From 8ee31962d56cfb5f9168f31c66faf184d43c568a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Raz0rLegend <75459640+Raz0rLegend@users.noreply.github.com> Date: Sat, 4 Apr 2026 00:01:43 +0200 Subject: [PATCH] Update global.ini MIME-Version: 1.0 Content-Type: text/plain; charset=UTF-8 Content-Transfer-Encoding: 8bit - Ajout de la mention [BP] sur les missions a récompense - Ajout des BP en récompenses par mission - Refonte de la page des minerais dans le journal Phase terminale avant peaufinage. Source Version Anglaise MrKraken --- french_(france)/global.ini | 1632 ++++++++++++++++++------------------ 1 file changed, 819 insertions(+), 813 deletions(-) diff --git a/french_(france)/global.ini b/french_(france)/global.ini index 8a7d50c6..e6d084c6 100644 --- a/french_(france)/global.ini +++ b/french_(france)/global.ini @@ -11,7 +11,7 @@ 890_J_Mission_Obj_VIP_Long=WIP – Protéger le VIP 890_J_Mission_Obj_VIP_Short=WIP – Protéger le VIP 890_J_Mission_WaypointVIP=WIP – Défendre le VIP -890_J_MissionTest=WIP Arrêtez le piratage avant qu'il ne soit terminé +890_J_MissionTest=WIP Arrêtez le piratage avant qu'il ne soit terminé %ls 890_J_Mobi_Desc=WIP – Accédez au 890 Jump détourné et arrêtez le détournement / piratage. 890_J_Mobi_Title=WIP - Le 890 Jump est en danger 890_J_Screen=Écran @@ -166,7 +166,7 @@ actor_species_xian=Xi'an ad_welcome_to=Bienvenue à ad_when_duty_calls=QUAND LE DEVOIR APPELLERA. ad_will_you_answer=‎ RÉPONDREZ-VOUS ? -ad_your_adventure_start_here=Votre Aventure Commence Ici +ad_your_adventure_start_here=Votre aventure commence ici Adagio_BasicSalvage_Desc_01=// RÉCLAMATION #~mission(ClaimNumber) //\n• VAISSEAU : ~mission(ship)\n• CAUSE DE L'ACCIDENT : ~mission(ShipStory)\n• LIEU : ~mission(location)\n\nNouvelle licence d'exploitation disponible. Un accès exclusif aux coordonnées du vaisseau sera fourni lors de la confirmation du transfert de crédit. Les coordonnées resteront accessibles tant que le contrat sera actif. Lorsque vous êtes satisfait de la quantité de matériel que vous avez récupéré, vous pouvez abandonner le contrat, sans pénalité, pour effacer les coordonnées de votre Starmap.\n\nAdagio Holdings\nDivision des droits d'exploitation Adagio_BasicSalvage_Title_01=Recyclez : ~mission(ship) Adagio_from=Adagio Holdings @@ -238,12 +238,12 @@ airlock_CYCLE=CYCLE airlock_CYCLE_AIRLOCK=CYCLE DU SAS airlock_CYCLING=CYCLE EN COURS airlock_CYCLING_COMPLETE=CYCLE TERMINÉ -airlock_DEPRESS-URIZED=DÉPRESSURISÉ +airlock_DEPRESS-URIZED=dépressurisé airlock_DEPRESSURIZED=DÉPRESSURISÉ airlock_LOCKED=VERROUILLÉ airlock_OPEN=OUVRIR airlock_PRESS_TO_CYCLE=APPUYEZ POUR CYCLE -airlock_PRESSUR-IZED=PRESSURISÉ +airlock_PRESSUR-IZED=pressurisé airlock_PRESSURIZED=PRESSURISÉ airlock_REQUIRES_CYCLING=Cycle requis Alerts_BeingArrested=Restez où vous êtes, arrestation en cours @@ -302,16 +302,16 @@ area_map_pu_hangar,P=Hangar area_map_pu_hangars_internal_transit,P=Services de transit et de hangar area_map_pu_hangars_module_freight_elevator,P=Ascenseur de fret area_map_pu_hangars_module_medical,P=HÔPITAL DE LIVRAISON -area_map_pu_lorville_cbd=Quartier des affaires -area_map_pu_lorville_commerce_line_central_station=Station Centrale -area_map_pu_lorville_commerce_line_teasa_spaceport=Spatioport Teasa +area_map_pu_lorville_cbd=Centre des affaires +area_map_pu_lorville_commerce_line_central_station=Gare Centrale +area_map_pu_lorville_commerce_line_teasa_spaceport=Port spatial Teasa area_map_pu_lorville_hurston_dynamics_showcase,P=Exposition Hurston Dynamics area_map_pu_lorville_l19=Lorville L19 area_map_pu_lorville_l19_residences=L19_Résidences area_map_pu_lorville_maria_pure_of_heart,P=Hôpital Maria Pure de Cœur area_map_pu_lorville_metro_center_east_Line=Portes de Transit City 01 - 03 area_map_pu_lorville_metro_center_metro_center=MÉTRO CENTRE -area_map_pu_lorville_metro_center_spaceport,P=Spatioport Teasa +area_map_pu_lorville_metro_center_spaceport,P=Port spatial Teasa area_map_pu_lorville_metro_center_west_Line=Portes de Transit City 04 - 06 area_map_pu_lorville_metro_central_line_business_district,P=Gare centrale de Transit area_map_pu_lorville_metro_central_line_leavsden_station=Transit, station de Leavsden @@ -332,7 +332,7 @@ area_name_accesscontrol=Contrôle d'accès area_name_Administration=Administration area_name_analytics=Analyses area_name_animaltesting=Expérimentation animale -area_name_antechamber=Antichambre +area_name_antechamber=antichambre area_name_array_01=Réfracteur A area_name_array_02=Réfracteur B area_name_array_03=Réfracteur C @@ -363,12 +363,12 @@ area_name_extrenalcargoaccess=Accès au cargo externe area_name_fdcrt_bar=bar area_name_fdcrt_ellroys=Le Café d'Ellroy area_name_fdcrt_gen_sml_brt=burritos -area_name_fdcrt_gen_sml_htdg=Hot-Dogs +area_name_fdcrt_gen_sml_htdg=Hot-dogs area_name_fdcrt_gen_sml_jce=Jus area_name_fdcrt_gen_sml_ndle_a=Stand de nouilles area_name_fdcrt_gen_sml_ndle_b=Restaurant de nouilles -area_name_fdcrt_gen_sml_pza=Pizza -area_name_foodcourt=Aire de restauration +area_name_fdcrt_gen_sml_pza=pizza +area_name_foodcourt=aire de restauration area_name_FoodStall=Stand de nourriture area_name_FreightElevator=Ascenseur de fret area_name_fuelreactor=Réacteur à carburant @@ -396,8 +396,8 @@ area_name_int_transit=Transit Interne area_name_InternalTransit=Transit Interne area_name_lab=Labo area_name_laserroom=Laser de minage -area_name_lobby=Accueil -area_name_lobbyelevator=Ascenseur de l'Accueil +area_name_lobby=Salle d'attente +area_name_lobbyelevator=Ascenseur du lobby area_name_maintenance=Entrée du service area_name_MaintenanceEngineering=Maintenance et Ingénierie area_name_MarketPlace=Place de marché @@ -409,21 +409,21 @@ area_name_monorailstation=Station de monorail area_name_onyx=Installation Onyx area_name_operations=Opérations area_name_ops,P=Opérations -area_name_power_core=Noyau Central & Alimentation -area_name_powercore=Générateur +area_name_power_core=Noyau Central et Puissance +area_name_powercore=Noyau de puissance area_name_refinery=Pont Raffinerie area_name_research=Aile de Recherche area_name_ReturnElevator=Ascenseur express area_name_ringstop=Arrêt de l'anneau -area_name_sector1=Secteur 1 Ingénierie & Maintenance -area_name_sector1A=Secteur 1-A Ingénierie -area_name_sector1B=Secteur 1-B Maintenance -area_name_sector2=Secteur 2 Excavation -area_name_securestorage=Entrepôt Sécurisé -area_name_SecurityCheckpoint=Poste de Sécurité +area_name_sector1=Secteur 1 Ingénierie et Maintenance +area_name_sector1A=Ingénierie du Secteur 1-A +area_name_sector1B=Maintenance du secteur 1-B +area_name_sector2=Fouille du secteur 2 +area_name_securestorage=Stockage Sécurisé +area_name_SecurityCheckpoint=Point de contrôle de sécurité area_name_ser_pltnm_bay_sml_c=Platinum Bay area_name_shop_admin=Administration -area_name_shop_armor_gen_sml_a=Armurerie +area_name_shop_armor_gen_sml_a=Magasin d'armures area_name_shop_armor_gen_sml_b=Armurerie area_name_shop_casaba=Casaba Outlet area_name_shop_clth_gen_sml=VÊTEMENTS @@ -433,21 +433,21 @@ area_name_shop_refin_admin_lge_001=Administration Raffinerie area_name_shop_ship_wpn_gen_sml_a=Armes du vaisseau area_name_Shops=Boutiques area_name_siteb=Site-B -area_name_staging=Plate-forme -area_name_stagingarea=Zone de Transit +area_name_staging=pré-production +area_name_stagingarea=Zone de préparation area_name_Storage,P=Stockage -area_name_storagedisposal=Stockage & Traitement -area_name_sublevel1=Niveau -1 -area_name_sublevel2=Niveau -2 -area_name_sublevel3=Niveau -3 -area_name_sublevel4=Niveau -4 -area_name_sublevel5=Niveau -5 -area_name_sublevel6=Niveau -6 -area_name_sublevel7=Niveau -7 -area_name_sublevel8=Niveau -8 -area_name_sublevel9=Niveau -9 +area_name_storagedisposal=Stockage et Élimination +area_name_sublevel1=Sous-niveau 01 +area_name_sublevel2=Sous-niveau 02 +area_name_sublevel3=Sous-niveau 03 +area_name_sublevel4=Sous-niveau 04 +area_name_sublevel5=Sous-niveau 05 +area_name_sublevel6=Sous-niveau 06 +area_name_sublevel7=Sous-niveau 07 +area_name_sublevel8=Sous-niveau 08 +area_name_sublevel9=Sous-niveau 09 area_name_SupervisorDeck=Pont de supervision -area_name_surface,P=Surface +area_name_surface,P=surface area_name_testchamber=Chambre d'essai area_name_thermalcondenser=Échangeur thermique area_name_thermalcondenservent=Dégagement thermique @@ -464,15 +464,15 @@ ASD_01,P=01 ASD_02,P=02 ASD_03,P=03 ASD_04,P=04 -ASD_ActivateLink,P=Activer la Connexion +ASD_ActivateLink,P=Activer le lien ASD_ActivateStorageTanks,P=Activer les cuves de stockage pour démarrer la recombinaison ASD_Active,P=Actif ASD_Airlock_HeaderTitle,P=// ARLCK.CTRL - version 13.02x // ASD_Airlock_Title,P=CONTRÔLE DU SAS -ASD_AllowedPrinting_Fabricator,P=Tout est en ordre, impression en cours... +ASD_AllowedPrinting_Fabricator,P=Tout est en ordre, impression en cours. ASD_AllVatTubesOccupied,P=Tous les réservoirs de stockage sont pleins ASD_AwaitingDataInput,P=En attente de saisie des données... -ASD_BiomassLevel,P=Niveau de biomasse : +ASD_BiomassLevel,P=Niveau de biomasse: ASD_BiomassProcessor_HeaderTItle,P=// BIO-M.SYS - version 03B // ASD_BiomassProcessorScreenName,P=Processeur de biomasse ASD_BlockageDetected,P=BLOCAGE DÉTECTÉ @@ -539,15 +539,15 @@ ASD_Fabricator_DataTitle,P=SÉLECTIONNER L'OBJET À FABRIQUER ASD_Fabricator_HeaderTitle,P=// FAB - version 8.12 // ASD_Failure,P=Échec ASD_FilterA,P=> FILTRE A -ASD_FilterB,P=> FILTRE B +ASD_FilterB,P=FILTRE B ASD_FluffText_Eng_1,P=SURVEILLANCE DE L'ÉNERGIE -ASD_FluffText_Eng_2,P=FLUCTUATIONS DÉTECTÉES\nMAINTENANCE CRITIQUE REQUISE -ASD_FluffText_Eng_3,P=Désactivez le Cœur jusqu'à ce que les réparations requises puissent être effectuées. +ASD_FluffText_Eng_2,P=FLUCTUATIONS DE PUISSANCE DÉTECTÉES\nENTRETIEN CRITIQUE REQUIS +ASD_FluffText_Eng_3,P=Désactivez le Core jusqu'à ce que les réparations requises puissent être effectuées. ASD_FluffText_Eng_4,P=SURVEILLANCE DES RADIATIONS ASD_FluffText_Eng_5,P=NIVEAUX ÉLEVÉS DE RADIATIONS DÉTECTÉES -ASD_FluffText_Eng_6,P=Les employés doivent porter leurs EPI en tout temps +ASD_FluffText_Eng_6,P=Les employés doivent porter\ndes équipements de protection en tout temps ASD_FluffText_Lab_1,P=INSTALLATION ONYX -ASD_FluffText_Lab_10,P=Ensemble quantitatif\n[ERREUR : DONNÉES NON TROUVÉES]\n\nADI Matrix\n[ERREUR : VÉRIFIEZ LE SIGNAL D'ENTRÉE] +ASD_FluffText_Lab_10,P=Ensemble quantitatif\n[ERREUR : DONNÉES NON TROUVÉES]\n\nADI Matrix\n[ERREUR : VÉRIFIER LE SIGNAL D'ENTRÉE] ASD_FluffText_Lab_11,P=SÉCURITÉ DE L'INSTALLATION ONYX ASD_FluffText_Lab_12,P=NIVEAU DE SÉCURITÉ ACTUEL : DEFCOM ASD_FluffText_Lab_13,P=Mesures de sécurité anti-personnel : ACTIVES @@ -563,7 +563,7 @@ ASD_FluffText_Lab_5,P=N'EST PLUS ACCESSIBLE ASD_FluffText_Lab_6,P=Pour obtenir des informations sur l'ancien personnel de l'installation Onyx, veuillez contacter les Ressources humaines ASD. ASD_FluffText_Lab_7,P=ENREGISTREMENT INDISPONIBLE ASD_FluffText_Lab_8,P=Données analytiques -ASD_FluffText_Lab_9,P=Résultats actuels :\nIncomplet +ASD_FluffText_Lab_9,P=Résultats actuels:\nIncomplet ASD_FluffText_Medical_1,P=IDENTIFIANT DU PATIENT\n\n\n94824\n\n\n67840\n\n\n86214\n\n\n12584\n\n\n36521 ASD_FluffText_Medical_2,P=DATE\n\n\nfévr. 26\n\n\nfévr. 26\n\n\nfévr. 26\n\n\nfévr. 25\n\n\nfévr. 25 ASD_FluffText_Medical_3,P=CODE D'ÉMISSION\n\n\nRAD-19A4\n\n\nRAD-19A4\n\n\nFAUNA-B4G2\n\n\nTLG-ST5L\n\n\nCARD-HA83 @@ -704,7 +704,7 @@ assassin_desc_easy=~mission(Contractor|AssassinationEasyDescription) assassin_desc_first=Écoute, je sais que tu ne me connais pas, mais justement, c’est un peu le but de cette petite expérience. On est deux inconnus qui s’entraident. \n\nVoici comment ça marche : je te donne un nom, par exemple ~mission(TargetName). Ensuite, je te donne un endroit : ~mission(Location). Si, par un pur hasard, cette personne finit par se faire tuer quelques temps après, des crédits apparaîtront mystérieusement sur ton compte. En gros, ~mission(TargetName|NickOrFirst) a un peu de malchance, et toi tu en as. Tout le monde est content. \n\nBien sûr, il y a plein d’autres gens qui cherchent l’aide d’un étranger fiable, et si tu fais bien ton travail ici, je m’assurerai qu’ils sachent que c’est toi le bon contact. \n\nBonne chance. assassin_desc_hard=~mission(Contractor|AssassinationHardDescription) assassin_desc_medium=~mission(Contractor|AssassinationMediumDescription) -assassin_fps_boss_obj_HUD_01=Ennemis restants : +assassin_fps_boss_obj_HUD_01=Ennemis restants : %ls assassin_fps_boss_obj_long_01=Faites sortir ~mission(TargetName) en éliminant suffisamment de forces hostiles. assassin_fps_boss_obj_short_01=Éliminer les hostiles pour faire sortir la cible assassin_fps_obj_long_01=Trouvez ~mission(TargetName) à ~mission(Location|Address). @@ -739,7 +739,7 @@ assassin_sync_from=~mission(Contractor|AssassinSyncFrom) assassin_sync_marker_01=~mission(TargetName) assassin_sync_marker_02=~mission(TargetName2) assassin_sync_marker_03=Éliminer -assassin_sync_obj_display_01=Temps restant : +assassin_sync_obj_display_01=Temps restant : %ls assassin_sync_obj_long_01=Éliminez simultanément ~mission(TargetName) et ~mission(TargetName2). Dès qu'une cible est attaquée, vous aurez jusqu'à l'expiration du temps imparti pour éliminer les deux cibles. assassin_sync_obj_short_01=Éliminez toutes les cibles assassin_sync_subobj_long_01a=Éliminer ~mission(TargetName). @@ -1085,7 +1085,7 @@ basesweep_MultiEliminateAll_ClearLocations_HUD_02=Éliminez les hostiles restant basesweep_MultiEliminateAll_ClearLocations_HUD,P=Total des hostiles restants basesweep_MultiEliminateAll_ClearLocations_Long=Éliminez tous les hostiles des sites. basesweep_MultiEliminateAll_ClearLocations_Short=Effacer tous les sites -basesweep_MultiEliminateSpecific_KillTargets_HUD=Cibles restantes totales : +basesweep_MultiEliminateSpecific_KillTargets_HUD=Cibles restantes totales: %ls basesweep_MultiEliminateSpecific_KillTargets_HUD_01=Éliminer chaque cible basesweep_MultiEliminateSpecific_KillTargets_HUD_02=Éliminez chaque cible restante basesweep_MultiEliminateSpecific_KillTargets_Long=Neutraliser la cible sur chaque emplacement. @@ -1126,22 +1126,22 @@ BBT_TitleAndDescription_Description_Empty,P=Définissez un titre avec Paraminput BBT_TitleAndDescription_Title_Empty,P=BBTC_TitreEtDescription BeaconDropoff_ObjectiveMarker=Balise BeaconPlotTitle,P=Balise -bhg_bounty_desc_ASD_Engineering_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Stanton\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIÈRE LIEU CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: \nNOTES: Nous avons suivi cette cible de prime jusqu'à l'Aile d'ingénierie d'un établissement de recherche d'Associated Science and Development abandonné. Bien que fermé, divers pilleurs et d'autres individus peu recommandables sont connus pour fréquenter la zone.\n\nL'établissement lui-même pourrait aussi présenter un risque, car la nature des recherches y menées est inconnue. Soyez vigilant quant aux dangers environnementaux potentiels lors de la poursuite de la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Actes de l’Autorité Xenotrade. -bhg_bounty_desc_ASD_Research_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Stanton\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: \nNOTES: Nous avons localisé cette cible de prime dans le Research wing d'une installation abandonnée d'Associated Science and Development. Bien que fermée, divers charognards et d'autres personnes peu recommandables sont connus pour fréquenter la zone.\n\nL'installation elle-même pourrait aussi présenter un risque, car la nature des recherches menées sur place est inconnue. Soyez attentifs aux dangers environnementaux potentiels lors de votre poursuite de la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ la poursuite de la justice\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Xenotrade Authority Acts. +bhg_bounty_desc_ASD_Engineering_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Stanton\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIÈRE LIEU CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: \nNOTES: Nous avons suivi cette cible de prime jusqu'à l'Aile d'ingénierie d'un établissement de recherche d'Associated Science and Development abandonné. Bien que fermé, divers pilleurs et d'autres individus peu recommandables sont connus pour fréquenter la zone.\n\nL'établissement lui-même pourrait aussi présenter un risque, car la nature des recherches y menées est inconnue. Soyez vigilant quant aux dangers environnementaux potentiels lors de la poursuite de la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Actes de l’Autorité Xenotrade.\n\nBlueprints Potentiels\n- Palatino Arms Sunstone\n- Palatino Core Sunstone\n- Palatino Legs Sunstone\n- Palatino Helmet Sunstone\n +bhg_bounty_desc_ASD_Research_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Stanton\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: \nNOTES: Nous avons localisé cette cible de prime dans le Research wing d'une installation abandonnée d'Associated Science and Development. Bien que fermée, divers charognards et d'autres personnes peu recommandables sont connus pour fréquenter la zone.\n\nL'installation elle-même pourrait aussi présenter un risque, car la nature des recherches menées sur place est inconnue. Soyez attentifs aux dangers environnementaux potentiels lors de votre poursuite de la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ la poursuite de la justice\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Xenotrade Authority Acts.\n\nBlueprints Potentiels\n- Palatino Arms Metropolis\n- Palatino Core Metropolis\n- Palatino Legs Metropolis\n- Palatino Helmet Metropolis\n- Palatino Arms Daystar\n- Palatino Core Daystar\n- Palatino Legs Sunstone\n- Palatino Helmet Daystar\n bhg_bounty_desc_FPS_intro=--------------------------------------------------------\n--------- CONTRAT DE CHASSE À LA PRIME ----------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nTRAITEMENT & DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Stanton\nÉVALUATION DES RISQUES : Moyen\nDERNIÈRE LIEU CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: \nNOTES: Cette prime préliminaire vous est offerte à titre d'évaluation formelle de vos compétences. La réussite de ce contrat donnera accès à d'autres missions de prime.\n\nOn suppose que la cible se déplacera à pied et sera bien armée bhg_bounty_desc_gen_001=// NOTIFICATION //\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a publié un nouveau mandat de chasse.\n\nNom : ~mission(TargetName)\nAffiliation : Aucune\nRisque : ~mission(Danger)\n\n// DERNIÈRE LOCALISATION CONNUE // \n~mission(System) - ~mission(Location|Address)\n\n// NOTES //\nIl a plusieurs associés connus ayant des antécédents criminels, alors il pourrait ne pas être seul, armez-vous et faites preuve de prudence lors de l'engagement. \n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ la Poursuite de la Justice \nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité mandaté par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà conformément aux Actes de l'Autorité Xenotrade. bhg_bounty_desc_HeadHunters_001=// NOTIFICATION //\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a publié un nouveau mandat de chasse.\n\nNom : ~mission(TargetName)\nAffiliation : HeadHunters\nRisque : ~mission(Danger)\n\n// DERNIÈRE LOCALISATION CONNUE // \n~mission(System) - ~mission(Location|Address)\n\n// NOTES //\nLes Headhunters sont une organisation criminelle réputée ayant une longue histoire de conflits avec les forces de l'ordre. Il est fort probable qu'ils puissent avoir d'autres membres du gang lors de la confrontation, alors faites preuve de prudence lors de l'engagement. \n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ la Poursuite de la Justice \nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité mandaté par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà conformément aux Actes de l'Autorité Xenotrade. -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Power_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des chasseurs de primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM : ~mission(TargetName) \nSYSTÈME : Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES : Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU : ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES : Claw Salamanders\nREMARQUES : Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang associé à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des chasseurs de primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer dans l'UEE et au-delà, conformément aux lois de l'Autorité Xenotrade. -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone1_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: Claw Salamanders\nREMARQUES: Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang associé à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux actes d'autorité Xenotrade. -bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone2_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nTRAITEMENT & DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIÈRE LIEU CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: Claw Salamanders\nNOTES: Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang affilié à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Actes de l'Autorité Xenotrade. +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Power_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des chasseurs de primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM : ~mission(TargetName) \nSYSTÈME : Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES : Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU : ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES : Claw Salamanders\nREMARQUES : Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang associé à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des chasseurs de primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer dans l'UEE et au-delà, conformément aux lois de l'Autorité Xenotrade.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone1_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIER ENDROIT CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: Claw Salamanders\nREMARQUES: Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang associé à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux actes d'autorité Xenotrade.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +bhg_bounty_desc_Rockcracker_Zone2_001=--------------------------------------------------------\n----------------- CONTRAT DE PRIME -----------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nTRAITEMENT & DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES: Moyen\nDERNIÈRE LIEU CONNU: ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES: Claw Salamanders\nNOTES: Ces anciennes stations QV Breaker abandonnées doivent être approchées avec prudence. Non seulement elles sont dans un état de délabrement important, mais elles sont fréquemment habitées par une faune dangereuse et des hors-la-loi, comme les membres du gang affilié à la cible.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà, conformément aux Actes de l'Autorité Xenotrade.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n bhg_bounty_desc_ShatteredBlade_001=--------------------------------------------------------\n-------------- CONTRAT DE PRIME ---------------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des chasseurs de primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM: ~mission(TargetName) \nSYSTÈME: Nyx\nÉVALUATION DES RISQUES : ÉLEVÉ\nDERNIER ENDROIT CONNU : ~mission(Location|Address)\nAFFILIATIONS CONNUES : Shattered Blade\nREMARQUES : Le groupe Shattered Blade est connu pour cibler les Vanduul afin d'acquérir et de vendre des technologies du marché noir, toutefois il a été signalé qu'ils recourent à la violence envers les figures d'autorité qui interfèrent dans leurs affaires.\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ LA POURSUITE DE LA JUSTICE\n\nLa Guilde des chasseurs de primes est un service de sécurité agréé par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer tant dans l'UEE qu'au-delà, conformément aux Xenotrade Authority Acts. bhg_bounty_desc_XT_001=// NOTIFICATION //\nLa Guilde des Chasseurs de Prime a publié un nouveau mandat de chasse.\n\nNom : ~mission(TargetName)\nAffiliation : XenoThreat\nRisque : ~mission(Danger)\n\n// DERNIÈRE LOCALISATION CONNUE // \n~mission(System) - ~mission(Location|Address)\n\n// NOTES //\nLa Xenothreat affiche constamment une agressivité sans égale vis à vis de toutes forces de l'ordre ou personnel de sécurité. Il est fort probable que vous croisiez d'autres membres du gang lors de votre chasse, alors faites preuve de prudence lors de l'engagement. \n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIME\nÀ la Poursuite de la Justice \nLa Guilde des Chasseurs de Prime est un service de sécurité mandaté par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer à la fois dans l'UEE et au-delà conformément aux Actes de l'Autorité Xenotrade. -bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à ~mission(Location) -bhg_bounty_title_ASD_Research_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à ~mission(Location) +bhg_bounty_title_ASD_Engineering_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à ~mission(Location) [BP] +bhg_bounty_title_ASD_Research_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à ~mission(Location) [BP] bhg_bounty_title_FPS_intro=Prime FPS : ~mission(TargetName) bhg_bounty_title_gen_001=Prime : ~mission(TargetName) | ~mission(Danger) bhg_bounty_title_HeadHunters_001=Prime : ~mission(TargetName) | HeadHunters | ~mission(Danger) -bhg_bounty_title_Rockcracker_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à la Station Breaker QV +bhg_bounty_title_Rockcracker_001=Prime vérifiée : ~mission(TargetName) à la Station Breaker QV [BP] bhg_bounty_title_ShatteredBlade_001=Prime vérifiée: ~mission(TargetName) bhg_bounty_title_XT_001=Prime : ~mission(TargetName) | XenoThreat | ~mission(Danger) BHG_Certification_Criminal_Desc,P=--------------------------------------------------------\n--------- CONTRAT DE CHASSE À LA PRIME ----------\n--------------------------------------------------------\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nTRAITEMENT ET DISTRIBUTION\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes a autorisé une prime officielle.\n\nNOM : ~mission(TargetName) \nSYSTÈME : Inconnu\nÉVALUATION DES RISQUES : ÉLEVÉ\nDERNIÈRE LOCALISATION CONNUE : Inconnue\nAFFILIATIONS CONNUES : \nNOTES : Sur la recommandation de l'un de nos membres, la Guilde des Chasseurs de Primes souhaiterait vous offrir la possibilité d'obtenir votre Certification d'interpellation des suspects.\n\nCela signifierait que vous êtes qualifié pour traquer et interpeller des suspects recherchés qui se sont révélés plus insaisissables que les primes habituelles. Ils disposent souvent de compétences de pilotage avancées, de comportements difficiles à prévoir et de davantage de ressources que votre cible moyenne, ce qui en fait un véritable défi.\n\nPour mener à bien ce processus de certification, vous devez intercepter le suspect recherché ~mission(TargetName).\n\n\nGUILDE DES CHASSEURS DE PRIMES\nÀ la poursuite de la justice\n\nLa Guilde des Chasseurs de Primes est un service de sécurité sanctionné par la Guilde des Mercenaires et autorisé à opérer dans l'UEE et au-delà, conformément aux Xenotrade Authority Acts. @@ -1454,13 +1454,13 @@ blacjac_UGF_eliminateall_desc_001=// À L’ATTENTION DES MERCENAIRES QUALIFÉES blacjac_UGF_eliminateall_nocivs_desc_001=// À L’ATTENTION DES MERCENAIRES QUALIFÉES //\nBlackJack Security a publié un nouveau mandat.\n\nType de mission : Élimination de troupes terrestres \nLieu : ~mission(Location|Address) \nMandataire : ~mission(Contractor|BountyTimed) \n\n// NOTES //\n Nous avons reçu l'information que ~mission(Location|Address) est utilisé par certains criminels locaux comme base d'opérations. BlacJac souhaite que vous balayez le site et éliminiez tous les hostiles. \n\nNos premiers rapports montrent qu'il y a de fortes chances que le gang ait quelques civils travaillant pour eux sur place. Nous ne cherchons pas à faire les gros titres, alors essayez de vous rappeler que vous êtes uniquement autorisés à vous engager avec des hostiles confirmés. \n\nBonne chance,\n\nGloria Mesa\nSupervision des Contrats Privés \nBlacJac Security \n"Protection Provided" blacjac_UGF_eliminateall_title_001=Nettoyez cette zone blackbox_recover_desc=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescription) -blackbox_recover_desc_E_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionEasy) -blackbox_recover_desc_H_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionHard) -blackbox_recover_desc_intro_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionIntro) -blackbox_recover_desc_M_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionMedium) -blackbox_recover_desc_S_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionSuper) -blackbox_recover_desc_VE_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionVeryEasy) -blackbox_recover_desc_VH_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionVeryHard) +blackbox_recover_desc_E_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionEasy)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_H_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionHard)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_intro_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionIntro)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_M_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionMedium)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_S_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionSuper)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_VE_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionVeryEasy)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n +blackbox_recover_desc_VH_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverDescriptionVeryHard)\n\nBlueprints Potentiels (BitZeros Only)\n- Lumin V SMG\n- Arrowhead Sniper Rifle\n- Aves Arms\n- Aves Core\n- Aves Legs\n- Aves Helmet\n- Aves Shrike Core\n- Aves Shrike Arms\n- Aves Shrike Legs\n- Aves Shrike Helmet\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n- Arrowhead Sniper Rifle Battery (16 cap)\n blackbox_recover_from=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverFrom) blackbox_recover_obj_long_01=Rendez-vous sur le site d'épave pour y rechercher la boîte noire. blackbox_recover_obj_long_02=Récupérez la boîte noire de l'épave. @@ -1472,13 +1472,13 @@ blackbox_recover_obj_short_01=Aller au site de l'épave blackbox_recover_obj_short_02=Récupérer la boîte noire blackbox_recover_obj_short_03=Livrez la Boîte Noire blackbox_recover_title=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitle) -blackbox_recover_title_E_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleEasy) -blackbox_recover_title_H_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleHard) -blackbox_recover_title_intro_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleIntro) -blackbox_recover_title_M_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleMedium) -blackbox_recover_title_S_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleSuper) -blackbox_recover_title_VE_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleVeryEasy) -blackbox_recover_title_VH_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleVeryHard) +blackbox_recover_title_E_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleEasy) [BP]* +blackbox_recover_title_H_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleHard) [BP]* +blackbox_recover_title_M_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleMedium) [BP]* +blackbox_recover_title_S_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleSuper) [BP]* +blackbox_recover_title_VE_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleVeryEasy) [BP]* +blackbox_recover_title_VH_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleVeryHard) [BP]* +blackbox_recover_title_intro_001,P=~mission(Contractor|BlackBoxRecoverTitleIntro) [BP] blackboxillegal_danger_0001=Pour un travail comme celui-ci, je ne serais pas surpris que tu rencontres de la concurrence sur le terrain. Prépare-toi. blackboxillegal_danger_0002=Garde les yeux ouverts quand tu es dehors. Il pourrait y avoir des types peu amicaux dans les parages. blackboxillegal_danger_0003=Il pourrait encore y avoir des ennuis dans la zone, aussi. Assure-toi de rester vigilant. @@ -1568,8 +1568,8 @@ BlockadeRunner_Kiosk_Sell=Vendre Zeta-Prolanide BlockadeRunner_Obj_01_Deliver_Display=Zeta-Prolanide transféré : ~mission(SoldSoFar)/~mission(TotalToSell) SCU BlockadeRunner_Obj_01_Deliver_Long=Récupérez le Zeta-Prolanide des vaisseaux hostiles et livrez-le à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Location|address). BlockadeRunner_Obj_01_Deliver_Short=Livrez Zeta-Prolanide à l'ascenseur de fret à ~mission(Location). -BlockadeRunner_Obj_01b_Inert_Timer=Volé Zeta-Prolanide Inerte en -BlockadeRunner_Obj_01c_Inert_Timer=Temps restant du transfert : +BlockadeRunner_Obj_01b_Inert_Timer=Volé Zeta-Prolanide Inerte en %ls +BlockadeRunner_Obj_01c_Inert_Timer=Temps restant du transfert: %ls BlockadeRunner_Obj_02_Contribution_Display=Paiement du bonus BlockadeRunner_Obj_03_RetrieveFromShip_Display=Récupérer le Zeta-Prolanide volé aux Hostiles BlockadeRunner_SecurityAlert_Desc_Attack=Attaque en cours @@ -1607,16 +1607,16 @@ Blueprints=Schémas boarders_890J_description=~mission(Contractor|Boarders890JDescription) boarders_890J_from=~mission(Contractor|Boarders890JFrom) boarders_890J_marker_02a=Terminal de piratage -boarders_890J_obj_hud_02=Éliminez tous les hostiles : +boarders_890J_obj_hud_02=Éliminez tous les hostiles: %ls boarders_890J_obj_long_01=Rendez-vous sur ~mission(Location) et localisez le 890 Jump infiltré. boarders_890J_obj_long_02=Éliminez tous les hostiles à proximité et à bord du vaisseau. boarders_890J_obj_marker_01=Vaisseau abordé boarders_890J_obj_security1=Évitez d'infliger des pertes par tir ami au personnel de sécurité. boarders_890J_obj_short_01=Aller à 890 Jump -boarders_890J_obj_short_02=Éliminer tous les hostiles : +boarders_890J_obj_short_02=Éliminer tous les hostiles : %ls boarders_890J_obj_short_security1=Sans sécurité, tir ami boarders_890J_subobj_long_02a=Bonus : Accédez aux terminaux de piratage des hors-la-loi pour les empêcher de déchiffrer les cœurs de données et de transmettre les données. -boarders_890J_subobj_short_02a=Arrêter la transmission de données : +boarders_890J_subobj_short_02a=Arrêter la transmission de données: %ls boarders_890J_subobj_short_02b=Arrêter la transmission des données boarders_890J_title=~mission(Contractor|Boarders890JTitle) Boarding_Gate__Access_Denied=ACCÈS REFUSÉ @@ -1653,7 +1653,7 @@ bounty_desc_Easy=~mission(Contractor|BountyEasyDescription) bounty_desc_first=Dans un souci d'accroître la sécurité de Crusader et de ses environs, Crusader Security recherche des personnes qualifiées pour aider à la collecte de primes dans la région. Nous avons évalué que vous possédez les compétences requises et, par conséquent, nous aimerions vous proposer un contrat de prime. Une fois ce contrat mené à bien, vous serez inscrit sur la liste des Opérateurs Autorisés de Crusader et serez activement orienté vers les nombreux prestataires de sécurité de la région pour tout futur travail de collecte de primes dès qu'il deviendra disponible. bounty_desc_Hard=~mission(Contractor|BountyHardDescription) bounty_desc_Medium=~mission(Contractor|BountyMediumDescription) -bounty_fps_boss_obj_HUD=Ennemis restants : +bounty_fps_boss_obj_HUD=Ennemis restants : %ls bounty_fps_boss_obj_kill_HUD=Neutraliser ~mission(TargetName) bounty_fps_boss_obj_kill_HUD_Target02=Neutraliser ~mission(TargetName1) bounty_fps_boss_obj_kill_HUD_Target03=Neutraliser ~mission(TargetName2) @@ -1958,8 +1958,8 @@ CDF_RepUI_Headquarters=Stalford, Rytif, Système Bremen CDF_RepUI_Leadership=Bryce Balewa, Directeur CDF_RepUI_Name=Civilian Defense Force CDF_Rivals=XenoThreat -cfp_bombingrun_E_desc_001=Nous faisons face à des problèmes croissants avec les hors-la-loi de ~mission(Location|Address) et nous ne pouvons plus rester sans rien faire pendant que leurs actions agressives blessent notre communauté. \n\nNous craignons de lancer une attaque à grande échelle, mais nous pensons que si leurs réserves de carburant sont détruites, cela les dissuadera de poursuivre des actions hostiles. \n\nSi vous le pouvez, j'apprécierais que vous vous occupiez personnellement de la destruction du carburant. Un vaisseau capable de lancer des missiles semblerait probablement le plus adapté, mais je vous laisse le choix. \n\nMerci,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity -cfp_bombingrun_E_title_001=Éliminer les dépôts de carburant +cfp_bombingrun_E_desc_001=Nous faisons face à des problèmes croissants avec les hors-la-loi de ~mission(Location|Address) et nous ne pouvons plus rester sans rien faire pendant que leurs actions agressives blessent notre communauté. \n\nNous craignons de lancer une attaque à grande échelle, mais nous pensons que si leurs réserves de carburant sont détruites, cela les dissuadera de poursuivre des actions hostiles. \n\nSi vous le pouvez, j'apprécierais que vous vous occupiez personnellement de la destruction du carburant. Un vaisseau capable de lancer des missiles semblerait probablement le plus adapté, mais je vous laisse le choix. \n\nMerci,\n \nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_bombingrun_E_title_001=Éliminer les dépôts de carburant [BP] cfp_bombingrun_sabotage_generators_desc_001=Il existe un groupe de hors-la-loi à ~mission(Location|Address) qui est devenu de plus en plus audacieux dans ses attaques contre les actifs des Citoyens pour la Prospérité dans le système. \n\nPour minimiser les pertes en vies humaines, nous souhaitons d'abord tenter de les convaincre de se déplacer ailleurs en désactivant leurs générateurs et en détruisant leurs réserves de carburant. \n\nEspérons que cela suffira à les convaincre d'aller vers des pâturages plus verdoyants. \n\nMerci, \n \nLima Endicott \nChef des répartiteurs \nCitoyens pour la Prospérité cfp_bombingrun_sabotage_generators_title_001=Réduire la capacité opérationnelle d'Outlaw cfp_bounty_desc_HeadHunters_001=Ceci est un avertissement général. Nous avons appris que les Chasseurs de têtes transportent une grande quantité d'armes dans le système dans l'intention de lancer des attaques contre des établissements appartenant au CFP.\n\nBien que nous pensions que le changement ne puisse intervenir dans ce système que par des moyens non violents. La présence de ces armes provoquera sans doute beaucoup plus de sang versé et de dévastation, alors nous voulons les retirer de l'équation.\n\nTous nos partisans disposant d'un entraînement au combat approprié sont priés d'entreprendre cette mission dangereuse près de ~mission(Location|Address). Nous vous récompenserons pour le risque considérable que vous prenez.\n\nMerci et soyez prudents là-bas,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité @@ -1987,94 +1987,95 @@ CFP_CH2_JournalTitle_Phase3=CFP Op. Save Pyro - Phase 3 Résumé CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase1=CFP Op. Récupération Pyro - Lancement CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase2=Opération CFP : Reclaim Pyro - Phase 2 CFP_CH2_JournalTitleShort_Phase3=CFP Op. Sauver Pyro - Phase 3 -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_desc_001=Nous avons besoin de tout le personnel de sécurité disponible pour se rendre à ~mission(Location|Address). Un groupe d'individus armés a attaqué un de nos clusters d'avant-postes et nous avons désespérément besoin d'aide. Bien que le groupe semble ne pas être affilié à l'un des gangs connus, nous avons reçu des informations selon lesquelles leur chef est ~mission(TargetName), un hors-la-loi local avec une réputation féroce.\n\nVeuillez vous rendre sur place dès que possible et sécuriser la zone en éliminant les hors-la-loi et ~mission(TargetName|Last).\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_title_001=Alerte : ~mission(Location) en cours d'attaque -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_desc_001=Nous sommes actuellement à la recherche de tous les agents de sécurité qualifiés et disponibles pour se rendre à ~mission(Location|Address) et reprendre une installation CFP qui avait été prise par les Headhunters.\n\nLe groupe qui occupe actuellement l'avant-poste est dirigé par ~mission(TargetName), un Headhunter de renom qui a eu un passé d'agression envers les habitants et les bénévoles CFP.\n\nNous devons neutraliser tous les Headhunters et éliminer ~mission(TargetName|Last).\n\nLima Endicott\nChef de répartition\nCitoyens pour la Prospérité -cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_title_001=Récupération auprès des Chasseurs de têtes -cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_desc_001=Nous venons de recevoir une communication frénétique de ~mission(Location|Address) et nous recherchons tous les spécialistes du combat disponibles pour aider à repousser une attaque des Headhunters. Il reste des hostiles sur place et des rapports font état de plusieurs victimes, nous devons donc agir rapidement. Dès votre acceptation, je fournirai toutes les données pertinentes. Merci pour votre aide. Lima Endicott Lead Dispatcher Citizens for Prosperity -cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_title_001=Aidez à défendre ~mission(Location) contre les Chasseurs de têtes -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=Plusieurs clusters CFP près de ~mission(Location|Address) ont été attaqués par un groupe de hors-la-loi dirigé par ~mission(TargetName). Nous recherchons tout spécialiste du combat disponible pour nous aider à reprendre les avant-postes.\n\nJe peux fournir les emplacements dès acceptation, mais nous devons déloger les forces hostiles de l'avant-poste principal et des installations satellites et neutraliser ~mission(TargetName|Last) car il est peu probable qu'elles cessent leurs hostilités si elles s'échappent.\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=Attaque d'un hors-la-loi à ~mission(Location) -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_desc_001=Les Citoyens pour la Prospérité recherchent tout opérateur de sécurité disponible pour reprendre plusieurs anciennes installations CFP près de ~mission(Location|Address) sous le contrôle de Headhunter. Ces avant-postes nous ont été arrachés violemment par ~mission(TargetName) et ont coûté la vie à de nombreux bénévoles.\n\nRécupérer ces avant-postes sous notre contrôle contribuera à apporter une stabilité accrue au système.