diff --git a/.vitepress/theme/components/ProfileExtra.vue b/.vitepress/theme/components/ProfileExtra.vue
index dc26e6e..a36811c 100644
--- a/.vitepress/theme/components/ProfileExtra.vue
+++ b/.vitepress/theme/components/ProfileExtra.vue
@@ -7,7 +7,7 @@
           fill="var(--vp-c-text-2)"
         />
       </svg>
-      <span>{{ location }}</span>
+      {{ location }}
     </li>
     <li :class="$style.extraitem">
       <svg viewBox="0 0 16 16">
@@ -16,9 +16,7 @@
           fill="var(--vp-c-text-2)"
         />
       </svg>
-      <span>
-        {{ `${nowWithTZ.format("HH:mm")} (${nowWithTZ.format("UTC Z")})` }}
-      </span>
+      {{ `${nowWithTZ.format("HH:mm")} (${nowWithTZ.format("UTC Z")})` }}
     </li>
   </ul>
 </template>