diff --git a/test/Hiking_legend_FR.html b/test/Hiking_legend_FR.html
index c105ab7..c6e41b5 100644
--- a/test/Hiking_legend_FR.html
+++ b/test/Hiking_legend_FR.html
@@ -59,7 +59,7 @@ <h4>Chemin/Chemin agricole/piste forestière type IGN (<code>highway=track</code
           <td colspan="2" align="center">
             <span style="display: flex; align-items: center; width: 80%;">
               <svg height="20" width="100%">
-                <line x1="0" y1="50%" x2="100%" y2="50%" style="stroke:black;stroke-width:6.5" />
+                <line x1="3%" y1="50%" x2="97%" y2="50%" stroke="black" stroke-width="6.5" stroke-linecap="round" />
               </svg>
           </td>
         <tr align="center">
@@ -67,7 +67,7 @@ <h4>Chemin/Chemin agricole/piste forestière type IGN (<code>highway=track</code
           <td colspan="2" align="center">
             <span style="display: flex; align-items: center; width: 80%;">
               <svg height="20" width="100%">
-                <line x1="0" y1="50%" x2="100%" y2="50%" style="stroke:#dd0e0e;stroke-width:6.5" />
+                <line x1="3%" y1="50%" x2="97%" y2="50%" stroke="#dd0e0e" stroke-width="6.5" stroke-linecap="round" />
               </svg>
             </span>
           </td>
@@ -490,7 +490,7 @@ <h4>ÉCHELLE CAS POUR LA COTATION DES RANDONNÉES</h4>
             En cas de mauvais temps, le repli peut s’avérer très difficile</td>
         </tr>
         <tr>
-          <td align="center" colspan="5">Explications de l’échelle CAS pour la cotation des randonnées</td>
+          <td align="center" colspan="5"><strong>Explications de l’échelle CAS pour la cotation des randonnées</strong></td>
         </tr>
         <tr>
           <td colspan="5">Différence par rapport aux courses de haute montagne et à l’escalade sur rocher.