fix typo in path

Author: j-atkins

docs/user-guide/tutorials/surf_collaborative_setup.ipynb

@@ -94,7 +94,7 @@
     "\n",
     "## 5. Navigate to the shared storage folder\n",
     "\n",
-    "We will be working from a shared storage folder in the workspace. To navigate to this folder, type the following command in the Terminal and hit Enter: `cd data/virtualship-storage/`\n",
+    "We will be working from a shared storage folder in the workspace. To navigate to this folder, type the following command in the Terminal and hit Enter: `cd data/virtualship_storage/`\n",
     "\n",
     "Depending on the specific set-up for the course you are taking, if you now enter `ls` to list the contents of the directory, you may see various group folders, for example: `group_1`, `group_2`, ... and so on.\n",
     "\n",