diff --git a/_posts/en/0200-12-25-osm_notes.md b/_posts/en/0200-12-25-osm_notes.md
index 04f98f4b..1b152972 100644
--- a/_posts/en/0200-12-25-osm_notes.md
+++ b/_posts/en/0200-12-25-osm_notes.md
@@ -215,10 +215,9 @@ The term describes any satellite constellation that provides positioning, naviga
 * Mapper: person of the OSM community who contributes to the creation or digital update of the map and provides solutions to notes and inconsistencies. 
 * OSM: OpenStreetMap.
 
-[Person on the field with a cell phone creating a note (map user).]:
-[Person on a computer editing (mapper).]:
+
 [States for a note]: /images/beginner/note-states.png
-[Notification by email]: /images/beginner/mail-messages.png
+[Notification by email]: /images/beginner/email-messages.png
 [Creating a note in StreetComplete]: /images/beginner/streetcomplete.gif
 [Creating a note in Every-door]: /images/beginner/every-door.gif
 [Creating a note in OnOSM.org]: /images/beginner/onosm.gif