diff --git a/product_contract/i18n/product_contract.pot b/product_contract/i18n/product_contract.pot
index 9959a7344b..cbb88f5243 100644
--- a/product_contract/i18n/product_contract.pot
+++ b/product_contract/i18n/product_contract.pot
@@ -6,8 +6,6 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 17.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2025-01-24 14:18+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2025-01-24 14:18+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -587,3 +585,12 @@ msgstr ""
 #, python-format
 msgid "You can't upsell or downsell a terminated contract"
 msgstr ""
+
+#. module: product_contract
+#. odoo-python
+#: code:addons/product_contract/models/sale_order.py:0
+#, python-format
+msgid ""
+"You must specify a contract template for '%(product_name)s' product in "
+"'%(company_name)s' company."
+msgstr ""