\n\nLes rapports indiquent que ~mission(TargetName|Last) a tendance à se cacher derrière leur rang et leur fichier, ils apparaîtront probablement une fois que vous aurez neutralisé la majeure partie des hostiles.\n\nXenoThreat sont entraînés et motivés, ils n'abandonneront pas facilement.\nLima Endicott\nCitoyens pour la Prospérité -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_title_001=Reprendre les avant-postes aux chasseurs de primes -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=Recherche tout personnel de sécurité disponible pour reprendre plusieurs clusters qui avaient été perdus auparavant face aux agressions de XenoThreat. Situés près de ~mission(Location|Address), ils avaient été saisis lors d'attaques brutales dirigées par ~mission(TargetName), un lieutenant notoire de XenoThreat.\n\nNous cherchons à récupérer ces clusters afin de rétablir les opérations et poursuivre notre bon travail. Vous devrez neutraliser tous les hostiles encore présents sur place ainsi que ~mission(TargetName|Last).\n\nPour rappel, XenoThreat est hautement entraîné et rapide au combat, préparez-vous donc en conséquence.\n\nLima Endicott\nChef des expéditions\nCitoyens pour la Prospérité -cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=Récupération des avant-postes auprès de XenoThreat -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=La présence des hors-la-loi ici est devenue bien plus audacieuse récemment et beaucoup de personnes sont blessées. Nous avons récemment perdu plusieurs groupements autour de ~mission(Location|Address). Bien que nous n'aimions pas avoir recours à la violence, le conseil a reconnu que ces emplacements sont cruciaux pour établir la stabilité du système et a autorisé l'utilisation d'un détachement de sécurité pour les reprendre.\n\nNous sommes également conscients que les hostiles infiltrés sont dirigés par ~mission(TargetName) qui a eu des antécédents d'attaques contre les intérêts des Citoyens pour la Prospérité. Le conseil souhaiterait que ~mission(TargetName|Last) soit traité afin de prévenir de futures attaques.\n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitoyens pour la Prospérité -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=Besoin de reprendre plusieurs avant-postes CFP -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_desc_001=Le conseil de Citizens for Prosperity a récemment autorisé des fonds pour embaucher du personnel de sécurité afin de reprendre plusieurs clusters près de ~mission(Location|Address) qui sont depuis tombés entre les mains des Headhunters. Bien que nous ayons tenté d'accepter simplement la perte, il est devenu évident qu'ils sont cruciaux pour nos opérations en cours dans le système.\n\nVous devrez nettoyer chacun des emplacements qui vous seront fournis, mais surtout, vous devrez également neutraliser ~mission(TargetName), qui est en charge des hostiles sur site.\n\nCes Chasseurs de têtes sont fortement implantés et ont des antécédents de violence, il faut donc vous préparer en conséquence. \n\nLima Endicott\nChef des répartitions\nCitizens for Prosperity -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_title_001=Récupération des amas auprès des chasseurs de primes -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=Bien que Citizens for Prosperity s'engage à opérer par des moyens non violents, il est devenu évident que des exceptions pourraient devoir être faites.\n\nLes zones de sécurité CFP près de ~mission(Location|Address) ont été récemment et violemment prises par les forces de XenoThreat sous le commandement de ~mission(TargetName).\n\nNous sommes à la recherche de tous les opérateurs de combat disponibles pour aider à reprendre ces avant-postes.\n\nCela s'annonce sans doute comme une entreprise difficile, car XenoThreat est hautement entraîné et avide de combat, vous devriez donc vous préparer en conséquence.\n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity -cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=Campagne pour reprendre les avant-postes de XenoThreat +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_desc_001=Nous avons besoin de tout le personnel de sécurité disponible pour se rendre à ~mission(Location|Address). Un groupe d'individus armés a attaqué un de nos clusters d'avant-postes et nous avons désespérément besoin d'aide. Bien que le groupe semble ne pas être affilié à l'un des gangs connus, nous avons reçu des informations selon lesquelles leur chef est ~mission(TargetName), un hors-la-loi local avec une réputation féroce.\n\nVeuillez vous rendre sur place dès que possible et sécuriser la zone en éliminant les hors-la-loi et ~mission(TargetName|Last).\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_GenAttack_E_title_001=Alerte : ~mission(Location) en cours d'attaque [BP] +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_desc_001=Nous sommes actuellement à la recherche de tous les agents de sécurité qualifiés et disponibles pour se rendre à ~mission(Location|Address) et reprendre une installation CFP qui avait été prise par les Headhunters.\n\nLe groupe qui occupe actuellement l'avant-poste est dirigé par ~mission(TargetName), un Headhunter de renom qui a eu un passé d'agression envers les habitants et les bénévoles CFP.\n\nNous devons neutraliser tous les Headhunters et éliminer ~mission(TargetName|Last).\n\nLima Endicott\nChef de répartition\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_1C_ElimSpec_HHAttack_M_title_001=Récupération auprès des Chasseurs de têtes [BP] +cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_desc_001=Nous venons de recevoir une communication frénétique de ~mission(Location|Address) et nous recherchons tous les spécialistes du combat disponibles pour aider à repousser une attaque des Headhunters. Il reste des hostiles sur place et des rapports font état de plusieurs victimes, nous devons donc agir rapidement. Dès votre acceptation, je fournirai toutes les données pertinentes. Merci pour votre aide. Lima Endicott Lead Dispatcher Citizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_1C_HHAttack_M_title_001=Aidez à défendre ~mission(Location) contre les Chasseurs de têtes [BP] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=Plusieurs clusters CFP près de ~mission(Location|Address) ont été attaqués par un groupe de hors-la-loi dirigé par ~mission(TargetName). Nous recherchons tout spécialiste du combat disponible pour nous aider à reprendre les avant-postes.\n\nJe peux fournir les emplacements dès acceptation, mais nous devons déloger les forces hostiles de l'avant-poste principal et des installations satellites et neutraliser ~mission(TargetName|Last) car il est peu probable qu'elles cessent leurs hostilités si elles s'échappent.\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=Attaque d'un hors-la-loi à ~mission(Location) [BP] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_desc_001=Les Citoyens pour la Prospérité recherchent tout opérateur de sécurité disponible pour reprendre plusieurs anciennes installations CFP près de ~mission(Location|Address) sous le contrôle de Headhunter. Ces avant-postes nous ont été arrachés violemment par ~mission(TargetName) et ont coûté la vie à de nombreux bénévoles.\n\nRécupérer ces avant-postes sous notre contrôle contribuera à apporter une stabilité accrue au système.\n\nLes rapports indiquent que ~mission(TargetName|Last) a tendance à se cacher derrière leur rang et leur fichier, ils apparaîtront probablement une fois que vous aurez neutralisé la majeure partie des hostiles.\n\nXenoThreat sont entraînés et motivés, ils n'abandonneront pas facilement.\nLima Endicott\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_HHAttack_H_title_001=Reprendre les avant-postes aux chasseurs de primes [BP] +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=Recherche tout personnel de sécurité disponible pour reprendre plusieurs clusters qui avaient été perdus auparavant face aux agressions de XenoThreat. Situés près de ~mission(Location|Address), ils avaient été saisis lors d'attaques brutales dirigées par ~mission(TargetName), un lieutenant notoire de XenoThreat.\n\nNous cherchons à récupérer ces clusters afin de rétablir les opérations et poursuivre notre bon travail. Vous devrez neutraliser tous les hostiles encore présents sur place ainsi que ~mission(TargetName|Last).\n\nPour rappel, XenoThreat est hautement entraîné et rapide au combat, préparez-vous donc en conséquence.\n\nLima Endicott\nChef des expéditions\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=Récupération des avant-postes auprès de XenoThreat [BP] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_desc_001=La présence des hors-la-loi ici est devenue bien plus audacieuse récemment et beaucoup de personnes sont blessées. Nous avons récemment perdu plusieurs groupements autour de ~mission(Location|Address). Bien que nous n'aimions pas avoir recours à la violence, le conseil a reconnu que ces emplacements sont cruciaux pour établir la stabilité du système et a autorisé l'utilisation d'un détachement de sécurité pour les reprendre.\n\nNous sommes également conscients que les hostiles infiltrés sont dirigés par ~mission(TargetName) qui a eu des antécédents d'attaques contre les intérêts des Citoyens pour la Prospérité. Le conseil souhaiterait que ~mission(TargetName|Last) soit traité afin de prévenir de futures attaques.\n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_GenAttack_M_title_001=Besoin de reprendre plusieurs avant-postes CFP [BP] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_desc_001=Le conseil de Citizens for Prosperity a récemment autorisé des fonds pour embaucher du personnel de sécurité afin de reprendre plusieurs clusters près de ~mission(Location|Address) qui sont depuis tombés entre les mains des Headhunters. Bien que nous ayons tenté d'accepter simplement la perte, il est devenu évident qu'ils sont cruciaux pour nos opérations en cours dans le système.\n\nVous devrez nettoyer chacun des emplacements qui vous seront fournis, mais surtout, vous devrez également neutraliser ~mission(TargetName), qui est en charge des hostiles sur site.\n\nCes Chasseurs de têtes sont fortement implantés et ont des antécédents de violence, il faut donc vous préparer en conséquence. \n\nLima Endicott\nChef des répartitions\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_HHAttack_VH_title_001=Récupération des amas auprès des chasseurs de primes [BP] +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=Bien que Citizens for Prosperity s'engage à opérer par des moyens non violents, il est devenu évident que des exceptions pourraient devoir être faites.\n\nLes zones de sécurité CFP près de ~mission(Location|Address) ont été récemment et violemment prises par les forces de XenoThreat sous le commandement de ~mission(TargetName).\n\nNous sommes à la recherche de tous les opérateurs de combat disponibles pour aider à reprendre ces avant-postes.\n\nCela s'annonce sans doute comme une entreprise difficile, car XenoThreat est hautement entraîné et avide de combat, vous devriez donc vous préparer en conséquence.\n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=Campagne pour reprendre les avant-postes de XenoThreat [BP] cfp_defection_desc_HeadHunters_001=Écoutez, je sais que vous ne me connaissez pas, mais j’ai entendu dire par certains que vous avez un sens aigu du bien et du mal.\n\nJe sais que vous avez travaillé pour les Headhunters et je ne suis pas là pour vous juger, mais je vous en prie, écoutez-moi. Nous avons appris qu’ils font entrer dans le système un grand vaisseau chargé d’armes, et nous savons qu’ils comptent les utiliser contre des avant-postes tenus par Citizens for Prosperity.\n\nVous n’avez pas besoin de croire en notre mission. Vous n’avez même pas besoin de nous apprécier. Mais vous devez comprendre que ces armes vont tuer des gens. Des gens qui sont simplement ici pour essayer de rendre la vie un peu meilleure.\n\nJe sais que Pyro peut être un endroit violent, mais nous ne sommes pas vos ennemis.\n\nLe vaisseau peut être localisé aux alentours de ~mission(Location|Address). Est-ce que vous accepteriez d’empêcher ces armes d’atteindre leur destination ?\n\nVous sauverez des vies.\n\nNous devons tous faire notre part pour améliorer Pyro. Je vous supplie de faire que ce soit la vôtre.\n\nMerci,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity cfp_defection_title_HeadHunters_001=Ce n'est pas trop tard. -cfp_defend_boss_Generic_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre / Élimination de cible\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, \n\nNous venons de recevoir des rapports d'une attaque massive contre ~mission(Location) par un grand groupe d'individus armés dirigé par ~mission(TargetName), un hors-la-loi notoire qui menace le personnel CFP depuis des mois. Les détails restent à confirmer, mais nous savons qu'il y a eu de nombreuses victimes. Citizens for Prosperity recherche tout personnel de sécurité qualifié pour aller reprendre les avant-postes de ces éléments hostiles. Notre compréhension est que ~mission(TargetName|Last) a tendance à se cacher derrière ses soldats, mais apparaîtra si vous éliminez suffisamment de subalternes. Bien que nous n'aimions pas recourir à la violence, la direction ne voit aucun autre moyen de résoudre cette situation et de poursuivre notre bon travail dans le système. Bonne chance,\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend_boss_Generic_title_001=Reprendre ~mission(Location|Address) aux criminels -cfp_defend_cave_Generic_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|CaveSize)\n\nNous avons reçu un appel de détresse de ~mission(Location|Address) disant qu'ils sont en train d'être volés par un petit groupe de hors-la-loi. \n Bien que éloigné, ce poste avancé est une pièce cruciale de l'infrastructure du CFP dans la région, donc nous devons le reprendre.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend_cave_Generic_title_001=Défense de cache souterraine +cfp_defend_boss_Generic_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre / Élimination de cible\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, \n\nNous venons de recevoir des rapports d'une attaque massive contre ~mission(Location) par un grand groupe d'individus armés dirigé par ~mission(TargetName), un hors-la-loi notoire qui menace le personnel CFP depuis des mois. Les détails restent à confirmer, mais nous savons qu'il y a eu de nombreuses victimes. Citizens for Prosperity recherche tout personnel de sécurité qualifié pour aller reprendre les avant-postes de ces éléments hostiles. Notre compréhension est que ~mission(TargetName|Last) a tendance à se cacher derrière ses soldats, mais apparaîtra si vous éliminez suffisamment de subalternes. Bien que nous n'aimions pas recourir à la violence, la direction ne voit aucun autre moyen de résoudre cette situation et de poursuivre notre bon travail dans le système. Bonne chance,\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend_boss_Generic_title_001=Reprendre ~mission(Location|Address) aux criminels [BP] +cfp_defend_cave_Generic_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|CaveSize)\n\nNous avons reçu un appel de détresse de ~mission(Location|Address) disant qu'ils sont en train d'être volés par un petit groupe de hors-la-loi. \n Bien que éloigné, ce poste avancé est une pièce cruciale de l'infrastructure du CFP dans la région, donc nous devons le reprendre.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend_cave_Generic_title_001=Défense de cache souterraine [BP] cfp_defend_headhunters_defect_desc_001=// Attention ! Cette mission vous fera devenir hostile auprès des Headhunters //\n\nType de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJe vais être franc avec vous.\nCe système est sur le point de s'effondrer dans un chaos total. Je ne sais pas ce que vous pensez des CFP, mais tout ce que nous essayons de faire, c'est d'apporter un certain degré de sécurité aux gens qui vivent ici. \n\nLà-bas à ~mission(Location|Address), les Headhunters ont tué nos bénévoles et des civils locaux sans provocation. Leur seul crime est d'avoir accepté des fournitures de CFP. \n\nJe ne vous connais pas. Je ne sais pas ce que vous avez dû endurer pour survivre. Mais je dois espérer que vous pouvez voir un avenir meilleur. Je crois que c'est quelque chose pour laquelle tous les êtres vivants aspirent. \n\nAidez-nous à reprendre l'installation pour que nous puissions travailler à construire cet avenir. Ce ne sera pas facile, mais c'est la bonne chose à faire.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_defect_title_001=Pyro a besoin de votre aide cfp_defend_headhunters_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCeci s'adresse à toute personne ayant de l'expérience en sécurité. Un groupe CFP est actuellement attaqué par les forces Headhunter et a désespérément besoin d'aide. Nous savons que vous avez déjà affronté les Headhunters, donc nous pensons que votre expertise de leurs tactiques sera inestimable pour résoudre cela rapidement.\n\nVeuillez vous rendre à ~mission(Location|Address) dès que possible et assurez-vous d'être prêt pour un combat.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_H_Bueno_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons de recevoir une communication frénétique de ~mission(Location|Address). Un groupe de Headhunters lourdement armé a lancé une attaque non provoquée contre le poste avancé et les volontaires présents. Bien que nous ne sachions pas s'il y a eu des victimes, nous mobilisons tout le personnel de sécurité qualifié pour aller reprendre le poste avancé. \n\nEn raison du niveau de violence dont nous avons entendu parler, je conseillerais de se faire accompagner. \n\nBonne chance, \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination \nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_H_Bueno_title_001=Attaque des Headhunters contre ~mission(Location|Address) -cfp_defend_headhunters_H_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons d'apprendre que les Headhunters attaquent une installation de la CFP près de ~mission(Location|Address).\nBien que recourir à la violence ne fera que perpétuer les problèmes dans le système, nous ne permettrons pas que des innocents soient tués, donc nous recherchons des spécialistes en combat de qualité pour aider à protéger les personnes là-bas.\n\nBonne chance\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity +cfp_defend_headhunters_H_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons d'apprendre que les Headhunters attaquent une installation de la CFP près de ~mission(Location|Address).\nBien que recourir à la violence ne fera que perpétuer les problèmes dans le système, nous ne permettrons pas que des innocents soient tués, donc nous recherchons des spécialistes en combat de qualité pour aider à protéger les personnes là-bas.\n\nBonne chance\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n cfp_defend_headhunters_H_Narenas_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters ont lancé une attaque contre nos volontaires près de ~mission(Location|Address). Nous avons besoin de tous les spécialistes en combat disponibles pour se rendre sur place et reprendre le poste avancé. D'après tous les témoins, ces Headhunters sont un groupe particulièrement violent, alors soyez prudents et apportez du soutien si vous le pouvez. Bonne chance,\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination \nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_H_Narenas_title_001=Attaque des Headhunters contre ~mission(Location|Address) cfp_defend_headhunters_H_ShepRest_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons d'apprendre que les Headhunters attaquent une installation de la CFP près de ~mission(Location|Address). Bien que recourir à la violence ne fera que perpétuer les problèmes dans le système, nous ne permettrons pas que des innocents soient tués, donc nous recherchons des spécialistes en combat de qualité pour aider à protéger les personnes là-bas.\n\nBonne chance\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defend_headhunters_H_ShepRest_title_001=Attaque des Headhunters contre ~mission(Location|Address) -cfp_defend_headhunters_H_title_001=Attaque des Headhunters contre ~mission(Location|Address) -cfp_defend_headhunters_M_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters ont lancé une attaque non provoquée contre ~mission(Location|Address).\nBien que nous ne soutenions pas l'usage de la violence, Citizens for Prosperity ne laissera pas mourir des innocents.\nNous avons besoin de personnel de sécurité qualifié pour reprendre le poste avancé.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend_headhunters_M_title_001=Recherche de combattant pour défendre ~mission(Location) +cfp_defend_headhunters_H_title_001=Attaque des Headhunters contre ~mission(Location|Address) [BP] +cfp_defend_headhunters_M_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters ont lancé une attaque non provoquée contre ~mission(Location|Address).\nBien que nous ne soutenions pas l'usage de la violence, Citizens for Prosperity ne laissera pas mourir des innocents.\nNous avons besoin de personnel de sécurité qualifié pour reprendre le poste avancé.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend_headhunters_M_title_001=Recherche de combattant pour défendre ~mission(Location) [BP] cfp_defend_headhunters_title_001=Recherche de combattant pour défendre ~mission(Location) -cfp_defend_regionshift_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons reçu un appel de détresse de ~mission(Location|Address). Un groupe d'agresseurs inconnus a lancé une attaque. Plusieurs décès ont été signalés et nous devons reprendre le poste avancé. \n\nJe sais que cela est loin de votre position actuelle, mais nous sommes désespérés de sécuriser la zone et de remettre le poste avancé en fonctionnement.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend_regionshift_title_001=Recherche de combattant pour défendre ~mission(Location) -cfp_defend-criminals_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCet avant-poste est menacé d'une attaque par des hors-la-loi et a demandé de l'aide. Nous avons besoin de quelqu'un pour les protéger et repousser les hors-la-loi. Assurez-vous de rester proche après leur attaque initiale. Trop souvent, les hors-la-loi gagnent des combats simplement en envoyant plus de combattant que quiconque ne peut raisonnablement se défendre contre, alors assurez-vous de repousser tous les renforts avant de quitter la zone.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity +cfp_defend_regionshift_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons reçu un appel de détresse de ~mission(Location|Address). Un groupe d'agresseurs inconnus a lancé une attaque. Plusieurs décès ont été signalés et nous devons reprendre le poste avancé. \n\nJe sais que cela est loin de votre position actuelle, mais nous sommes désespérés de sécuriser la zone et de remettre le poste avancé en fonctionnement.\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Terminus, PYR6 L1, PYR6 L2\n- Karna "Brimstone" Rifle\n- Artimex Core Lodestone\n- Artimex Arms Lodestone\n- Artimex Legs Lodestone\n- Artimex Helmet Lodestone\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend_regionshift_title_001=Call for Help: ~mission(Location) [BP] +cfp_defend_regionshift_title_001=Recherche de combattant pour défendre ~mission(Location) [BP] +cfp_defend-criminals_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCet avant-poste est menacé d'une attaque par des hors-la-loi et a demandé de l'aide. Nous avons besoin de quelqu'un pour les protéger et repousser les hors-la-loi. Assurez-vous de rester proche après leur attaque initiale. Trop souvent, les hors-la-loi gagnent des combats simplement en envoyant plus de combattant que quiconque ne peut raisonnablement se défendre contre, alors assurez-vous de repousser tous les renforts avant de quitter la zone.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Bloom, PYR3 L1, PYR3 L2\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n\noutpost_regional\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n cfp_defend-criminals_desc_002=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes habitants de ~mission(location|address) sont régulièrement pris pour cible par des pillards qui volent leurs provisions et s'attendent à une nouvelle attaque à tout moment. Les survivants là-bas sont coriaces et engagés, mais ils ne sont pas équipés pour se défendre, alors nous nous sommes portés volontaires pour aider à gérer ces hors-la-loi. Quand les pillards réaliseront que le poste est défendu, ils enverront sûrement encore plus de leurs forces, alors vous devriez recruter de l'aide pour repousser les vagues d'attaquants.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defend-criminals_desc_003=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons reçu un tuyau indiquant que ~mission(location|address) est sur le point d'être attaquée par un gang vicieux. Les locaux n'auront aucune chance de se défendre contre une menace comme celle-ci, alors ils se sont tournés vers nous pour obtenir de l'aide.\nCe ne sera pas une petite attaque. Il semble que ce gang va lancer une attaque à grande échelle, alors vous voudrez vous assurer d'avoir des alliés avec vous pour repousser les renforts que le gang pourrait envoyer.\nJe sais que c'est une demande dangereuse, mais s'il vous plaît, nous avons besoin d'aide. Nous ne pouvons pas laisser ces gens souffrir quand ils ont le plus besoin de nous.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend-criminals_title_001=Défendez ~mission(Location) d'une attaque de criminels +cfp_defend-criminals_title_001=Défendez ~mission(Location) d'une attaque de criminels [BP] cfp_defend-criminals_title_002=Défendez ~mission(Location) d'une attaque de criminels dangereux cfp_defend-criminals_title_003=Défendez ~mission(Location) contre l'assaut d'un gang entier -cfp_defend-xenothreat_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons appris que XenoThreat est sur le point de lancer une attaque sur ~mission(location|address). S'ils réussissent, le nombre de victimes devrait être élevé. J'espère qu'avec votre aide pour les défendre, nous pourrons nous assurer que cela n'arrive pas. Nous savons d'après les rencontres précédentes que XenoThreat envoie plusieurs groupes de raiders pour mener à bien leurs attaques, alors assurez-vous de ne pas quitter le poste avancé tant que vous n'avez pas repoussé tous les renforts.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend-xenothreat_desc_002=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUrgent !\n\nXenoThreat cible ~mission(location|address) pour envoyer un message aux autres colons sur ce qui se passe s'ils acceptent notre soutien. \n\nSi vous êtes capable de repousser les attaquants, je suis sûr qu'ils enverront des forces supplémentaires, donc vous devrez vous préparer à plusieurs assauts. Étant donné que XenoThreat dispose de nombreuses ressources, vous devriez envisager de recruter d'autres personnes pour vous aider à assurer la sécurité de tous.\n\nNous comptons tous sur vous.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend-xenothreat_desc_003=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUrgent !\n\nXenoThreat se mobilise pour une incursion massive visant à anéantir ~mission(location|address) de la carte. Vous êtes leur seul espoir de les protéger les habitants de la cruauté de la XenoThreat.\n\nJe sais que je vous demande de vous exposer au feu ennemi, mais Pyro ne changera que si des personnes comme vous sont assez courageuses pour affronter ces dangers. Aucun montant de crédits ne pourrait égaler tout le bien que vous feriez en intervenant.\n\nSi vous êtes prêt et capable de prendre cette mission, assurez-vous de prendre quelques alliés avec vous. XenoThreat enverra certainement des renforts plus puissants une fois qu'ils réaliseront qu'ils subissent des pertes.\n\nNous croyons en vous.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_defend-xenothreat_title_001=Défendez ~mission(Location) d'un petit groupe d'assaut Xenothreat -cfp_defend-xenothreat_title_002=Défendez ~mission(Location) d'un grand groupe d'assaut Xenothreat -cfp_defend-xenothreat_title_003=Défendez ~mission(Location) d'une attaque totale de la Xenothreat +cfp_defend-xenothreat_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons appris que XenoThreat est sur le point de lancer une attaque sur ~mission(location|address). S'ils réussissent, le nombre de victimes devrait être élevé. J'espère qu'avec votre aide pour les défendre, nous pourrons nous assurer que cela n'arrive pas. Nous savons d'après les rencontres précédentes que XenoThreat envoie plusieurs groupes de raiders pour mener à bien leurs attaques, alors assurez-vous de ne pas quitter le poste avancé tant que vous n'avez pas repoussé tous les renforts.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna "Fate" Rifle\n- Artimex Core (Modified)\n- Artimex Arms (Modified)\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend-xenothreat_desc_002=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUrgent !\n\nXenoThreat cible ~mission(location|address) pour envoyer un message aux autres colons sur ce qui se passe s'ils acceptent notre soutien. \n\nSi vous êtes capable de repousser les attaquants, je suis sûr qu'ils enverront des forces supplémentaires, donc vous devrez vous préparer à plusieurs assauts. Étant donné que XenoThreat dispose de nombreuses ressources, vous devriez envisager de recruter d'autres personnes pour vous aider à assurer la sécurité de tous.\n\nNous comptons tous sur vous.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend-xenothreat_desc_003=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUrgent !\n\nXenoThreat se mobilise pour une incursion massive visant à anéantir ~mission(location|address) de la carte. Vous êtes leur seul espoir de les protéger les habitants de la cruauté de la XenoThreat.\n\nJe sais que je vous demande de vous exposer au feu ennemi, mais Pyro ne changera que si des personnes comme vous sont assez courageuses pour affronter ces dangers. Aucun montant de crédits ne pourrait égaler tout le bien que vous feriez en intervenant.\n\nSi vous êtes prêt et capable de prendre cette mission, assurez-vous de prendre quelques alliés avec vous. XenoThreat enverra certainement des renforts plus puissants une fois qu'ils réaliseront qu'ils subissent des pertes.\n\nNous croyons en vous.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_defend-xenothreat_title_001=Défendez ~mission(Location) d'un petit groupe d'assaut Xenothreat [BP] +cfp_defend-xenothreat_title_002=Défendez ~mission(Location) d'un grand groupe d'assaut Xenothreat [BP] +cfp_defend-xenothreat_title_003=Défendez ~mission(Location) d'une attaque totale de la Xenothreat [BP] CFP_DefendResupply_HH_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, \n\nLes Headhunters semblent déterminés à prendre le contrôle de ~mission(Location|Address). J'ai entendu dire que leurs forces veulent utiliser ce poste avancé éloigné comme une base d'opérations pour attaquer le poste avancé principal. Nous devons les empêcher de s'implanter, mais tout notre personnel de sécurité est occupé avec le poste avancé principal. Nous recherchons un allié capable de le défendre contre les Headhunters. \n\nUne fois le lieu sécurisé, rendez-vous à ~mission(Destination|Address) et prenez des provisions pour réapprovisionner ce poste avancé éloigné. \n\nSoyez prudent, \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity CFP_DefendResupply_HH_title_001=Contrecarrer l'attaque des Headhunters CFP_DefendResupply_XT_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, \n\nSalut, \n\nOn a une urgence ici. \n\nNous avons intercepté des communications entre les forces de XenoThreat parlant d'une attaque imminente sur ~mission(Location|Address). Je suppose que leur plan est d'occuper ce poste avancé isolé pour ensuite lancer une attaque sur le poste avancé principal à partir de là. Nous n'avons pas les forces nécessaires pour préparer le poste avancé principal à l'attaque et empêcher ce poste éloigné de tomber entre leurs mains. Nous avons donc désespérément besoin d'un mercenaire expérimenté capable de défendre ce poste avancé des Xenos. Y a-t-il une chance que ce soit vous ? \n\nD'après ce que j'entends, l'équipe de XenoThreat se dirigeant par là est composée de quelques-uns de leurs gros bonnets, donc je m'attendrais à ce que ce soit un sacré combat. Une fois que vous aurez sécurisé l'emplacement, foncez à ~mission(Destination|Address) et procurez-vous des fournitures pour ce poste avancé isolé. Je mobilise une autre unité de CFP pour s'y installer, et ils pourront utiliser ces fournitures pour se mettre en place. \nMerci, \nSoyez prudent, \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity CFP_DefendResupply_XT_title_001=Contrecarrer l'attaque de la XenoThreat cfp_defendship_Intro_Desc_001=Citizens for Prosperity a besoin de pilotes expérimentés en duels aériens. Si vous cherchez à mettre vos compétences à l’épreuve, j’ai ici une mission à vous proposer. \n\nUn vaisseau civil a demandé un soutien au combat près de ~mission(Location|Address). Rendez‑vous là-bas et montrez-nous que vous possédez les compétences pour exceller dans ce genre de missions, et nous vous mettrons à contribution. \n\nVeuillez noter. Cette mission n’est pas un exercice d’entraînement. C’est une rencontre réelle, alors faites de votre mieux pour sauver le vaisseau en détresse. \n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity \n cfp_defendship_Intro_title_001=Recherche pilotes de combat expérimentés -cfp_defendship_LRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nL'un de nos pilotes venait de récupérer une cargaison de fournitures quand il a été attaqué par des vaisseaux pirates. \n\nNous venons de recevoir sa balise de détresse et j'espère que vous pourrez lui fournir du soutien en combat. \n\nToute l'aide que vous pourriez apporter ferait toute la différence.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity +cfp_defendship_LRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nL'un de nos pilotes venait de récupérer une cargaison de fournitures quand il a été attaqué par des vaisseaux pirates. \n\nNous venons de recevoir sa balise de détresse et j'espère que vous pourrez lui fournir du soutien en combat. \n\nToute l'aide que vous pourriez apporter ferait toute la différence.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels (Nyx Only)\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_LRT_SB_Desc_001=Besoin d'un pilote capable de tenir tête dans un combat aérien. Un vaisseau scout des Citizens for Prosperity est tombé sur un problème avec le Shattered Blade près de ~mission(Location|Address). Cela doit être une zone d'intérêt particulier pour eux. Ils ont lancé une attaque lorsque notre vaisseau s'est approché et ne semblent pas se contenter de les repousser. On dirait qu'ils veulent en découdre. \n\nAuriez-vous la possibilité de nous aider avant que nous perdions ce vaisseau?\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n cfp_defendship_LRT_SB_title_001=Fournir un soutien au combat -cfp_defendship_LRT_title_001=Recherche de pilote pour assistance au combat +cfp_defendship_LRT_title_001=Recherche de pilote pour assistance au combat [BP] cfp_defendship_MRT_bombingrun_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Bombardement\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn de nos membres est actuellement attaquée ! Ils ont tenté d'échapper à leurs attaquants pour se mettre à l'abri, mais les criminels se sont révélés trop habiles pour qu'ils puissent s'échapper. \n\nNous avons besoin que vous vous rendiez sur place, que vous engagiez le combat avec les attaquants, puis que vous détruisiez les réserves de carburant à proximité. L'espoir est que cette démonstration de force les dissuade de poursuivre leur poursuite. \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defendship_MRT_bombingrun_title_001=Recherche de pilote pour assistance au combat et bombardement -cfp_defendship_MRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn vaisseau affilié à Citizens for Prosperity tentait de livrer des fournitures lorsqu'ils ont été attaqués par les destinataires qui ne voulaient pas payer leur achat et ont choisi la violence à la place. \n\nJe vais dire à nos commerçants d'être plus prudents quant aux personnes avec qui ils traitent à l'avenir, mais pour l'instant, j'apprécierais vraiment que vous leur prêtiez main forte pour repousser ces attaquants. \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity +cfp_defendship_MRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn vaisseau affilié à Citizens for Prosperity tentait de livrer des fournitures lorsqu'ils ont été attaqués par les destinataires qui ne voulaient pas payer leur achat et ont choisi la violence à la place. \n\nJe vais dire à nos commerçants d'être plus prudents quant aux personnes avec qui ils traitent à l'avenir, mais pour l'instant, j'apprécierais vraiment que vous leur prêtiez main forte pour repousser ces attaquants. \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels (Nyx Only)\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_MRT_SB_desc_001=Un membre des Citizens for Prosperity qui vient tout juste d'arriver à Nyx a sorti son vaisseau pour parcourir le système et est tombé droit dans les ennuis. D'après leurs communications, il semble qu'ils se soient aventurés dans le territoire de Shattered Blade, se soient fait prendre et tentent maintenant de s'échapper. \n\nIls se battent plutôt bien, mais ils ne savent pas combien de temps ils tiendront sans aide. Pourrais-tu aller à leur secours à ~mission(Location|Address) avant qu'il ne soit trop tard? \n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n cfp_defendship_MRT_SB_title_001=Arrête l'attaque contre le vaisseau -cfp_defendship_MRT_title_001=Recherche de pilote pour détruire de mauvais payeurs -cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons de recevoir un message indiquant qu'un convoi de vaisseaux CFP a été pris pour cible par des criminels et que nos gens ont besoin en urgence d'assistance.\nSi vous êtes disponible, nous avons besoin de pilotes prêts au combat pour défendre nos gens.\nNotez qu'en cette période critique, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre même un seul vaisseau et nous attendons avec votre aide que tous nos gens s'en sortent vivants. \nBonne chance,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\n Citizens for Prosperity +cfp_defendship_MRT_title_001=Recherche de pilote pour détruire de mauvais payeurs [BP] +cfp_defendship_multi_HRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons de recevoir un message indiquant qu'un convoi de vaisseaux CFP a été pris pour cible par des criminels et que nos gens ont besoin en urgence d'assistance.\nSi vous êtes disponible, nous avons besoin de pilotes prêts au combat pour défendre nos gens.\nNotez qu'en cette période critique, nous ne pouvons pas nous permettre de perdre même un seul vaisseau et nous attendons avec votre aide que tous nos gens s'en sortent vivants. \nBonne chance,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\n Citizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_multi_HRT_SB_desc_001=Un de nos convois a besoin d'un soutien au combat. On dirait qu'ils sont tombés sur un repaire du Shattered Blade en tentant d'effectuer une livraison. Et maintenant, malgré leurs meilleurs efforts, le convoi ne peut pas s'enfuir. Nous cherchons un pilote de combat prêt à se rendre à ~mission(Location|Address) pour les aider à repousser cette attaque avant qu'il ne soit trop tard. \n \nLima Endicott\nChef d'expéditions\nCitoyens pour la Prospérité\n cfp_defendship_multi_HRT_SB_title_001=Aide le convoi pris en embuscade -cfp_defendship_multi_HRT_title_001=Recherche de pilote pour sauvetage d'un convoi +cfp_defendship_multi_HRT_title_001=Recherche de pilote pour sauvetage d'un convoi [BP] cfp_defendship_multi_MRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nIl semble que nous ayons perdu le contact avec un convoi de vaisseaux CFP après qu'ils aient signalé avoir été attaqués dans leur dernière communication. \n\nNous pensons qu'ils seront en mesure de repousser les assaillants jusqu'à ce que l'aide arrive, mais pas indéfiniment. Nous avons besoin que vous vous rendiez rapidement à leurs coordonnées et que vous éliminiez les hors-la-loi avant qu'il ne soit trop tard. \n\nMalheureusement, nous ne pouvons nous permettre de perdre même un seul de ces vaisseaux. Par conséquent, ce contrat ne sera considéré comme terminé que si tous les vaisseaux survivent à l'assaut.\n\nPouvez-vous nous aider ? \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defendship_multi_MRT_title_001=Recherche de pilote pour sauvetage d'un convoi -cfp_defendship_multi_SRT_desc_001=J'ai des rapports selon lesquels un convoi des Citizens for Prosperity transportant des fournitures vitales est actuellement attaqué à ~mission(Location|Address). Ce serait un coup dur pour nos opérations si nous perdions cette cargaison. \n\nSi vous disposez de compétences de combat pour faire face à des hostiles extrêmement agressifs, nous sommes prêts à payer pour votre aide. \n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitizens for Prosperity\n +cfp_defendship_multi_SRT_desc_001=J'ai des rapports selon lesquels un convoi des Citizens for Prosperity transportant des fournitures vitales est actuellement attaqué à ~mission(Location|Address). Ce serait un coup dur pour nos opérations si nous perdions cette cargaison. \n\nSi vous disposez de compétences de combat pour faire face à des hostiles extrêmement agressifs, nous sommes prêts à payer pour votre aide. \n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_multi_SRT_SB_desc_001=L'un de nos convois est pris dans une mauvaise situation et a désespérément besoin d'aide. Le Shattered Blade a lancé une attaque brutale contre nos vaisseaux dans une zone que nous pensions sûre. Ce convoi transporte principalement des fournitures et de nouvelles recrues. D’après les comms que je reçois, ils livrent un combat d’enfer mais pourraient ne pas durer longtemps. \n\nSi disponible, nous avons besoin de vous à ~mission(Location|Address) prêt à affronter des forces sérieuses. \n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitoyens pour la Prospérité\n cfp_defendship_multi_SRT_SB_title_001=Arrête l'attaque de la lame brisée sauvage -cfp_defendship_multi_SRT_title_001=Venez au secours du convoi -cfp_defendship_multi_VHRT_desc_001=Un convoi de Citizens for Prosperity en mission de ravitaillement a déposé une balise de détresse près de ~mission(Location|Address). Ils ne répondent à aucune communication, donc je suppose que la situation est grave. Ce convoi compte des pilotes expérimentés, donc s'ils ne répondent pas, ils ont clairement besoin d'aide.