[FEA]: Create a Tracked By keyword

[jarmak-nv]

Is this a duplicate?

• I confirmed there appear to be no duplicate issues for this request and that I agree to the Code of Conduct

Area

Infrastructure

Is your feature request related to a problem? Please describe.

When creating a new issue or PR and you want to add it to be tracked by an Epic or similar, if it wasn't created inside the tracker, you need to go back to it and add the newly created issue/PR to the tasklist.

Describe the solution you'd like

We should implement a GHA that looks for Tracked By in the same way GitHub does for Closed By. When it finds Tracked By it should add the issue to the tracker issue in a tasklist in one of two ways:

• If there's already a tasklist that doesn't have a custom title, add it to the existing tasklist
• If there's no tasklist or one with a custom title, create a new tasklist
  • We don't want to add an issue to an existing tasklist with a custom name because we don't know if the newly created link makes sense there. It's easy enough to drag/drop the issues around inside tasklists after creation

Describe alternatives you've considered

No response

Additional context

This should continue the streamlining process to make it as easy as possible to do thorough project tracking. This request is a precursor to another similar, but more complicated action - adding Blocked By.

[jarmak-nv]

Closing this as will not complete for now. After the GA plan for tasklists comes out I may reopen.