Create github action to run full query microservices stack and testAll script, but never fail the PR if this task fails

[jwomeara]

It would be really nice if we could update the github actions to be able to run the docker compose quickstart and run some test queries with the latest services to ensure everything is still working.

We would NOT want to fail a build if these tests fail because it could be that the datawave build is fine, but one of the microservices is in a bad state. Instead, maybe we could look into creating some kind of badge to signify whether the docker compose build is working or not.

[jwomeara]

The github actions that are currently in place have a commented out section that can be used to run the docker-compose deployment and ru the test-all script. This will need to be modified to not fail the build if the tests fail, and to instead update a badge in the README.md to show whether the tests have succeeded or not.

https://github.com/NationalSecurityAgency/datawave/blob/integration/.github/workflows/tests.yml#L76