\n\nNous vous rémunérerons pour soutenir ce convoi. \n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n +cfp_defendship_multi_SRT_title_001=Venez au secours du convoi [BP] +cfp_defendship_multi_VHRT_desc_001=Un convoi de Citizens for Prosperity en mission de ravitaillement a déposé une balise de détresse près de ~mission(Location|Address). Ils ne répondent à aucune communication, donc je suppose que la situation est grave. Ce convoi compte des pilotes expérimentés, donc s'ils ne répondent pas, ils ont clairement besoin d'aide.\n\nNous vous rémunérerons pour soutenir ce convoi. \n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_multi_VHRT_SB_desc_001=Nous avons perdu le contact avec un convoi d'approvisionnement et craignons qu'il ne soit attaqué. Le dernier échange que nous avons eu avec eux indiquait que les vaisseaux de Shattered Blade arrivaient, mais nous n'avons plus reçu de nouvelles depuis. Êtes-vous disponible pour vous dépêcher vers ~mission(Location|Address) et soutenir nos forces ? \n\nNous avons appris que les Shattered Blade protègent farouchement leurs terrains de chasse. Nos dernières rencontres avec eux ont été assez intenses, je vous recommande donc d'apporter des armes lourdes. \n\nLima Endicott\nRépartiteur en chef\nCitizens for Prosperity\n cfp_defendship_multi_VHRT_SB_title_001=Convoi Sous Attaque -cfp_defendship_multi_VHRT_title_001=Répondre à la balise de détresse +cfp_defendship_multi_VHRT_title_001=Répondre à la balise de détresse [BP] cfp_defendship_multi_VHRT_XT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn convoi CFP transportant des fournitures de premiers secours a pris une route plus risquée pour gagner du temps et est sauvagement attaqué par la XenoThreat. Vos compétences en combat sont urgemment resquises pour les aider à se défendre. Rendez-vous sur place dès que possible.\nNous vous dédommagerons généreusement pour votre aide.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_defendship_multi_VHRT_XT_title_001=Recherche de pilote pour sauvetage d'un convoi contre la Xenothreat -cfp_defendship_VLRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nIl semble qu'une des routes que nous avions considérées comme relativement sûres se soit avérée dangereuse. Des criminels ont attaqué un de nos pilotes et il ne tiendra pas beaucoup plus longtemps sans soutien. \n\nJe vous serais reconnaissant de vous y rendre aussi vite que possible pour l'aider à faire face à ces attaquants. \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity +cfp_defendship_VLRT_desc_001=Type de mission : Combat spatial / Défense de vaisseau\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nIl semble qu'une des routes que nous avions considérées comme relativement sûres se soit avérée dangereuse. Des criminels ont attaqué un de nos pilotes et il ne tiendra pas beaucoup plus longtemps sans soutien. \n\nJe vous serais reconnaissant de vous y rendre aussi vite que possible pour l'aider à faire face à ces attaquants. \n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels (Nyx Only)\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n cfp_defendship_VLRT_SB_desc_001=J'ai reçu une communication d'urgence d'un vaisseau indiquant que les Shattered Blade les harcèlent. Je pense que le pilote a attiré leur attention en s'approchant un peu trop près de leur territoire. Le pilote a admis qu'il n'avait pas beaucoup d'expérience au combat, donc je ne suis pas sûr de combien de temps il pourra tenir.\n\nPourriez-vous vous diriger vers ~mission(Location|Address) dès maintenant pour les aider à survivre à l'attaque?\n\nLima Endicott\nChef répartiteur\nCitoyens pour la Prospérité\n cfp_defendship_VLRT_SB_title_001=Vaisseau de soutien attaqué -cfp_defendship_VLRT_title_001=Recherche de pilote pour assistance au combat +cfp_defendship_VLRT_title_001=Recherche de pilote pour assistance au combat [BP] cfp_delivery_desc_001=Salut, \n\nOn m'informe que des gens attendent une cargaison importante qui n’est pas arrivée. Il s’avère qu’elle a été envoyée par erreur au mauvais endroit. Pendant que nous examinons comment l’erreur s’est produite, nous avons besoin de quelqu’un pour se rendre à ~mission(Pickup1|Address) afin de récupérer le colis #~mission(item1|serialnumber) et le livrer à l’emplacement correct situé à ~mission(Dropoff1|Address). \n\nVous êtes disponible pour la mission ?\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité cfp_delivery_desc_002=Hé, \n\nBesoin de deux colis livrés. Le package #~mission(item1|serialnumber) doit être récupéré de ~mission(Pickup1|Address) et amené à ~mission(Dropoff1|Address), et le package #~mission(item2|serialnumber) va de ~mission(Pickup2|Address) à ~mission(Dropoff2|Adresse). Cela devrait être un moyen facile de gagner quelques crédits. \n\nVolez en toute sécurité, \n\nLima Endicott\nRépartiteur principal\nCitoyens pour Pyro cfp_delivery_desc_003=Hé, \n\nDe temps en temps, Citizens for Pyro aime surprendre les membres stationnés dans nos avant-postes avec un petit cadeau pour garder le moral. Nous avons le prochain lot prêt à partir, mais nous avons besoin de quelqu'un pour effectuer les livraisons à notre place. Êtes-vous intéressé à répandre un peu de bonne humeur ?\n\nVoici la liste de livraison. N'hésitez pas à les éliminer dans n'importe quel ordre. \n\n- Le package #~mission(item1|serialnumber) va de ~mission(Pickup1|Address) à ~mission(Dropoff1|Address).\n- Le package #~mission(item2|serialnumber) va de ~mission(Pickup2 |Address) à ~mission(Dropoff2|Address).\n- Le package #~mission(item3|serialnumber) va de ~mission(Pickup3|Address) à ~mission(Dropoff3|Address). \n\nMerci,\n\nLima Endicott\nRépartiteur principal\nCitoyens pour Pyro @@ -2127,20 +2128,20 @@ CFP_DestroyItems_VE_Desc_001=Les Citoyens pour la Prospérité ont récemment é CFP_DestroyItems_VE_Title_001=Représailles contre le centre de données CFP_DestroyItems_VH_Desc_001=Je viens de recevoir la confirmation que des hors-la-loi ont réussi à pirater nos dossiers du personnel et à télécharger un grand volume d'informations hautement sensibles. Les adresses personnelles, les dossiers médicaux, les membres de la famille… la liste est longue. Nous pensons qu'ils ont l'intention d'utiliser ces informations pour cibler des membres de haut rang de notre organisation afin de créer l'instabilité au sein de nos rangs. Nos membres savent les risques lorsqu'ils rejoignent CFP, mais nous adoptons une position ferme sur le fait d'impliquer des membres de la famille et d'autres personnes non affiliées au groupe dans le danger.\n\nAprès quelques investigations, nous pensons avoir réussi à retracer l'origine de l'attaque jusqu'à ~mission(Location|Address). J'ai besoin que tu te rendes sur place et que tu détruis tous les serveurs que tu pourras trouver. Cela ne sera pas facile, nos éclaireurs ont signalé de nombreux hors-la-loi armés sur place, il te faudra donc prévoir des renforts pour celui-ci.\n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nDispatcheur en chef\nCitizens for Prosperity CFP_DestroyItems_VH_Title_001=Détruire les informations sensibles -cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity recherche tous les opérateurs de combat disponibles pour reprendre une base avancée. Un groupe de hors-la-loi a lancé une attaque non provoquée et notre personnel de sécurité a désespérément besoin de soutien.\n\nVeuillez vous rendre à ~mission(Location) de toute urgence et bonne chance.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=Reprenez cette base aux criminels -cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons reçu une communication d'urgence de ~mission(Location|Address) signalant qu'ils sont actuellement attaqués par un groupe de Headhunters. Nous savons que notre présence dans le système a perturbé les Headhunters, mais cela n'excuse guère cette attaque non provoquée. Si vous êtes disponible, veuillez rassembler votre équipement et partir. Sachez simplement que les Headhunters sont des combattants expérimentés et ne reculeront pas facilement. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=Protégez cette base face aux Headhunters -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes forces de XenoThreat ont lancé une attaque non provoquée près de ~mission(Location|Address). Nous recherchons des opérateurs de combat disponibles pour aller fournir du soutien. \n\nSi vous n'avez jamais eu affaire à eux, il est important de savoir que XenoThreat sont des combattants entraînés, donc ce ne sera pas un combat facile, mais c'est un combat nécessaire. \n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=Protégez cette base face aux XenoThreat +cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity recherche tous les opérateurs de combat disponibles pour reprendre une base avancée. Un groupe de hors-la-loi a lancé une attaque non provoquée et notre personnel de sécurité a désespérément besoin de soutien.\n\nVeuillez vous rendre à ~mission(Location) de toute urgence et bonne chance.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_eliminateall_fromCFP_Gen_E_title_001=Reprenez cette base aux criminels [BP] +cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons reçu une communication d'urgence de ~mission(Location|Address) signalant qu'ils sont actuellement attaqués par un groupe de Headhunters. Nous savons que notre présence dans le système a perturbé les Headhunters, mais cela n'excuse guère cette attaque non provoquée. Si vous êtes disponible, veuillez rassembler votre équipement et partir. Sachez simplement que les Headhunters sont des combattants expérimentés et ne reculeront pas facilement. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n\n[Loot par région] Terminus, PYR6 L1, PYR6 L2\n- Karna "Rager" Rifle\n- Artimex Core Wildwood\n- Artimex Arms Wildwood\n- Artimex Legs Wildwood\n- Artimex Helmet Wildwood\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_eliminateall_fromCFP_hh_M_title_001=Protégez cette base face aux Headhunters [BP] +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes forces de XenoThreat ont lancé une attaque non provoquée près de ~mission(Location|Address). Nous recherchons des opérateurs de combat disponibles pour aller fournir du soutien. \n\nSi vous n'avez jamais eu affaire à eux, il est important de savoir que XenoThreat sont des combattants entraînés, donc ce ne sera pas un combat facile, mais c'est un combat nécessaire. \n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels (Pyro IV/V Area Only)\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_eliminateall_fromCFP_XT_M_title_001=Protégez cette base face aux XenoThreat [BP] cfp_eliminateall_Gen_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Citizens for Prosperity recherchent tout personnel de sécurité disponible pour aller à ~mission(Location|Address) et reprendre nos installations là-bas. Auparavant exploité par la CFP, le poste avancé a été violemment saisi par un groupe de hors-la-loi local qui ne l'a pas encore quitté. Comme la possession de ce poste avancé faciliterait l'accès aux ressources pour la population civile locale, nous cherchons à le reprendre.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_eliminateall_Gen_E_title_001=Reprendre cette base aux Headhunters -cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity recherche du personnel de sécurité pour reprendre un ancien avant-poste de CFP qui sert actuellement de cachette aux Headhunters pour lancer des attaques dans tout le système. Situé près de ~mission(Location|Address), la reprise de cet avant-poste permettra à CFP de fournir un soutien accru aux efforts locaux visant à instaurer la stabilité. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_eliminateall_hh_E_title_001=Chassez les Headhunters de leur cachette +cfp_eliminateall_hh_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity recherche du personnel de sécurité pour reprendre un ancien avant-poste de CFP qui sert actuellement de cachette aux Headhunters pour lancer des attaques dans tout le système. Situé près de ~mission(Location|Address), la reprise de cet avant-poste permettra à CFP de fournir un soutien accru aux efforts locaux visant à instaurer la stabilité. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Arms\n- Artimex Core\n- Artimex Legs\n- Artimex Helmet\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_eliminateall_hh_E_title_001=Chassez les Headhunters de leur cachette [BP] cfp_eliminateall_intro_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\nBienvenue dans le système, je ne sais pas si vous connaissez notre organisation, mais Citizens for Prosperity est une organisation à but non lucratif dédiée à apporter sécurité et civilisation aux systèmes non revendiqués. Si vous cherchez du travail dans le système et souhaitez aider à atteindre notre objectif, nous recherchons toute personne ayant de l'expérience en combat pour aider à sécuriser ~mission(Location|Address) qui a été prise par un groupe de hors-la-loi. Nous avons essayé de travailler avec eux, mais nous n'avons rencontré que violence et menaces. Une fois cette mission terminée, nous pourrons vous proposer une variété de nouvelles opportunités d'emploi dans ce système et au-delà.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_eliminateall_intro_title_001=Rejoignez les Citizen Of Prosperity -cfp_eliminateall_XT_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nMalgré nos efforts pour promouvoir la non-violence, les groupes de hors-la-loi locaux continuent d'attaquer notre organisation. XenoThreat a récemment assailli ~mission(Location|Address) et chassé nos volontaires qui y travaillaient.\n\nNous recherchons à enrôler du personnel de combat pour reprendre le poste avancé. Idéalement, nous pourrions trouver un moyen de les inciter à passer à autre chose, mais XenoThreat recourt rapidement à la violence pour résoudre tous ses problèmes, il y aura donc sans aucun doute un combat.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_eliminateall_XT_E_title_001=Reprendre cette base aux XenoThreat +cfp_eliminateall_XT_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nMalgré nos efforts pour promouvoir la non-violence, les groupes de hors-la-loi locaux continuent d'attaquer notre organisation. XenoThreat a récemment assailli ~mission(Location|Address) et chassé nos volontaires qui y travaillaient.\n\nNous recherchons à enrôler du personnel de combat pour reprendre le poste avancé. Idéalement, nous pourrions trouver un moyen de les inciter à passer à autre chose, mais XenoThreat recourt rapidement à la violence pour résoudre tous ses problèmes, il y aura donc sans aucun doute un combat.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- Karna Rifle\n- Artimex Core Canuto\n- Artimex Arms Canuto\n- Artimex Legs Canuto\n- Artimex Helmet Canuto\n- Karna Rifle Battery (35 cap)\n +cfp_eliminateall_XT_E_title_001=Reprendre cette base aux XenoThreat [BP] cfp_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nDes rapports indiquent que ~mission(Location|Address) a été attaqué par un groupe d'individus armés et dirigé par un hors-la-loi notoire nommé ~mission(TargetName). Il y a eu plusieurs décès signalé parmi les défenseurs et nous cherchons des combattants qualifiés pour fournir un soutien sur place. \n\nBien que nous n'encouragions pas la résolution des conflits par la violence, nous pensons que le groupe se dispersera si ~mission(TargetName|Last) est éliminé.\n\nRendez-vous là-bas dès que possible. Des vies sont en jeu.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=Éliminez ~mission(TargetName|Last) cfp_from=Citizens for Prosperity @@ -2233,18 +2234,18 @@ CFP_Phase2_B_Title=Reprendre Pyro - Phase 2 : Reprendre l'avant-poste CFP CFP_ProgressTracker_BodyText=L'arrivée des Frontier Fighters a accru les tensions dans Pyro. Les Citoyens pour la Prospérité ont désespérément besoin d'aide pour protéger leurs emplacements et leurs opérations. CFP_ProgressTracker_LongTitle=CFP Op. Récupération Pyro - Statut de la mission CFP_ProgressTracker_ShortTitle=CFP Op. Récupération Pyro Mission -CFP_RecoverCargo_Easy_Description=La vie est dure à la frontière, et chaque livraison à nos colons est importante. Nous ne pouvons vraiment pas nous permettre d'en perdre davantage cette année.\n\nL'un de nos principaux fournisseurs a été pris pour cible par un groupe de hors-la-loi là-bas, à ~mission(Location|Address) et ne nous a plus donné signe de vie. Je crains le pire, mais si nous pouvons encore récupérer les fournitures qu'ils transportaient, cela pourrait faire une énorme différence.\n\nIl y a fort à parier que les hors-la-loi qui les ont attaqués rôdent encore dans le coin, alors restez sur vos gardes. Une fois que vous les aurez neutralisés, saisissez la cargaison et amenez-la à l'élévateur de fret à ~mission(Destination|Address). Assurez-vous d'être à bord d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'emporter également un faisceau tracteur lourd.\n\nVolez prudemment là-bas,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité -CFP_RecoverCargo_Easy_Title=Ravitaillement intercepté -CFP_RecoverCargo_Hard_Description=Nous étions en train de livrer un envoi urgent à ~mission(Destination|Address) lorsque notre pilote a croisé un groupe de hors-la-loi. Ils ont tenté de fuir, mais il était déjà trop tard.\n\nIl y a toutefois une lueur d’espoir. Les traceurs indiquent que la cargaison est toujours intacte, localisée à ~mission(Location|Address). Il y a de fortes chances que les hors-la-loi la gardent pendant qu’ils localisent un vaisseau assez grand pour tout transporter. Bien que je ne veuille pas risquer de perdre un autre pilote, le besoin de la cargaison à bord est suffisamment désespéré pour justifier la décision d’envoyer quelqu’un la récupérer.\n\nCela ne sera pas facile, ces hors-la-loi n’ont montré aucune pitié envers notre pilote. Vous devrez les éliminer d’abord avant de récupérer la cargaison. Apportez un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers et un heavy-duty tractor beam pour le déplacement. Livrez-le à l’ascenseur de fret à ~mission(Destination) et faisons les choses correctement.\n\nVolez prudemment,\n\nLima Endicott\nResponsable des expéditions\nCitoyens pour la Prospérité -CFP_RecoverCargo_Hard_Title=Des fournitures cruciales à récupérer -CFP_RecoverCargo_Medium_Description=Un vaisseau des Citizens for Prosperity a été pris en embuscade par un groupe d'outlaws sur ~mission(Location|Address) et nous avons besoin d'un pilote compétent pour les aider.\n\nNous avons perdu le contact avec eux en plein milieu des comms, mais il semblait qu'ils essuyaient des tirs nourris. Il est peut-être trop tard pour eux, mais les approvisionnements vitaux qu'ils transportaient pourraient encore être utiles. Volez là-bas, neutralisez les hostiles et récupérez la cargaison. Vous aurez besoin d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'un bras tracteur lourd pour transporter les fournitures vers votre vaisseau.\n\nEmmenez-les à l'ascenseur de fret sur ~mission(Destination|Address) et je te garantis qu'ils seront mis à bon usage.\n\nRestez prudent là-bas,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity -CFP_RecoverCargo_Medium_Title=Récupération de fournitures précieuses -CFP_RecoverCargo_Super_Description=Je n'en demanderais pas habituellement à quelqu'un de faire quelque chose d'aussi risqué, mais ce sont des circonstances exceptionnelles.\n\nNotre pilote transportait une cargaison vitale lorsqu'il a été pris pour cible par un groupe de hors-la-loi. En aucune circonstance nous ne pouvons les laisser mettre la main sur la cargaison.\n\nAvec la taille de la force hostile qui a attaqué, vous ne pourrez pas faire cela seul -CFP_RecoverCargo_Super_Title=Opération de récupération spéciale +CFP_RecoverCargo_Easy_Description=La vie est dure à la frontière, et chaque livraison à nos colons est importante. Nous ne pouvons vraiment pas nous permettre d'en perdre davantage cette année.\n\nL'un de nos principaux fournisseurs a été pris pour cible par un groupe de hors-la-loi là-bas, à ~mission(Location|Address) et ne nous a plus donné signe de vie. Je crains le pire, mais si nous pouvons encore récupérer les fournitures qu'ils transportaient, cela pourrait faire une énorme différence.\n\nIl y a fort à parier que les hors-la-loi qui les ont attaqués rôdent encore dans le coin, alors restez sur vos gardes. Une fois que vous les aurez neutralisés, saisissez la cargaison et amenez-la à l'élévateur de fret à ~mission(Destination|Address). Assurez-vous d'être à bord d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'emporter également un faisceau tracteur lourd.\n\nVolez prudemment là-bas,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- P8-SC SMG\n- C54 SMG\n- S71 Rifle\n- ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV Core\n- G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 Rifle Magazine (30 cap)\n +CFP_RecoverCargo_Easy_Title=Ravitaillement intercepté [BP] +CFP_RecoverCargo_Hard_Description=Nous étions en train de livrer un envoi urgent à ~mission(Destination|Address) lorsque notre pilote a croisé un groupe de hors-la-loi. Ils ont tenté de fuir, mais il était déjà trop tard.\n\nIl y a toutefois une lueur d’espoir. Les traceurs indiquent que la cargaison est toujours intacte, localisée à ~mission(Location|Address). Il y a de fortes chances que les hors-la-loi la gardent pendant qu’ils localisent un vaisseau assez grand pour tout transporter. Bien que je ne veuille pas risquer de perdre un autre pilote, le besoin de la cargaison à bord est suffisamment désespéré pour justifier la décision d’envoyer quelqu’un la récupérer.\n\nCela ne sera pas facile, ces hors-la-loi n’ont montré aucune pitié envers notre pilote. Vous devrez les éliminer d’abord avant de récupérer la cargaison. Apportez un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers et un heavy-duty tractor beam pour le déplacement. Livrez-le à l’ascenseur de fret à ~mission(Destination) et faisons les choses correctement.\n\nVolez prudemment,\n\nLima Endicott\nResponsable des expéditions\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- P8-SC SMG\n- C54 SMG\n- S71 Rifle\n- ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV Core\n- G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 Rifle Magazine (30 cap)\n +CFP_RecoverCargo_Hard_Title=Des fournitures cruciales à récupérer [BP] +CFP_RecoverCargo_Medium_Description=Un vaisseau des Citizens for Prosperity a été pris en embuscade par un groupe d'outlaws sur ~mission(Location|Address) et nous avons besoin d'un pilote compétent pour les aider.\n\nNous avons perdu le contact avec eux en plein milieu des comms, mais il semblait qu'ils essuyaient des tirs nourris. Il est peut-être trop tard pour eux, mais les approvisionnements vitaux qu'ils transportaient pourraient encore être utiles. Volez là-bas, neutralisez les hostiles et récupérez la cargaison. Vous aurez besoin d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'un bras tracteur lourd pour transporter les fournitures vers votre vaisseau.\n\nEmmenez-les à l'ascenseur de fret sur ~mission(Destination|Address) et je te garantis qu'ils seront mis à bon usage.\n\nRestez prudent là-bas,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- P8-SC SMG\n- C54 SMG\n- S71 Rifle\n- ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV Core\n- G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 Rifle Magazine (30 cap)\n +CFP_RecoverCargo_Medium_Title=Récupération de fournitures précieuses [BP] +CFP_RecoverCargo_Super_Description=Je n'en demanderais pas habituellement à quelqu'un de faire quelque chose d'aussi risqué, mais ce sont des circonstances exceptionnelles.\n\nNotre pilote transportait une cargaison vitale lorsqu'il a été pris pour cible par un groupe de hors-la-loi. En aucune circonstance nous ne pouvons les laisser mettre la main sur la cargaison.\n\nAvec la taille de la force hostile qui a attaqué, vous ne pourrez pas faire cela seul\n\nBlueprints Potentiels\n- P8-SC SMG\n- C54 SMG\n- S71 Rifle\n- ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV Core\n- G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 Rifle Magazine (30 cap)\n +CFP_RecoverCargo_Super_Title=Opération de récupération spéciale [BP] CFP_RecoverCargo_VeryEasy_Description=Nous attendions une livraison de l'un de nos transporteurs aujourd'hui et il n'est pas dans leurs habitudes d'être en retard. Pourriez-vous vous diriger vers ~mission(Location|Address) et vérifier ce qui est arrivé à notre cargaison?\n\nIl y a de fortes chances que j'aie besoin que vous terminiez la livraison pour nous. Apportez un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de cargaison et un faisceau tracteur robuste.\n\nUne fois les fournitures récupérées, emmenez-les jusqu'à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address) et je m'assurerai qu'elles arrivent là où elles doivent aller.\n\nBon vol,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité CFP_RecoverCargo_VeryEasy_Title=Récupération de nos fournitures -CFP_RecoverCargo_VeryHard_Description=Plus en plus de vaisseaux CFP sont ciblés récemment, et malgré nos meilleurs efforts pour garder nos routes commerciales discrètes, nous perdons encore des transporteurs face à des attaques de hors-la-loi.\n\nNotre pilote sur ~mission(Location|Address) est la dernière victime. Il me désole de penser à tout ce que nous avons perdu, mais tant qu'il y aura des personnes qui auront besoin de notre aide, nous devons continuer à nous battre.\n\nSi vous disposez d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'un faisceau tracteur lourd, nous avons besoin que vous vous rendiez à l'emplacement ci-dessus et que vous récupériez cette cargaison.\n\nCela ne va pas être facile, le pilote était l'un de nos meilleurs et il ne serait pas tombé sans combattre. Ne sous-estimons pas ces hors-la-loi, apportez un équipage de confiance et veillons les uns sur les autres.\n\nUne fois que vous avez la cargaison, livrez-la à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address) et je m'en occuperai du traitement.\n\nBonne chance et prenez soin de vous,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité -CFP_RecoverCargo_VeryHard_Title=La cargaison doit être livrée. +CFP_RecoverCargo_VeryHard_Description=Plus en plus de vaisseaux CFP sont ciblés récemment, et malgré nos meilleurs efforts pour garder nos routes commerciales discrètes, nous perdons encore des transporteurs face à des attaques de hors-la-loi.\n\nNotre pilote sur ~mission(Location|Address) est la dernière victime. Il me désole de penser à tout ce que nous avons perdu, mais tant qu'il y aura des personnes qui auront besoin de notre aide, nous devons continuer à nous battre.\n\nSi vous disposez d'un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret et d'un faisceau tracteur lourd, nous avons besoin que vous vous rendiez à l'emplacement ci-dessus et que vous récupériez cette cargaison.\n\nCela ne va pas être facile, le pilote était l'un de nos meilleurs et il ne serait pas tombé sans combattre. Ne sous-estimons pas ces hors-la-loi, apportez un équipage de confiance et veillons les uns sur les autres.\n\nUne fois que vous avez la cargaison, livrez-la à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address) et je m'en occuperai du traitement.\n\nBonne chance et prenez soin de vous,\n\nLima Endicott\nChef des répartiteurs\nCitoyens pour la Prospérité\n\nBlueprints Potentiels\n- P8-SC SMG\n- C54 SMG\n- S71 Rifle\n- ORC-mkX Arms Woodland\n- ORC-mkX Legs Woodland\n- ORC-mkX Core Woodland\n- ORC-mkX Helmet Woodland\n- ORC-mkV Arms\n- ORC-mkV Legs\n- ORC-mkV Core\n- G-2 Helmet Woodland\n- P8-SC SMG Magazine (45 cap)\n- C54 SMG Magazine (50 cap)\n- S71 Rifle Magazine (30 cap)\n +CFP_RecoverCargo_VeryHard_Title=La cargaison doit être livrée. [BP] cfp_recovery_desc_001=Salut,\n\nNous pourrions avoir besoin de ton aide.\n\nUn partenaire local avec lequel nous travaillons terminait une livraison pour nous, mais malheureusement, elle a été confrontée à des hors-la-loi et a dû abandonner sa ~mission(Item). Le bon côté des choses, c’est que les hors-la-loi n’ont pas remarqué les traceurs que nous avons placés dans la cargaison et nous savons maintenant qu’ils ont emporté leur butin vers ~mission(Location|Address). \n\nNous aimerions que vous récupériez les colis pour nous et les acheminiez jusqu’à ~mission(Destination|Address). Je n’imagine pas que les hors-la-loi les rendront de bon gré, mais je ne vous demanderais pas de vous mettre en danger si ces fournitures n’étaient pas d’une importance cruciale.\n\nAlors, qu’en dites-vous ?\n\nLima Endicott\nChef des expéditions\nCitoyens pour la prospérité cfp_recovery_tile_001=Fournitures volées CFP_RetrieveCargo_AsteroidBase_E_desc_001=[ RÉCUPÉRATION DE CARGO ]\n\nSalut,\n\nDes criminels ont pris pour cible nos caches de fournitures, et cela ne peut plus durer. Heureusement, nous avons commencé à cacher des traceurs dans certains conteneurs de fret. D’après nos informations, les derniers vols ont été emportés à ~mission(Location|Address).\n\nPeux-tu te rendre sur place, récupérer ce qui nous appartient et livrer les marchandises à ~mission(Destination|Address) ?\n\nMerci d’avance pour ton aide précieuse.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity \n\n[ COLLECTE ]\n› ~mission(Location|Address)\n\n[ LIVRAISON ]\n› ~mission(Destination|Address) @@ -2285,18 +2286,18 @@ CFP_RetrieveCargo_XSOutpost_HH_E_desc_001=[ RÉCUPÉRATION DE CARGO ]\n\nBonjour CFP_RetrieveCargo_XSOutpost_HH_E_title_001=Récupération facile cfp_RetrieveConsignment_desc_001=Vous êtes disponible pour un emploi ? L'un de nos sites sécurisés a été attaqué par des hors-la-loi et du matériel hautement confidentiel a été volé. Comme vous pouvez l'imaginer, Citizens for Pyro est impatient de les récupérer le plus rapidement possible.\n\nGrâce à un contact local, nous avons pu retracer les hors-la-loi jusqu'à ~mission(Location|Address) où ils stockent les informations confidentielles. matériaux dans un coffre-fort automatisé sécurisé. Pour y accéder, vous devrez d'abord trouver le code de récupération correspondant et le saisir sur le convoyeur de colis du coffre-fort. Notre meilleure hypothèse est que l'un des chefs hors-la-loi portera le code sur lui. Il y a donc de fortes chances que vous deviez interagir directement avec lui pour l'obtenir.\n \nUne fois que vous en aurez pris possession. du matériel confidentiel, nous voulons que vous le remettiez à ~mission(dropoff1|address).\n\nVous ferez une grande différence pour beaucoup de gens si vous parvenez à y parvenir.\n\nMerci à l'avance,\n\nLima Endicott\nRépartiteur principal\nCitoyens pour Pyro\n cfp_RetrieveConsignment_title_001=Matériel Confidentiel Volé -cfp_sabotage_drugs_M_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity a travaillé dur pour améliorer la vie des gens à travers le système, mais une tâche déjà difficile devient presque impossible lorsque des drogues sont impliquées. Nous avons récemment vu un dealer cibler spécifiquement nos plus vulnérables et avons connu des revers sur tous les fronts. Cela doit cesser.\n\nNous aimerions que vous alliez à ~mission(Location|Address) et mettiez un terme permanent à leur chaîne de production.\n\nFaites cela et nous pourrons, espérons-le, remettre notre peuple sur la bonne voie. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_drugs_M_title_001=Démanteler un réseau de drogues +cfp_sabotage_drugs_M_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCitizens for Prosperity a travaillé dur pour améliorer la vie des gens à travers le système, mais une tâche déjà difficile devient presque impossible lorsque des drogues sont impliquées. Nous avons récemment vu un dealer cibler spécifiquement nos plus vulnérables et avons connu des revers sur tous les fronts. Cela doit cesser.\n\nNous aimerions que vous alliez à ~mission(Location|Address) et mettiez un terme permanent à leur chaîne de production.\n\nFaites cela et nous pourrons, espérons-le, remettre notre peuple sur la bonne voie. \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_sabotage_drugs_M_title_001=Démanteler un réseau de drogues [BP] cfp_sabotage_generators_E_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nAvec l'agression récente perpétrée par les Headhunters contre notre peuple, nous avons organisé une opération complète qui devrait, espérons-le, leur porter un coup significatif. Cependant, avant que cela ne puisse arriver, nous devons gagner un peu plus de temps pour terminer nos préparatifs. Si vous pouviez détruire les générateurs d'énergie à ~mission(Location|Address), cela devrait ralentir les Headhunters suffisamment longtemps pour que nous puissions préparer notre contre-attaque. Votre assistance sera cruciale pour notre succès,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_generators_E_HH_title_001=Sabotage d'une forteresse Headhunter cfp_sabotage_generators_H_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nIl y a une bande de criminels à ~mission(Location|Address) qui pose de plus en plus de problèmes aux colonies de Citizens for Prosperity dans le secteur.\n\nBien que la violence directe contre les auteurs pourrait potentiellement être efficace, cela ne correspond pas à l'esprit de notre mission ici. À la place, nous souhaiterions que vous mettiez hors ligne les générateurs près de leur bastion. Cela devrait limiter leur capacité opérationnelle tout en espérant préserver des vies.\n\nJ'aime penser que les criminels d'aujourd'hui sont les membres productifs de la société de demain.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_generators_H_title_001=Sabotage d'une base criminelle -cfp_sabotage_generators_M_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons été informés que des criminels à ~mission(Location|Address) ont commencé à recruter dans l'espoir de lancer un raid contre nous. Pour désamorcer la situation avant qu'elle ne dégénère, nous aimerions que vous désactiviez leurs générateurs d'énergie et que vous arrêtiez leur expansion.\nRéussissez cela et vous pourriez sauver de nombreuses vies.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_generators_M_title_001=Sabotage d'une base criminelle -cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très facile\nLieu : ~mission(Location)\n\nSuite à une série de raids contre des colonies alignées aux Citizens for Prosperity, nous pensons avoir retracé ceux responsables jusqu'à ~mission(Location|Address).\nLes attaquer directement poserait un risque trop grand et inciterait probablement à des représailles agressives. Au lieu de cela, nous pensons que si leurs générateurs d'énergie étaient désactivés, cela pourrait les obliger à s'installer ailleurs. Pensez-vous pouvoir vous en charger pour nous ?\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_generators_VE_title_001=Sabotage d'une base criminelle -cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons d'apprendre qu'un Headhunters du nom de ~mission(TargetName) a récemment volé des données sensibles qui, si elles sont exposées, seront préjudiciables à la cause Citizens for Prosperity.\n\nNous devons nous assurer que toutes les traces des données volées sont éradiquées. Cela signifie détruire tous les serveurs des Headhunters à ~mission(Location|Address) ainsi que traquer ~mission(TargetName|Last) pour les empêcher de diffuser davantage l'information.\n\nVotre aide est très appréciée, \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_title_001=Sabotage des serveurs des Headhunters +cfp_sabotage_generators_M_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons été informés que des criminels à ~mission(Location|Address) ont commencé à recruter dans l'espoir de lancer un raid contre nous. Pour désamorcer la situation avant qu'elle ne dégénère, nous aimerions que vous désactiviez leurs générateurs d'énergie et que vous arrêtiez leur expansion.\nRéussissez cela et vous pourriez sauver de nombreuses vies.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n +cfp_sabotage_generators_M_title_001=Sabotage d'une base criminelle [BP] +cfp_sabotage_generators_VE_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très facile\nLieu : ~mission(Location)\n\nSuite à une série de raids contre des colonies alignées aux Citizens for Prosperity, nous pensons avoir retracé ceux responsables jusqu'à ~mission(Location|Address).\nLes attaquer directement poserait un risque trop grand et inciterait probablement à des représailles agressives. Au lieu de cela, nous pensons que si leurs générateurs d'énergie étaient désactivés, cela pourrait les obliger à s'installer ailleurs. Pensez-vous pouvoir vous en charger pour nous ?\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_sabotage_generators_VE_title_001=Sabotage d'une base criminelle [BP] +cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons d'apprendre qu'un Headhunters du nom de ~mission(TargetName) a récemment volé des données sensibles qui, si elles sont exposées, seront préjudiciables à la cause Citizens for Prosperity.\n\nNous devons nous assurer que toutes les traces des données volées sont éradiquées. Cela signifie détruire tous les serveurs des Headhunters à ~mission(Location|Address) ainsi que traquer ~mission(TargetName|Last) pour les empêcher de diffuser davantage l'information.\n\nVotre aide est très appréciée, \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_sabotage_server_elimiatespecific_HH_title_001=Sabotage des serveurs des Headhunters [BP] cfp_sabotage_servers_E_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nL'une de nos filiales locales a appris qu'un gang de hors-la-loi recueille des données sur nos mouvements dans tout le secteur et les utilise pour lancer des attaques contre nous.\n\nSi vous pouviez vous rendre à ~mission(Location|Address) et détruire les serveurs de stockage qu'ils ont à proximité, cela devrait considérablement réduire leurs opérations hostiles et permettre aux Citizens for Prosperity de continuer notre travail.\n\nMerci,\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_E_HH_align_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJe voulais commencer par dire que nous avons grandement apprécié le travail que vous avez accompli pour Citizens for Prosperity jusqu'à présent. En fait, nous sommes prêts à solidifier votre position avec nous. Les Headhunters sont en possession de certaines informations hautement sensibles et nous avons besoin que les serveurs à ~mission(Location|Address) soient détruits. Si vous le faites, c'est une occasion de montrer au système exactement où se trouvent votre loyauté.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_E_HH_align_title_001=Saboter les serveurs des Headhunters @@ -2305,20 +2306,21 @@ cfp_sabotage_servers_E_HH_defect_title_001=Les Headhunters doivent être arrêt cfp_sabotage_servers_E_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nAvec une fréquence croissante, les membres du gang Headhunters ciblent les colonies CFP lorsque nos patrouilles sont trop éloignées pour offrir de l'assistance. Pour ce faire, ils utilisent des renseignements collectés sur nous qui sont stockés à ~mission(Location|Address). En détruisant ces serveurs et les informations qu'ils contiennent, nous devrions pouvoir entraver considérablement la capacité des Headhunters à agir contre nous.\nMerci pour l'assistance,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_E_HH_title_001=Opération de sabotage contre les Headhunters cfp_sabotage_servers_E_title_001=Suppression des informations volées par des criminels -cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons un petit problème que j'espère que vous pourrez résoudre pour moi. L'un de nos informateurs a révélé que la XenoThreat amasse des données concernant nos opérations dans tout le système.\nCes informations, si elle sont utilisées correctement, pourraient mettre notre peuple en grand danger. La meilleure solution est que vous détruisiez complètement les serveurs où les données sont stockées à ~mission(Location|Address).\n\nAvec ces informations anéanties, cela devrait donner à notre peuple une chance de se battre.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_servers_H_XT_title_001=Sabotage des informations critiques volées par la Xenothreat +cfp_sabotage_servers_H_XT_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons un petit problème que j'espère que vous pourrez résoudre pour moi. L'un de nos informateurs a révélé que la XenoThreat amasse des données concernant nos opérations dans tout le système.\nCes informations, si elle sont utilisées correctement, pourraient mettre notre peuple en grand danger. La meilleure solution est que vous détruisiez complètement les serveurs où les données sont stockées à ~mission(Location|Address).\n\nAvec ces informations anéanties, cela devrait donner à notre peuple une chance de se battre.\n\nLima Endicott \nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Bloom, PYR3 L1, PYR3 L2\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Terminus, PYR6 L1, PYR6 L2\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_sabotage_servers_H_XT_title_001=Sabotage des informations critiques volées par la Xenothreat [BP] cfp_sabotage_servers_M_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nAprès plusieurs tentatives pour convaincre les hors-la-loi à ~mission(Location|Address) de cesser leurs agressions sur les colonies alliées aux CFP, nous avons décidé d'une nouvelle ligne de conduite.\n\nNous voulons que vous effaciez tous les enregistrements qu'ils stockent sur leurs serveurs. Ce revers devrait les obliger à reconsidérer leurs actions, ou au moins, nous donner du temps pour évaluer d'autres options.\n\nMerci, \n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters ont récemment attaqué l'un de nos transports et ont malheureusement réussi à mettre la main sur des données sécurisées. Bien que le cryptage soit puissant, ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne puissent y accéder. Avant que cela ne se produise, nous avons besoin que vous vous rendiez à ~mission(Location|Address) et détruisiez toutes les traces des informations de leurs serveurs. Vous aideriez vraiment Citizens for Prosperity si vous réussissiez cette mission.