diff --git a/frontend/package-lock.json b/frontend/package-lock.json
index 7bb7d8c..1552e88 100644
--- a/frontend/package-lock.json
+++ b/frontend/package-lock.json
@@ -11,7 +11,7 @@
       "dependencies": {
         "@group.one/gravity": "^5.22.1",
         "mixpanel-browser": "^2.72.0",
-        "react-i18next": "^15.7.3"
+        "react-i18next": "^16.5.3"
       },
       "devDependencies": {
         "@vitejs/plugin-react": "^4.0.0",
@@ -11124,9 +11124,9 @@
       }
     },
     "node_modules/i18next": {
-      "version": "25.5.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.5.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-lW8Zeh37i/o0zVr+NoCHfNnfvVw+M6FQbRp36ZZ/NyHDJ3NJVpp2HhAUyU9WafL5AssymNoOjMRB48mmx2P6Hw==",
+      "version": "25.7.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.7.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-hRkpEblXXcXSNbw8mBNq9042OEetgyB/ahc/X17uV/khPwzV+uB8RHceHh3qavyrkPJvmXFKXME2Sy1E0KjAfw==",
       "funding": [
         {
           "type": "individual",
@@ -11141,10 +11141,9 @@
           "url": "https://www.i18next.com/how-to/faq#i18next-is-awesome.-how-can-i-support-the-project"
         }
       ],
-      "license": "MIT",
       "peer": true,
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6"
+        "@babel/runtime": "^7.28.4"
       },
       "peerDependencies": {
         "typescript": "^5"
@@ -14930,6 +14929,21 @@
         "node": ">=16"
       }
     },
+    "node_modules/playwright/node_modules/fsevents": {
+      "version": "2.3.2",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz",
+      "integrity": "sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==",
+      "dev": true,
+      "hasInstallScript": true,
+      "optional": true,
+      "os": [
+        "darwin"
+      ],
+      "peer": true,
+      "engines": {
+        "node": "^8.16.0 || ^10.6.0 || >=11.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/playwright/node_modules/playwright-core": {
       "version": "1.55.0",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.55.0.tgz",
@@ -16082,16 +16096,16 @@
       }
     },
     "node_modules/react-i18next": {
-      "version": "15.7.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-15.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-AANws4tOE+QSq/IeMF/ncoHlMNZaVLxpa5uUGW1wjike68elVYr0018L9xYoqBr1OFO7G7boDPrbn0HpMCJxTw==",
-      "license": "MIT",
+      "version": "16.5.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-fo+/NNch37zqxOzlBYrWMx0uy/yInPkRfjSuy4lqKdaecR17nvCHnEUt3QyzA8XjQ2B/0iW/5BhaHR3ZmukpGw==",
       "dependencies": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1"
+        "@babel/runtime": "^7.28.4",
+        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       },
       "peerDependencies": {
-        "i18next": ">= 25.4.1",
+        "i18next": ">= 25.6.2",
         "react": ">= 16.8.0",
         "typescript": "^5"
       },
@@ -18893,6 +18907,14 @@
         "requires-port": "^1.0.0"
       }
     },
+    "node_modules/use-sync-external-store": {
+      "version": "1.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/use-sync-external-store/-/use-sync-external-store-1.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Pp6GSwGP/NrPIrxVFAIkOQeyw8lFenOHijQWkUTrDvrF4ALqylP2C/KCkeS9dpUM3KvYRQhna5vt7IL95+ZQ9w==",
+      "peerDependencies": {
+        "react": "^16.8.0 || ^17.0.0 || ^18.0.0 || ^19.0.0"
+      }
+    },
     "node_modules/util-deprecate": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/util-deprecate/-/util-deprecate-1.0.2.tgz",
@@ -27688,12 +27710,12 @@
       "dev": true
     },
     "i18next": {
-      "version": "25.5.2",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.5.2.tgz",
-      "integrity": "sha512-lW8Zeh37i/o0zVr+NoCHfNnfvVw+M6FQbRp36ZZ/NyHDJ3NJVpp2HhAUyU9WafL5AssymNoOjMRB48mmx2P6Hw==",
+      "version": "25.7.4",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/i18next/-/i18next-25.7.4.tgz",
+      "integrity": "sha512-hRkpEblXXcXSNbw8mBNq9042OEetgyB/ahc/X17uV/khPwzV+uB8RHceHh3qavyrkPJvmXFKXME2Sy1E0KjAfw==",
       "peer": true,
       "requires": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6"
+        "@babel/runtime": "^7.28.4"
       }
     },
     "iconv-lite": {
@@ -30479,6 +30501,14 @@
         "playwright-core": "1.55.0"
       },
       "dependencies": {
+        "fsevents": {
+          "version": "2.3.2",
+          "resolved": "https://registry.npmjs.org/fsevents/-/fsevents-2.3.2.tgz",
+          "integrity": "sha512-xiqMQR4xAeHTuB9uWm+fFRcIOgKBMiOBP+eXiyT7jsgVCq1bkVygt00oASowB7EdtpOHaaPgKt812P9ab+DDKA==",
+          "dev": true,
+          "optional": true,
+          "peer": true
+        },
         "playwright-core": {
           "version": "1.55.0",
           "resolved": "https://registry.npmjs.org/playwright-core/-/playwright-core-1.55.0.tgz",
@@ -31244,12 +31274,13 @@
       }
     },
     "react-i18next": {
-      "version": "15.7.3",
-      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-15.7.3.tgz",
-      "integrity": "sha512-AANws4tOE+QSq/IeMF/ncoHlMNZaVLxpa5uUGW1wjike68elVYr0018L9xYoqBr1OFO7G7boDPrbn0HpMCJxTw==",
+      "version": "16.5.3",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/react-i18next/-/react-i18next-16.5.3.tgz",
+      "integrity": "sha512-fo+/NNch37zqxOzlBYrWMx0uy/yInPkRfjSuy4lqKdaecR17nvCHnEUt3QyzA8XjQ2B/0iW/5BhaHR3ZmukpGw==",
       "requires": {
-        "@babel/runtime": "^7.27.6",
-        "html-parse-stringify": "^3.0.1"
+        "@babel/runtime": "^7.28.4",
+        "html-parse-stringify": "^3.0.1",
+        "use-sync-external-store": "^1.6.0"
       }
     },
     "react-is": {
@@ -33355,6 +33386,12 @@
         "requires-port": "^1.0.0"
       }
     },
+    "use-sync-external-store": {
+      "version": "1.6.0",
+      "resolved": "https://registry.npmjs.org/use-sync-external-store/-/use-sync-external-store-1.6.0.tgz",
+      "integrity": "sha512-Pp6GSwGP/NrPIrxVFAIkOQeyw8lFenOHijQWkUTrDvrF4ALqylP2C/KCkeS9dpUM3KvYRQhna5vt7IL95+ZQ9w==",
+      "requires": {}
+    },
     "util-deprecate": {
       "version": "1.0.2",
       "resolved": "https://registry.npmjs.org/util-deprecate/-/util-deprecate-1.0.2.tgz",
diff --git a/frontend/package.json b/frontend/package.json
index 0a0a33a..ada9621 100644
--- a/frontend/package.json
+++ b/frontend/package.json
@@ -46,6 +46,6 @@
   "dependencies": {
     "@group.one/gravity": "^5.22.1",
     "mixpanel-browser": "^2.72.0",
-    "react-i18next": "^15.7.3"
+    "react-i18next": "^16.5.3"
   }
 }