[mail_tracking] partner chatter with info of the recipient email address

[Galoperd]

The partner Chatter currently shows a link to the partner for every message sent. The code for Odoo ver. 15 (/mail_tracking/static/src/xml/mail_tracking.xml) is:
<t t-if="tracking['partner_id']"><a t-attf-class="o_mail_action_tracking_partner #{tracking['isCc'] ? 'o_mail_cc' : ''}" t-att-data-partner="tracking['partner_id']" t-attf-href="#model=res.partner&amp;id={{tracking['partner_id']}}"> <t t-esc="tracking['recipient']" /></a></t> <t t-else=""><span t-attf-class="#{tracking['isCc'] ? 'o_mail_cc' : ''}"><t t-esc="tracking['recipient']"/></span></t>
It would be more convenient to show the specific Email Address of the recipient at the moment of sending the message to have better traceability instead of a link to the partner form, or, both.

[github-actions]

There hasn't been any activity on this issue in the past 6 months, so it has been marked as stale and it will be closed automatically if no further activity occurs in the next 30 days.
If you want this issue to never become stale, please ask a PSC member to apply the "no stale" label.