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_servers_M_HH_title_001=Saboter les serveurs des Headhunters +cfp_sabotage_servers_M_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters ont récemment attaqué l'un de nos transports et ont malheureusement réussi à mettre la main sur des données sécurisées. Bien que le cryptage soit puissant, ce n'est qu'une question de temps avant qu'ils ne puissent y accéder. Avant que cela ne se produise, nous avons besoin que vous vous rendiez à ~mission(Location|Address) et détruisiez toutes les traces des informations de leurs serveurs. Vous aideriez vraiment Citizens for Prosperity si vous réussissiez cette mission.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- P6-LR Sniper Rifle\n- A03 Sniper Rifle\n- CBH-3 Helmet Base\n- PAB-1 Arms\n- PAB-1 Core\n- PAB-1 Legs\n- TrueDef-Pro Arms\n- TrueDef-Pro Core Base\n- Argus Helmet\n- TrueDef-Pro Legs\n- A03 Sniper Rifle Magazine (15 cap)\n- P6-LR Magazine (8 cap)\n +cfp_sabotage_servers_M_HH_title_001=Saboter les serveurs des Headhunters [BP] cfp_sabotage_servers_M_title_001=Saboter les serveurs des hors-la-loi cfp_sabotage_servers_multi_VH_HH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLes Headhunters à ~mission(Location|Address) sont devenus une menace croissante pour le bien-être continu de notre peuple. Entre les vols et les raids sur nos colonies, cela devient ingérable.\nAfin de limiter leurs opérations, nous souhaiterions que vous rendiez plusieurs de leurs serveurs inopérables. Avec ces derniers hors ligne, leurs opérations seront considérablement limitées pendant un certain temps, nous permettant de renforcer notre position. Merci,\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_multi_VH_HH_title_001=Saboter les serveurs des Headhunters cfp_sabotage_servers_multi_VH_XT_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLa XenoThreat à ~mission(Location|Address) est devenue une menace croissante pour le bien-être continu de notre peuple. Afin de réduire leurs opérations, nous aimerions que vous alliez rendre plusieurs de leurs serveurs inopérants.\n\nNous espérons qu'en détruisant les renseignements vitaux qu'ils y gardent, ils devront freiner leurs plans actuels et donner à notre peuple le temps nécessaire pour renforcer nos défenses dans la zone.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity cfp_sabotage_servers_multi_VH_XT_title_001=Saboter les serveurs des XenoThreat -cfp_sabotage_servers_VH_XT_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\nL'un des espion CFP infiltré auprès de la XenoThreat nous a informés que des serveurs de données situés à ~mission(Location|Address) abritent une mine d'informations vitales pour le fonctionnement du gang. Si vous pouviez détruire ces serveurs en notre nom, ce serait une grande victoire pour la sécurité de l'ensemble du système.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_servers_VH_XT_title_001=Saboter les serveurs XenoThreat -cfp_sabotage_VH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons surveillé un groupe de hors-la-loi très dangereux à ~mission(Location|Address), et nous pensons qu'ils sont en train de planifier une attaque majeure qui pourrait bouleverser tout le système.\n\nAfin de protéger tous les progrès que nous avons réalisés ici, nous aimerions que vous fassiez un raid sur leur complexe et que vous détruisiez tous les serveurs hébergeant leurs plans.\n\nCela devrait au moins nous fournir un répit suffisant pour qu'ils reconsidèrent leur offensive. Merci,\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination,\nCitizens for Prosperity -cfp_sabotage_VH_title_001=Raid sur un complexe de coordination criminel +cfp_sabotage_servers_VH_XT_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\nL'un des espion CFP infiltré auprès de la XenoThreat nous a informés que des serveurs de données situés à ~mission(Location|Address) abritent une mine d'informations vitales pour le fonctionnement du gang. Si vous pouviez détruire ces serveurs en notre nom, ce serait une grande victoire pour la sécurité de l'ensemble du système.\n\nLima Endicott\nResponsable de la coordination\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n +cfp_sabotage_servers_VH_XT_title_001=Destroy XenoThreat Data Servers [BP] +cfp_sabotage_servers_VH_XT_title_001=Saboter les serveurs XenoThreat [BP] +cfp_sabotage_VH_desc_001=Type de mission : Sabotage d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons surveillé un groupe de hors-la-loi très dangereux à ~mission(Location|Address), et nous pensons qu'ils sont en train de planifier une attaque majeure qui pourrait bouleverser tout le système.\n\nAfin de protéger tous les progrès que nous avons réalisés ici, nous aimerions que vous fassiez un raid sur leur complexe et que vous détruisiez tous les serveurs hébergeant leurs plans.\n\nCela devrait au moins nous fournir un répit suffisant pour qu'ils reconsidèrent leur offensive. Merci,\n\nLima Endicott,\nResponsable de la coordination,\nCitizens for Prosperity\n\nBlueprints Potentiels\n- FS-9 LMG\n- BR-2 Shotgun\n- Gallant Rifle\n- ADP Arms Woodland\n- ADP Core\n- ADP Legs Woodland\n- Balor HCH Helmet\n- ADP-mk4 Arms Woodland\n- ADP-mk4 Legs Woodland\n- ADP-mk4 Core Woodland\n- ADP-mk4 Helmet Woodland\n- FS-9 Magazine (75 cap)\n- BR-2 Shotgun Magazine (12 cap)\n- Gallant Rifle Battery (45 cap)\n +cfp_sabotage_VH_title_001=Raid sur un complexe de coordination criminel [BP] CFP_SabotageRelays_HH_001_Desc=La violence n'est jamais notre premier choix, mais parfois elle doit être employée comme mesure préventive. Nous prévoyons une frappe sur un avant-poste contrôlé par les Headhunters et avons besoin de votre aide. Nous devons nous assurer que, si quelque chose tourne mal, ils ne puissent pas appeler des renforts et aggraver la situation. C'est là que vous intervenez. Nous avons besoin que vous vous rendiez à ~mission(Location|Address) et que vous désactiviez les tours de communication. Il devrait y avoir control panel located at the top de chaque tour que vous pouvez utiliser pour les désactiver. Si vous parvenez à cela, Citizens for Prosperity pourra gagner du terrain vital en Pyro. Il est également utile de garder à l'esprit pour de futurs contrats que vous pouvez choisir de désactiver les tours de communication plutôt que de risquer un combat avec des dropships de renfort. Restez vigilant et restez en sécurité. Merci, Lima Endicott, Chef des répartitions, Citoyens pour la Prospérité CFP_SabotageRelays_HH_001_Title=Désactiver les tours de communication Headhunter CFP_SabotageRelays_XT_001_Desc=Les Citoyens pour la Prospérité sont désireux d'aider le peuple de Pyro, et cela commence par le libérer de l’emprise de XenoThreat.\n\nNous préparons une équipe pour infiltrer l'un de leurs avant-postes, mais nous avons besoin de quelqu'un pour y aller en avance afin de désactiver leurs tours de communication d'abord.\n\nDirigez-vous vers ~mission(Location|Address) et trouvez les tours. top is a control panel qui peut être utilisé pour les désactiver.\n\nAussi, il convient de noter que la plupart des avant-postes utilisent un système similaire, vous saurez donc comment désactiver les tours de communication plutôt que de risquer de combattre des dropships de renfort lorsque vous effectuez d'autres missions.\n\nBonne chance,\n\nLima Endicott\nLead Dispatcher\nCitizens for Prosperity @@ -3689,19 +3691,19 @@ covalexspec_description_0004=Mon fils Nico a malheureusement été parmi les vic covalexspec_description_0005=On m'a dit que je pourrais trouver quelqu'un ici pour aller à Gundo à ma place et récupérer une caisse qui appartenait à ma femme. Si ce nom ne vous dit rien, c'est la station où ils ont eu ce gros accident. Ma femme travaillait pour Covalex et je sais que cela ne rendra pas sa perte plus facile, mais je veux vraiment récupérer les affaires de Claudia. Je pense à sa collection de photos ou au collier que je lui ai offert, qui traînent là, dans cette station froide et morte, dans une boîte marquée 249, et ce n'est pas juste. Elle mérite mieux. Alors, que diriez-vous ? Êtes-vous prêt à aller à Gundo et ramener sa caisse jusqu'à ~mission(Destination)? covalexspec_description_0006=Salut,\n\nJe cherche quelqu'un pour se diriger vers la station Covalex Gundo près de Crusader et récupérer quelques objets. Je sais que cela peut sembler du vol, mais ce sont les affaires de mon père. Tu vois, il était sur la station Gundo lorsque l'accident s'est produit. Ma mère dit que nous devons attendre que Covalex donne son aval, mais je ne pense pas que ce soit juste, car il me manque tellement. J'aimerais avoir quelque chose pour me souvenir de lui et je ne veux pas attendre plus longtemps car je pourrais commencer à oublier des choses. Je te paierai pour récupérer la boîte 510 pour moi et l'apporter à ~mission(Destination) afin que je puisse en avoir possession.\n\nMerci beaucoup,\nBaylor Ward covalexspec_from=~mission(Contractor) -covalexspec_MissionUI_BoxNumber_104=Boîte #104 -covalexspec_MissionUI_BoxNumber_156=Boîte #156 -covalexspec_MissionUI_BoxNumber_173=Boîte #173 -covalexspec_MissionUI_BoxNumber_249=Boîte #249 +covalexspec_MissionUI_BoxNumber_104=Boîte n°104 +covalexspec_MissionUI_BoxNumber_156=Boîte n°156 +covalexspec_MissionUI_BoxNumber_173=Boîte n°173 +covalexspec_MissionUI_BoxNumber_249=Boîte n°249 covalexspec_MissionUI_BoxNumber_510=Boîte #510 -covalexspec_MissionUI_BoxNumber_964=Boîte #964 +covalexspec_MissionUI_BoxNumber_964=Boîte n°964 covalexspec_MissionUI_LocateCrate=Localiser les effets personnels de ~mission(Owner) (~mission(BoxNumber)) covalexspec_MissionUI_TravelTo=Aller à Covalex covalexspec_obj_long_01=Localisez les effets personnels de ~mission(Owner) à Covalex Station Gundo. covalexspec_obj_long_02=Livrez les effets personnels à ~mission(Destination). covalexspec_obj_short_01=Localiser les effets personnels -covalexspec_obj_short_02=Livrer les Effets Personnels -covalexspec_obj_short_02a=Effets Personnels +covalexspec_obj_short_02=Livrer les effets personnels +covalexspec_obj_short_02a=Objets personnels covalexspec_owner_0001=Scott Hammell covalexspec_owner_0002=Ross Biollo covalexspec_owner_0003=Kyomi Santos @@ -3709,21 +3711,21 @@ covalexspec_owner_0004=Nico Theolone covalexspec_owner_0005=Claudia Besser covalexspec_owner_0006=Darnell Ward covalexspec_title=~mission(Title) -covalexspec_title_0001=Effets Personnels -covalexspec_title_0002=Aidez-moi à Retrouver Mes Affaires -covalexspec_title_0003=Héritage Inattendu -covalexspec_title_0004=L'Appel d'une Mère -covalexspec_title_0005=Recherche d'une Solution -covalexspec_title_0006=Les Affaires de mon Père +covalexspec_title_0001=Effets personnels +covalexspec_title_0002=Aide-moi à récupérer mes affaires +covalexspec_title_0003=Héritage inattendu +covalexspec_title_0004=La supplique d'une mère +covalexspec_title_0005=En quête de fermeture +covalexspec_title_0006=Les affaires de mon père Craft=Fabriquer crafting_hud_notification_received_blueprint,P=Schémas reçu : %s -crafting_machineName_fabricator_standard_AA=Fabricateur RediMake AA Support -crafting_machineName_fabricator_standard_desc_AA=Type d'article : Fabricateur\nFabricant : KE Group\n \nCe fabricateur standard de l'industrie a été le premier à utiliser le désormais répandu système de schémas, qui permettait aux propriétaires de fabriquer des duplicatas de produits de grandes marques depuis le confort de leur domicile. Cette édition a été créée pour honorer ceux qui ont aidé Levski par leurs contributions à Alliance Aid. -crafting_machineName_fabricator_standard_desc,P=Type d'article : Fabricateur\nFabricant : KE Group\n\nCe fabricateur conforme aux normes de l'industrie fut le premier à utiliser le système de schémas désormais répandu qui permettait aux propriétaires de fabriquer des duplicatas de produits de marque depuis le confort de leur domicile. -crafting_machineName_fabricator_standard,P=Fabricateur RediMake +crafting_machineName_fabricator_standard_AA=Fabricateur d'objets RediMake AA Support +crafting_machineName_fabricator_standard_desc_AA=Type d'article : Fabricateur d'articles\nFabricant : KE Group\n \nCe fabricateur d'articles standard de l'industrie a été le premier à utiliser le désormais répandu système de schémas, qui permettait aux propriétaires de fabriquer des duplicatas de produits de grandes marques depuis le confort de leur domicile. Cette édition a été créée pour honorer ceux qui ont aidé Levski par leurs contributions à Alliance Aid. +crafting_machineName_fabricator_standard_desc,P=Type d'article : Fabricant d'articles\nFabricant : KE Group\n\nCe fabricant d'objets conforme aux normes de l'industrie fut le premier à utiliser le système de schémas désormais répandu qui permettait aux propriétaires de fabriquer des duplicatas de produits de marque depuis le confort de leur domicile. +crafting_machineName_fabricator_standard,P=Fabricateur d'articles RediMake crafting_ui_action,P=Action crafting_ui_add-on,P=Extension -crafting_ui_affordable,P=Fabricables +crafting_ui_affordable,P=Abordable crafting_ui_AmountRequiredAbreviation,P=Montant requis. crafting_ui_attention=Attention crafting_ui_Attribute,P=Attribut @@ -3734,19 +3736,19 @@ crafting_ui_autoFill_mode_lowestquality,P=Pire matériau crafting_ui_autoFill,P=Remplissage automatique crafting_ui_AverageAbreviation,P=Moy. crafting_ui_BaseStats,P=Statistiques de base -crafting_ui_blueprint_pages,P=Pages des Schémas +crafting_ui_blueprint_pages,P=Pages de schémas crafting_ui_by_product_item,P=Par article crafting_ui_catalyst,P=Catalyseur crafting_ui_ChooseOneMaterial,P=(Choisissez un matériau) crafting_ui_claimdestinationdefault,P=Destination De Réclamation Par Défaut crafting_ui_craft_upgrade_repair,P=Fabriquer / Améliorer / Réparer crafting_ui_crafting_time,P=Temps de fabrication : -crafting_ui_deliveralljobs_button,P=Tout Livrer +crafting_ui_deliveralljobs_button,P=Livrer tout crafting_ui_deliveralljobstodestination,P=Livrer tout à : crafting_ui_delivered,P=Livré crafting_ui_deliveredto,P=Livré à -crafting_ui_delivery_location,P=Lieu de Livraison -crafting_ui_delivery_project,P=Projet de Livraison : +crafting_ui_delivery_location,P=Lieu de livraison +crafting_ui_delivery_project,P=Projet de livraison : crafting_ui_delivery_required,P=Livraisons Incomplètes crafting_ui_DeliveryInProgress,P=Livraison en cours... crafting_ui_Delta,P=Delta @@ -3756,13 +3758,13 @@ crafting_ui_door_opening,P=Ouverture de la porte... crafting_ui_enclosurewarning=Veillez à ce que l'enclos soit dégagé d'obstacles ou de débris. crafting_ui_EnhancedStats,P=Statistiques améliorées crafting_ui_fabricationkiosk,P=Kiosque de fabrication -crafting_ui_Fees,P=Coûts +crafting_ui_Fees,P=Frais crafting_ui_finished_project,P=Projet terminé crafting_ui_hideNotOwned,P=Masquer les éléments non possédés crafting_ui_hidePartiallyAffordable,P=Masquer Partiellement Abordable crafting_ui_hideUnaffordable,P=Masquer les éléments inabordables crafting_ui_in_progress,P=En cours -crafting_ui_item_name,P=Nom de l'article +crafting_ui_item_name,P=Nom de l'objet crafting_ui_jobdestination_locationinventory,P=Inventaire de l'emplacement crafting_ui_jobdestination_machinecargogrid,P=Grille de machines crafting_ui_jobdestination_undefined,P=Sélectionner Le Nouveau Lieu De Livraison @@ -3775,14 +3777,14 @@ crafting_ui_noactiveprojects,P=Aucun projet actif crafting_ui_nodeliveries,P=Aucune livraison incomplète crafting_ui_noitemstodisplay,P=Aucun élément à afficher crafting_ui_noqueueditems,P=Aucun élément en file d'attente -crafting_ui_notenoughmaterial,P=Pas assez de matériau. +crafting_ui_notenoughmaterial,P=Pas assez de matériel. crafting_ui_original_location,P=Lieu d'origine crafting_ui_OrText,P=Ou crafting_ui_owned,P=Possédé crafting_ui_partiallyaffordable,P=Partiellement abordable crafting_ui_processtype_create,P=Créer crafting_ui_processtype_dismantle,P=Démanteler -crafting_ui_processtype_refine,P=Raffiner +crafting_ui_processtype_refine,P=Veuillez fournir le texte à affiner afin que je puisse l'améliorer. crafting_ui_processtype_refund,P=Remboursement crafting_ui_processtype_repair,P=Réparer crafting_ui_processtype_research,P=Recherche @@ -3791,84 +3793,84 @@ crafting_ui_quality_abbreviation,P=Q crafting_ui_quantity,P=Quantité : crafting_ui_queue,P=File d'attente crafting_ui_quit_confirmation,P=Confirmation de sortie -crafting_ui_quit_message,P=Êtes-vous sûr de vouloir quitter ?\nToute progression sera perdue. +crafting_ui_quit_message,P=Êtes-vous sûr de vouloir quitter ? Tous les progrès seront perdus. crafting_ui_refined_material,P=Matériau raffiné crafting_ui_refund_confirmation,P=Confirmation de remboursement crafting_ui_refund_message,P=Êtes-vous sûr de vouloir rembourser cette mission ? Vous récupérerez une partie de ses ingrédients. -crafting_ui_sealinghatch=Verrouillage de la Trappe +crafting_ui_sealinghatch=Trappe d'étanchéité de fabrication crafting_ui_select_tab_start,P=Veuillez sélectionner un onglet pour commencer crafting_ui_SelectNewDeliveryLocation,P=Sélectionnez le nouveau lieu de livraison crafting_ui_set_as_default_location,P=Définir comme emplacement par défaut crafting_ui_show,P=Afficher : crafting_ui_slotname_aminosolution,P=Amino Solution crafting_ui_slotname_anchorpins,P=Goupilles d'ancrage -crafting_ui_slotname_apertureiris,P=Diaphragme +crafting_ui_slotname_apertureiris,P=Aperture Iris crafting_ui_slotname_armouredcarapace,P=Carapace blindée -crafting_ui_slotname_barrel,P=Canon -crafting_ui_slotname_barrels,P=Canons +crafting_ui_slotname_barrel,P=Baril +crafting_ui_slotname_barrels,P=Barils crafting_ui_slotname_cabling,P=Câblage -crafting_ui_slotname_case,P=Étui -crafting_ui_slotname_casing,P=Revêtement -crafting_ui_slotname_casingweave,P=Revêtement Tissé +crafting_ui_slotname_case,P=Cas +crafting_ui_slotname_casing,P=Boîtier +crafting_ui_slotname_casingweave,P=Gaine tissée crafting_ui_slotname_chargechamber,P=Chambre de charge crafting_ui_slotname_conduit,P=Conduit -crafting_ui_slotname_conduitchannel,P=Chaîne de Conduit +crafting_ui_slotname_conduitchannel,P=Conduit Channel crafting_ui_slotname_core,P=Noyau -crafting_ui_slotname_cycler,P=Cycleur +crafting_ui_slotname_cycler,P=Cycler crafting_ui_slotname_distorterunit,P=Unité de distorsion crafting_ui_slotname_drivemotor,P=Moteur d'entraînement crafting_ui_slotname_electronics,P=Électronique crafting_ui_slotname_emitter,P=Émetteur crafting_ui_slotname_filter,P=Filtre -crafting_ui_slotname_frame,P=Carcasse -crafting_ui_slotname_grip,P=Crosse +crafting_ui_slotname_frame,P=cadre +crafting_ui_slotname_grip,P=Poignée crafting_ui_slotname_hydraulics,P=Hydraulique -crafting_ui_slotname_insulativeliner,P=Revêtement Isolant -crafting_ui_slotname_internalarray,P=Réseau Interne +crafting_ui_slotname_insulativeliner,P=Doublure isolante +crafting_ui_slotname_internalarray,P=Tableau interne crafting_ui_slotname_lenses,P=Lentilles -crafting_ui_slotname_magazine,P=Chargeur +crafting_ui_slotname_magazine,P=magazine crafting_ui_slotname_magnetizer,P=Magnétiseur crafting_ui_slotname_panelcovering,P=Revêtement du panneau crafting_ui_slotname_plating,P=Blindage crafting_ui_slotname_platingbarrier,P=Barrière de blindage crafting_ui_slotname_precisionparts,P=Pièces de précision -crafting_ui_slotname_protectivesheathing,P=Gaine de Protection +crafting_ui_slotname_protectivesheathing,P=Gaine protectrice crafting_ui_slotname_radiator,P=Radiateur crafting_ui_slotname_regulator,P=Régulateur de puissance crafting_ui_slotname_reinforcedframe,P=Châssis renforcé crafting_ui_slotname_segmentpanelling,P=Panneaux Segmentés -crafting_ui_slotname_sheathingcoating,P=Couche de revêtement +crafting_ui_slotname_sheathingcoating,P=Revêtement de gaine crafting_ui_slotname_shell,P=Coque crafting_ui_slotname_shot,P=Tir crafting_ui_slotname_stabilizer,P=Stabilisateur -crafting_ui_slotname_stock,P=Crosse -crafting_ui_slotname_strip,P=Bande -crafting_ui_slotname_suitunderlay,P=Sous-couche de la combinaison +crafting_ui_slotname_stock,P=Inventaire +crafting_ui_slotname_strip,P=bande +crafting_ui_slotname_suitunderlay,P=Doublure de la combinaison crafting_ui_slotname_supportstructure,P=Structure de soutien -crafting_ui_slotname_torquejunction,P=Joint de Couple +crafting_ui_slotname_torquejunction,P=Jonction Torque crafting_ui_slotname_wiring,P=Câblage -crafting_ui_sorting_amount_highlow,P=Quantité Grande > Petite -crafting_ui_sorting_amount_lowhigh,P=Quantité Petite > Grande +crafting_ui_sorting_amount_highlow,P=Montant du plus élevé au plus faible +crafting_ui_sorting_amount_lowhigh,P=Quantité du plus petit au plus grand crafting_ui_sorting_quality_highlow,P=Qualité 1000 > 0 crafting_ui_sorting_quality_lowhigh,P=Qualité 0 > 1000 crafting_ui_sorting_tier_highlow,P=Niveau 5 > 1 crafting_ui_sorting_tier_lowhigh,P=Niveau 1 > 5 crafting_ui_stand_clear,P=Écartez-vous crafting_ui_statistics,P=Statistiques -crafting_ui_status,P=Statut -crafting_ui_tabname_blueprints,P=SCHÉMAS -crafting_ui_tabname_materials,P=MATÉRIAUX +crafting_ui_status,P=État +crafting_ui_tabname_blueprints,P=Schémas +crafting_ui_tabname_materials,P=Matériaux crafting_ui_tiers,P=Niveau crafting_ui_time,P=Temps crafting_ui_timesincedelivered,P=Temps écoulé depuis la livraison crafting_ui_timestamp,P=Horodatage crafting_ui_undeliverable,P=Non livrable -crafting_ui_upgradable_item,P=Article améliorable -crafting_ui_uses_left,P=Utilisations restantes : +crafting_ui_upgradable_item,P=Objet améliorable +crafting_ui_uses_left,P=Utilisations restantes: crafting_ui_WorkOrders,P=Ordres de travail -CraftingHangarMedium,P=[M] Hangar de Fabrication -CraftingHangarSmall,P=[S] Hangar de Fabrication -CraftingKiosk=Terminal de Fabrication +CraftingHangarMedium,P=[M] Fabrication Hangar +CraftingHangarSmall,P=[S] Hangar Manufacturing +CraftingKiosk=Kiosque de fabrication CRAS_UGF_desc_shared,P=Cette usine de traitement est une partie vitale du réseau de carburant de Cry-Astro, aidant à alimenter votre avenir. crate_panel_damage_01=Avertissement crate_panel_damage_02=Matériau explosif @@ -4960,7 +4962,7 @@ destroyprobelegal_danger_0002=Les informations indiquent que les hors-la-loi s'e destroyprobelegal_danger_0003=Ce contrat présente un risque élevé de combat, planifiez en conséquence. destroyprobelegal_danger_0004=La probabilité d'un contact hostile est très élevée. destroyprobelegal_danger_0005=Prépare-toi à une résistance hostile lorsque tu seras sur le terrain. -destroyprobelegal_desc=~mission(Contractor|DestroyProbeDescription) +destroyprobelegal_desc=~mission(Contractor|DestroyProbeDescription)\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n destroyprobelegal_desc_0001=Nous avons reçu des renseignements de ~mission(Contractor|DestroyProbeInformant) indiquant que des éléments criminels locaux opèrent ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) autour de ~mission(Location|Address) pour épier les forces de sécurité. En conséquence, l'autorisation a été accordée d'engager des entrepreneurs privés pour aider à éliminer ces dispositifs. Vous devrez scanner minutieusement la zone à votre arrivée afin d'identifier l'emplacement exact de ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount). Comme ils se contentent de parcourir passivement les informations, ils peuvent être difficiles à repérer.\n\n~mission(Contractor|DestroyProbeTimed)~mission(Contractor|DestroyProbeDanger)\n\n Petite mise en garde : les hors-la-loi ont tendance à équiper ces Moniteurs PDC de protocoles défensifs qui sauvegardent automatiquement les données lorsqu'ils sont attaqués, alors dès que vous commencez à tirer, vous devrez les détruire tous rapidement avant que le transfert ne puisse être terminé. destroyprobelegal_desc_0002=Des opérateurs de combat indépendants sont requis pour éliminer les moniteurs de surveillance non autorisés placés autour de ~mission(Location|Address). D'après le rapport initial, ~mission(Contractor|DestroyProbeInformant) a identifié ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) qui interceptent des données. Parcourir la zone pour localiser ces dispositifs peut s'avérer difficile puisqu'ils présentent des signatures EM aussi faibles, mais ils doivent être localisés et détruits avant que les renseignements sensibles ne soient divulgués. \n\n~mission(Contractor|DestroyProbeTimed)Ces 'skimmers' sont équipés de protocoles de sécurité des données. Ils commenceront à transférer les données qu'ils ont collectées lorsqu'ils seront menacés, de sorte que les opérateurs devront les détruire avant que le téléversement ne puisse être achevé. ~mission(Contractor|DestroyProbeDanger) destroyprobelegal_desc_0003=Nous avons reçu des rapports indiquant que des éléments criminels ont installé ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) autour de ~mission(Location|Address) pour espionner la zone. Heureusement, nous avons enfin obtenu le feu vert pour engager des opérateurs de combat afin d'attaquer et de détruire ces systèmes. C'est là que vous intervenez. \n\nVous devrez scanner la zone pour localiser l'emplacement des Moniteurs PDC avant que les données recueillies illicitement ne puissent être téléchargées. Les 'skimmers' seront en mode collecte passive de données lorsque vous arriverez, ce qui rendra leur recherche difficile, mais sachez qu'une fois attaqués, ils commenceront à transmettre le contenu de leurs disques. ~mission(Contractor|DestroyProbeDanger)~mission(Contractor|DestroyProbeTimed) @@ -4996,7 +4998,7 @@ destroyprobelegal_timed_0002=Les hauts placés sont désespérés de résoudre c destroyprobelegal_timed_0003=À chaque seconde où ces éléments sont actifs, ils mettent les gens en danger, donc si vous acceptez, vous travaillerez sous la contrainte du temps. destroyprobelegal_timed_0004=Assure-toi que ton emploi du temps est libre. Cela doit être pris en charge dès maintenant. destroyprobelegal_timed_0005=Le temps presse, dépêchez-vous. -destroyprobelegal_title=~mission(Contractor|DestroyProbeTitle) +destroyprobelegal_title=~mission(Contractor|DestroyProbeTitle) [BP] destroyprobelegal_title_0001=Menace pour la sécurité destroyprobelegal_title_0002=Surveillance non autorisée destroyprobelegal_title_0003=Pilotes de combat recherchés @@ -13038,30 +13040,31 @@ Eckhart_Assassination_description_VE=~mission(Contractor|BountyDescriptionVeryEa Eckhart_Assassination_description_VH=~mission(Contractor|BountyDescriptionVeryHard) eckhart_defendship_Intro_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET AFFECTATION\n\nTYPE DE CONTRAT: Défendre le vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nEckhart Security recherche des contractants experts en duels spatiaux pour protéger notre portefeuille croissant de clients.\n\nPour vous lancer, nous avons un client à ~mission(Location|Address) qui nécessite un soutien de combat immédiat. Rendez-vous sur place et aidez-les à survivre à l'affrontement afin d'être certifié pour accepter d'autres missions comme celle-ci d'Eckhart Security. \n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_Intro_title_001=Support Client en Détresse -eckhart_defendship_LRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET DÉPLOIEMENT\n\nTYPE DE CONTRAT : Défense du vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nL'un de nos clients a eu la brillante idée de tester ses compétences en combat aérien dans un scénario réel. Cela ne semble pas bien se passer, car ils nous ont contactés pour demander de l'aide.\n\nDirigez-vous vers ~mission(Location|Address) et aidez à nettoyer le désordre qu'ils ont créé.\n\nLe paiement sera versé après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. +eckhart_defendship_LRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET DÉPLOIEMENT\n\nTYPE DE CONTRAT : Défense du vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nL'un de nos clients a eu la brillante idée de tester ses compétences en combat aérien dans un scénario réel. Cela ne semble pas bien se passer, car ils nous ont contactés pour demander de l'aide.\n\nDirigez-vous vers ~mission(Location|Address) et aidez à nettoyer le désordre qu'ils ont créé.\n\nLe paiement sera versé après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n eckhart_defendship_LRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS & DÉPÊCHES\n\nTYPE DE CONTRAT : Défendre le vaisseau\nCODE D'APPROVAL = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR UN TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nThe Shattered Blade attaquent un client de notre société près de ~mission(Location|Address). Déployez un contractant dans cette zone immédiatement avant qu'il ne soit trop tard. Une chance que vous soyez disponible ?\n\nLe paiement sera émis après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, exclusives et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_LRT_SB_title_001=Demande d'assistance pour le vaisseau eckhart_defendship_LRT_title_001=Support client sous attaque -eckhart_defendship_MRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nCONTRACT TYPE: Défendre le vaisseau\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nUn client de premier plan a décidé de visiter le système Nyx, mais a été pris d'assaut par des vaisseaux hostiles autour de ~mission(Location|Address). \n\nOn dirait qu'ils sont dépassés. Pourriez-vous vous rendre sur place et leur apporter votre soutien ? \n\nLe paiement sera émis après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'utilisation par la personne ou l'entité désignée ci-dessus. +eckhart_defendship_MRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nCONTRACT TYPE: Défendre le vaisseau\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nUn client de premier plan a décidé de visiter le système Nyx, mais a été pris d'assaut par des vaisseaux hostiles autour de ~mission(Location|Address). \n\nOn dirait qu'ils sont dépassés. Pourriez-vous vous rendre sur place et leur apporter votre soutien ? \n\nLe paiement sera émis après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'utilisation par la personne ou l'entité désignée ci-dessus.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n eckhart_defendship_MRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET DIFFUSION\n\nTYPE DE CONTRAT : Défense du vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nRecherche d'un contractant disponible immédiatement.\n\nUn client opérant à Nyx a rencontré des problèmes avec le Shattered Blade et demande du renfort à ~mission(Location|Address). Êtes-vous libre pour vous en charger ?\n\nLe paiement sera émis après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_MRT_SB_title_001=Repoussez les vaisseaux de Shattered Blade -eckhart_defendship_MRT_title_001=Arrêter l'attaque contre un client de premier plan -eckhart_defendship_multi_HRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : Défendre le vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nRécemment, nous avons recommandé à un client d'utiliser une trajectoire spécifique pour traverser Nyx en sécurité. Il s'avère que ce n'était pas aussi sûr que nous le pensions, car un groupe a pris d'assaut le vaisseau de notre client. Nous devons régler cela au plus vite. Êtes-vous disponible pour aider ? \n\nLes renseignements du client indiquent une attaque bien organisée, vous devrez donc être équipé pour faire face à des hostiles expérimentés sur ce dossier. Dépêchez-vous d'aller à ~mission(Location|Address), aidez-les à survivre à cela, et nous vous récompenserons généreusement pour vos efforts.\n\nLe paiement sera effectué une fois le contrat mené à bien.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité indiquée ci-dessus. +eckhart_defendship_MRT_title_001=Arrêter l'attaque contre un client de premier plan [BP] +eckhart_defendship_multi_HRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : Défendre le vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nRécemment, nous avons recommandé à un client d'utiliser une trajectoire spécifique pour traverser Nyx en sécurité. Il s'avère que ce n'était pas aussi sûr que nous le pensions, car un groupe a pris d'assaut le vaisseau de notre client. Nous devons régler cela au plus vite. Êtes-vous disponible pour aider ? \n\nLes renseignements du client indiquent une attaque bien organisée, vous devrez donc être équipé pour faire face à des hostiles expérimentés sur ce dossier. Dépêchez-vous d'aller à ~mission(Location|Address), aidez-les à survivre à cela, et nous vous récompenserons généreusement pour vos efforts.\n\nLe paiement sera effectué une fois le contrat mené à bien.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Ces informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité indiquée ci-dessus.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n eckhart_defendship_multi_HRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS & ENVOI\n\nTYPE DE CONTRAT: Défendre le vaisseau\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nIci, une urgence nécessite notre attention immédiate. Un client a heurté l'équipage de Shattered Blade près de ~mission(Location|Address) et est sur le point d'être submergé. Nous recherchons un pilote compétent pour venir à son secours. \n\nLe paiement sera versé après l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, exclusives, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_multi_HRT_SB_title_001=Attaque Sérieuse de la Lame Brisée -eckhart_defendship_multi_HRT_title_001=Rencontre avec un vaisseau à haut risque -eckhart_defendship_multi_SRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nTYPE DE CONTRAT: Défense du vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nNous avons un client actuellement sous attaque à ~mission(Location|Address). Nous entretenons avec ce client une longue histoire et savons qu’il est un pilote de dogfight expérimenté. S’il a du mal à survivre, alors la situation doit être critique.\n \nNous recherchons un pilote de dogfight de premier ordre pour se rendre là-bas et apporter son soutien. Si vous êtes disponible, ce client pourrait vraiment avoir besoin de votre aide. \n\nLe paiement sera émis à l’issue de la réussite du contrat.\n\nCe contrat n’est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l’usage de la personne ou de l’entité désignée ci-dessus. +eckhart_defendship_multi_HRT_title_001=Rencontre avec un vaisseau à haut risque [BP] +eckhart_defendship_multi_SRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nTYPE DE CONTRAT: Défense du vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nNous avons un client actuellement sous attaque à ~mission(Location|Address). Nous entretenons avec ce client une longue histoire et savons qu’il est un pilote de dogfight expérimenté. S’il a du mal à survivre, alors la situation doit être critique.\n \nNous recherchons un pilote de dogfight de premier ordre pour se rendre là-bas et apporter son soutien. Si vous êtes disponible, ce client pourrait vraiment avoir besoin de votre aide. \n\nLe paiement sera émis à l’issue de la réussite du contrat.\n\nCe contrat n’est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l’usage de la personne ou de l’entité désignée ci-dessus.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n eckhart_defendship_multi_SRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : DÉFENSE DU VAISSEAU\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nNous recherchons un contractant hautement compétent pour nous aider dans une situation extrêmement dangereuse. Une flotte d'élite Shattered Blade s'est malheureusement engagée contre l'un de nos clients. \n\nNous avons besoin d'un contractant hautement qualifié pour intervenir immédiatement et protéger le client. Si c'est vous, préparez votre équipement et dépêchez-vous vers ~mission(Location|Address).\n\nLe paiement sera versé après l’achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_multi_SRT_SB_title_001=Coup de Lame Brisée -eckhart_defendship_multi_SRT_title_001=Défense extrêmement dangereuse -eckhart_defendship_multi_VHRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : DÉFENDRE LE VAISSEAU\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nMALGRÉ NOS AVERTISSEMENTS, UN CLIENT A DÉCIDÉ DE SE RENDRE EN VOL VERS ~mission(Location|Address). SANS SURPRISE, ILS ONT SIMPLEMENT LAISSÉ UNE BALISE DE SAUVETAGE DANS LA ZONE, NOUS CHERCHONS DONC UN ENTREPRENEUR POUR INTERVENIR SUR PLACE, ÉVALUER LA SITUATION ET, ESPÉRONS-LE, SECOURIR LE CLIENT.\n\nNOUS LES AVERTIS QUE DES HORS-LA-LOI EXTRÊMEMENT DANGEREUX ET BIEN ÉQUIPÉS ATTAQUENT SOUVENT LES VAISSEAUX LÀ-BAS. C’EST EXACTEMENT CE QUI, SELON MOI, EST ARRIVÉ ICI, ALORS ASSUREZ-VOUS DE PLANIFIER EN CONSÉQUENCE. \n\nLE PAIEMENT SERA ÉMIS APRÈS L'ACHÈVEMENT RÉUSSI DU CONTRAT.\n\nCE CONTRAT N'EST PAS NÉGOCIABLE.\n\nCE MESSAGE PEUT CONTENIR DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, PROPRIÉTAIRES, PRIVILÉGIÉES ET/OU PRIVÉES. LES INFORMATIONS SONT DESTINÉES À L'USAGE DE LA PERSONNE OU DE L'ENTITÉ DÉSIGNÉE CI-DESSUS. +eckhart_defendship_multi_SRT_title_001=Défense extrêmement dangereuse [BP] +eckhart_defendship_multi_VHRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : DÉFENDRE LE VAISSEAU\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nMALGRÉ NOS AVERTISSEMENTS, UN CLIENT A DÉCIDÉ DE SE RENDRE EN VOL VERS ~mission(Location|Address). SANS SURPRISE, ILS ONT SIMPLEMENT LAISSÉ UNE BALISE DE SAUVETAGE DANS LA ZONE, NOUS CHERCHONS DONC UN ENTREPRENEUR POUR INTERVENIR SUR PLACE, ÉVALUER LA SITUATION ET, ESPÉRONS-LE, SECOURIR LE CLIENT.\n\nNOUS LES AVERTIS QUE DES HORS-LA-LOI EXTRÊMEMENT DANGEREUX ET BIEN ÉQUIPÉS ATTAQUENT SOUVENT LES VAISSEAUX LÀ-BAS. C’EST EXACTEMENT CE QUI, SELON MOI, EST ARRIVÉ ICI, ALORS ASSUREZ-VOUS DE PLANIFIER EN CONSÉQUENCE. \n\nLE PAIEMENT SERA ÉMIS APRÈS L'ACHÈVEMENT RÉUSSI DU CONTRAT.\n\nCE CONTRAT N'EST PAS NÉGOCIABLE.\n\nCE MESSAGE PEUT CONTENIR DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, PROPRIÉTAIRES, PRIVILÉGIÉES ET/OU PRIVÉES. LES INFORMATIONS SONT DESTINÉES À L'USAGE DE LA PERSONNE OU DE L'ENTITÉ DÉSIGNÉE CI-DESSUS.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n eckhart_defendship_multi_VHRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC. CONTRATS & ENVOIS TYPE DE CONTRAT : Protéger le vaisseau CODE D'APPROBATION = __MISSION_0 POUR TRAITEMENT IMMÉDIAT UN CLIENT DE LONGUE DATE A BESOIN D’UN SOUTIEN DE COMBAT À ~mission(Location|Address) AUSSI RAPIDEMENT QUE POSSIBLE. Y A-T-IL UNE CHANCE QUE VOUS SOYEZ INTÉRESSÉ ET DISPONIBLE ? CE CLIENT PEUT SE DÉBROUILLER DANS UN DOGFIGHT, IL DOIT DONC AFFRONTER DES PILOTES VÉRITÉMENT COMPÉTENTS POUR AVOIR LANCÉ CET APPEL. NE VOUS MÉPRENEZ PAS EN VOUS RENDANT LÀ-BAS EN PENSANT QUE CELA VA ÊTRE FACILE. LE PAIEMENT SERA EFFECTUÉ À L’ACHÈVEMENT RÉUSSI DU CONTRAT. CE CONTRAT N'EST PAS NÉGOCIABLE. CE MESSAGE PEUT CONTENIR DES INFORMATIONS CONFIDENTIELLES, PROPRIÉRAIRES, PRIVILÉGIÉES ET/OU PRIVÉES. CES INFORMATIONS SONT DESTINÉES À L'USAGE DE LA PERSONNE OU DE L'ENTITÉ DÉSIGNÉE CI-DESSUS. eckhart_defendship_multi_VHRT_SB_title_001=Le client a besoin d'un soutien au combat -eckhart_defendship_multi_VHRT_title_001=Arrête l'attaque mortelle du vaisseau -eckhart_defendship_VLRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nTYPE DE CONTRAT : Défendre le vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nUn client signale des problèmes près de ~mission(Location|Address). D'après leurs communications, cela ne ressemble pas à une attaque organisée et professionnelle. Pour autant, nous sommes payés pour assurer la protection et cela a été demandé. \n\nBesoin d’un prestataire pour se rendre sur place et sécuriser la situation.\n\nLe paiement sera effectué à l’achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. +eckhart_defendship_multi_VHRT_title_001=Arrête l'attaque mortelle du vaisseau [BP] +eckhart_defendship_VLRT_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRACTS & DISPATCH\n\nTYPE DE CONTRAT : Défendre le vaisseau\nAPPROVAL CODE = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nUn client signale des problèmes près de ~mission(Location|Address). D'après leurs communications, cela ne ressemble pas à une attaque organisée et professionnelle. Pour autant, nous sommes payés pour assurer la protection et cela a été demandé. \n\nBesoin d’un prestataire pour se rendre sur place et sécuriser la situation.\n\nLe paiement sera effectué à l’achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat n'est pas négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +eckhart_defendship_VLRT_title_001=Save Ship [BP] eckhart_defendship_VLRT_SB_desc_001=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT : Défense du vaisseau\nCODE D'APPROBATION = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nNous recevons des communications d'un client qui a accidentellement perturbé un accord avec Shattered Blade et est désormais attaqué. La dernière mise à jour que j'ai reçue situe leur vaisseau près de ~mission(Location|Address).\n\nNous recherchons un prestataire capable de fournir un soutien lors de dogfights pour notre client.\n\nLe paiement sera émis dès l'achèvement réussi du contrat.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, propriétaires, privilégiées et/ou privées. Les informations sont destinées à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus. eckhart_defendship_VLRT_SB_title_001=Arrête l'attaque de Shattered Blade -eckhart_defendship_VLRT_title_001=Sauver le vaisseau +eckhart_defendship_VLRT_title_001=Sauver le vaisseau [BP] Eckhart_DoIKnowYou,P=Est-ce que je te connais ? Eckhart_EscortShips_E_desc=ECKHART SECURITY, LLC.\nCONTRATS ET EXPÉDITION\n\nTYPE DE CONTRAT: Navire d'escorte\nCode d'approbation: = ~mission(ApprovalCode)\n\nPOUR TRAITEMENT IMMÉDIAT\n\nUn groupe de vaisseaux situés à ~mission(Location|Address) demande une escorte. Si vous acceptez, rendez-vous immédiatement sur le lieu et attendez les instructions. Le client affirme que cette escorte est purement une mesure de précaution, mais cela ne signifie pas que vous devez baisser votre garde. Attendez-vous à des forces hostiles et traitez-les de manière appropriée.\n\nCe contrat est non négociable.\n\nCe message peut contenir des informations confidentielles, exclusives, privilégiées et/ou privées. L'information est destinée à l'usage de la personne ou de l'entité désignée ci-dessus.\n Eckhart_EscortShips_E_title=Détachement de protection rapprochée @@ -14004,10 +14007,10 @@ flightHUD_Label_TERM=TERM flightHUD_Label_THRUST=POUSSÉE flightHUD_Label_Usage=Utilisation flightHUD_Label_V=V -flightHUD_Label_Vel=M/S +flightHUD_Label_Vel=VEL flightHUD_Label_VelMetersPerSec=VEL M/S flightHUD_Label_VTOL=VTOL -flightHUD_Label_WPN=ARME +flightHUD_Label_WPN=WPN FLOOR_Flair_Items=--------------- Objets Floor Flair - Utilisation développeur uniquement ------------------------ FlyToStructure,P=Voler vers FOB_Abandoned_Stanton1_FOB1=Lowdown @@ -14118,48 +14121,48 @@ FormationFlying_Notification_JoinFormation=Appuyez sur ~action(spaceship_movemen FormationFlying_Notification_MoveToFormation=Ajuster la position et la vitesse pour rejoindre la formation. FoundationSquare,P=Place Fondation FoundationTriangle,P=Triangle de la Fondation -Foxwell_bombingrun_E_desc_001=Nous venons de recevoir l’emplacement d’un avant-poste de hors-la-loi où des criminels en devenir s’y réunissent. Maintenant, notre client affirme qu’il n’y a aucune raison d’engager directement ces individus. À la place vous allez viser leurs chaînes d’approvisionnement.