TSV2 : stops infos on the results page are not correct

[bgiuliana]

What happened?

When we ask for a stop in the input table with 0 stopping time nothing is showed on the train table at the end of the results page. In addition when we add 1 min stop, this is showed twice on the train table :

The actual speed is not displayed.

What did you expect to happen?

When we ask for a stop in the input table with 0 stopping time, on the train table at the end of the results page we should have the same type of informations as in the case of a non zero stopping time but where arrival time and departure time are the same.
When we ask for a stop in the input table, n the train table at the end of the results page we should have the stop juste on the selected PR.
In both cases, the diaplyed actual speed should be 0

How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)?

Create a train in TSV2 with two stops with 0 and non zero stopping time
Go to simulation results
Look at the train time table at the end of teh page of results

What operating system, browser and environment are you using?

• Browser: Edge
• OS: Windows
• Env: Recette

OSRD version (top right corner Account button > Informations)

staging dc11fc8