Update PRs and Issues Templates for Community Support

## Description
Update PR and issue templates for community support.

## PRIOTIRY LEVEL

- [ ] Critical: emergency fix for a major issue
- [ ] High: upcoming production fix/change 
- [X] Normal: important but not high priority
- [ ] Low: routine addition or bonus feature that can wait