Update asset paths in CSS to use relative URLs

Changed all font and image URLs in style.css to use './assets/...' instead of '../mojang/...'. This ensures correct asset loading when the CSS file is referenced from different locations.

Author: PeterMaZep