Suggestion: Parameter modification warning

[sirtao]

Summary of the new feature

User has a function with a a parameter called, for this example, $PassedParam.
Inside the function, the $PassedParam is assigned with a new value.
This cause the type constrainment and the various Validate attributes checks to trigger again.

I propose a warning to suggest the user to treat parameters as read-only

What is the latest version of PSScriptAnalyzer at the point of writing

1.23.0