diff --git a/mail_show_follower/i18n/it.po b/mail_show_follower/i18n/it.po
index 819240297c..842f98acef 100644
--- a/mail_show_follower/i18n/it.po
+++ b/mail_show_follower/i18n/it.po
@@ -6,7 +6,7 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"PO-Revision-Date: 2024-07-15 09:58+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-11-21 11:06+0000\n"
 "Last-Translator: mymage <stefano.consolaro@mymage.it>\n"
 "Language-Team: none\n"
 "Language: it\n"
@@ -44,7 +44,7 @@ msgstr "Anteprima messaggio"
 #. module: mail_show_follower
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
 msgid "Models to exclude"
-msgstr ""
+msgstr "Modelli da escludere"
 
 #. module: mail_show_follower
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
@@ -66,7 +66,7 @@ msgstr "Formato partner"
 #. module: mail_show_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_show_follower.field_res_config_settings__show_followers_models_to_exclude
 msgid "Show Followers Models To Exclude"
-msgstr ""
+msgstr "Visualizza modelli di chi segue da escludere"
 
 #. module: mail_show_follower
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
@@ -106,7 +106,7 @@ msgstr ""
 #. module: mail_show_follower
 #: model:ir.model.fields,help:mail_show_follower.field_res_config_settings__show_followers_models_to_exclude
 msgid "Tecnichal model names separated by coma"
-msgstr ""
+msgstr "Nomi tecnici modelli separati da virgola"
 
 #. module: mail_show_follower
 #: model:ir.model.fields,field_description:mail_show_follower.field_res_company__show_followers_message_response_warning
@@ -133,4 +133,4 @@ msgstr "Utente"
 #. module: mail_show_follower
 #: model_terms:ir.ui.view,arch_db:mail_show_follower.res_config_settings_view_form
 msgid "blog.blog,blog.post"
-msgstr ""
+msgstr "blog.blog,blog.post"