diff --git a/ja.ts b/ja.ts
index d0e1ca320..dd2d653e4 100644
--- a/ja.ts
+++ b/ja.ts
@@ -3424,7 +3424,7 @@ Please try again.</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/IconPickerDialog.cpp" line="39"/>
         <source>Search...</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation>検索...</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/dialogs/IconPickerDialog.cpp" line="74"/>