diff --git a/src/main/resources/messages_ru_RU.properties b/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
index 238367bf..37c517ad 100644
--- a/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
+++ b/src/main/resources/messages_ru_RU.properties
@@ -601,7 +601,7 @@ clan.create.request.cancelled=Запрос на создание клана от
 rank.create.request.cancelled=Запрос на создание ранга отменён
 promotion.vote.has.been.requested.from.all.leaders=Все лидеры были уведомлены о начале голосования за повышение игрока
 rename.vote.has.been.requested.from.all.leaders=&Все лидеры были уведомлены о начале голосования за переименование клана
-allowed=Разрешено
+allowed=разрешено
 blocked=запрещено
 chat.joined=присоединился
 chat.not.joined=не присоединился