Can't access Player Setup menu

[Jaffacakelover]

Bug
Can't access the 'Player setup' menu.

How to reproduce
Open Quake II, then open the main menu. Go into 'Multiplayer'. Select 'Player Setup' and click to enter it: Instead of the 'Player Setup' menu opening, the message 'No valid player models found' appears the bottom of the screen.

Possible cause
The player models and skins are not kept in the .pak file(s), instead in their own directory (baseq2/players/male and baseq2/players/female). It's possible that vitaquake2 is not reading these folders, or looking in the wrong place for them.

I did try moving the player files into baseq2 and the base directory, but neither worked.
Tested with both the retail game and the demo. Both show correct behavior in VirtualBox installations.