diff --git a/prospector/requirements.txt b/prospector/requirements.txt
index dc864b5d7..21075aed6 100644
--- a/prospector/requirements.txt
+++ b/prospector/requirements.txt
@@ -4,9 +4,9 @@
 #
 #    pip-compile --no-annotate --strip-extras
 #
---extra-index-url https://int.repositories.cloud.sap/artifactory/api/pypi/deploy-releases-pypi/simple
---extra-index-url https://int.repositories.cloud.sap/artifactory/api/pypi/proxy-deploy-releases-hyperspace-pypi/simple
---trusted-host int.repositories.cloud.sap
+# --extra-index-url https://int.repositories.cloud.sap/artifactory/api/pypi/deploy-releases-pypi/simple
+# --extra-index-url https://int.repositories.cloud.sap/artifactory/api/pypi/proxy-deploy-releases-hyperspace-pypi/simple
+# --trusted-host int.repositories.cloud.sap
 
 aiohttp==3.9.5
 aiosignal==1.3.1