\n\nDirigez-vous vers ~mission(Location|Address) et neutralisez leurs stocks de carburant tout en gérant la résistance minimale qu’ils pourraient opposer.\n\nIl s’agit d’un contrat de niveau jaune, donc la rémunération sera proportionnelle.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\nSécurité, à votre manière\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l’UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_E_title_001=Contrat de niveau Jaune : Perturber les opérations -Foxwell_bombingrun_H_desc_001=Une opportunité s’est présentée pour un client d’agir contre un groupe de criminels qui harcèlent leur entreprise.\n\nSelon les informations, ce groupe de hors-la-loi se cache actuellement à ~mission(Location|Address). Le client pense que c’est le bon moment pour les prendre au dépourvu et les remettre à la justice. Le travail consiste à détruire leurs réservoirs de carburant et mettre fin à leurs activités de contrebande une bonne fois pour toutes.\n\nCes individus ne doivent pas être sous-estimés. Vous feriez mieux d’emporter des renforts et de voler bas pour éviter les tourelles. La priorité est, comme toujours, d’atteindre les réservoirs de carburant.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_H_title_001=Contrat de niveau Orange : Détruire l'infrastructure des hors-la-loi -Foxwell_bombingrun_M_desc_001=Nous avons besoin d'un entrepreneur habile pour une opération de type coup et fuite. Le client affirme que des voyous locaux se sont rassemblés en un nombre inquiétant et nous avons reçu pour mission de perturber leur base d'opérations.\n\nVa tout de suite sur ~mission(Location|Address) et détruis leurs réservoirs de carburant. Si vous réussissez, nous pourrons retarder leurs plans pour un moment, et surtout sans avoir à les affronter directement.\n\nDes rapports indiquent qu'il y a quelques vaisseaux qui rôdent dans les environs et des tourelles de défense. Concentrez-vous uniquement sur les réservoirs de carburant et vous devriez vous en sortir.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\nSecurity, Your Way\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et assuré, autorisé à opérer dans toute l’UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous êtes intéressé, ou si quelqu'un que vous connaissez l'est, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_M_title_001=Contrat de niveau Orange : Détruire les fournitures de carburant -Foxwell_bombingrun_S_desc_001=Nous recherchons une équipe de mercenaires hautement compétente pour aider dans une démolition difficile pour un client VIP.\n\nLes hors-la-loi qui opèrent à ~mission(Location|Address) ont été identifiés comme une menace préoccupante croissante dans la région et pour aider à faire face à cette situation, votre équipe se voit confier la destruction des réservoirs de carburant sur le site.\n\nCependant, ce ne sera pas aussi facile que d'entrer discrètement et de sortir - attendez-vous à affronter de multiples hostiles et tourelles qui vous auront repéré. Plus votre équipe sera solide, meilleures seront vos chances de mener à bien cette opération.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, habilité à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_S_title_001=Contrat de Niveau Rouge: Détruire l'infrastructure des hors-la-loi -Foxwell_bombingrun_VE_desc_001=Une bande de hors-la-loi harcèle notre client et les choses ont récemment tourné au pire. Ils ont pris le contrôle de sa propriété et nous avons épuisé toutes les autres options. Nous avons besoin d'un pilote compétent pour se diriger vers ~mission(Location|Address) et détruire leurs réservoirs de carburant. Si vous pouvez couper leurs approvisionnements, vous ouvrirez la voie pour que le client reprenne possession de sa propriété. Cela ne devrait pas être difficile. Vous pourriez croiser un vaisseau ou deux et peut-être quelques tourelles, mais vous avez été autorisé à employer la force létale. Tout ce que nous vous demandons, c'est d'y entrer, de prendre les réservoirs de carburant et d'en sortir. Bonne chance, Kevin Walton, Dispatcheur, Foxwell Enforcement, 'Sécurité, à votre manière' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quiconque vous connaissez est intéressé, merci de contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_VE_title_001=Contrat de niveau Jaune : Limitation de la menace potentielle -Foxwell_bombingrun_VH_desc_001=Foxwell a été engagé par un client pour participer à une opération en plusieurs étapes sur une base de hors-la-loi bien connue à ~mission(Location|Address) et a besoin d'un pilote compétent pour jouer son rôle dans cette opération.\n\nVous, ainsi que tous les vaisseaux de soutien supplémentaires que vous organisez, serez chargé de détruire les réservoirs de carburant situés là-bas afin de préparer le terrain pour le reste de l'opération qui suivra.\n\nMalheureusement, cet endroit fourmille de vaisseaux et de tourelles anti-aériennes. Assurez-vous donc que vous et vos équipages êtes prêts, et rappelez-vous que les réservoirs de carburant sont votre priorité. Pas besoin d'être un héros.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_bombingrun_VH_title_001=Contrat de niveau rouge : démolition du conteneur de carburant -Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=Les vaisseaux allant et venant de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) sont pris pour cibles par des forces hostiles. Les habitants sur place nous ont engagés pour régler ce problème immédiatement.\n\nNous avons besoin de quelqu'un pour s'y rendre au plus vite et commencer à repousser ces vaisseaux. La situation semble évoluer en permanence, je vous tiendrai donc informés des zones où vous serez le plus nécessaire.\n\nPour l'effort fourni, nous verserons également un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip au contractant principal pour s'en occuper.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l'une de vos connaissances est intéressé, contactez l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 2 -Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=Les gens de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) sont attaqués et ont besoin de notre soutien. Leurs vaisseaux dans la zone environnante sont pris pour cible et l'inquiétude grandit qu'il s'agisse d'un prélude à quelque chose de plus important. \n\nLa situation évolue, mais je vous fais parvenir des mises à jour constantes sur ce qui se passe et je vous tiendrai informé au fur et à mesure de l'avancement du contrat. \n\nÊtes-vous disponible pour venir à leur aide ? Il serait judicieux de recruter quelques amis pour aider. Ce sont des clients importants et nous ne pouvons pas nous permettre de les décevoir. Le contractant principal percevra une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip si vous accomplissez le travail.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_H_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 4 -Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=Des clients signalent des attaques de hors-la-loi contre des navires aux abords de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address). La zone est verrouillée hermétiquement et quiconque s’y aventurant, entrant ou sortant, est une cible. Toute tentative de résoudre le problème s’est heurtée à l’arrivée de renforts de hors-la-loi.\n\nLe client est désespéré et nous engageons donc un prestataire pour rétablir la paix dans la zone. Si d’autres problèmes surviennent une fois sur place, je te transmettrai par comm les instructions nécessaires. \n\nNous avons un besoin urgent, aussi, pour motiver davantage, le prestataire principal recevra un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Sécurité à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre entourage êtes intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_M_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 3 -Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=Nous cherchons un professionnel accompli pour mener à bien une mission à haut risque. Nous avons des clients VIP à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) qui font face à des hors-la-loi extrêmement agressifs et déterminés, qui ciblent les vaisseaux autour de leur emplacement. Les détails exacts de l'attaque arrivent encore, mais il semble s'agir d'une opération d'envergure et à volets multiples. \n\nSi vous êtes disponible, je vous recommande vivement d’apporter des vaisseaux de soutien au combat supplémentaires, de nombreuses fournitures et votre meilleur niveau de performance. Si vous y parvenez, nous récompenserons le contractant principal par un paiement de prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip. \n\nBonne chance, \n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\nSécurité, à votre manière\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_S_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 6 -Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=Des navires hors-la-loi harcèlent toute personne tentant d'atterrir ou de quitter les opérations de notre client à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address). Il faut quelqu'un pour se rendre sur place afin de défendre le site et protéger les navires de notre client avant que la situation ne devienne incontrôlable. Rendez-vous sur les lieux, pourchassez ces agresseurs, et je vous tiendrai au courant de l'évolution de la situation. \n\nAidez à régler ce problème et nous transmettrons au contractant principal un paiement de bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et habilité à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_VE_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 1 -Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=Le soutien d'expédition est nécessaire à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) immédiatement. Les intérêts de notre client dans la zone sont attaqués férocement par des forces hors-la-loi. Nous recherchons quelqu'un qui puisse prendre leur équipement, quelques navires de soutien en qui ils peuvent avoir confiance, et déployer avant qu'il ne soit trop tard. Une fois que vous arriverez, j'enverrai les mises à jour de sitrep de votre côté. \n\nNe gâchez pas ça. Ces clients paient pour et attendent une protection de premier ordre. Si quelque chose tourne mal, nous pourrions perdre ce contrat. C’est pourquoi nous offrirons au maître d'œuvre un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip si tout se passe sans accroc.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DefendLocation_VH_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 5 -foxwell_DefendShip_E_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Facile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nFoxwell cherche un pilote de combat disponible pour fournir une assistance immédiate à une ~mission(Ship) attaquée près de ~mission(Location|Address). \nNous n'avons pas identifié les auteurs de l'attaque, mais on nous a assuré qu'il s'agit d'un petit groupe. \nVeuillez intervenir rapidement et éliminer tous les ennemis. Nous avons besoin que le client s'en sorte, car il ne nous a pas encore payé. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. +Foxwell_bombingrun_E_desc_001=Nous venons de recevoir l’emplacement d’un avant-poste de hors-la-loi où des criminels en devenir s’y réunissent. Maintenant, notre client affirme qu’il n’y a aucune raison d’engager directement ces individus. À la place vous allez viser leurs chaînes d’approvisionnement.\n\nDirigez-vous vers ~mission(Location|Address) et neutralisez leurs stocks de carburant tout en gérant la résistance minimale qu’ils pourraient opposer.\n\nIl s’agit d’un contrat de niveau jaune, donc la rémunération sera proportionnelle.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\nSécurité, à votre manière\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l’UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_E_title_001=Contrat de niveau jaune : Perturber les opérations [BP] +Foxwell_bombingrun_H_desc_001=Une opportunité s’est présentée pour un client d’agir contre un groupe de criminels qui harcèlent leur entreprise.\n\nSelon les informations, ce groupe de hors-la-loi se cache actuellement à ~mission(Location|Address). Le client pense que c’est le bon moment pour les prendre au dépourvu et les remettre à la justice. Le travail consiste à détruire leurs réservoirs de carburant et mettre fin à leurs activités de contrebande une bonne fois pour toutes.\n\nCes individus ne doivent pas être sous-estimés. Vous feriez mieux d’emporter des renforts et de voler bas pour éviter les tourelles. La priorité est, comme toujours, d’atteindre les réservoirs de carburant.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_H_title_001=Contrat de niveau Orange : Détruire l'infrastructure des hors-la-loi [BP] +Foxwell_bombingrun_M_desc_001=Nous avons besoin d'un entrepreneur habile pour une opération de type coup et fuite. Le client affirme que des voyous locaux se sont rassemblés en un nombre inquiétant et nous avons reçu pour mission de perturber leur base d'opérations.\n\nVa tout de suite sur ~mission(Location|Address) et détruis leurs réservoirs de carburant. Si vous réussissez, nous pourrons retarder leurs plans pour un moment, et surtout sans avoir à les affronter directement.\n\nDes rapports indiquent qu'il y a quelques vaisseaux qui rôdent dans les environs et des tourelles de défense. Concentrez-vous uniquement sur les réservoirs de carburant et vous devriez vous en sortir.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\nSecurity, Your Way\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et assuré, autorisé à opérer dans toute l’UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous êtes intéressé, ou si quelqu'un que vous connaissez l'est, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_M_title_001=Contrat de niveau Orange : Détruire les fournitures de carburant [BP] +Foxwell_bombingrun_S_desc_001=Nous recherchons une équipe de mercenaires hautement compétente pour aider dans une démolition difficile pour un client VIP.\n\nLes hors-la-loi qui opèrent à ~mission(Location|Address) ont été identifiés comme une menace préoccupante croissante dans la région et pour aider à faire face à cette situation, votre équipe se voit confier la destruction des réservoirs de carburant sur le site.\n\nCependant, ce ne sera pas aussi facile que d'entrer discrètement et de sortir - attendez-vous à affronter de multiples hostiles et tourelles qui vous auront repéré. Plus votre équipe sera solide, meilleures seront vos chances de mener à bien cette opération.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, habilité à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_S_title_001=Contrat de Niveau Rouge: Détruire l'infrastructure des hors-la-loi [BP] +Foxwell_bombingrun_VE_desc_001=Une bande de hors-la-loi harcèle notre client et les choses ont récemment tourné au pire. Ils ont pris le contrôle de sa propriété et nous avons épuisé toutes les autres options. Nous avons besoin d'un pilote compétent pour se diriger vers ~mission(Location|Address) et détruire leurs réservoirs de carburant. Si vous pouvez couper leurs approvisionnements, vous ouvrirez la voie pour que le client reprenne possession de sa propriété. Cela ne devrait pas être difficile. Vous pourriez croiser un vaisseau ou deux et peut-être quelques tourelles, mais vous avez été autorisé à employer la force létale. Tout ce que nous vous demandons, c'est d'y entrer, de prendre les réservoirs de carburant et d'en sortir. Bonne chance, Kevin Walton, Dispatcheur, Foxwell Enforcement, 'Sécurité, à votre manière' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quiconque vous connaissez est intéressé, merci de contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_VE_title_001=Contrat de niveau jaune : Limitation de la menace potentielle [BP] +Foxwell_bombingrun_VH_desc_001=Foxwell a été engagé par un client pour participer à une opération en plusieurs étapes sur une base de hors-la-loi bien connue à ~mission(Location|Address) et a besoin d'un pilote compétent pour jouer son rôle dans cette opération.\n\nVous, ainsi que tous les vaisseaux de soutien supplémentaires que vous organisez, serez chargé de détruire les réservoirs de carburant situés là-bas afin de préparer le terrain pour le reste de l'opération qui suivra.\n\nMalheureusement, cet endroit fourmille de vaisseaux et de tourelles anti-aériennes. Assurez-vous donc que vous et vos équipages êtes prêts, et rappelez-vous que les réservoirs de carburant sont votre priorité. Pas besoin d'être un héros.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_bombingrun_VH_title_001=Contrat de niveau rouge : démolition du conteneur de carburant [BP] +Foxwell_DefendLocation_E_Desc_001=Les vaisseaux allant et venant de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) sont pris pour cibles par des forces hostiles. Les habitants sur place nous ont engagés pour régler ce problème immédiatement.\n\nNous avons besoin de quelqu'un pour s'y rendre au plus vite et commencer à repousser ces vaisseaux. La situation semble évoluer en permanence, je vous tiendrai donc informés des zones où vous serez le plus nécessaire.\n\nPour l'effort fourni, nous verserons également un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip au contractant principal pour s'en occuper.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l'une de vos connaissances est intéressé, contactez l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_E_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 2 [BP] +Foxwell_DefendLocation_H_Desc_001=Les gens de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) sont attaqués et ont besoin de notre soutien. Leurs vaisseaux dans la zone environnante sont pris pour cible et l'inquiétude grandit qu'il s'agisse d'un prélude à quelque chose de plus important. \n\nLa situation évolue, mais je vous fais parvenir des mises à jour constantes sur ce qui se passe et je vous tiendrai informé au fur et à mesure de l'avancement du contrat. \n\nÊtes-vous disponible pour venir à leur aide ? Il serait judicieux de recruter quelques amis pour aider. Ce sont des clients importants et nous ne pouvons pas nous permettre de les décevoir. Le contractant principal percevra une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip si vous accomplissez le travail.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcheur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_H_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 4 [BP] +Foxwell_DefendLocation_M_Desc_001=Des clients signalent des attaques de hors-la-loi contre des navires aux abords de ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address). La zone est verrouillée hermétiquement et quiconque s’y aventurant, entrant ou sortant, est une cible. Toute tentative de résoudre le problème s’est heurtée à l’arrivée de renforts de hors-la-loi.\n\nLe client est désespéré et nous engageons donc un prestataire pour rétablir la paix dans la zone. Si d’autres problèmes surviennent une fois sur place, je te transmettrai par comm les instructions nécessaires. \n\nNous avons un besoin urgent, aussi, pour motiver davantage, le prestataire principal recevra un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Sécurité à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre entourage êtes intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_M_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 3 [BP] +Foxwell_DefendLocation_S_Desc_001=Nous cherchons un professionnel accompli pour mener à bien une mission à haut risque. Nous avons des clients VIP à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) qui font face à des hors-la-loi extrêmement agressifs et déterminés, qui ciblent les vaisseaux autour de leur emplacement. Les détails exacts de l'attaque arrivent encore, mais il semble s'agir d'une opération d'envergure et à volets multiples. \n\nSi vous êtes disponible, je vous recommande vivement d’apporter des vaisseaux de soutien au combat supplémentaires, de nombreuses fournitures et votre meilleur niveau de performance. Si vous y parvenez, nous récompenserons le contractant principal par un paiement de prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip. \n\nBonne chance, \n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\nSécurité, à votre manière\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_S_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU VIP DE NIVEAU 6 [BP] +Foxwell_DefendLocation_VE_Desc_001=Des navires hors-la-loi harcèlent toute personne tentant d'atterrir ou de quitter les opérations de notre client à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address). Il faut quelqu'un pour se rendre sur place afin de défendre le site et protéger les navires de notre client avant que la situation ne devienne incontrôlable. Rendez-vous sur les lieux, pourchassez ces agresseurs, et je vous tiendrai au courant de l'évolution de la situation. \n\nAidez à régler ce problème et nous transmettrons au contractant principal un paiement de bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et habilité à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_VE_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 1 [BP] +Foxwell_DefendLocation_VH_Desc_001=Le soutien d'expédition est nécessaire à ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address) immédiatement. Les intérêts de notre client dans la zone sont attaqués férocement par des forces hors-la-loi. Nous recherchons quelqu'un qui puisse prendre leur équipement, quelques navires de soutien en qui ils peuvent avoir confiance, et déployer avant qu'il ne soit trop tard. Une fois que vous arriverez, j'enverrai les mises à jour de sitrep de votre côté. \n\nNe gâchez pas ça. Ces clients paient pour et attendent une protection de premier ordre. Si quelque chose tourne mal, nous pourrions perdre ce contrat. C’est pourquoi nous offrirons au maître d'œuvre un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip si tout se passe sans accroc.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. \n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Shock Trooper" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Storm\n- Antium Core Storm\n- Antium Legs Storm\n- Antium Helmet Storm\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_DefendLocation_VH_Title_001=DÉFENSE DE VAISSEAU DE NIVEAU 5 [BP] +foxwell_DefendShip_E_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Facile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nFoxwell cherche un pilote de combat disponible pour fournir une assistance immédiate à une ~mission(Ship) attaquée près de ~mission(Location|Address). \nNous n'avons pas identifié les auteurs de l'attaque, mais on nous a assuré qu'il s'agit d'un petit groupe. \nVeuillez intervenir rapidement et éliminer tous les ennemis. Nous avons besoin que le client s'en sorte, car il ne nous a pas encore payé. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n foxwell_DefendShip_E_desc_002=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Facile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nLa central vient de transmettre une communication urgente d'un client qui a été attaqué en voyageant à travers le système. Nous l'avons localisé autour de ~mission(Location|Address) et il semblerait qu'il a sérieusement besoin d'aide pour se sortir de ce mauvais pas. Foxwell recherche des agents de sécurité disponibles (expérience en combat préférée) pour répondre à l'appel. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. -foxwell_DefendShip_E_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 1 (Jaune) +foxwell_DefendShip_E_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 1 (Jaune) [BP] foxwell_DefendShip_E_title_002=Contrat pour pilote de combat de niveau 1 (Jaune) -foxwell_DefendShip_H_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Difficile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nUn contrat d'urgence vient d'arriver concernant un combat près de ~mission(Location|Address). Apparemment, un groupe de vaisseaux a été pris en embuscade par des criminels dirigés par ~mission(TargetName), recherché sur plusieurs planètes pour meurtre et vol de vaisseaux. Foxwell recherche des pilotes de combat de premier ordre pour aller protéger les clients contre eux. \n\nCelui-ci a été marqué comme un contrat de niveau rouge, donc vraiment dangereux. Si vous avez des personnes que vous pourriez amener, vous devriez probablement le faire. Si c'est le cas, vous devriez aussi leur faire part des politiques d'embauche de Foxwell. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. +foxwell_DefendShip_H_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Difficile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nUn contrat d'urgence vient d'arriver concernant un combat près de ~mission(Location|Address). Apparemment, un groupe de vaisseaux a été pris en embuscade par des criminels dirigés par ~mission(TargetName), recherché sur plusieurs planètes pour meurtre et vol de vaisseaux. Foxwell recherche des pilotes de combat de premier ordre pour aller protéger les clients contre eux. \n\nCelui-ci a été marqué comme un contrat de niveau rouge, donc vraiment dangereux. Si vous avez des personnes que vous pourriez amener, vous devriez probablement le faire. Si c'est le cas, vous devriez aussi leur faire part des politiques d'embauche de Foxwell. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n foxwell_DefendShip_H_desc_002=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Difficile \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nUn groupe de criminels dangereux dirigé par ~mission(TargetName) a lancé une attaque contre un convoi de vaisseaux près de ~mission(Location|Address). Foxwell a été contracté par l'un d'entre eux pour fournir un soutien de combat immédiat. \n\nSi disponible, veuillez vous dépêcher de détruire ~mission(TargetName) et le reste de son équipe et assurer la sécurité de tous les vaisseaux. Ce sera une mission dangereuse, mais cela fera une excellente image pour Foxwell, en cas de succès. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. -foxwell_DefendShip_H_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 3 (Rouge) +foxwell_DefendShip_H_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 3 (Rouge) [BP] foxwell_DefendShip_H_title_002=Contrat pour pilote de combat de niveau 3 (Rouge) -foxwell_DefendShip_M_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Moyenne \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nJ'ai un contrat de niveau orange pour tous les pilotes de combat disponibles. Un ~mission(Ship) est attaqué autour de ~mission(Location|Address) et a désespérément besoin d'assistance. Nous ne sommes pas sûrs du nombre de malfaiteurs, mais ils semblent motivés et dangereux, alors soyez prudent. \n\nUne fois sur place, engagez et détruisez tous les ennemis rencontrés et protégez le client. Une fois qu'ils auront transféré les crédits, nous vous enverrons votre paiement. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. +foxwell_DefendShip_M_desc_001=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Moyenne \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nJ'ai un contrat de niveau orange pour tous les pilotes de combat disponibles. Un ~mission(Ship) est attaqué autour de ~mission(Location|Address) et a désespérément besoin d'assistance. Nous ne sommes pas sûrs du nombre de malfaiteurs, mais ils semblent motivés et dangereux, alors soyez prudent. \n\nUne fois sur place, engagez et détruisez tous les ennemis rencontrés et protégez le client. Une fois qu'ils auront transféré les crédits, nous vous enverrons votre paiement. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n foxwell_DefendShip_M_desc_002=!!! ALERTE FOXWELL ENFORCEMENT !!! \n\nObjectif : Défense de vaisseau \nDifficulté : Moyenne \nVaisseau à défendre : ~mission(Ship) \nLocalisation : ~mission(Location|Address) \n\n----------------------------------------- \n\nRecherche un pilote de combat pour aider un ~mission(Ship) actuellement attaqué. Les informations ont été vagues, mais les hors-la-loi perpétrant l'attaque semblent très dangereux, alors faites preuve de prudence.\n\nSi disponible, veuillez accepter et vous rendre à ~mission(Location|Address) immédiatement pour protéger le client et éliminer tous les hostiles. Le paiement sera effectué une fois que le client sera en sécurité. \nBonne chance, \n\nMarcus Clenn \nFoxwell Enforcement \n"La sécurité à votre service"\n\n- Foxwell Enforcement est une entreprise de sécurité agréée et certifiée, autorisée à intervenir sur l'ensemble du territoire de l'UEE. -foxwell_DefendShip_M_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 2 (Orange) +foxwell_DefendShip_M_title_001=Contrat pour pilote de combat de niveau 2 (Orange) [BP] foxwell_DefendShip_M_title_002=Contrat pour pilote de combat de niveau 2 (Orange) -Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=Certaines personnes sont prêtes à tout pour quelques crédits.\nUn groupe de hors-la-loi récemment apparu à ~mission(Location|Address) s’est lancé dans la fabrication de stupéfiants. Mauvaise idée. Soit ils sont totalement incompétents, soit ils savent un peu trop bien ce qu’ils font : leur production est bien plus puissante que la normale… au point de représenter un réel danger pour quiconque y touche.\nNous avons été mandatés pour mettre fin à cette opération. Votre objectif : neutraliser le site et détruire tous les stocks de drogue sur place.\nLeur laboratoire est protégé par quelques gardes armés, mais d’après nos équipes de surveillance, leur niveau de compétence laisse à désirer — l’un d’eux a failli se tirer une balle dans le pied. On ne peut rien promettre, mais un professionnel de votre calibre ne devrait pas rencontrer trop de résistance.\n -Foxwell_DestroyNarcotics_E_title_001=Démantèlement d'un petit réseau narcotique -Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=Les services de sécurité s’alarment face à une recrudescence d’overdoses dans le système Stanton.\nD’après nos sources, une bande de trafiquants sans scrupules augmente ses marges en coupant sa marchandise avec des produits chimiques hautement toxiques. Il est devenu impératif de mettre un terme à leurs activités avant que la situation n’empire.\nUn informateur affilié à Foxwell a récemment signalé la présence d’une cellule de ce réseau à ~mission(Location|Address). Nous cherchons à recruter un contractuel qualifié pour se rendre sur place et détruire les substances stockées avant qu’elles ne se propagent dans le système.\nSoyez vigilant : cette équipe serait lourdement armée et semble prête à tout pour continuer à écouler son poison.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n"Security, Your Way"\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité agréé, autorisé à opérer sur l’ensemble de l’UEE. Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux opérateurs pour étoffer notre réseau. Si vous — ou quelqu’un de votre entourage — êtes intéressé(e), merci de contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DestroyNarcotics_H_title_001=Démantèlement d'un grand réseau narcotique -Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=Nous avons été mandatés pour intervenir à ~mission(Location|Address).\nUne recrudescence d’activités liées au trafic de drogue a récemment été signalée dans la zone, et tout indique que l’opération pourrait rapidement gagner en ampleur si rien n’est fait.\nEs-tu disponible pour t’assurer que cela n’arrive pas ?\nLa mission est simple : rends-toi sur place et détruis les stocks de stupéfiants afin de couper court à leur expansion. Mais ne sous-estime pas la résistance — des gardes armés ont été régulièrement aperçus autour de l’installation. Assure-toi d’être bien équipé avant d’engager.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n"Security, Your Way"\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité assermenté, habilité à intervenir dans l’ensemble de l’UEE. Nous recrutons en permanence de nouveaux opérateurs pour renforcer nos effectifs. Si toi — ou quelqu’un de ton entourage — es intéressé(e), contacte l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_DestroyNarcotics_M_title_001=Démantèlement d'un réseau narcotique +Foxwell_DestroyNarcotics_E_desc_001=Certaines personnes sont prêtes à tout pour quelques crédits.\nUn groupe de hors-la-loi récemment apparu à ~mission(Location|Address) s’est lancé dans la fabrication de stupéfiants. Mauvaise idée. Soit ils sont totalement incompétents, soit ils savent un peu trop bien ce qu’ils font : leur production est bien plus puissante que la normale… au point de représenter un réel danger pour quiconque y touche.\nNous avons été mandatés pour mettre fin à cette opération. Votre objectif : neutraliser le site et détruire tous les stocks de drogue sur place.\nLeur laboratoire est protégé par quelques gardes armés, mais d’après nos équipes de surveillance, leur niveau de compétence laisse à désirer — l’un d’eux a failli se tirer une balle dans le pied. On ne peut rien promettre, mais un professionnel de votre calibre ne devrait pas rencontrer trop de résistance.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_DestroyNarcotics_E_title_001=Démantèlement d'un petit réseau narcotique [BP] +Foxwell_DestroyNarcotics_H_desc_001=Les services de sécurité s’alarment face à une recrudescence d’overdoses dans le système Stanton.\nD’après nos sources, une bande de trafiquants sans scrupules augmente ses marges en coupant sa marchandise avec des produits chimiques hautement toxiques. Il est devenu impératif de mettre un terme à leurs activités avant que la situation n’empire.\nUn informateur affilié à Foxwell a récemment signalé la présence d’une cellule de ce réseau à ~mission(Location|Address). Nous cherchons à recruter un contractuel qualifié pour se rendre sur place et détruire les substances stockées avant qu’elles ne se propagent dans le système.\nSoyez vigilant : cette équipe serait lourdement armée et semble prête à tout pour continuer à écouler son poison.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n"Security, Your Way"\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité agréé, autorisé à opérer sur l’ensemble de l’UEE. Nous sommes constamment à la recherche de nouveaux opérateurs pour étoffer notre réseau. Si vous — ou quelqu’un de votre entourage — êtes intéressé(e), merci de contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_DestroyNarcotics_H_title_001=Démantèlement d'un grand réseau narcotique [BP] +Foxwell_DestroyNarcotics_M_desc_001=Nous avons été mandatés pour intervenir à ~mission(Location|Address).\nUne recrudescence d’activités liées au trafic de drogue a récemment été signalée dans la zone, et tout indique que l’opération pourrait rapidement gagner en ampleur si rien n’est fait.\nEs-tu disponible pour t’assurer que cela n’arrive pas ?\nLa mission est simple : rends-toi sur place et détruis les stocks de stupéfiants afin de couper court à leur expansion. Mais ne sous-estime pas la résistance — des gardes armés ont été régulièrement aperçus autour de l’installation. Assure-toi d’être bien équipé avant d’engager.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n"Security, Your Way"\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité assermenté, habilité à intervenir dans l’ensemble de l’UEE. Nous recrutons en permanence de nouveaux opérateurs pour renforcer nos effectifs. Si toi — ou quelqu’un de ton entourage — es intéressé(e), contacte l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_DestroyNarcotics_M_title_001=Démantèlement d'un réseau narcotique [BP] Foxwell_destroyprobe_E_desc_001=Un client a signalé la présence de moniteurs de surveillance illégaux autour de ~mission(Location|Address). Ils sont extrêmement préoccupés par le fait que ces moniteurs pourraient accéder à des informations sensibles liées à leurs opérations.\n\nNous pensons qu’il existe des ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount) qui devront être détruits. Le repérage est difficile avec leurs faibles signatures EM, vous devrez donc déterminer leur emplacement exact une fois sur place.\n\nCes « skimmers » sont équipés de protocoles de sécurité qui déclencheront des transferts de données s’ils sont directement attaqués. Assurez-vous de les détruire avant que le téléversement ne puisse se terminer. Quiconque a placé ces choses en sera également averti. S’ils ont des forces dans la région, ne soyez pas surpris s’ils apparaissent et tentent de vous arrêter.\n \n \nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité sous contrat, habilité à opérer sur l’ensemble de l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. Foxwell_destroyprobe_E_title_001=Contrat de niveau Jaune : Éradiquer les moniteurs illégaux Foxwell_destroyprobe_H_desc_001=Nous cherchons quelqu’un pour prendre en charge un problème rencontré par l’un de nos clients à ~mission(Location|Address). On pense que quelqu’un a mis en place plusieurs 'data skimmers' illégaux pour dérober des informations sensibles. Il faut les mettre hors ligne d’urgence. \n\nVous devrez inspecter la zone pour localiser le ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount), ce qui sera délicat en raison de leur faible EM. Une fois localisés, neutralisez-les rapidement avant que leur mécanisme de sécurité ne s’enclenche et qu’ils téléversent leurs datastores. De plus, restez à l’affût des forces hostiles dans la zone, et planifiez en conséquence.\n \n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l’UEE. Nous recherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. @@ -14172,32 +14175,32 @@ Foxwell_destroyprobe_VE_desc_001=Nous avons appris que des criminels locaux Foxwell_destroyprobe_VE_title_001=Contrat de niveau Jaune : Moniteurs de surveillance non autorisés Foxwell_destroyprobe_VH_desc_001=Nous avons reçu des rapports concernant des skimmers illégaux près de ~mission(Location|Address) qui visent les opérations de notre client. Les données collectées pourraient entraîner toutes sortes de problèmes, nous devons donc localiser et détruire le ~mission(Contractor|DestroyProbeAmount). Plus facile à dire qu'à faire, toutefois. Des moniteurs comme ceux-ci sont conçus pour être discrets Foxwell_destroyprobe_VH_name_001=Contrat de niveau Rouge : Protéger les Données Importantes du Client -Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=On m'a informé que des hors-la-loi tentent d'envahir ~mission(Location|Address). Les forces de sécurité locales sont sur place, mais elles peinent à mettre fin à cette attaque.\n\nNous avons besoin d'un prestataire pour se dépêcher là-bas et aider à neutraliser les agressors. Apportez beaucoup d'équipement et faites attention lors de l'engagement des cibles. Je ne veux pas entendre parler d'aucun membre de l'équipe de sécurité pris dans votre feu croisé. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité sous contrat, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateAll_Allies_title_001=Aidez à protéger le site -Foxwell_EliminateAll_desc_001=Nous cherchons quelqu’un prêt à mettre fin à la bande à ~mission(Location|Address). On suppose qu’un gang s’est installé sans l’autorisation des propriétaires. Ils nous ont donc engagés pour les déloger, quelle que soit la méthode qui nous semble appropriée. \n\nJ’emporterais beaucoup de munitions, à ta place. Je doute qu’ils veuillent partir de leur plein gré. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, autorisé à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=Nous avons été mandatés pour régler une situation délicate. Une bande s’est installée dans ~mission(Location|Address) et nous devons la déloger. Le seul souci est qu’il y a encore des civils sur place. \n\nNous cherchons quelqu’un doté des compétences et d’un bon sens du tir pour se débarrasser de ces hors-la-loi sans blesser des innocents. Si c’est vous, prenez votre équipement et allez-y. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_title_001=Nettoyez soigneusement le site -Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=Nous avons suivi un groupe de hors-la-loi pour le compte d'un client, et il semble qu'ils aient pris un arrêt permanent sur une ancienne plateforme orbitale. Nous recherchons un entrepreneur qui peut se rendre à ~mission(Location|Address) et neutraliser les cibles. La plateforme regorge d'une bande de voyous armés et dangereux, et c'est pourquoi nous avons classé ce contrat au niveau jaune. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants du contrat. -Foxwell_EliminateAll_OLP_M_title_001=Contrat pour mercenaire de niveau 1 (Jaune) -Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=Nous traquons un groupe de hors-la-loi qui causent des ennuis à l'un de nos clients. Ils semblent s'être installés dans une ancienne installation Hathor. On ne sait pas quels sont leurs projets avec cette ancienne installation, mais notre client tient à ce qu'ils soient neutralisés. Nous cherchons quelqu'un pour se rendre à ~mission(Location|Address) et neutraliser ces cibles. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateAll_PAF_M_title_001=Contrat de niveau Jaune : Nettoyer le PAF -Foxwell_EliminateAll_title_001=Nettoyer et sécuriser la zone -Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=Vous cherchez à lancer une prime sur ~mission(TargetName). Nous avons appris qu'ils se cachent actuellement avec des confédérés à ~mission(Location|Address). Je serais prêt à m’occuper des vauriens qui traînent autour de ~mission(TargetName|Last), mais notre seule réelle préoccupation est que vous parveniez à capturer la cible. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans tout l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=J'ai repéré une prime nommée ~mission(TargetName). Quelqu'un les a repérés, ainsi que des complices criminels connus, à ~mission(Location|Address). Il faut que tu arrives là-bas avant qu'ils ne se mettent en mouvement. \n\n~mission(TargetName|Last) a la réputation de ne montrer son visage que dans des lieux fréquentés par des civils. Il faut vraiment que tu neutralises cette prime sans qu'il y ait de dommages collatéraux civils. Foxwell ne peut pas se permettre d'être pris dans la tempête médiatique qui éclaterait à cause de la perte de vies innocentes. