TS v2, adding points by clicking on the map creates bugged time stops

[anisometropie]

What happened?

Add 1 starting point near Nézel and 1 end point near Épône by clicking on the map:

2 phantom vias are created when looking in the time stops input table

After the train is created, the path shown the simulation result on a completely different point than the select starting point

The train goes from Beynes to Épône, even though we started at Nézel.

What did you expect to happen?

• Should just create the starting and ending point, no extra vias
• the starting point on simulation result should be the same as the one selected by the user

How can we reproduce it (as minimally and precisely as possible)?

—

What operating system, browser and environment are you using?

• Browser: chrome 125
• OS: debian
• Env: Local

OSRD version (top right corner Account button > Informations)

e69ecb1