Clarify Contribution Ownership and Management Policy

* Review and update policy language to state that contributions to Obiente repositories are owned/managed by Obiente, but contributors remain liable for their contributions.
* Ensure all relevant documentation reflects this policy.