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_title_001=Frappe de précision sur ~mission(TargetName) -Foxwell_EliminateSpecific_title_001=Traquez ~mission(TargetName) +Foxwell_EliminateAll_Allies_desc_001=On m'a informé que des hors-la-loi tentent d'envahir ~mission(Location|Address). Les forces de sécurité locales sont sur place, mais elles peinent à mettre fin à cette attaque.\n\nNous avons besoin d'un prestataire pour se dépêcher là-bas et aider à neutraliser les agressors. Apportez beaucoup d'équipement et faites attention lors de l'engagement des cibles. Je ne veux pas entendre parler d'aucun membre de l'équipe de sécurité pris dans votre feu croisé. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité sous contrat, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateAll_Allies_title_001=Aidez à protéger le site [BP] +Foxwell_EliminateAll_desc_001=Nous cherchons quelqu’un prêt à mettre fin à la bande à ~mission(Location|Address). On suppose qu’un gang s’est installé sans l’autorisation des propriétaires. Ils nous ont donc engagés pour les déloger, quelle que soit la méthode qui nous semble appropriée. \n\nJ’emporterais beaucoup de munitions, à ta place. Je doute qu’ils veuillent partir de leur plein gré. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et cautionné, autorisé à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_desc_001=Nous avons été mandatés pour régler une situation délicate. Une bande s’est installée dans ~mission(Location|Address) et nous devons la déloger. Le seul souci est qu’il y a encore des civils sur place. \n\nNous cherchons quelqu’un doté des compétences et d’un bon sens du tir pour se débarrasser de ces hors-la-loi sans blesser des innocents. Si c’est vous, prenez votre équipement et allez-y. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateAll_NonHostiles_title_001=Nettoyez soigneusement le site [BP] +Foxwell_EliminateAll_OLP_M_desc_001=Nous avons suivi un groupe de hors-la-loi pour le compte d'un client, et il semble qu'ils aient pris un arrêt permanent sur une ancienne plateforme orbitale. Nous recherchons un entrepreneur qui peut se rendre à ~mission(Location|Address) et neutraliser les cibles. La plateforme regorge d'une bande de voyous armés et dangereux, et c'est pourquoi nous avons classé ce contrat au niveau jaune. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateAll_OLP_M_title_001=Contrat pour mercenaire de niveau 1 (Jaune) [BP] +Foxwell_EliminateAll_PAF_M_desc_001=Nous traquons un groupe de hors-la-loi qui causent des ennuis à l'un de nos clients. Ils semblent s'être installés dans une ancienne installation Hathor. On ne sait pas quels sont leurs projets avec cette ancienne installation, mais notre client tient à ce qu'ils soient neutralisés. Nous cherchons quelqu'un pour se rendre à ~mission(Location|Address) et neutraliser ces cibles. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateAll_PAF_M_title_001=Contrat de niveau Jaune : Éliminer le PAF [BP] +Foxwell_EliminateAll_title_001=Balayer et sécuriser la zone [BP] +Foxwell_EliminateSpecific_desc_001=Vous cherchez à lancer une prime sur ~mission(TargetName). Nous avons appris qu'ils se cachent actuellement avec des confédérés à ~mission(Location|Address). Je serais prêt à m’occuper des vauriens qui traînent autour de ~mission(TargetName|Last), mais notre seule réelle préoccupation est que vous parveniez à capturer la cible. Marcus Clenn Foxwell Enforcement 'Security, Your Way' Foxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans tout l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_desc_001=J'ai repéré une prime nommée ~mission(TargetName). Quelqu'un les a repérés, ainsi que des complices criminels connus, à ~mission(Location|Address). Il faut que tu arrives là-bas avant qu'ils ne se mettent en mouvement. \n\n~mission(TargetName|Last) a la réputation de ne montrer son visage que dans des lieux fréquentés par des civils. Il faut vraiment que tu neutralises cette prime sans qu'il y ait de dommages collatéraux civils. Foxwell ne peut pas se permettre d'être pris dans la tempête médiatique qui éclaterait à cause de la perte de vies innocentes. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_EliminateSpecific_NonHostiles_title_001=Frappe de précision sur ~mission(TargetName) [BP] +Foxwell_EliminateSpecific_title_001=Traquez ~mission(TargetName) [BP] foxwell_from=Foxwell Enforcement -Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=Nous recherchons un prestataire disposant des compétences et du vaisseau adaptés pour une mission importante. Des hors-la-loi ont pris d'assaut un Hull C transportant une cargaison ~mission(CargoGradeToken) et l'ont emmenée jusqu'à ~mission(Location|Address). Nous avons été engagés pour tout récupérer. \n\nLe cargo est entreposé quelque part dans une installation Hathor abandonnée. Le lieu est vaste et grouille de hors-la-loi. Nous avons besoin de quelqu'un pour récupérer les marchandises de l'ascenseur de fret là-bas et les ramener à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address). Cela ne sera pas une promenade de santé. Apportez beaucoup de munitions et un vaisseau capable de gérer ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer sur l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour joindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=Contrat de niveau Rouge : Récupérer le transport de cargaison -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=Une équipe a récemment pris d'assaut un centre de distribution et a emporté ~mission(CargoGradeToken) cargaison. Foxwell a été engagé pour récupérer toutes ces marchandises. Nous recevons des rapports indiquant que ces hors-la-loi utilisent d'anciens établissements Hathor comme caches et nous pensons que les objets volés se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address).\n\nSi cela vous intéresse, vous aurez besoin d’un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret. On doute que vous puissiez vous infiltrer dans ce PAF et en sortir sans être repéré non plus, alors autant être prêt à sécuriser les lieux. Une fois les lieux sécurisés, récupérez les biens dans l’ascenseur de fret et livrez-les à l’ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nIl ne serait pas inutile d'apporter avec vous un rayon tracteur portatif.\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre équipe. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01,P=Un équipage a récemment pris d'assaut un centre de distribution et s'est emparé d’une ~mission(CargoGradeToken) cargaison. Foxwell a été engagé pour récupérer tous ces biens. Nous recevons des rapports indiquant que ces hors-la-loi utilisent d'anciennes installations Hathor comme caches et nous pensons que les objets volés se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address).\n\nSi vous êtes intéressé, vous aurez besoin d’un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) cargaison. Je doute que vous puissiez vous y faufiler et en sortir sans être repéré non plus, alors mieux vaut être prêt à nettoyer le site. Une fois en sécurité, récupérez les marchandises à l’ascenseur de fret et livrez-les à l’ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de sécurité agréé et autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_title_01=Contrat de niveau Rouge : Récupérer la cargaison volée -Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=Quelque chose de bizarre se passe dans les anciennes installations minières Hathor. Les installations d'alignement des plateformes et les plates-formes laser orbitales ont été abandonnées et couvertes de poussière pendant des décennies, mais des hors-la-loi ont commencé à les utiliser comme base d'opérations.\n\nNous avons été engagés par une partie inquiète qui vient de perdre une quantité importante de cargaisons au profit d'un de ces gangs. Actuellement, leurs cargaisons sont stockées à ~mission(Location1|Address) et ~mission(Location2|Address), mais on craint de plus en plus que le gang ne décharge ses marchandises bientôt. \n\nVoici les détails sur ce qu'il faut prendre de chaque lieu. Peu importe l'ordre dans lequel vous faites cela, tant que tout est collecté et livré. Assurez-vous simplement d'apporter un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de cargaison. \n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\nFoxwell n’a pas pu sonder ces emplacements, mais si j’étais vous, je m’attendrais à affronter une résistance armée sérieuse. Mieux vaut emporter pas mal d'équipement et quelques amis.\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre manière'\n\nFoxwell Enforcement est une société de sécurité agréée, autorisée à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=Contrat de niveau Rouge : Éliminer les PAFs, Récupérer la Cargaison, et Livrer à l'OLP +Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_desc_01=Nous recherchons un prestataire disposant des compétences et du vaisseau adaptés pour une mission importante. Des hors-la-loi ont pris d'assaut un Hull C transportant une cargaison ~mission(CargoGradeToken) et l'ont emmenée jusqu'à ~mission(Location|Address). Nous avons été engagés pour tout récupérer. \n\nLe cargo est entreposé quelque part dans une installation Hathor abandonnée. Le lieu est vaste et grouille de hors-la-loi. Nous avons besoin de quelqu'un pour récupérer les marchandises de l'ascenseur de fret là-bas et les ramener à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address). Cela ne sera pas une promenade de santé. Apportez beaucoup de munitions et un vaisseau capable de gérer ~mission(MissionMaxSCUSize) cargo containers. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer sur l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour joindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=Contrat de niveau Rouge : Récupérer le transport de cargaison [BP] +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01=Une équipe a récemment pris d'assaut un centre de distribution et a emporté ~mission(CargoGradeToken) cargaison. Foxwell a été engagé pour récupérer toutes ces marchandises. Nous recevons des rapports indiquant que ces hors-la-loi utilisent d'anciens établissements Hathor comme caches et nous pensons que les objets volés se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address).\n\nSi cela vous intéresse, vous aurez besoin d’un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de fret. On doute que vous puissiez vous infiltrer dans ce PAF et en sortir sans être repéré non plus, alors autant être prêt à sécuriser les lieux. Une fois les lieux sécurisés, récupérez les biens dans l’ascenseur de fret et livrez-les à l’ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nIl ne serait pas inutile d'apporter avec vous un rayon tracteur portatif.\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre équipe. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_desc_01,P=Un équipage a récemment pris d'assaut un centre de distribution et s'est emparé d’une ~mission(CargoGradeToken) cargaison. Foxwell a été engagé pour récupérer tous ces biens. Nous recevons des rapports indiquant que ces hors-la-loi utilisent d'anciennes installations Hathor comme caches et nous pensons que les objets volés se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address).\n\nSi vous êtes intéressé, vous aurez besoin d’un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) cargaison. Je doute que vous puissiez vous y faufiler et en sortir sans être repéré non plus, alors mieux vaut être prêt à nettoyer le site. Une fois en sécurité, récupérez les marchandises à l’ascenseur de fret et livrez-les à l’ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de sécurité agréé et autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_HaulCargo_AToB_PAF_title_01=Contrat de niveau Rouge : Récupérer la cargaison volée [BP] +Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_desc_01=Quelque chose de bizarre se passe dans les anciennes installations minières Hathor. Les installations d'alignement des plateformes et les plates-formes laser orbitales ont été abandonnées et couvertes de poussière pendant des décennies, mais des hors-la-loi ont commencé à les utiliser comme base d'opérations.\n\nNous avons été engagés par une partie inquiète qui vient de perdre une quantité importante de cargaisons au profit d'un de ces gangs. Actuellement, leurs cargaisons sont stockées à ~mission(Location1|Address) et ~mission(Location2|Address), mais on craint de plus en plus que le gang ne décharge ses marchandises bientôt. \n\nVoici les détails sur ce qu'il faut prendre de chaque lieu. Peu importe l'ordre dans lequel vous faites cela, tant que tout est collecté et livré. Assurez-vous simplement d'apporter un vaisseau capable de transporter ~mission(MissionMaxSCUSize) conteneurs de cargaison. \n\n~mission(MultiToSingleToken)\n\nFoxwell n’a pas pu sonder ces emplacements, mais si j’étais vous, je m’attendrais à affronter une résistance armée sérieuse. Mieux vaut emporter pas mal d'équipement et quelques amis.\n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'La sécurité, à votre manière'\n\nFoxwell Enforcement est une société de sécurité agréée, autorisée à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_HaulCargo_MultiToSingle_title_01=Contrat de niveau Rouge : Éliminer les PAFs, Récupérer la Cargaison, et Livrer à l'OLP [BP] Foxwell_Mercenary_Intro_desc_001=Êtes-vous un contractuel chevronné à la recherche de nouvelles sources de revenus dans le secteur de la sécurité ? Ou bien faites-vous vos premiers pas dans le domaine et aspirez-vous à acquérir une véritable expérience de terrain ?\nFoxwell Enforcement recrute des contractuels motivés pour venir renforcer les forces de l'ordre locales. Pour évaluer votre aptitude, nous vous invitons à vous rendre sur ~mission(Location|Address) afin de prêter main-forte aux autorités dans une zone actuellement perturbée par l'activité de groupes criminels.\nNeutralisez les éléments hostiles et montrez que vous êtes à la hauteur : cela pourrait ouvrir la voie à d'autres opportunités contractuelles avec Foxwell Enforcement.\nVeuillez noter que tous les contrats sont établis dans le cadre d'une collaboration strictement indépendante. Chaque contractuel est tenu de fournir son propre équipement et armement. Foxwell décline toute responsabilité en cas de blessure, de perte matérielle ou de décès survenus lors de l’exécution du contrat.\n Foxwell_Mercenary_Intro_title_001=Accréditation de Mercenaire pour Foxwell Enforcement -Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=À la suite d’une récente restructuration, Foxwell ouvre immédiatement de nouveaux postes contractuels.\nNous savons que vous avez déjà manifesté un intérêt pour ce type de mission, et nous nous demandons si vous seriez prêt à retenter l’expérience.\nL’un de nos clients fait actuellement face à une situation critique à ~mission(Location|Address), où ses forces de sécurité peinent à contenir une incursion d’éléments illégaux. Rendez-vous sur place et apportez votre soutien avant que la situation ne dégénère.\nAccomplissez ce contrat avec succès, et Foxwell se fera un plaisir de vous proposer de nouvelles opportunités.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement "Security, Your Way"\n\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité sous caution, habilité à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux opérateurs pour agrandir notre réseau. Si vous — ou une personne de votre entourage — êtes intéressé(e), merci de contacter l’un de nos représentants chargés des contrats. -Foxwell_Mercenary_Rehire_title_001=Accréditation de Mercenaire pour Foxwell Enforcement +Foxwell_Mercenary_Rehire_desc_001=À la suite d’une récente restructuration, Foxwell ouvre immédiatement de nouveaux postes contractuels.\nNous savons que vous avez déjà manifesté un intérêt pour ce type de mission, et nous nous demandons si vous seriez prêt à retenter l’expérience.\nL’un de nos clients fait actuellement face à une situation critique à ~mission(Location|Address), où ses forces de sécurité peinent à contenir une incursion d’éléments illégaux. Rendez-vous sur place et apportez votre soutien avant que la situation ne dégénère.\nAccomplissez ce contrat avec succès, et Foxwell se fera un plaisir de vous proposer de nouvelles opportunités.\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement "Security, Your Way"\n\nFoxwell Enforcement est un prestataire de sécurité sous caution, habilité à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous sommes en permanence à la recherche de nouveaux opérateurs pour agrandir notre réseau. Si vous — ou une personne de votre entourage — êtes intéressé(e), merci de contacter l’un de nos représentants chargés des contrats.\n\nBlueprints Potentiels\n- Antium Arms Maroon\n- Antium Core Maroon\n- Antium Legs Maroon\n- Antium Helmet Maroon\n- Antium Helmet Moss Camo\n- Antium Arms Moss Camo\n- Antium Core Moss Camo\n- Antium Legs Moss Camo\n +Foxwell_Mercenary_Rehire_title_001=Accréditation de Mercenaire pour Foxwell Enforcement [BP] Foxwell_RepUI_Area=UEE Foxwell_RepUI_Description=Fondée par des policiers à la retraite à Lo, dans le système Corel, Foxwell Enforcement fournit des services de conseil en sécurité à bas coût à ceux qui en ont le plus besoin. L'entreprise espérait que cet altruisme lui rapporterait des bénéfices financiers, mais elle a été contrainte de faire des économies et d'assouplir ses pratiques d'embauche pour survivre. De nombreuses entreprises continuent néanmoins de faire appel à Foxwell Enforcement car elle est abordable, mais ses bas salaires rendent difficile la rétention d'agents de sécurité qualifiés. Foxwell_RepUI_Focus=Société de sécurité privée @@ -14209,38 +14212,38 @@ Foxwell_RetrieveCargo_OLP_desc_001=Voici quelque chose d'intéressant. Des hors- Foxwell_RetrieveCargo_OLP_title_001=Contrat de niveau Rouge : Opération de récupération Foxwell_RetrieveCargo_PAF_desc_001=J'ai un contrat ici pour ceux qui recherchent quelque chose de lourd. Foxwell a été engagé pour retrouver une cargaison importante volée dans un centre de distribution local. Notre enquête a remonté les marchandises et les coupables jusqu'à ~mission(Location|Address). \n\nNous avons besoin de quelqu'un pour aller récupérer la cargaison volée et la rendre aux propriétaires légitimes à ~mission(Destination|Address). Ces anciennes installations d'alignement de plateformes sont assez vastes et nous ne savons pas exactement combien de hors-la-loi il y aura là-bas, alors soyez prudent. \n\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de sécurité agréé, habilité à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre équipe. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n Foxwell_RetrieveCargo_PAF_title_001=Contrat de niveau Rouge : Restituer les biens volés -Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=Vous devez neutraliser une patrouille de sécurité. Vous devrez vous rendre à l’emplacement indiqué sur votre HUD et scanner plusieurs points de repère désignés pour vérifier qu’ils ne présentent aucune menace.\n\nDans cette région, les satellites font des siennes ces derniers temps. On ne sait pas exactement ce qui s’y passe, mais il vaut mieux être prêt en cas d’incident.\n\nUne fois ce contrat rempli, vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité assermenté, autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou un de vos contacts êtes intéressés, merci de contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_SecurityPatrol_E_Title_001=Patrouille de niveau 2 (Jaune) -Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=Plusieurs vaisseaux inconnus ont été repérés dans des zones fréquentées par des transporteurs livrant des marchandises pour notre client. Ils craignent que ces vaisseaux n’observent leurs transporteurs en vue d’une embuscade, c’est pourquoi ils nous ont engagés pour patrouiller dans la zone.\n\nCommencez par vous rendre à l’emplacement indiqué sur votre HUD et analysez-le pour vous assurer qu’il est dégagé. Ensuite, nous vous enverrons vers d’autres secteurs à scanner pour déceler les menaces potentielles. Nous vous recommandons d'emmener un wingman et de nombreuses fournitures pour être prêt à faire face à toute éventualité.\n\nSachez également qu’en réussissant ce contrat, vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, habilité à opérer dans tout l’UEE. Nous recherchons sans cesse de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre connaissance êtes intéressé, contactez l’un de nos représentants commerciaux. -Foxwell_SecurityPatrol_H_Title_001=Patrouille de niveau 4 (Orange) -Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=Un client s’inquiète d’une activité suspecte à proximité de certains de ses intérêts. Nous avons été engagés pour patrouiller la zone et effectuer des scans à plusieurs emplacements. Intéressé(e) ? Alors rendez-vous à l’emplacement indiqué sur votre HUD pour démarrer la patrouille.\n\nLe client n’a pas précisé la nature des menaces, mais il estime que tout n’est pas tout à fait net sur place. Nous devrions pouvoir leur offrir un peu de tranquillité d’esprit.\n\nDe plus, le client a prévu un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip pour ce contrat.\n\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité cautionné et agréé, autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressé(e), merci de prendre contact avec l’un de nos représentants. -Foxwell_SecurityPatrol_M_Title_001=Patrouille de niveau 3 (Orange) -Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=Besoin d'un pilote aguerri pour une patrouille importante. Un client de renom en a assez des hors-la-loi qui s’en prennent à ses vaisseaux et satellites. Nous avons été engagés pour balayer les zones concernées et neutraliser toute force hostile. La patrouille débute à l’emplacement indiqué sur votre HUD avant de se déplacer vers plusieurs autres points à sécuriser.\n\nOn ne sait pas à quoi vous allez être confronté, mais d’après les renseignements fournis par le client, des escadrons de cinq à sept chasseurs patrouillent régulièrement la région. Certains sont même escortés par des vaisseaux de plus gros tonnage. Si vous tombez sur l’une de ces formations, préparez-vous à un combat acharné.Si vous le pouvez, essayez de recruter au moins trois amis pour la cause. Même un pilote expérimenté aura besoin de toute l'aide possible contre cet équipage. \n\nomme cette mission s’annonce ardue, vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip à l’issue de la patrouille.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et assermenté, autorisé à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous recherchons constamment de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_SecurityPatrol_S_Title_001=Patrouille de niveau 6 (Rouge) -Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=Il est temps de lancer une patrouille de routine pour l'un de nos clients de longue date. Le parcours se compose d'une série de balises à visiter et à scanner pour confirmer que tout est conforme aux attentes. Ça devrait être assez simple. \n\nSi vous êtes intéressé, acceptez la mission et dirigez-vous vers l'emplacement indiqué sur votre HUD pour commencer. Si vous la menez à bien, vous recevrez une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\n\nBonne chance, \n\nKevin Walton, répartiteur, Foxwell Enforcement, 'La sécurité, à votre façon' \n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou une personne de votre entourage êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_SecurityPatrol_VE_Title_001=Patrouille de niveau 1 (Jaune) -Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=Un client a besoin de notre aide. Des hors-la-loi écument certains secteurs où il opère et attaquent quiconque se trouve sur leur route. Notre client a déjà perdu plusieurs vaisseaux et ne peut pas se permettre d’en perdre davantage. \n\nNous avons besoin de quelqu’un pour patrouiller ces zones et attirer toute force hostile. La mission commence par le scan de l’emplacement indiqué sur votre HUD. Ensuite, nous vous communiquerons plusieurs autres points de patrouille à scanner.\n\nD’après nos renseignements, ces groupes de vaisseaux sont composés de pilotes expérimentés et agressifs. Préparez-vous à un rude affrontement si vous croisez leur route. Il serait bon d'avoir au moins deux pilotes de confiance à vos côtés pour celui-ci.\n\nÀ l’issue d’une patrouille réussie, vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nRestez calme,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé par la UEE et autorisé à opérer sur l’ensemble de son territoire. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, contactez l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_SecurityPatrol_VH_Title_001=Patrouille de niveau 5 (Rouge) -Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=Un hors-la-loi en cavale est finalement retourné dans le système. On dirait qu’il espérait qu’en disparaissant quelques temps, on l’oublierait. Il ne cherche même pas à masquer son identité ni à varier sa routine, ce qui signifie que nous savons exactement où il va se trouver.\n\nLes derniers renseignements indiquent qu’il pilote un ~mission(AmbushTarget) et qu’il passera bientôt à proximité de ~mission(Location|Address). J’ai déjà repéré un nuage d’émissions qui constitue un abri idéal, éteignez vos réacteurs, et attendez. La seule inconnue reste s’il sera seul ou non. On dit qu’il voyage parfois avec des complices, tous dans des chasseurs monoplace. Porter ce premier coup de surprise sera crucial car cet équipage est aguerri, mais nous aurons des renforts prêts à intervenir si nécessaire.\n\nMenez à bien cette mission et vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer à travers toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, veuillez contacter l’un de nos représentants de contrat. -Foxwell_ShipAmbush_E_title_001=Embuscade de niveau 2 -Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=Récemment, un ~mission(AmbushTarget) a attiré les forces Foxwell avec une fausse balise de sauvetage. Lorsque nos troupes ont compris la supercherie, une escouade de vaisseaux a lancé une attaque dévastatrice et un seul contractuel Foxwell a survécu. Ses journaux de scan ont permis d’identifier le vaisseau leurre, et nos éclaireurs les surveillent depuis.\n\nNotre surveillance a révélé que l’escouade suit un schéma de vol régulier que nous pensons pouvoir exploiter. Un nuage d’émission conséquent se trouve à ~mission(Location|Address), ce qui en fait un poste idéal pour vous y installer. Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour mener à bien cette mission ?\n\nVous serez face au ~mission(AmbushTarget), à d’autres gros vaisseaux et à une escorte importante. J’aimerais pouvoir être plus précis, mais cet équipage fait régulièrement tourner ses vaisseaux au sein de l’escouade. Il serait judicieux d’amener des renforts pour ne pas être submergé par leurs effectifs.\n\nAccomplissez la mission et vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé opérant dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, veuillez vous adresser à l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_ShipAmbush_H_title_001=Embuscade de niveau 4 -Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=Foxwell suit la trace de ~mission(AmbushTarget) utilisée par des hors-la-loi et en a déterminé le schéma de déplacement. Le vaisseau devrait bientôt passer par ~mission(Location|Address).\n\nNous recherchons un prestataire prêt à se rendre sur place, se dissimuler dans le nuage d’émission, puis tendre l’embuscade au moment opportun. Des vaisseaux d’escorte accompagnent généralement l’~mission(AmbushTarget). Attention à ne pas précipiter les choses et à ne pas compromettre ta couverture. L’effet de surprise est crucial d’après mes sources.\n\nSi tu réussis, tu recevras une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre service'\n\nFoxwell Enforcement est une société de sécurité agréée et cautionnée, autorisée à opérer dans tout l’UEE. Nous recrutons constamment de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si tu es intéressé ou si tu connais quelqu’un susceptible de l’être, contacte l’un de nos représentants contractuels. -Foxwell_ShipAmbush_M_title_001=Embuscade de niveau 3 -Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=Nous avons reçu plusieurs communications faisant état d'attaques récentes menées par un ~mission(AmbushTarget) et ses vaisseaux d'escorte. Après consultation d'un dossier, nous avons commencé à suivre les déplacements du vaisseau et constaté qu'il traverse fréquemment un nuage d'émission près de ~mission(Location|Address). Nous souhaitons exploiter cette situation pour lancer une attaque surprise.\n\nUne fois sur place, vous devrez vous dissimuler dans le nuage d'émission afin de masquer votre signature et frapper en premier. Malheureusement, Foxwell ne peut pas fournir de renforts supplémentaires pour cette opération, vous serez donc chargé d'amener les forces de soutien nécessaires. Vous pourriez vous-même avoir besoin d'assistance. L'équipage de ~mission(AmbushTarget) est agressif et aguerri au combat.\n\nSi vous vous chargez de cette mission, un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip vous sera versé.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l'une de vos connaissances souhaitez en savoir plus, contactez l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_ShipAmbush_S_title_001=Embuscade de niveau 6 -Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=Vous voulez nous aider à éliminer discrètement un malfrat ? \n\nNous avons été engagés pour traquer un hors-la-loi aux commandes d’un ~mission(AmbushTarget). Ce ne devrait pas être trop difficile puisqu’il emprunte chaque jour exactement le même itinéraire. Autant dire une cible parfaite pour une embuscade. J’ai analysé la route et déterminé que ~mission(Location|Address) est l’endroit idéal pour porter le coup : un nuage d’émissions y dissimulera parfaitement la signature de votre vaisseau pendant que vous attendez. \n\nLa mission est simple si vous acceptez : rendez-vous sur les lieux, camouflez-vous, coupez les moteurs, puis attendez qu’il passe. Parfois il vole seul, parfois avec d’autres chasseurs monoplace, mais pour un pro, cela ne posera aucun problème. De toute façon, nos renforts seront à proximité, prêts à intervenir dès que ça chauffe. \n\nMenez l’opération à bien et vous toucherez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre entourage êtes intéressés, veuillez contacter l’un de nos représentants de contrat. -Foxwell_ShipAmbush_VE_title_001=Contrat de niveau Jaune : Embuscade un amateur -Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=Foxwell a reçu l'information d'un client important : des hors-la-loi ont constitué une escouade qui traque le système avec des vaisseaux sous-capitaux et des chasseurs d'escorte. Notre client craint que, laissés libres, ces hors-la-loi forment d'autres escouades d'attaque et compromettent la sécurité du système. Nous avons été engagés pour éliminer ce groupe avant qu'il ne soit trop tard.\n\nNous recherchons un contractant sûr de lui et chevronné pour cette mission. La bonne nouvelle, c'est que nous avons un plan. L'un des vaisseaux utilisés par cette escouade, un ~mission(AmbushTarget), a été volé à notre client, qui suit toujours ses déplacements. Il nous a communiqué les données de localisation et nous avons découvert que cette escouade opère souvent près de ~mission(Location|Address). D'après nos reconnaissances, un épais nuage d'émissions constitue un emplacement idéal pour une embuscade.\n\nPour être honnête, ce ne sera pas facile. Nous ne disposons d'aucun renfort supplémentaire, il serait donc judicieux d'amener votre propre soutien.\n\nSi vous parvenez à mener cette mission à bien, j'ai prévu un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous recherchons sans cesse de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous êtes intéressé ou connaissez quelqu'un susceptible de l'être, contactez l'un de nos représentants. -Foxwell_ShipAmbush_VH_title_001=Embuscade de niveau 5 -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=Bon, ce sera peut-être un peu tiré par les cheveux à faire tout seul, donc si vous avez des faveurs à réclamer, il pourrait être utile d'encaisser ces jetons dès maintenant. Il y a un groupe de desperados qui s'en prend aux vaisseaux de livraison dans tout ce secteur et nous avons pour mission de les nettoyer. \n\nUne fois que votre équipage sera prêt, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et abattez les hostiles là-bas. Maintenant, ces enfoirés sont assez malins et ont tendance à se scinder en petits paquets. Assurez-vous d'attendre et d'éliminer jusqu'au dernier d'entre eux.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité sous contrat licencié pour opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs à joindre à notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=Il semble que quelques petites bandes aient décidé de mettre leurs ressources en commun et de lancer des attaques coordonnées.\n\nRecrutez des renforts sur lesquels vous pouvez compter et envolez-vous vers ~mission(Location|Address). Dès que vous attaquerez les premiers membres de la bande que vous y trouverez, les autres groupes arriveront pour les soutenir.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. +Foxwell_SecurityPatrol_E_Desc_001=Vous devez neutraliser une patrouille de sécurité. Vous devrez vous rendre à l’emplacement indiqué sur votre HUD et scanner plusieurs points de repère désignés pour vérifier qu’ils ne présentent aucune menace.\n\nDans cette région, les satellites font des siennes ces derniers temps. On ne sait pas exactement ce qui s’y passe, mais il vaut mieux être prêt en cas d’incident.\n\nUne fois ce contrat rempli, vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité assermenté, autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou un de vos contacts êtes intéressés, merci de contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_SecurityPatrol_E_Title_001=Patrouille de niveau 2 (Jaune) [BP] +Foxwell_SecurityPatrol_H_Desc_001=Plusieurs vaisseaux inconnus ont été repérés dans des zones fréquentées par des transporteurs livrant des marchandises pour notre client. Ils craignent que ces vaisseaux n’observent leurs transporteurs en vue d’une embuscade, c’est pourquoi ils nous ont engagés pour patrouiller dans la zone.\n\nCommencez par vous rendre à l’emplacement indiqué sur votre HUD et analysez-le pour vous assurer qu’il est dégagé. Ensuite, nous vous enverrons vers d’autres secteurs à scanner pour déceler les menaces potentielles. Nous vous recommandons d'emmener un wingman et de nombreuses fournitures pour être prêt à faire face à toute éventualité.\n\nSachez également qu’en réussissant ce contrat, vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, habilité à opérer dans tout l’UEE. Nous recherchons sans cesse de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre connaissance êtes intéressé, contactez l’un de nos représentants commerciaux.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_SecurityPatrol_H_Title_001=Patrouille de niveau 4 (Orange) [BP] +Foxwell_SecurityPatrol_M_Desc_001=Un client s’inquiète d’une activité suspecte à proximité de certains de ses intérêts. Nous avons été engagés pour patrouiller la zone et effectuer des scans à plusieurs emplacements. Intéressé(e) ? Alors rendez-vous à l’emplacement indiqué sur votre HUD pour démarrer la patrouille.\n\nLe client n’a pas précisé la nature des menaces, mais il estime que tout n’est pas tout à fait net sur place. Nous devrions pouvoir leur offrir un peu de tranquillité d’esprit.\n\nDe plus, le client a prévu un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip pour ce contrat.\n\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité cautionné et agréé, autorisé à opérer dans tout l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressé(e), merci de prendre contact avec l’un de nos représentants.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_SecurityPatrol_M_Title_001=Patrouille de niveau 3 (Orange) [BP] +Foxwell_SecurityPatrol_S_Desc_001=Besoin d'un pilote aguerri pour une patrouille importante. Un client de renom en a assez des hors-la-loi qui s’en prennent à ses vaisseaux et satellites. Nous avons été engagés pour balayer les zones concernées et neutraliser toute force hostile. La patrouille débute à l’emplacement indiqué sur votre HUD avant de se déplacer vers plusieurs autres points à sécuriser.\n\nOn ne sait pas à quoi vous allez être confronté, mais d’après les renseignements fournis par le client, des escadrons de cinq à sept chasseurs patrouillent régulièrement la région. Certains sont même escortés par des vaisseaux de plus gros tonnage. Si vous tombez sur l’une de ces formations, préparez-vous à un combat acharné.Si vous le pouvez, essayez de recruter au moins trois amis pour la cause. Même un pilote expérimenté aura besoin de toute l'aide possible contre cet équipage. \n\nomme cette mission s’annonce ardue, vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip à l’issue de la patrouille.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et assermenté, autorisé à opérer dans l’ensemble de l’UEE. Nous recherchons constamment de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, n’hésitez pas à contacter l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n. +Foxwell_SecurityPatrol_S_Title_001=Patrouille de niveau 6 (Rouge) [BP] +Foxwell_SecurityPatrol_VE_Desc_001=Il est temps de lancer une patrouille de routine pour l'un de nos clients de longue date. Le parcours se compose d'une série de balises à visiter et à scanner pour confirmer que tout est conforme aux attentes. Ça devrait être assez simple. \n\nSi vous êtes intéressé, acceptez la mission et dirigez-vous vers l'emplacement indiqué sur votre HUD pour commencer. Si vous la menez à bien, vous recevrez une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\n\nBonne chance, \n\nKevin Walton, répartiteur, Foxwell Enforcement, 'La sécurité, à votre façon' \n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé et autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou une personne de votre entourage êtes intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_SecurityPatrol_VE_Title_001=Patrouille de niveau 1 (Jaune) [BP] +Foxwell_SecurityPatrol_VH_Desc_001=Un client a besoin de notre aide. Des hors-la-loi écument certains secteurs où il opère et attaquent quiconque se trouve sur leur route. Notre client a déjà perdu plusieurs vaisseaux et ne peut pas se permettre d’en perdre davantage. \n\nNous avons besoin de quelqu’un pour patrouiller ces zones et attirer toute force hostile. La mission commence par le scan de l’emplacement indiqué sur votre HUD. Ensuite, nous vous communiquerons plusieurs autres points de patrouille à scanner.\n\nD’après nos renseignements, ces groupes de vaisseaux sont composés de pilotes expérimentés et agressifs. Préparez-vous à un rude affrontement si vous croisez leur route. Il serait bon d'avoir au moins deux pilotes de confiance à vos côtés pour celui-ci.\n\nÀ l’issue d’une patrouille réussie, vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nRestez calme,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé par la UEE et autorisé à opérer sur l’ensemble de son territoire. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, contactez l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sanguine" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Sand\n- Antium Core Sand\n- Antium Legs Sand\n- Antium Helmet Sand\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_SecurityPatrol_VH_Title_001=Patrouille de niveau 5 (Rouge) [BP] +Foxwell_ShipAmbush_E_desc_001=Un hors-la-loi en cavale est finalement retourné dans le système. On dirait qu’il espérait qu’en disparaissant quelques temps, on l’oublierait. Il ne cherche même pas à masquer son identité ni à varier sa routine, ce qui signifie que nous savons exactement où il va se trouver.\n\nLes derniers renseignements indiquent qu’il pilote un ~mission(AmbushTarget) et qu’il passera bientôt à proximité de ~mission(Location|Address). J’ai déjà repéré un nuage d’émissions qui constitue un abri idéal, éteignez vos réacteurs, et attendez. La seule inconnue reste s’il sera seul ou non. On dit qu’il voyage parfois avec des complices, tous dans des chasseurs monoplace. Porter ce premier coup de surprise sera crucial car cet équipage est aguerri, mais nous aurons des renforts prêts à intervenir si nécessaire.\n\nMenez à bien cette mission et vous recevrez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer à travers toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, veuillez contacter l’un de nos représentants de contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_E_title_001=Embuscade de niveau 2 [BP] +Foxwell_ShipAmbush_H_desc_001=Récemment, un ~mission(AmbushTarget) a attiré les forces Foxwell avec une fausse balise de sauvetage. Lorsque nos troupes ont compris la supercherie, une escouade de vaisseaux a lancé une attaque dévastatrice et un seul contractuel Foxwell a survécu. Ses journaux de scan ont permis d’identifier le vaisseau leurre, et nos éclaireurs les surveillent depuis.\n\nNotre surveillance a révélé que l’escouade suit un schéma de vol régulier que nous pensons pouvoir exploiter. Un nuage d’émission conséquent se trouve à ~mission(Location|Address), ce qui en fait un poste idéal pour vous y installer. Pensez-vous avoir ce qu’il faut pour mener à bien cette mission ?\n\nVous serez face au ~mission(AmbushTarget), à d’autres gros vaisseaux et à une escorte importante. J’aimerais pouvoir être plus précis, mais cet équipage fait régulièrement tourner ses vaisseaux au sein de l’escouade. Il serait judicieux d’amener des renforts pour ne pas être submergé par leurs effectifs.\n\nAccomplissez la mission et vous recevrez un paiement bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé opérant dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l’un de vos contacts êtes intéressés, veuillez vous adresser à l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_H_title_001=Embuscade de niveau 4 [BP] +Foxwell_ShipAmbush_M_desc_001=Foxwell suit la trace de ~mission(AmbushTarget) utilisée par des hors-la-loi et en a déterminé le schéma de déplacement. Le vaisseau devrait bientôt passer par ~mission(Location|Address).\n\nNous recherchons un prestataire prêt à se rendre sur place, se dissimuler dans le nuage d’émission, puis tendre l’embuscade au moment opportun. Des vaisseaux d’escorte accompagnent généralement l’~mission(AmbushTarget). Attention à ne pas précipiter les choses et à ne pas compromettre ta couverture. L’effet de surprise est crucial d’après mes sources.