docs: regenerate services-api.md after the versions rename

The product-to-services rename changed a line that verify-service-contracts
generates into docs/services-api.md, but the generated file was not
regenerated to match, so the freshness gate failed.

Generated output only; produced by npm run service-contracts:write.

Signed-off-by: Terve <ntervalon@nvidia.com>

Author: Noah-Tervalon-Nvidia

desktop/docs/services-api.md

@@ -7,7 +7,7 @@
 > capability status lives in `docs/services-parity.md`.
 
 - **Source tree**: `services/` in this monorepo
-- **Versions**: see `services/versions.json` (product, installer, and per-component)
+- **Versions**: see `services/versions.json` (services suite and per-component)
 - **Legend**: ✅ referenced by the bridge · ❌ MISSING (no consumer/caller) · ➖ ignored (see `docs/service-contract-exceptions.json`)
 
 ## Drift summary