diff --git a/docs/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx b/docs/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
index 0984b6d8d..293074b97 100644
--- a/docs/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
+++ b/docs/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
@@ -35,7 +35,7 @@ If you're attempting to sync a YouTube channel, be sure to click and checkmark "
-For a walkthrough of the remainder of the sync process, as well as other information about the YouTube sync program, visit our YouTube sync guide by clicking [here](https://help.odysee.tv/category-syncprogram/). We recommended viewing the requirements category.
+For a walkthrough of the remainder of the sync process, as well as other information about the YouTube sync program, visit our YouTube sync guide by clicking [here](https://help.odysee.tv/category-syncprogram/). We also recommend visiting the requirements and limits category to learn more about synchronization.
:::
diff --git a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
index bf82f54e1..7b313ab70 100644
--- a/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
+++ b/i18n/es/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
@@ -37,7 +37,7 @@ Si está intentando sincronizar un canal de YouTube, asegúrese de marcar "Sincr
-Para obtener un recorrido del resto del proceso de sincronización, así como otra información sobre el programa de sincronización de YouTube, visite nuestra guía de sincronización de YouTube haciendo clic [aquí](/es/category/walkthrough/). Recomendamos visitar la categoría de requisitos.
+Para obtener un recorrido del resto del proceso de sincronización, así como otra información sobre el programa de sincronización de YouTube, visite nuestra guía de sincronización de YouTube haciendo clic [aquí](/es/category-syncprogram/). También recomendamos visitar la categoría de requisitos y límites para obtener más información sobre la sincronización.
:::
@@ -55,6 +55,8 @@ Después de confirmar su registro, la pestaña original del navegador web le not
-Todas las cuentas nuevas seguirán a @odysee.es y Odysee Ayuda, automáticamente. A continuación, un corto tutorial para más información.
+Todas las cuentas nuevas seguirán automáticamente los canales de odysee.es y Odysee Ayuda.
+
+A continuación, un video tutorial para más información sobre cómo crear una cuenta.
diff --git a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
index b35b08992..492688c4d 100644
--- a/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
+++ b/i18n/pt/docusaurus-plugin-content-docs/current/category-basics/category-accountcreation/accountcreation.mdx
@@ -17,10 +17,14 @@ sidebar_custom_props:
Para criar uma conta, vá para a tela de inscrição clicando no botão Registre-se. Na versão web, está no canto superior direito.
+
+
No celular, você vai clicar no ícone do avatar , que le mostrará el botón de , que mostrará **Registre-se** no menu suspenso.
Na tela de registro, você digitará um e-mail e senha.
+
+
:::info Melhor prevenir do que remediar!
Não temos requisitos de força de senha, mas recomendamos fortemente senhas mais longas e complexas. Também verificaremos se sua senha já vazou no passado, caso em que você precisará inserir uma nova.
:::
@@ -29,18 +33,24 @@ Não temos requisitos de força de senha, mas recomendamos fortemente senhas mai
Se você estiver tentando sincronizar um canal do YouTube, certifique-se de marcar "Sincronizar meu canal do YouTube".
-Para ver o restante do processo de sincronização, bem como outras informações sobre o programa de sincronização do YouTube, visite nosso guia de sincronização do YouTube clicando [aqui](/pt/category/walkthrough/).
+
+
+Para ver o restante do processo de sincronização, bem como outras informações sobre o programa de sincronização do YouTube, visite nosso guia de sincronização do YouTube clicando [aqui](/pt/category-syncprogram/). Também recomendamos visitar a categoria de requisitos e limites para obter mais informações sobre sincronização.
:::
Após clicar no botão **Registar-se** na tela acima, você será solicitado a confirmar seu e-mail. Isso envolve clicar em um link e fazer um CAPTCHA.
+
+
:::note Observação
-Se você não vir um captcha, tente outro navegador. O e-mail de confirmação pode levar até 10 minutos, se você não receber um e-mail, envie-nos um e-mail: hello@odysee.com
+Você deve clicar no link enviado para seu e-mail. Se você não vir um captcha, tente outro navegador. O e-mail de confirmação pode levar até 10 minutos, se você não receber um e-mail, envie-nos um e-mail: hello@odysee.com
:::
Após a confirmação, sua guia original avançará para esta tela, onde os canais a seguir são recomendados.
+
+
Todas as novas contas seguirão automaticamente @odyseebr e @ajuda.