Add micro-animations for user interactions

[barry01-hash]

Implement subtle micro-animations: button hover scale, card hover elevation, page transitions (fade + slide), modal entrance/exit, toast notifications, and success checkmark animation.