Improve error message design with actionable guidance

[barry01-hash]

Redesign error messages to be user-friendly: avoid technical jargon, explain what happened in plain language, provide next steps, and include a support contact option.