\n\nSi tu réussis, tu recevras une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre service'\n\nFoxwell Enforcement est une société de sécurité agréée et cautionnée, autorisée à opérer dans tout l’UEE. Nous recrutons constamment de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si tu es intéressé ou si tu connais quelqu’un susceptible de l’être, contacte l’un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_M_title_001=Embuscade de niveau 3 [BP] +Foxwell_ShipAmbush_S_desc_001=Nous avons reçu plusieurs communications faisant état d'attaques récentes menées par un ~mission(AmbushTarget) et ses vaisseaux d'escorte. Après consultation d'un dossier, nous avons commencé à suivre les déplacements du vaisseau et constaté qu'il traverse fréquemment un nuage d'émission près de ~mission(Location|Address). Nous souhaitons exploiter cette situation pour lancer une attaque surprise.\n\nUne fois sur place, vous devrez vous dissimuler dans le nuage d'émission afin de masquer votre signature et frapper en premier. Malheureusement, Foxwell ne peut pas fournir de renforts supplémentaires pour cette opération, vous serez donc chargé d'amener les forces de soutien nécessaires. Vous pourriez vous-même avoir besoin d'assistance. L'équipage de ~mission(AmbushTarget) est agressif et aguerri au combat.\n\nSi vous vous chargez de cette mission, un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip vous sera versé.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nRépartiteur, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou l'une de vos connaissances souhaitez en savoir plus, contactez l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_S_title_001=Embuscade de niveau 6 [BP] +Foxwell_ShipAmbush_VE_desc_001=Vous voulez nous aider à éliminer discrètement un malfrat ? \n\nNous avons été engagés pour traquer un hors-la-loi aux commandes d’un ~mission(AmbushTarget). Ce ne devrait pas être trop difficile puisqu’il emprunte chaque jour exactement le même itinéraire. Autant dire une cible parfaite pour une embuscade. J’ai analysé la route et déterminé que ~mission(Location|Address) est l’endroit idéal pour porter le coup : un nuage d’émissions y dissimulera parfaitement la signature de votre vaisseau pendant que vous attendez. \n\nLa mission est simple si vous acceptez : rendez-vous sur les lieux, camouflez-vous, coupez les moteurs, puis attendez qu’il passe. Parfois il vole seul, parfois avec d’autres chasseurs monoplace, mais pour un pro, cela ne posera aucun problème. De toute façon, nos renforts seront à proximité, prêts à intervenir dès que ça chauffe. \n\nMenez l’opération à bien et vous toucherez un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans toute l’UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu’un de votre entourage êtes intéressés, veuillez contacter l’un de nos représentants de contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_VE_title_001=Embuscade de niveau 1 [BP] +Foxwell_ShipAmbush_VH_desc_001=Foxwell a reçu l'information d'un client important : des hors-la-loi ont constitué une escouade qui traque le système avec des vaisseaux sous-capitaux et des chasseurs d'escorte. Notre client craint que, laissés libres, ces hors-la-loi forment d'autres escouades d'attaque et compromettent la sécurité du système. Nous avons été engagés pour éliminer ce groupe avant qu'il ne soit trop tard.\n\nNous recherchons un contractant sûr de lui et chevronné pour cette mission. La bonne nouvelle, c'est que nous avons un plan. L'un des vaisseaux utilisés par cette escouade, un ~mission(AmbushTarget), a été volé à notre client, qui suit toujours ses déplacements. Il nous a communiqué les données de localisation et nous avons découvert que cette escouade opère souvent près de ~mission(Location|Address). D'après nos reconnaissances, un épais nuage d'émissions constitue un emplacement idéal pour une embuscade.\n\nPour être honnête, ce ne sera pas facile. Nous ne disposons d'aucun renfort supplémentaire, il serait donc judicieux d'amener votre propre soutien.\n\nSi vous parvenez à mener cette mission à bien, j'ai prévu un bonus de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nBonne chance,\n\nKevin Walton\nDispatcher, Foxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste en sécurité agréé autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous recherchons sans cesse de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous êtes intéressé ou connaissez quelqu'un susceptible de l'être, contactez l'un de nos représentants.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax "Sunstone" Energy Assault Rifle\n- Antium Arms Jet\n- Antium Core Jet\n- Antium Legs Jet\n- Antium Helmet Jet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipAmbush_VH_title_001=Embuscade de niveau 5 [BP] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_E_001=Bon, ce sera peut-être un peu tiré par les cheveux à faire tout seul, donc si vous avez des faveurs à réclamer, il pourrait être utile d'encaisser ces jetons dès maintenant. Il y a un groupe de desperados qui s'en prend aux vaisseaux de livraison dans tout ce secteur et nous avons pour mission de les nettoyer. \n\nUne fois que votre équipage sera prêt, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et abattez les hostiles là-bas. Maintenant, ces enfoirés sont assez malins et ont tendance à se scinder en petits paquets. Assurez-vous d'attendre et d'éliminer jusqu'au dernier d'entre eux.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité sous contrat licencié pour opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs à joindre à notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax Energy Assault Rifle\n- Antium Arms\n- Antium Core\n- Antium Legs\n- Antium Helmet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_H_001=Il semble que quelques petites bandes aient décidé de mettre leurs ressources en commun et de lancer des attaques coordonnées.\n\nRecrutez des renforts sur lesquels vous pouvez compter et envolez-vous vers ~mission(Location|Address). Dès que vous attaquerez les premiers membres de la bande que vous y trouverez, les autres groupes arriveront pour les soutenir.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous sommes toujours à la recherche de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels.\n\nBlueprints Potentiels\n- Parallax Energy Assault Rifle\n- Antium Arms\n- Antium Core\n- Antium Legs\n- Antium Helmet\n- Parallax Rifle Battery (80 Cap)\n Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_M_001=Un groupe dissident de hors-la-loi s’est séparé d’un des gangs principaux du système et tente de faire cavalier seul. Étant donné les troubles qu'ils ont causés, il est clair qu'ils cherchent à se faire un nom aussi rapidement que possible. Il va vous incomber, à vous et à votre équipe de soutien, d'en mettre un terme.\n\nUne fois votre équipe prête, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et engagez le gang. Tous ne seront pas simplement là à attendre sur place. Attendez-vous à des renforts qui arriveront une fois que vous commencerez votre assaut. Veillez simplement à rester jusqu'à ce que tous aient été neutralisés.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Security, Your Way'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé pour opérer dans l'ensemble de l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, merci de contacter l'un de nos représentants contractuels. Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Desc_VE_001=Il y a un petit groupe de criminels qui marquent leur territoire, frappant tous les cargos qui s'en approchent. Ils se sont avérés un peu trop gourmands, car désormais quelqu'un nous paie pour aller nous occuper d'eux.\n\nUne fois que vous et la personne que vous emmenez serez prêts, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et affrontez ces criminels. Comme ils aiment voler en groupes séparés, assurez-vous d'attendre sur place pour en venir à bout de chacun d'entre eux.\n \nBonne chance,\n\nMarcus Clenn\nFoxwell Enforcement\n'Sécurité, à votre façon'\n\nFoxwell Enforcement est un spécialiste de la sécurité agréé, autorisé à opérer dans toute l'UEE. Nous cherchons toujours de nouveaux opérateurs pour rejoindre notre famille. Si vous ou quelqu'un que vous connaissez est intéressé, veuillez contacter l'un de nos représentants contractuels. -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_E_001=Contrat de niveau Jaune : Neutraliser le gang de piratage de vaisseaux. -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_H_001=Contrat de niveau Orange : Éliminer la flotte criminelle -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_M_001=Contrat de Niveau Orange: Détruire la menace des hors-la-loi -Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_VE_001=Contrat de niveau Jaune : Éliminer le groupe de piratage de vaisseaux +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_E_001=Contrat de niveau jaune : Neutraliser le gang de piratage de vaisseaux. [BP] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_H_001=Contrat de niveau Orange : Éliminer la flotte criminelle [BP] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_M_001=Contrat de Niveau Orange: Détruire la menace des hors-la-loi [BP] +Foxwell_ShipWaveAttack_ClearHostiles_Title_VE_001=Contrat de niveau jaune : Éliminer le groupe de piratage de vaisseaux [BP] FPS_AI_Description=*WIP* Des pirates auraient pris un avant-poste, nous avons besoin de quelqu'un pour le sécuriser à nouveau FPS_AI_From=*WIP* Edward Fuller FPS_AI_Obj_Long_01=*WIP* Va à l'avant-poste @@ -14534,7 +14537,7 @@ Frontend_PU_ServerLocation=RÉGION DU SERVEUR frontend_PU_ServerLocationLocked=CHANGEMENT DE SERV. INDISPO frontend_PU_ServerLocationLocked_Tooltip=Le changement de serveur est temporairement bloqué tant que votre avatar est encore actif en jeu. \nCela peut se produire après avoir quitté le combat ou pour permettre de vous reconnecter après un crash du jeu. Frontend_PU_SubHeader=BIENVENUE -Frontend_PU_SubHeader_Desc=Merci d’utiliser l’application Multitool ainsi que sa traduction française par la team SCEFRA. \n- Avant de lancer le jeu et pour une traduction à jour automatique, il est possible d'activer le service de fond\net le lancement automatique dans les paramètres (en bas à gauche) de Multitool.\n- Veuillez noter que tous les noms des ressources, lieux et certains autres éléments sont en anglais.\n\nInformation 4.7 : Suite à la barre de recherche dans l'inventaire qui fonctionne UNIQUEMENT\navec les noms en ANGLAIS ! Nous allons prochainement mettre/remettre les noms des couleurs\nqui suit un article ex: Torse TrueDef-Pro Argent/Or/Gris passera en Torse TrueDef-Pro Silver/Gold/Grey !\nAinsi que l'ajout prochain des Schémas dans la description des missions ! +Frontend_PU_SubHeader_Desc=Merci d’utiliser l’application Multitool ainsi que sa traduction française par la team SCEFRA. \n- Avant de lancer le jeu et pour une traduction à jour automatique, il est possible d'activer le service de fond\net le lancement automatique dans les paramètres (en bas à gauche) de Multitool.\n- Veuillez noter que tous les noms des ressources, lieux et certains autres éléments sont en anglais.\n\nInformation 4.7 : Suite à la barre de recherche dans l'inventaire qui fonctionne UNIQUEMENT\navec les noms en ANGLAIS ! Nous allons prochainement mettre/remettre les noms des couleurs\nqui suit un article ici Torse TrueDef-Pro Argent/Or/Gris passera en Torse TrueDef-Pro Silver/Gold/Grey !\nMerci de votre compréhension ! Frontend_PU_Version=SCEFRA | 4.7 - Bienvenue dans la Roche Frontend_PU_Version,P=SCEFRA | PTU NON COMPATIBLE frontend_PyroStart_Warning=Vous avez choisi de commencer votre expérience Star Citizen dans le système Pyro. \n\nC'est un système sans loi, mieux adapté à ceux qui maîtrisent déjà les mécanismes de vol et de combat du jeu. Ce système ne prend pas en charge le tutoriel New Player Experience qui vous enseignera les bases du jeu.\n\nSi vous souhaitez profiter de cette mission d'introduction, revenez en arrière et définissez votre emplacement de départ sur une zone d'atterrissage dans le système Stanton.\n\nVoulez-vous vraiment commencer dans Pyro ? @@ -15663,34 +15666,34 @@ Headhunters_bounty_xenothreat_desc_003=~mission(TargetName) a récemment été r Headhunters_bounty_xenothreat_title_001=Attaque préventive Headhunters_bounty_xenothreat_title_002=Revanche Headhunters_bounty_xenothreat_title_003=Justice exacte -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_desc_001=On m'a appris que la sécurité CFP est devenue un peu plus agressive et a commencé à expulser les gens des maisons qu'ils ont construites avec les ferrailles du système et ils veulent des représailles, alors ils sont venus vers nous.\n\nDirige-toi vers ~mission(Location|Address) et débarrasse-toi de la CFP là-bas. Ça devrait être simple et net, avec une belle prime.\n\nRange tout. -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_title_001=Un peu de représailles -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_desc_001=Je viens d'obtenir l'autorisation de mon juge pour commencer à riposter contre XenoThreat. J'ai repéré quelques sites sous leur contrôle près de ~mission(Location|Address).\n\nJe te donnerai les cibles à viser, tu tues tous ceux que tu trouves. Bon sang, j'adorerais y aller moi-même, ça a l'air amusant.\n\n-Stows -headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_title_001=Éliminer quelques ennemis de XenoThreat -headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_desc_001=Nous avons essayé de jouer franc-jeu avec ces Citoyens pour la Prospérité, mais ils ont clairement indiqué que nous n'avons pas notre place dans leur 'système sûr'. Leur recours à des mercenaires pour la sécurité a provoqué toutes sortes de violences déraisonnables, comme lorsque cet enfoiré ~mission(TargetName) a ouvert le feu sur un groupe de colons pour les chasser d'un avant-poste qu'ils convoitaient. Les gants vont tomber.\n\nJ'ai besoin de travailleurs acharnés pour aller s'en prendre à ~mission(Location|Address) et éliminer ~mission(TargetName|Last). Il y a fort à parier qu'ils resteront cachés jusqu'à ce que tu prouves que tu es suffisamment menaçant, alors assure-toi de causer quelques dégâts.\n\nStows s'en va. -headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_title_001=Chasser CFP +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_desc_001=On m'a appris que la sécurité CFP est devenue un peu plus agressive et a commencé à expulser les gens des maisons qu'ils ont construites avec les ferrailles du système et ils veulent des représailles, alors ils sont venus vers nous.\n\nDirige-toi vers ~mission(Location|Address) et débarrasse-toi de la CFP là-bas. Ça devrait être simple et net, avec une belle prime.\n\nRange tout.\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackCFP_E_title_001=Un peu de représailles [BP] +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_desc_001=Je viens d'obtenir l'autorisation de mon juge pour commencer à riposter contre XenoThreat. J'ai repéré quelques sites sous leur contrôle près de ~mission(Location|Address).\n\nJe te donnerai les cibles à viser, tu tues tous ceux que tu trouves. Bon sang, j'adorerais y aller moi-même, ça a l'air amusant.\n\n-Stows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_1C_AttackXT_M_title_001=Éliminer quelques ennemis de XenoThreat [BP] +headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_desc_001=Nous avons essayé de jouer franc-jeu avec ces Citoyens pour la Prospérité, mais ils ont clairement indiqué que nous n'avons pas notre place dans leur 'système sûr'. Leur recours à des mercenaires pour la sécurité a provoqué toutes sortes de violences déraisonnables, comme lorsque cet enfoiré ~mission(TargetName) a ouvert le feu sur un groupe de colons pour les chasser d'un avant-poste qu'ils convoitaient. Les gants vont tomber.\n\nJ'ai besoin de travailleurs acharnés pour aller s'en prendre à ~mission(Location|Address) et éliminer ~mission(TargetName|Last). Il y a fort à parier qu'ils resteront cachés jusqu'à ce que tu prouves que tu es suffisamment menaçant, alors assure-toi de causer quelques dégâts.\n\nStows s'en va.\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_AttackCFP_M_title_001=Chasser CFP [BP] headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=XenoThreat s’en donne clairement à plein temps pour nous faire chier. Ils viennent d’attaquer ~mission(Location|Address). On dit que ~mission(TargetName) a été repéré, on a donc une excellente opportunité de tuer encore plus de XenoThreat (toujours amusant) et d’abattre ce salaud.\n\nAllez là-bas et éliminez tous les salopards XT que vous trouverez, cela fera probablement sortir ~mission(TargetName|Last). Mettez-les à terre et prenez une bière.\n\nStows out. headhunters_ChainElimAll_1C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=Éliminez ~mission(TargetName) et son équipage headhunters_ChainElimAll_1C_XTAttack_M_desc_001=Je n'ai qu'une envie : le jour où nous écraserons enfin ces enfoirés de XenoThreat jusqu'à leur disparition. Ils viennent de lancer une attaque sur ~mission(Location|Address) et nous avons besoin de gros calibres pour les déloger.\n\nNous avons aussi quelques bâtiments à proximité situés à l'extérieur de l'avant-poste principal qui devront être dégagés, mais ces types n'ont pas attaqué l'un de nos avant-postes les plus peuplés, donc il y a fort à parier qu'ils seront des proies faciles à vaincre.\n\nStows, c'est tout. headhunters_ChainElimAll_1C_XTAttack_M_title_001=Lutter contre XenoThreat -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_desc_001=J'ai reçu des informations de mon Juge indiquant que nous devons reprendre certains avant-postes pris par CFP. Ils sont un peu énervés que CFP ait autant d'emprise dans le système et pensent que cela donne aux Headhunters l'air faible.\n\nJ'ai repéré deux cibles près de ~mission(Location|Address) qui pourraient être passées au peigne fin. Et cerise sur le gâteau, le chef de la sécurité sur place est ~mission(TargetName). Je ne suis pas sûr que tu en aies entendu parler, mais ils ont tiré sur une poignée de Clips le mois dernier, donc c'est gagnant-gagnant. Récupère du terrain et abat quelqu'un qui mérite vraiment d'être pris.\n\nRange tout. -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_title_001=Balayez et neutralisez quelques repaires CFP. -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_desc_001=Besoin de quelques bons soldats au goût prononcé pour la violence afin d’attaquer des repaires de XenoThreat situés autour de ~mission(Location|Address). Je te donnerai les détails si tu es partant, mais il te faudra éliminer deux groupes distincts de repaires. \n\nNous avons aussi appris que ~mission(TargetName) rôde là-bas. Si tu en élimines assez de crétins de XenoThreat, ils pointeront le bout de leur nez. \n\nQuand ils apparaîtront, tire-leur une balle. \n\nStows out. -headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_title_001=Prendre le territoire de XenoThreat +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_desc_001=J'ai reçu des informations de mon Juge indiquant que nous devons reprendre certains avant-postes pris par CFP. Ils sont un peu énervés que CFP ait autant d'emprise dans le système et pensent que cela donne aux Headhunters l'air faible.\n\nJ'ai repéré deux cibles près de ~mission(Location|Address) qui pourraient être passées au peigne fin. Et cerise sur le gâteau, le chef de la sécurité sur place est ~mission(TargetName). Je ne suis pas sûr que tu en aies entendu parler, mais ils ont tiré sur une poignée de Clips le mois dernier, donc c'est gagnant-gagnant. Récupère du terrain et abat quelqu'un qui mérite vraiment d'être pris.\n\nRange tout.\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackCFP_H_title_001=Balayez et neutralisez quelques repaires CFP. [BP] +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_desc_001=Besoin de quelques bons soldats au goût prononcé pour la violence afin d’attaquer des repaires de XenoThreat situés autour de ~mission(Location|Address). Je te donnerai les détails si tu es partant, mais il te faudra éliminer deux groupes distincts de repaires. \n\nNous avons aussi appris que ~mission(TargetName) rôde là-bas. Si tu en élimines assez de crétins de XenoThreat, ils pointeront le bout de leur nez. \n\nQuand ils apparaîtront, tire-leur une balle. \n\nStows out.\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_AttackXT_H_title_001=Prendre le territoire de XenoThreat [BP] headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_desc_001=Un sacré gros groupe de XenoThreat vient juste de franchir l'atmo près de ~mission(Location|Address) et s'apprête à attaquer. D'après les communications interceptées, on dirait que c'est une équipe de frappeurs sous ~mission(TargetName). Nous avons besoin de quelqu'un pour s'y rendre et reprendre nos avant-postes avant qu'ils ne s'y installent. Les chasseurs de primes ont consacré énormément de temps et d'efforts à aménager ces postes, et on ne va pas se laisser faire.\n\nIl te faudra éliminer plusieurs amas qui se trouvent dans le collimateur de XenoThreat. Je t'enverrai les détails si tu comptes y aller. Autre chose, nous voulons que tu infliges à ~mission(TargetName|Last) un dirt nap. Élimine suffisamment de leurs sbires, ils réapparaîtront.\n\nStows out. headhunters_ChainElimAll_2C_ElimSpec_XTAttack_H_title_001=Dépêchez-vous vers ~mission(Location) -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_desc_001=On a du lourd ici. On a besoin d'une équipe pour se rendre à ~mission(Location|Address). Il paraît que les CFP sont retranchés dans trois clusters différents dans le secteur. Notre juge veut qu'ils soient tous neutralisés. Il semble qu'un de leurs mercenaires, un vrai skag méchant nommé ~mission(TargetName), soit retranché dans l'un d'eux. Nous voulons que tu t'y rendes, que tu les délogues tous et que tu élimines ~mission(TargetName|Last).\n\nPrépare-toi à un joli petit pactole au passage.\n\nStows out. -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_title_001=Frappe un CFP Complex -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_desc_001=J'ai une mission bien juteuse pour tous les gros bras qui veulent toucher une grosse prime. Là-bas sur ~mission(Location|Address) il y a un territoire de XenoThreat dirigé par un vrai enfoiré nommé ~mission(TargetName). Maintenant, si tu traînes dans le système depuis longtemps, tu as probablement entendu parler de ~mission(TargetName|Last) ou au moins vu leur travail. Skag a tendance à laisser des corps partout où il passe.\n\nBref, le Juge veut que cette zone soit balayée -headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_title_001=Démanteler un repaire de XenoThreat +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_desc_001=On a du lourd ici. On a besoin d'une équipe pour se rendre à ~mission(Location|Address). Il paraît que les CFP sont retranchés dans trois clusters différents dans le secteur. Notre juge veut qu'ils soient tous neutralisés. Il semble qu'un de leurs mercenaires, un vrai skag méchant nommé ~mission(TargetName), soit retranché dans l'un d'eux. Nous voulons que tu t'y rendes, que tu les délogues tous et que tu élimines ~mission(TargetName|Last).\n\nPrépare-toi à un joli petit pactole au passage.\n\nStows out.\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackCFP_VH_title_001=Frappe un CFP Complex [BP] +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_desc_001=J'ai une mission bien juteuse pour tous les gros bras qui veulent toucher une grosse prime. Là-bas sur ~mission(Location|Address) il y a un territoire de XenoThreat dirigé par un vrai enfoiré nommé ~mission(TargetName). Maintenant, si tu traînes dans le système depuis longtemps, tu as probablement entendu parler de ~mission(TargetName|Last) ou au moins vu leur travail. Skag a tendance à laisser des corps partout où il passe.\n\nBref, le Juge veut que cette zone soit balayée\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_AttackXT_VH_title_001=Démanteler un repaire de XenoThreat [BP] headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_desc_001=On a une grosse urgence. XenoThreat aurait mis hors de combat ~mission(Location|Address) il y a quelques heures. Ils ont frappé fort et rapidement avant même qu'un appel au secours ne puisse partir, et ils sèment le chaos dans la zone sans être inquiétés.\n\nOn dit que l'attaque était dirigée par ~mission(TargetName). Un vrai sacré personnage qui a quitté Headhunters pour XenoThreat parce que nous les empêchions de torturer des gens. On dirait que XenoThreat ne se soucie pas vraiment de ce genre de choses.\n\nQuoi qu'il en soit, rassemble des équipiers et foncez là-bas, neutralisez XenoThreat et neutralisez ~mission(TargetName|Last). À ce stade, ils se répartissent sur trois groupes différents d'avant-postes, vous devrez tous les balayer.\n\nBonne chasse,\n\nStows out. headhunters_ChainElimAll_3C_ElimSpec_XTAttack_VH_title_001=XenoThreat s'abat sur ~mission(Location) -headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_desc_001=Je cherche quelqu'un dont le doigt est sur la détente. Nous cherchons à passer à l'offensive contre des CFP à ~mission(Location|Address) et à nous en emparer. Tu dois jouer ça intelligemment. Il y a tout un réseau d'avant-postes satellites autour du principal et chacun d'entre eux est gardé, alors tu devrais neutraliser chacun d'entre eux avant de prendre la base principale.\n\nMais bon, si tu veux te lancer directement dans le grand bain et repousser tous les renforts, c'est à toi d'en assumer les conséquences. Tant que tu l'auras fait.\n\nStows dehors. -headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_title_001=Il est temps de passer à CFP -headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_desc_001=Je cherche des frappeurs pour aller infliger de la violence à ces crétins locaux qui braquent des boulots dans le système contre Headhunters. Nous avons essayé de les contacter pour leur expliquer leur erreur, mais ils ont abattu notre messager, alors nous passons à l'option B.\n\nVous les trouverez retranchés près de ~mission(Location|Address). Allez-y et repeignez les murs avec leur sang.\n\nAmusez-vous.\n\nStows s'en va. -headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_title_001=Passer à l'offensive -headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=Ces enfoirés de XenoThreat sont comme des aloprats. À chaque fois que tu penses les éliminer, ils réapparaissent. Ils semblent revenir à leur merde habituelle et tenter de mettre sur pied quelque chose de gros. Aucune idée de ce que c'est, mais on nous a donné le feu vert pour l'arrêter avant que ça commence.\n\nUn groupe de gros calibres de XenoThreat serait supposé se réunir à ~mission(Location|Address) pour planifier ou simplement s'énerver ou peu importe ce qu'ils font, mais nous allons tout faire péter. Ou toi.\n\nDirige-toi là-bas et élimine tout ce que tu trouveras. Bien sûr, les gros calibres sauteront dans le combat. C'est ce qu'ils font toujours.\n\nÇa va être difficile. Autant que je déteste XenoThreat, ils sont sacrément forts au combat, alors fais attention et ramène de l'aide si tu peux.\n\nStows out. -headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_title_001=Attaquez le QG de XenoThreat. +headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_desc_001=Je cherche quelqu'un dont le doigt est sur la détente. Nous cherchons à passer à l'offensive contre des CFP à ~mission(Location|Address) et à nous en emparer. Tu dois jouer ça intelligemment. Il y a tout un réseau d'avant-postes satellites autour du principal et chacun d'entre eux est gardé, alors tu devrais neutraliser chacun d'entre eux avant de prendre la base principale.\n\nMais bon, si tu veux te lancer directement dans le grand bain et repousser tous les renforts, c'est à toi d'en assumer les conséquences. Tant que tu l'auras fait.\n\nStows dehors.\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_AttackCFP_E_title_001=Il est temps de passer à CFP [BP] +headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_desc_001=Je cherche des frappeurs pour aller infliger de la violence à ces crétins locaux qui braquent des boulots dans le système contre Headhunters. Nous avons essayé de les contacter pour leur expliquer leur erreur, mais ils ont abattu notre messager, alors nous passons à l'option B.\n\nVous les trouverez retranchés près de ~mission(Location|Address). Allez-y et repeignez les murs avec leur sang.\n\nAmusez-vous.\n\nStows s'en va.\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_AttackGen_E_title_001=Passer à l'offensive [BP] +headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_desc_001=Ces enfoirés de XenoThreat sont comme des aloprats. À chaque fois que tu penses les éliminer, ils réapparaissent. Ils semblent revenir à leur merde habituelle et tenter de mettre sur pied quelque chose de gros. Aucune idée de ce que c'est, mais on nous a donné le feu vert pour l'arrêter avant que ça commence.\n\nUn groupe de gros calibres de XenoThreat serait supposé se réunir à ~mission(Location|Address) pour planifier ou simplement s'énerver ou peu importe ce qu'ils font, mais nous allons tout faire péter. Ou toi.\n\nDirige-toi là-bas et élimine tout ce que tu trouveras. Bien sûr, les gros calibres sauteront dans le combat. C'est ce qu'ils font toujours.\n\nÇa va être difficile. Autant que je déteste XenoThreat, ils sont sacrément forts au combat, alors fais attention et ramène de l'aide si tu peux.\n\nStows out.\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_ChainElimAll_Boss_XenoThreat_VH_title_001=Attaquez le QG de XenoThreat. [BP] Headhunters_claimsweep_desc_easy=Certains idiots essaient de déterrer des saletés sur les Headhunters. Certaines sentinelles orbitales ont été larguées sur ~mission(Location|Address) pour nous espionner. Nous avons également repéré un navire qui les surveillait. Proposition simple pour vous. Allez éliminer les sentinelles là-bas et nous vous paierons pour cela. Cela ressemble à quelque chose qui vous intéresserait ?\n\nQuant au vaisseau, vous pouvez en faire ce que vous voulez, mais s'il vous repère, ne soyez pas surpris s'il essaie d'en récupérer. en haut. C'est comme ça que ça se passe.\n\nIl se range. Headhunters_claimsweep_desc_hard=Certains idiots pensent qu'ils peuvent espionner ouvertement les Headhunters et s'en tirer sans problème. Ils ont installé plusieurs sentinelles orbitales à ~mission(Location|Address) et ont quelques navires qui patrouillent dans la zone. Nous ne savons pas qui est derrière tout cela, mais honnêtement, cela nous est égal. Nous avons juste besoin que ça disparaisse. \n\nFaites-nous savoir si vous avez envie de mettre de vrais salopards impétueux à leur place. Nous vous paierons bien et vous livrerons les crédits dès que le travail sera terminé. \n\nGardez à l’esprit que seules les sentinelles nous intéressent. Les navires qu'ils patrouillent ne sont une préoccupation que s'ils vous gênent ou s'ils tentent de faire appel à des amis pour vous arrêter. \n \nSe range. Headhunters_claimsweep_desc_intro=J'ai un petit souci que les Headhunters doivent régler. Il y a une sentinelle orbitale à ~mission(location|address) qu'un petit garnement agaçant a installée pour espionner nos opérations. Tu veux te faire quelques crédits faciles et aller le faire sauter pour nous?\n\nStows out. @@ -15711,14 +15714,14 @@ headhunters_defend_Generic_M_TheYard_title_001=Le Yard est attaqué headhunters_defend_Generic_M_title_001=~mission(Location|Address) est attaqué headhunters_defend_Generic_M_WindFall_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nBesoin de quelques hommes pour aller jusqu'à ~mission(Location|Address) pour défendre la zone qui est attaquée. Je ne sais pas qui cherche une mort prématurément, mais nous pourrons le déterminer une fois qu'ils seront refroidis.\n\nEmmenez quelques personnes si vous le souhaitez, assurez-vous simplement de réussir.\n\nStows headhunters_defend_Generic_M_WindFall_title_001=Ne laisse pas Windfall tomber -headhunters_defend_xt_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCes voyous de XenoThreat ont lancé une attaque contre ~mission(Location|Address) alors nous cherchons des gens pour aller les repousser. \n\nAllez-y et éliminez tous les Xenox que vous y trouverez\n\nStows +headhunters_defend_xt_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCes voyous de XenoThreat ont lancé une attaque contre ~mission(Location|Address) alors nous cherchons des gens pour aller les repousser. \n\nAllez-y et éliminez tous les Xenox que vous y trouverez\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n Headhunters_defend_XT_H_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJe ne sais pas à quel point tu es familier avec ce qui se passe dans le système Pyro, mais nous sommes actuellement en pleine guerre de territoire contre la XenoThreat. \n\nÇa a été plutôt brutal dernièrement, et je viens d'apprendre que la XenoThreat est sur le point d'attaquer ~mission(location|address). Le problème, c'est que je n'arrive pas à rassembler des combattants pour y arriver à temps, donc j’ai besoin que tu le fasses pour nous. Prends ton équipement, trouve des amis et rends-toi sur place aussi vite que possible. Les Xenos aiment échelonner l'arrivée de leurs troupes, alors ne vide pas toutes tes munitions lors de la défense initiale car il y a de bonnes chances que d'autres arrivent. Empêche-les de prendre le contrôle du site et je te paierai pour le dérangement. \n\nStows Headhunters_defend_XT_H_title_001=Stopper l'attaque XenoThreat Headhunters_defend_XT_M_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLa XenoThreat cherche à s'imposer davantage en mettant la main sur l'un de nos emplacements. Ils se préparent à attaquer et à occuper ~mission(location|address). Nous ne pouvons pas laisser cela se produire mais nous n'avons pas de forces disponibles pour résister. C'est pourquoi nous espérons que vous pouvez intervenir. \n\nNous avons besoin que vous vous rendiez sur place immédiatement. \n\nIl serait judicieux d'arriver bien ravitaillé et avec des alliés. Les Xenos aiment se considérer comme des génies stratégiques, mais d'après mon expérience, cela signifie simplement qu'ils n'envoient pas toutes leurs forces d'un coup. Alors restez vigilant aux potentiels renforts ennemis. Faites tout ce que vous pouvez pour empêcher ces psychopathes de prendre le contrôle du site et nous vous récompenserons.\n\nStows Headhunters_defend_XT_M_title_001=Stopper l'incursion XenoThreat -headhunters_defend_xt_title_001=Défendre la base contre les XenoThreat -Headhunters_defend_XT_VH_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLa XenoThreat est en ce moment sur le sentier de la guerre. Ils ont lancé des attaques simultanées sur plusieurs sites de Headhunters et ont épuisé nos combattants. J'ai entendu dire qu'ils prévoient de prendre d'assaut ~mission(location|address), et nous ne pouvons envoyer personne là-bas pour défendre la zone. \n\nJe cherche à payer quelqu'un pour rassembler une équipe, réunir des provisions et organiser une défense solide pour nous. Je vais être honnête avec vous, cela s'annonce être un sacré combat. Les Xenos envoient certaines de leurs forces les plus expérimentées là-bas. Je ne peux pas en dire beaucoup plus si ce n'est qu'ils vont probablement échelonner l'arrivée de leurs forces, éliminez-les tous et vous serez généreusement payé. Pensez-vous pouvoir être à la hauteur?\n\nStows -Headhunters_defend_XT_VH_title_001=Stopper l'invasion XenoThreat +headhunters_defend_xt_title_001=Défendre la base contre les XenoThreat [BP] +Headhunters_defend_XT_VH_desc_001=Type de mission : Défense d'installation terrestre\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nLa XenoThreat est en ce moment sur le sentier de la guerre. Ils ont lancé des attaques simultanées sur plusieurs sites de Headhunters et ont épuisé nos combattants. J'ai entendu dire qu'ils prévoient de prendre d'assaut ~mission(location|address), et nous ne pouvons envoyer personne là-bas pour défendre la zone. \n\nJe cherche à payer quelqu'un pour rassembler une équipe, réunir des provisions et organiser une défense solide pour nous. Je vais être honnête avec vous, cela s'annonce être un sacré combat. Les Xenos envoient certaines de leurs forces les plus expérimentées là-bas. Je ne peux pas en dire beaucoup plus si ce n'est qu'ils vont probablement échelonner l'arrivée de leurs forces, éliminez-les tous et vous serez généreusement payé. Pensez-vous pouvoir être à la hauteur?\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +Headhunters_defend_XT_VH_title_001=Stopper l'invasion XenoThreat [BP] Headhunters_DefendLocation_E_Desc_001=Type de mission : Protection\nLocalisation : ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)\nDifficulté : Facile\nRécompense : ~mission(ScripAmount) Council Scrip\n\n----------------------\n\nDes individus assoiffés de mort, attaquent nos vaisseaux. On ne peut pas les laisser faire sans payer le prix.\nTu veux faire les honneurs ? Si c'est le cas, pars et démontes les.\nL'équipage sur place suit les mouvements des l'attaquants. Je te transmettrai les mises à jour de la situation au fur et à mesure qu'elles arrivent. \n\nStows Headhunters_DefendLocation_E_Title_001=Protection de niveau 2 Headhunters_DefendLocation_H_Desc_001=Type de mission : Protection\nLocalisation : ~mission(DefendLocationWrapperLocation|Address)\nDifficulté : Difficile\nRécompense : ~mission(ScripAmount) Council Scrip\n\n----------------------\n\nOn m'a informé que des vaisseaux des Headhunters se font attaquer. Les scans ont révélé des forces ennemies dans la région, déterminées à viser nos opérations. \n\nIl y en a assez pour qu'il faille plus d'une personne pour déblayer tout ce bazar. Si vous pouvez prendre votre équipement et quelques amis, j'aurais vraiment besoin de vous sur le terrain. \n\nLes zones et cibles d'attaque spécifiques évoluent. Ne vous préoccupez pas des détails pour l'instant. Allez simplement là-bas et je vous dirai où vous devrez vous rendre exactement. \n\nStows @@ -15785,18 +15788,18 @@ Headhunters_Delivery_TradepostToTradepost_desc_001=Chasseurs de têtes ont des p Headhunters_Delivery_TradepostToTradepost_title_001=DISTRUIBUER LES FOURNITURES À TRAVERS LE SYSTÈME Headhunters_destroy_server_CFP_desc_01=J'imagine que ces crétins de Citizens for Prosperity essaient de plaider en faveur de l'arrivée de l'UEE dans Pyro et ont rassemblé des informations sur Headhunter “activités criminelles et actes odieux.” Il semble que personne n'ait expliqué qu'il n'existe pas d'activités criminelles ici puisqu'il n'y a pas de lois.\n\nQuoi qu'il en soit, ce sont des informations que nous préférerions que l'UEE ne mette pas la main dessus.\n\nBoum. Plus de problème.\n\nMaintenant, d’après ce que je comprends, les habitants ne savaient pas à quoi servaient les serveurs, donc si cela dépendait de moi je dirais de limiter les dommages collatéraux au minimum, mais bon, s’ils essaient de vous arrêter, faites ce que vous devez.\n\n-Stows\n Headhunters_destroy_server_CFP_title_01=Preuve explosive -headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoici le deal, on a quelques minables qui pensent être des as opérant depuis une base près de ~mission(Location|Address). Je ne sais pas quelle merde toxique ils boivent mais ils ont pensé que ce serait une bonne idée de s'attaquer à des Headhunter. Ils en ont tué un, en ont blessé trois autres. \n\nAlors je cherche quelqu'un pour aller là-bas et faire exploser leurs ambitions. Va voir et fais ce qu'il faut. Tu recevras une belle prime en crédits pour ça. \n\nStows -headhunters_eliminateall_base_Generic_E_title_001=Frappe de représailles +headhunters_eliminateall_base_Generic_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoici le deal, on a quelques minables qui pensent être des as opérant depuis une base près de ~mission(Location|Address). Je ne sais pas quelle merde toxique ils boivent mais ils ont pensé que ce serait une bonne idée de s'attaquer à des Headhunter. Ils en ont tué un, en ont blessé trois autres. \n\nAlors je cherche quelqu'un pour aller là-bas et faire exploser leurs ambitions. Va voir et fais ce qu'il faut. Tu recevras une belle prime en crédits pour ça. \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_eliminateall_base_Generic_E_title_001=Frappe de représailles [BP] headhunters_eliminateall_boss_Generic_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres / Élimination de cible\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUne équipe de criminels massacre les habitants de l'un de nos avant-postes. Peu importe qui ils sont, ils sont armés et déterminés. \n\n~mission(TargetName) est avec eux. Cet enfoiré a échappé à nos équipes de frappe pendant des semaines. Peut-être qu'il s'agit de leur tentative de vengeance ? Honnêtement, je m'en fiche, je veux juste que ~mission(TargetName|Last) finisse six pieds sous terre et je veux que tu t'en occupes. Il se cachera derrière tous les hommes de main, alors élimine les larbins et tente ta chance sur leur chef\n\nStows headhunters_eliminateall_boss_Generic_title_001=Je veux cet enfoiré six pieds sous terre -Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, Des bandits sans envergure se terrent dans ~mission(location|address). On ne leur prêterait pas attention, sauf que ces rustres arrogants ont tenté d'attaquer un avant-poste sous notre protection. On les a chassés sans trop de difficultés, mais on ne peut pas laisser un tel manque de respect impuni. Nos mercenaires sont occupés avec des poissons plus gros, donc nous aimerions que tu t'occupes de cela pour nous. ~mission(Location|CaveSize) Et comme ces salauds sont déjà sous terre, tu n'auras même pas besoin de te donner la peine de les enterrer quand tu auras fini.\n\nStows -Headhunters_eliminateall_caves_title_01=Représailles contre une troupe de rustres sans envergure -headhunters_eliminateall_cfp_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoilà le marché. Certains de ces mercenaires que le CFP a engagés comme sécurité ont tiré sur des Headhunters qui faisaient simplement transiter à travers le système. Ils ne faisaient rien, juste voler.\n\nQuoi qu'il en soit, nous les avons suivis jusqu'à ~mission(Location|Address) et voulons leur rendre la monnaie de leur pièce. Prends ton équipement et sois notre arme, ça vaudra le coup pour toi.