diff --git a/fr_CA.ts b/fr_CA.ts
index 18dbc9b72..58d93a039 100644
--- a/fr_CA.ts
+++ b/fr_CA.ts
@@ -8050,17 +8050,17 @@ Please update %1!</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="42"/>
         <source>Find</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Trouver</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="64"/>
         <source>Copy the whole log into the clipboard</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Copier le log entier dans le presse papiers</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="67"/>
         <source>&amp;Copy</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">&amp;Copier</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="74"/>
@@ -8081,7 +8081,7 @@ Please update %1!</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="87"/>
         <source>Upload</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Téléverser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="97"/>
@@ -8096,7 +8096,7 @@ Please update %1!</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.ui" line="123"/>
         <source>Search:</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Rechercher :</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/OtherLogsPage.cpp" line="139"/>
@@ -10478,7 +10478,7 @@ Are you sure?</source>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui" line="61"/>
         <source>Upload</source>
-        <translation type="unfinished"></translation>
+        <translation type="unfinished">Téléverser</translation>
     </message>
     <message>
         <location filename="src/launcher/ui/pages/instance/ScreenshotsPage.ui" line="66"/>