Switching Game Language messes with custom names

[BlakeTech]

Pack Version:
1.6

Launcher:
Curseforge

Mode:
Normal

Environment:
Multiplayer, pams harvestcraft, crayfish furniture(just for aesthetics and flavour), additional mods like flux networks not added in but has support scripts.

Description:
Switching language from English(US) to English (United Kingdom) causes EnderIO conduits to change their names. Example, draconic superconductors are reverted to Stellar Energy. Even reverting back to (US) retains the original name. Presumably this is due to whatever scripts is used in the pack itself, rather than the mod where the conduits came from.

Expected Behavior:
Names of items should not be reverted.

Steps To Reproduce:
Change game region language and look up the conduits.

Crash Log:
No crashes except my brain.

Screenshots:

[BlakeTech]

update: apparently that's not the only thing that changed. Resonant cell frames were renamed to micro miner engines, but the language swap changes it.

[IntegerLimit]

UK is very similar to US, just use US. But I will have a look, its because each translation needs its own file.

[IntegerLimit]

Transferring to Nomi-CEu-Translations.