\n\nStows -headhunters_eliminateall_cfp_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nBesoin de quelqu'un pour nettoyer ~mission(Location|Address). Les forces de sécurité du CFP ont repris l'avant-poste à un groupe de locaux qui étaient là depuis des années. Ils leur ont donné une bonne raclée d'après ce que j'ai entendu, alors ils sont venus voir les Headhunters pour demander vengeance. Besoin que ce soit fait rapidement et proprement. \n\nStows -headhunters_eliminateall_cfp_E_title_001=Frappez une base CFP -headhunters_eliminateall_cfp_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous devons frapper ~mission(Location|Address). Il s'agit une base CFP et d'après nos informateurs, la sécurité là-bas est très hostile auprès de certains locaux. Ils doivent donc partir. \n\nIls ont des armes et sont plus qu'heureux de les utiliser, soyez prudent.\n\nStows -headhunters_eliminateall_cfp_M_title_001=Frappez une base CFP -headhunters_eliminateall_cfp_title_001=Petite revanche +Headhunters_eliminateall_caves_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nSalut, Des bandits sans envergure se terrent dans ~mission(location|address). On ne leur prêterait pas attention, sauf que ces rustres arrogants ont tenté d'attaquer un avant-poste sous notre protection. On les a chassés sans trop de difficultés, mais on ne peut pas laisser un tel manque de respect impuni. Nos mercenaires sont occupés avec des poissons plus gros, donc nous aimerions que tu t'occupes de cela pour nous. ~mission(Location|CaveSize) Et comme ces salauds sont déjà sous terre, tu n'auras même pas besoin de te donner la peine de les enterrer quand tu auras fini.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +Headhunters_eliminateall_caves_title_01=Représailles contre une troupe de rustres sans envergure [BP] +headhunters_eliminateall_cfp_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoilà le marché. Certains de ces mercenaires que le CFP a engagés comme sécurité ont tiré sur des Headhunters qui faisaient simplement transiter à travers le système. Ils ne faisaient rien, juste voler.\n\nQuoi qu'il en soit, nous les avons suivis jusqu'à ~mission(Location|Address) et voulons leur rendre la monnaie de leur pièce. Prends ton équipement et sois notre arme, ça vaudra le coup pour toi.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_eliminateall_cfp_E_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nBesoin de quelqu'un pour nettoyer ~mission(Location|Address). Les forces de sécurité du CFP ont repris l'avant-poste à un groupe de locaux qui étaient là depuis des années. Ils leur ont donné une bonne raclée d'après ce que j'ai entendu, alors ils sont venus voir les Headhunters pour demander vengeance. Besoin que ce soit fait rapidement et proprement. \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_eliminateall_cfp_E_title_001=Frappez une base CFP [BP] +headhunters_eliminateall_cfp_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous devons frapper ~mission(Location|Address). Il s'agit une base CFP et d'après nos informateurs, la sécurité là-bas est très hostile auprès de certains locaux. Ils doivent donc partir. \n\nIls ont des armes et sont plus qu'heureux de les utiliser, soyez prudent.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_eliminateall_cfp_M_title_001=Frappez une base CFP [BP] +headhunters_eliminateall_cfp_title_001=Petite revanche [BP] headhunters_eliminateall_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nOn a entendu dire qu'un équipage de shipjackers endurcis est retranché autour de ~mission(Location|Address). Ils ont volé quelques vaisseaux Headhunter il y a quelques mois après avoir jeté l'équipage par le sas, alors nous les surveillons depuis. \n\nJe veux que tu y ailles et que tu leur montres le même genre de compassion qu'ils ont montré à nos gens. C'est clair ?\n\nStows headhunters_eliminateall_Generic_M_title_001=Éliminez les criminels à ~mission(Location) headhunters_EliminateAll_Missing_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres / Investigation\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons chargé l'un de nos combattant nommé ~mission(TargetName) d'aller nettoyer une planque à ~mission(Location|Address) de quelques connards qui avaient attaqué certains habitants de la région. \nEh bien, je pense qu'ils ont eu l'avantage sur ~mission(TargetName|Last) parce que nous n'avons plus eu de nouvelles depuis. Je veux que tu ailles terminer le travail. \n\nPendant que tu y es, si tu peux découvrir ce qui est arrivé à ~mission(TargetName|Last), ce serait super. Je suis sûr que leur père aimerait le savoir. \n\nStows @@ -15807,51 +15810,51 @@ headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_VH_desc_001=Type de mission : Élimi headhunters_EliminateAll_Missing_Xenothreat_VH_title_001=Mission inachevée Headhunters_EliminateAll_OLP_H_desc_001=Type de mission : Élimination multiple\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\nDifficulté : Difficile\n\n----------------------\n\nQuelle surprise, quelle surprise. On dirait que tout le monde n’est pas content que les Headhunters fassent des percées à Stanton. Un équipage en particulier a attaqué nos hommes puis s’est replié vers ~mission(Location|Address). \n\nJe veux que tu y ailles et que tu leur fasses goûter leur propre médecine. \n\nStow Headhunters_EliminateAll_OLP_H_title_001=Élimination d'un gang sur un OLP -headhunters_eliminateall_outpost_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCertains connards refusent de nous payer ce qu'ils nous doivent. Le problème, c'est que ces idiots s'en vantent. S'ils étaient restés discrets, nous aurions pu régler cela de façon plus chirurgicale, mais maintenant nous devons envoyer un message. Ces imbéciles opèrent depuis ~mission(location|address). Nous avons besoin qu'ils disparaissent tous. Faites le plus de bruit possible. Nous vous enverrons votre paiement une fois que tout le monde sera réglé.\n\nStows -headhunters_eliminateall_outpost_title_01=Faites parler la poudre +headhunters_eliminateall_outpost_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCertains connards refusent de nous payer ce qu'ils nous doivent. Le problème, c'est que ces idiots s'en vantent. S'ils étaient restés discrets, nous aurions pu régler cela de façon plus chirurgicale, mais maintenant nous devons envoyer un message. Ces imbéciles opèrent depuis ~mission(location|address). Nous avons besoin qu'ils disparaissent tous. Faites le plus de bruit possible. Nous vous enverrons votre paiement une fois que tout le monde sera réglé.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_eliminateall_outpost_title_01=Faites parler la poudre [BP] Headhunters_EliminateAll_PAF_H_desc_001=Type de mission : Élimination multiple\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\nDifficulté : Difficile\n\n----------------------\n\nLes nouvelles disent que nous nous étendons à Stanton et une bande locale a attaqué plusieurs de nos abris sûrs. Nous avons réussi à ramener ces salauds jusqu'à un ancien site minier Hathor. \n\nTu es partant pour leur montrer comment les Headhunters gèrent les choses ?\nSi oui, dirige-toi vers ~mission(Location|Address) et montre-leur que nous sommes déterminés. \n\nStows Headhunters_EliminateAll_PAF_H_title_001=Élimination d'un gang sur un PAF headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres / Transport de cargo\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn équipage local a décidé de s'en prendre à un de nos convois et de voler notre marchandise. Ils se sont échappés, mais nous n'allons pas les laisser célébrer longtemps. Je veux que tu te rendes à ~mission(Location|Address) où ils ont une base, les réduises en cendres et récupères notre matériel. Une fois que tu as récupéré le cargo, amène-le à ~mission(Destination|Address) et nous pourrons tous oublier que ces connards ont jamais existé. \n\nStows headhunters_eliminateall_retrievestolen_base_Generic_M_title_001=Représailles et cargaison headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres / Transport de cargo / Investigation\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\n~mission(TargetName) a été envoyé sous couverture pour essayer d'obtenir des infos sur certains des nouveaux gangs de la région, pour voir s'ils risquaient de nous faire de l'ombre. Ce genre de chose... \n\nBref, ~mission(TargetName|First) se rendait à ~mission(Location|Address) pour conclure un marché avec des gros bras locaux, mais nous n'avons pas eu de retour. L'enquêteur craint que ~mission(TargetName|Last) ait été repéré puis éliminé. \n\nNous voulons que vous vous rendiez à ~mission(TargetName|Last) et que vous récupériez notre cargaison. Il y a de fortes chances que vous deviez neutraliser quiconque vous croiserez, car si ~mission(TargetName|Last) est mort, ces enfoirés ont tué un Headhunter.\n\nUne fois que vous avez la cargaison, déposez-la à ~mission(Destination|Address) et recevez un joli petit salaire.\n\nStows headhunters_eliminateall_retrievestolen_missingperson_base_Generic_M_title_001=Une tâche délicate -headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUne de nos personnes est tombée sur un groupe de XenoThreat caché près de ~mission(Location|Address). On ne sait pas s'ils sont retranchés ou juste de passage, mais nous voulons les frapper avant qu'ils ne bougent.\n\nAmenez peut-être du renfort si vous en avez, car les XenoThreat n'ont pas tendance à se laisser abattre facilement. Rendez-vous là-bas et rappelez-leur qui détient le pouvoir dans ce système.\n\nStows terminé.\n\nStows -headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_title_001=Éliminez la XenoThreat à ~mission(Location) -headhunters_eliminateall_XT_derelicts_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn de nos Juges a entendu dire que la XenoThreat essaie de s'installer sur notre territoire. On dirait qu'ils essaient de prendre le contrôle de ~mission(location|address). Nous ne voulons pas laisser ces psychopathes avoir plus de prise dans le système qu'ils n'en ont déjà, alors nous mettons des crédits en jeu pour les faire reculer. Nous voulons que vous les éliminez sans relâche. Ne vous arrêtez pas tant que l'endroit entier n'est pas un cimetière. Nous enverrons votre paiement une fois que les corps seront prêts à être enterrés.\n\nStows -headhunters_eliminateall_XT_derelicts_title_01=Éliminer les XenoThreat -headhunters_eliminateall_xt_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nC'est triste à dire, mais nous avons perdu l'un de nos avant-postes face à la XenoThreat. Révoltant si vous voulez mon avis, mais c'est pourquoi nous cherchons quelqu'un qui a le temps et les moyens pour le reprendre. \n\nSi vous vous sentez de le faire, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et reprenez cette zone.\n\nStows -headhunters_eliminateall_xt_title_001=Éliminez une bande de XenoThreat +headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUne de nos personnes est tombée sur un groupe de XenoThreat caché près de ~mission(Location|Address). On ne sait pas s'ils sont retranchés ou juste de passage, mais nous voulons les frapper avant qu'ils ne bougent.\n\nAmenez peut-être du renfort si vous en avez, car les XenoThreat n'ont pas tendance à se laisser abattre facilement. Rendez-vous là-bas et rappelez-leur qui détient le pouvoir dans ce système.\n\nStows terminé.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_EliminateAll_XenoThreat_H_title_001=Éliminez la XenoThreat à ~mission(Location) [BP] +headhunters_eliminateall_XT_derelicts_desc_01=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUn de nos Juges a entendu dire que la XenoThreat essaie de s'installer sur notre territoire. On dirait qu'ils essaient de prendre le contrôle de ~mission(location|address). Nous ne voulons pas laisser ces psychopathes avoir plus de prise dans le système qu'ils n'en ont déjà, alors nous mettons des crédits en jeu pour les faire reculer. Nous voulons que vous les éliminez sans relâche. Ne vous arrêtez pas tant que l'endroit entier n'est pas un cimetière. Nous enverrons votre paiement une fois que les corps seront prêts à être enterrés.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Atzkav Sniper Rifle\n- Atzkav "Igniter" Sniper Rifle\n- Atzkav "Mirage" Sniper Rifle\n- Calico Arms Tactical\n- Calico Core Tactical\n- Calico Legs Tactical\n- Calico Helmet Tactical\n- Atzkav Sniper Rifle Battery (8 cap)\n +headhunters_eliminateall_XT_derelicts_title_01=Éliminer les XenoThreat [BP] +headhunters_eliminateall_xt_desc_001=Type de mission : Élimination de troupes terrestres\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nC'est triste à dire, mais nous avons perdu l'un de nos avant-postes face à la XenoThreat. Révoltant si vous voulez mon avis, mais c'est pourquoi nous cherchons quelqu'un qui a le temps et les moyens pour le reprendre. \n\nSi vous vous sentez de le faire, rendez-vous à ~mission(Location|Address) et reprenez cette zone.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Yubarev Pistol\n- Yubarev "Mirage" Pistol\n- Yubarev "Igniter" Pistol\n- DustUp Arms Tactical\n- DustUp Core Tactical\n- DustUp Legs Tactical\n- DustUp Helmet Tactical\n- Yubarev Pistol Battery (10 cap)\n +headhunters_eliminateall_xt_title_001=Éliminez une bande de XenoThreat [BP] headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_desc_001=Pour être honnête, celui-ci va être difficile. Les Chasseurs de primes se heurtent à un groupe dirigé par ~mission(TargetName). Ils ont de sérieux armements et savent s'en servir. Peu importe s'ils sont des Chasseurs de primes ou des civils.\n\nLe Conseil a décidé que le moment est venu pour ~mission(TargetName|Last) de tirer son dernier souffle.\n\nComme je l'ai dit, ce sont des combattants aguerris, alors assure-toi d'être prêt pour un vrai combat.\n\nOn se retire. headhunters_EliminateBoss_Generic_VH_title_001=Filmez un gros poisson. Headhunters_EliminateBoss_OLP_VH_desc_001=Tout le monde n'est pas fait pour être un chasseur de primes. Certains ont trop de vis qui leur manquent, même pour nous. \n\n~mission(TargetName) a fait équipe avec nous dans Pyro jusqu'à ce qu'ils battent à mort un autre membre lors d'un stupide jeu de Trigger. Ils se sont enfuis à Stanton pour se cacher, mais maintenant que nous étendons notre emprise ici, il me semble que c'est le moment idéal pour se venger. \n\n~mission(TargetName|Last) a été occupé(e) ces derniers temps. Ils dirigent une équipe qui est actuellement retranchée à ~mission(Location|Address). Allez là-bas et règle cette vendetta une fois pour toutes. Je n'imagine pas que l'un d'entre eux se taise, alors il vaut mieux venir préparé.\n\nStows s'en va. Headhunters_EliminateBoss_OLP_VH_title_001=Régler une rancune -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJ'ai besoin de quelqu'un pour s'occuper de ~mission(~mission(TargetName))~. )\n\nPas grand-chose à raconter sur lui. Il s'agit un criminel local sans intérêt qui a tué l'un de nos collaborateurs. Aucune pitié pour ce genre de gars.\n\nIl est en fuite, donc il risque d'être nerveux. J'approcherais avec prudence à votre place. Bonne chace\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=Élimination de cible à ~mission(Location) -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nOn a entendu parler d'un équipage qui fait du bruit ces derniers temps et qui commence à nous faire de l'ombre. Puisqu'ils ont dit qu'ils ne voulaient rien avoir à faire avec les Headhunters, nous cherchons à les faire disparaitre avant qu'ils ne deviennent un problème.\n\nLeur chef est un petit voyou nommé ~mission(TargetName) et nous pensons que s'il rencontrait une balle de fusil par inadvertance, le reste de l'équipe se disperserait.\n\nRendez-vous au point de mission et occupez-vous de lui.\n\nIl ne devraient pas poser beaucoup de problèmes à un pro comme vous\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=Assassinat en espace profond +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJ'ai besoin de quelqu'un pour s'occuper de ~mission(~mission(TargetName))~. )\n\nPas grand-chose à raconter sur lui. Il s'agit un criminel local sans intérêt qui a tué l'un de nos collaborateurs. Aucune pitié pour ce genre de gars.\n\nIl est en fuite, donc il risque d'être nerveux. J'approcherais avec prudence à votre place. Bonne chace\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Ravager-212 Twin Shotgun\n- Ripper "Sunblock" SMG\n- Dust Devil Armor Arms\n- Dust Devil Armor Core\n- Dust Devil Armor Legs\n- Manticore Helmet\n- Ravager-212 Twin Shotgun Magazine (16 cap)\n- Deadrig Shotgun Magazine (8 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_M_title_001=Élimination de cible à ~mission(Location) [BP] +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nOn a entendu parler d'un équipage qui fait du bruit ces derniers temps et qui commence à nous faire de l'ombre. Puisqu'ils ont dit qu'ils ne voulaient rien avoir à faire avec les Headhunters, nous cherchons à les faire disparaitre avant qu'ils ne deviennent un problème.\n\nLeur chef est un petit voyou nommé ~mission(TargetName) et nous pensons que s'il rencontrait une balle de fusil par inadvertance, le reste de l'équipe se disperserait.\n\nRendez-vous au point de mission et occupez-vous de lui.\n\nIl ne devraient pas poser beaucoup de problèmes à un pro comme vous\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_Asteroid_Generic_VE_title_001=Assassinat en espace profond [BP] headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nIl y a des gens à ~mission(Location|Address) qui endurent l'assaut de la XenoThreat. C'est pas cool, c'est sûr, mais il se trouve que ça offre une opportunité de revanche. Ces XenoThreat sont dirigés par ~mission(TargetName) qui est sur la liste noire de mon patron depuis des semaines maintenant. Je veux que tu ailles là-bas et que tu l'élimines. \n\nStows headhunters_EliminateSpecific_Carvers_XenoThreat_H_title_001=Assassinat à Carver's Ridge Headhunters_eliminatespecific_caves_desc_01=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nJ’ai gardé un œil sur un équipage indépendant basé à ~mission(location|address). Ils pourraient être de bonnes recrues pour nous, mais leur chef nous pose problème. \n\nLe connard en charge est ~mission(targetname). On dit qu'il ne nous aime pas et qu'il fait des avances à la XenoThreat. C’est un problème. Nous aimerions t'engager pour nous en débarrasser et faire de la place pour que quelqu'un d'autre les dirige dans une direction plus acceptable. \n\nTu les trouveras dans une ~mission(Location|CaveSize). Je préférerais que vous limitiez les dégâts collatéraux, mais je ne vous en tiendrai pas rigueur. \n\nStows Headhunters_eliminatespecific_caves_title_01=Changement de direction -headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nLes Headhunters cherchent à reprendre ~mission(Location|Address). Les CFP présents sur place se préparent pour un long combat. \n\nÉcoutez, nous ne voulons tuer personne si ce n'est pas nécessaire, donc nous explorons d'autres options.\n\nLa sécurité là-bas est gérée par ~mission(TargetName) et mon Juge pense que s'ils sont éliminés, les autres se disperseront. Verser un peu de sang est préférable à beaucoup, non ? \n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=Tir précis -headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nLes Headhunters lancent une attaque près de ~mission(Location|Address). Un ex-Marine maintenant CFP et nommé ~mission(TargetName) a envoyé ses mercenaires pour nettoyer les campements voisins. \n\nLors de leur dernier raid, ils ont battu à mort plusieurs locaux. \n\nIl se trouve que l'un d'entre eux était le cousin de l'un de nos hommes et il paient un supplément pour s'assurer que justice soit faite.\n\nFais attention cependant, même si ~mission(TargetName|Last) est une ordure qui l'a bien cherché, il est toujours ex-militaires et ne sera pas faciles à abattre. \n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=Petit supplément -headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nOn a besoin d'un combattant pour abattre une cible dans un avant-poste CFP. ~mission(TargetName) est un mercenaire à l'ancienne, cruel et brutal. J'ai entendu dire qu'il est posté à ~mission(Location|Address). Passez-y et élimine-le. Essayez de ne pas causer trop de dégâts collatéral. \n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=Mercenaire CFP à abattre +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nLes Headhunters cherchent à reprendre ~mission(Location|Address). Les CFP présents sur place se préparent pour un long combat. \n\nÉcoutez, nous ne voulons tuer personne si ce n'est pas nécessaire, donc nous explorons d'autres options.\n\nLa sécurité là-bas est gérée par ~mission(TargetName) et mon Juge pense que s'ils sont éliminés, les autres se disperseront. Verser un peu de sang est préférable à beaucoup, non ? \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_CFP_E_title_001=Tir dans le chaos [BP] +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nLes Headhunters lancent une attaque près de ~mission(Location|Address). Un ex-Marine maintenant CFP et nommé ~mission(TargetName) a envoyé ses mercenaires pour nettoyer les campements voisins. \n\nLors de leur dernier raid, ils ont battu à mort plusieurs locaux. \n\nIl se trouve que l'un d'entre eux était le cousin de l'un de nos hommes et il paient un supplément pour s'assurer que justice soit faite.\n\nFais attention cependant, même si ~mission(TargetName|Last) est une ordure qui l'a bien cherché, il est toujours ex-militaires et ne sera pas faciles à abattre. \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_CFP_H_title_001=Petit supplément [BP] +headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÉcoutez, \n\nOn a besoin d'un combattant pour abattre une cible dans un avant-poste CFP. ~mission(TargetName) est un mercenaire à l'ancienne, cruel et brutal. J'ai entendu dire qu'il est posté à ~mission(Location|Address). Passez-y et élimine-le. Essayez de ne pas causer trop de dégâts collatéral. \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro I, PYR1 L1, PYR1 L2\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n\n[Loot par région] Pyro IV, Pyro V, Ignis\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_CFP_M_title_001=Mercenaire CFP à abattre [BP] headhunters_EliminateSpecific_defect_CFP_M_desc_001=// Attention ! Cette mission vous fera devenir hostile auprès des Citizen For Prosperty //\n\nType de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJ'ai obtenu tes infos d'un ami d'un ami. Je sais que tu travailles assez étroitement avec Citizens for Prosperity, donc tu n'es probablement pas habitué à parler avec les Headhunters, mais écoute-moi bien.\nNous poursuivons le même objectif : la stabilité dans le système.\nPersonne ne gagne quand tout le monde se tire dessus, mais voilà le problème : les Citizens for Prosperity pensent qu'on peut régler les choses par le dialogue. Fais-nous confiance, on a essayé. Ce n'est pas possible.\nDonc CFP tourne en rond, trop naïf pour réaliser qu'ils vont perdre. Cela ne veut pas dire que tu dois faire de même. Nous pourrions utiliser quelqu'un comme toi et tu es en ce moment dans une position unique pour nous aider à équilibrer un peu la balance.\n\nDu côté de ~mission(Location|Address), il y a un mercenaire nommé ~mission(TargetName) qui a été responsable de la mort de civils non armés accusés de collaborer avec les Headhunters.\nCertes, nous les connaissions, mais pas suffisamment pour justifier leur mort.\nNous te paierons pour mettre ~mission(TargetName|Last) sous terre. Ça devrait être facile, tu pourras t'approcher vraiment près avant de le faire.\nNous te récompenserons d'une bonne somme de crédits et considère également que cela te permettra de repartir à zéro auprès de nous. Réfléchis-y.\nStows\nTerminé. headhunters_EliminateSpecific_defect_CFP_M_title_001=Ne rate pas cette opportunité -headhunters_EliminateSpecific_Defector_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCette histoire merdique me rend triste. Pas sûr que tu aies déjà croisé ~mission(TargetName) dans tes interactions avec nous. Pour résumer, il était avec les Headhunters depuis des années. Quelque chose a dû se passer car il a couru vers les CFP pour obtenir leur protection. Il a trahi certains de nos frères et sœurs. \n\nTous les Judges sont furieux et veulent du sang. C'est là que tu interviens. Va à ~mission(Location|Address), trouve ~mission(TargetName|Last), et tue-le. \n\nÇa n'a pas besoin d'être quelque chose de sophistiqué. Je veux juste un résultat rapide. \n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Defector_title_001=Éliminer un traître +headhunters_EliminateSpecific_Defector_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nCette histoire merdique me rend triste. Pas sûr que tu aies déjà croisé ~mission(TargetName) dans tes interactions avec nous. Pour résumer, il était avec les Headhunters depuis des années. Quelque chose a dû se passer car il a couru vers les CFP pour obtenir leur protection. Il a trahi certains de nos frères et sœurs. \n\nTous les Judges sont furieux et veulent du sang. C'est là que tu interviens. Va à ~mission(Location|Address), trouve ~mission(TargetName|Last), et tue-le. \n\nÇa n'a pas besoin d'être quelque chose de sophistiqué. Je veux juste un résultat rapide. \n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_Defector_title_001=Éliminer un traître [BP] headhunters_eliminatespecific_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nDes informations intéressantes viennent de me parvenir. \n\nIl semblerait qu'un leader notoire de la XenoThreat, ~mission(TargetName), soit retranché à ~mission(Location|Address) travaillant sur une grosse opération.\n\nC'est l'occasion parfaite de l'éliminer une bonne fois pour toutes. Le problème, c'est que les Xenos surveillent de près les opérations des Headhunter en ce moment. Il n'y a aucun moyen pour nous de mobiliser et déployer une équipe sans que ~mission(TargetName|Last) ne soit averti.\n\nJe vous offre donc la chance de faire de Pyro un endroit meilleur et de gagner quelques crédits en même temps. Si vous êtes intéressé, je vous suggère de vous équiper et de trouver du renfort avant d'y aller.\n\nVous ne serez payé que si vous éliminez ~mission(TargetName|Last), mais n'hésitez pas à tuer tous les petits Xenos qui pourraient se cacher là-bas avec lui.\n\nStows headhunters_EliminateSpecific_FactionAlign_CFP_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJ'ai un contrat sensible pour toi si tu as le courage pour ça. Là-bas à ~mission(Location|Address), il y a un groupe CFP dirigé par ~mission(TargetName), ils sont intransigeants contre le fait de fournir de la nourriture et du soutien à quiconque a déjà été affilié aux Headhunters. Je comprends que nous ne soyons pas d'accord, mais ~mission(TargetName|Last) semble d'accord pour laisser les gens mourir de faim pour leurs convictions.\n\nNous avons un problème avec ça, donc ~mission(TargetName|Last) doit disparaître. Vas-y et élimine-le. Crois-moi, personne ne le pleurera.\n\nStows headhunters_EliminateSpecific_FactionAlign_CFP_E_title_001=Besoin d'une gachette -headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÀ la recherche de n'importe quels combattant disponibles pour un petit boulot rapide.\n\nLà-bas à ~mission(Location|Address), ils subissent des attaques de la part d'un groupe de criminels menés par ~mission(TargetName). Nous avons déjà affronté ~mission(TargetName|Last) dans le passé, ce n'est pas trop une surprise, mais ça doit cesser. \n\nNous voulons que vous vous y rendiez et que vous le descendiez. Tuez qui vous voulez parmi les membres de son équipe, mais ~mission(TargetName|Last) doit être votre priorité absolue.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=Tuez le roi -headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUne équipe qui s'attaque aux vaisseaux Headhunter ces derniers temps. Leur chef est un véritable personnage du nom de ~mission(TargetName). Nous les avons localisés à ~mission(Location|Address), c'est pourquoi nous cherchons quelqu'un pour les mettre définitivement hors d'état de nuire. \n\nCe groupe aime se battre, mais ne devrait pas poser de problème pour quelqu'un comme vous. \n\nRendez-vous là-bas et accomplissez la tâche.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_title_001=Besoin d'éliminer un problème +headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nÀ la recherche de n'importe quels combattant disponibles pour un petit boulot rapide.\n\nLà-bas à ~mission(Location|Address), ils subissent des attaques de la part d'un groupe de criminels menés par ~mission(TargetName). Nous avons déjà affronté ~mission(TargetName|Last) dans le passé, ce n'est pas trop une surprise, mais ça doit cesser. \n\nNous voulons que vous vous y rendiez et que vous le descendiez. Tuez qui vous voulez parmi les membres de son équipe, mais ~mission(TargetName|Last) doit être votre priorité absolue.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_Generic_E_title_001=Tuez le roi [BP] +headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Moyenne\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nUne équipe qui s'attaque aux vaisseaux Headhunter ces derniers temps. Leur chef est un véritable personnage du nom de ~mission(TargetName). Nous les avons localisés à ~mission(Location|Address), c'est pourquoi nous cherchons quelqu'un pour les mettre définitivement hors d'état de nuire. \n\nCe groupe aime se battre, mais ne devrait pas poser de problème pour quelqu'un comme vous. \n\nRendez-vous là-bas et accomplissez la tâche.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_Generic_M_title_001=Besoin d'éliminer un problème [BP] headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nMes patrons m'ont informé que nous réglons de vieilles dettes en ce moment.\n\nJ'ai une piste sur un ancien tueur nommé ~mission(TargetName) qui a accumulé une liste de victimes conséquente. Nous avons appris qu'il se cachait avec des gens à ~mission(Location|Address) qui ne sont pas vraiment nos plus grands fans, donc ils ne vous accueilleront probablement pas chaleureusement.\n\n~mission(TargetName|Last) est la cible ici, mais vous pourriez avoir à vous occuper des autres. \n\nEncore une fois, chaque fois que nous avons essayé d'éliminer ~mission(TargetName|Last), ils ont tué votre prédécesseur. Je pense que vous vous en sortirez mieux, mais j'amènerais du renfort si vous en avez. \n\nBonne chance.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_title_001=Éliminez ~mission(TargetName|Last) +headhunters_EliminateSpecific_Generic_VH_title_001=Éliminez ~mission(TargetName|Last) [BP] Headhunters_EliminateSpecific_PAF_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\nCible : ~mission(TargetName)\nDifficulté : Difficile\n\n----------------------\n\nImpossible de croire combien de criminels rampent dans ce foutu système. On va devoir nous faire un peu de place. \n\nJ’ai une liste de dirigeants de haut niveau ici. Rien n'apporte le chaos et le désordre aux gangs existants comme une bonne attaque de décapitation. La prochaine cible est ~mission(TargetName), que nous avons repérée jusqu'à ~mission(Location|Address).\n\nEnvie de les faire disparaître sans laisser de traces ? \n\nCes anciennes installations de la plateforme Hathor sont grandes et dispersées. Il n'y a pas moyen de faire cela sans attirer l'attention de leurs soldats. Ça ne va pas être facile, mais ça semble bien amusant.\n\nStows Headhunters_EliminateSpecific_PAF_title_001=Élimination de cible sur un PAF headhunters_EliminateSpecific_Riviera_XenoThreat_VH_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous avons un problème à ~mission(Location|Address).\n\nL'un de nos avant-postes est attaqué par la XenoThreat et bien que cela soit plutôt ennuyeux, cela nous offre une opportunité intéressante. \n\nVoyez, l'attaque est dirigée par ~mission(TargetName) qui est sur la liste noire des Headhunters depuis un certain temps maintenant. Nous voulons que vous vous rendiez là-bas et que vous l'éliminiez. N'hésitez pas à tuer tous ces autres salauds de XenoThreat, mais ~mission(TargetName|Last) est la cible prioritaire.\n\nBeaucoup de gens ont essayé auparavant, donc ce ne sera certainement pas facile. Je vous recommanderais même d'amener des amis pour enfin abattre ~mission(TargetName|Last).\n\nStows @@ -15861,12 +15864,12 @@ headhunters_EliminateSpecific_TheYard_XenoThreat_H_title_001=Frapper un chef Xen headhunters_eliminatespecific_title_001=Mûr à récolter headhunters_EliminateSpecific_Windfall_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\n Un groupe de XenoThreat est en train d'attaquer ~mission(Location|Address) et j'ai appris que ~mission(TargetName) les dirige. J'en ai parlé à mon Juge et elle s'est enthousiasmée à l'idée de neutraliser ce connard, alors nous voulons que vous vous rendiez là-bas et vous assuriez qu'il ne s'en sorte pas indemnes de cette attaque.\n\nStows headhunters_EliminateSpecific_Windfall_XenoThreat_H_title_001=La tête du serpent -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJe ne sais pas si vous connaissez son nom, mais ~mission(TargetName) est un salaud même selon les standards de la XenoThreat. Vicieux, sadique, et un vrai connard.\n\nNous voulons quelqu'un pour l'éliminer. Vous êtes partant?\n\nLes dernières nouvelles disent qu'il est quelque part autour de ~mission(Location|Address). Rendez-vous là-bas et faites votre job.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons de rassembler un équipage pour aller frapper ~mission(Location|Address) et éliminer la XenoThreat là-bas, mais je cherche à ajouter une assurance supplémentaire. \n\nVoyez, il y a un gros bras là-bas nommé ~mission(TargetName) qui est dans la structure de commandement de la XenoThreat et nous voulons qu'ils soient éliminés. \n\nSi vous en butez d'autres, c'est du bonus, mais vous avez votre votre cible principale.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_title_001=Lieutenant XenoThreat à éliminer -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_title_001=Une cible XenoThreat à éliminer -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoici le deal, nous venons d'apprendre qu'un acteur important de la XenoThreat nommé ~mission(TargetName) vient de sortir de sa cachette et a été aperçu à ~mission(Location|Address). Les Headhunters ont envie de mettre cet enfoiré six pieds sous terre depuis des mois, alors on ne va pas rater cette occasion. Les Juges veut s'assurer que ~mission(TargetName|Last) ne s'échappe pas, donc ils souhaitent vous utiliser comme assurance. Ce sera un assassinat difficile au milieu d'une zone de guerre, mais nous vous paierons si vous y parvenez.\n\nStows -headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_title_001=Recherché : ~mission(TargetName) +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Facile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nJe ne sais pas si vous connaissez son nom, mais ~mission(TargetName) est un salaud même selon les standards de la XenoThreat. Vicieux, sadique, et un vrai connard.\n\nNous voulons quelqu'un pour l'éliminer. Vous êtes partant?\n\nLes dernières nouvelles disent qu'il est quelque part autour de ~mission(Location|Address). Rendez-vous là-bas et faites votre job.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Devastator Shotgun\n- Devastator "Warhawk" Shotgun\n- Devastator "Midnight" Shotgun\n- Morozov-SH Core Thule\n- Morozov-SH Arms Thule\n- Morozov-SH Legs Thule\n- Morozov-SH Helmet Thule\n- Devastator Shotgun Battery (12 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nNous venons de rassembler un équipage pour aller frapper ~mission(Location|Address) et éliminer la XenoThreat là-bas, mais je cherche à ajouter une assurance supplémentaire. \n\nVoyez, il y a un gros bras là-bas nommé ~mission(TargetName) qui est dans la structure de commandement de la XenoThreat et nous voulons qu'ils soient éliminés. \n\nSi vous en butez d'autres, c'est du bonus, mais vous avez votre votre cible principale.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_H_title_001=Lieutenant XenoThreat à éliminer [BP] +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_title_001=Une cible XenoThreat à éliminer [BP] +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_desc_001=Type de mission : Élimination de cible\nDifficulté : Très difficile\nLocalisation : ~mission(Location|Address)\n\nVoici le deal, nous venons d'apprendre qu'un acteur important de la XenoThreat nommé ~mission(TargetName) vient de sortir de sa cachette et a été aperçu à ~mission(Location|Address). Les Headhunters ont envie de mettre cet enfoiré six pieds sous terre depuis des mois, alors on ne va pas rater cette occasion. Les Juges veut s'assurer que ~mission(TargetName|Last) ne s'échappe pas, donc ils souhaitent vous utiliser comme assurance. Ce sera un assassinat difficile au milieu d'une zone de guerre, mais nous vous paierons si vous y parvenez.\n\nStows\n\nBlueprints Potentiels\n- Scalpel Sniper Rifle\n- Coda Pistol\n- Coda "Nighthawk" Pistol\n- Coda "Big Boss" Pistol\n- Morozov-SH Arms\n- Morozov-SH Core\n- Morozov-SH Legs\n- Morozov-SH Helmet\n- Scalpel Sniper Rifle Magazine (12 cap)\n- Coda Pistol Magazine (6 cap)\n +headhunters_EliminateSpecific_XenoThreat_VH_title_001=Recherché : ~mission(TargetName) [BP] headhunters_from=Headhunters Headhunters_HaulCargo_AToB_OLP_Illegal_desc_01=Besoin de quelqu'un pour nous dérober une cargaison. Nous utilisions un vieux Hathor PAF pour les dépôts, mais une bande locale s'est installée et nous n'arrivons pas à récupérer nos affaires.\n\nSi vous avez envie d'en découdre, saisissez la cargaison à l'ascenseur de fret à ~mission(Location|Address) et livrez-la à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address). \n\nD'après ce que j'ai entendu, cet endroit est plein de toutes sortes de choses. Il ne sera pas facile de récupérer nos affaires, mais c'est pour ça que nous vous payons.\n\nAssurez-vous simplement d'avoir un vaisseau capable de supporter une cargaison ~mission(MissionMaxSCUSize), et essayez de ne pas vous faire tirer dessus pendant le trajet.\n\nStows out. Headhunters_HaulCargo_AToB_OLP_title_01=Récupération de cargaison @@ -16227,7 +16230,7 @@ HH_ProgressTracker_LongTitle=Chasseurs de primes Op. Protéger Pyro État de la HH_ProgressTracker_ShortTitle=Chasseurs de primes Opération Protéger Pyro Mission hide_dirt,P=Cacher la saleté hide_wear,P=Masquer l'usure -Highpoint_from=Experts de la nature de Highpoint +Highpoint_from=Spécialistes de la nature sauvage de Highpoint Highpoint_KillAnimal_OneType_desc=Nous surveillons une situation à ~mission(Location) concernant une augmentation de la population de ~mission(Creature) au cours des derniers mois. Nos modèles indiquent que si cela continue, de nombreuses plantes et animaux indigènes seront affectés. Il est impératif que la population de ~mission(Creature) soit réduite avant que cela n'arrive. \n\nSi vous pouvez aider, veuillez vous référer au Le Guide de la faune de Stanton dans votre Journal pour plus de détails sur la créature ciblée.\n\nCordialement,\n\nWanda Werkheiser\nContract Manager\nHighpoint Wilderness Specialists Highpoint_KillAnimals_AtLocation_desc=Il y a un problème croissant de ~mission(Creature) à ~mission(Location|address). Nous recherchons un entrepreneur pour s’occuper rapidement et professionnellement de ce problème d’infestation. Pour de plus amples détails sur la créature ciblée, reportez-vous à «Le Guide de la Faune de Stanton» dans votre Journal. Cordialement, Wanda Werkheiser, Contract Manager, Highpoint Wilderness Specialists Highpoint_KillAnimals_AtLocation_desc_intro=Highpoint cherche actuellement à agrandir notre vivier de contractants pour nous aider à résoudre un problème de population animale en cours. Une combinaison de pratiques de terraformation et d'autres politiques environnementales ont entraîné une augmentation rapide de certaines espèces, et en tant que principaux experts du domaine, Highpoint a été engagé pour piloter le programme d'abattage ciblé.\n\nPour savoir si vous correspondez à notre société, nous aimerions que vous tentiez de résoudre le problème ~mission(Creature) à ~mission(Location|address).\n\nAvant de partir, je vous recommande vivement de vous référer dans votre Journal à "The Guide to Stanton Wildlife" pour en apprendre davantage sur les espèces et ce à quoi vous attendre.\n\nSi vous menez ce travail à bien, j'ai encore beaucoup d'autres missions que je peux vous proposer.\n\nBien à vous,\n\nWanda Werkheiser\nContract Manager\nHighpoint Wilderness Specialists @@ -16255,10 +16258,10 @@ Highpoint_KillAnimals_MultiType_M_title=Éliminer les créatures invasives Highpoint_KillAnimals_OneType_title=Réduire la surpopulation Highpoint_KillAnimals_PAF_Kopion_desc=Nous avons récemment reçu des rapports de notre équipe dans ~mission(Location|Address), selon lesquels un groupe de kopions particulièrement agressifs est en train d'augmenter ses effectifs.\n\nEn conséquence, leurs proies font l'objet d'une surchasse, et s'il n'est rien fait, cela mènera finalement à la famine de la population de kopions là-bas.\n\nNous recherchons un entrepreneur compétent pour éliminer ce groupe de kopions de manière rapide et efficace, afin de rétablir l'équilibre naturel dans ~mission(Location).\n\nPour de plus amples détails sur les créatures ciblées, veuillez vous référer à "The Guide to Stanton Wildlife" dans votre Journal.\n\nBien à vous,\nWanda Werkheiser\nResponsable des contrats\nHighpoint Wilderness Specialists Highpoint_KillAnimals_PAF_Kopion_name=Demande d'élimination de Kopion -Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_E_001=Si vous avez un travail qui va vous amener vers l'une de ces anciennes stations QV Breaker situées dans la Ceinture Keeger, nous avons quelque chose d'autre sur lequel nous pourrions avoir besoin de votre aide pendant que vous y serez.\n \nNous avons récemment été contactés par l'Alliance du Peuple pour aider à une initiative visant à préparer ces stations abandonnées pour les réparations. Malheureusement, une infestation de Valakkars crée de graves problèmes non seulement pour l'infrastructure des stations, mais aussi pour les chances qu'elles soient remises en ligne un jour. En raison du statut des Valakkars en tant qu'espèce invasive, nous avons décidé que leur élimination est la seule option viable.\n \nRéduisez le nombre de Valakkars dans l'une des anciennes stations QV Breaker et nous vous offrirons une rémunération.\n \nCordialement,\nWanda Werkheiser\n\n\nContract Manager\n\nHighpoint Wilderness Specialists\n +Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_E_001=Si vous avez un travail qui va vous amener vers l'une de ces anciennes stations QV Breaker situées dans la Ceinture Keeger, nous avons quelque chose d'autre sur lequel nous pourrions avoir besoin de votre aide pendant que vous y serez.\n \nNous avons récemment été contactés par l'Alliance du Peuple pour aider à une initiative visant à préparer ces stations abandonnées pour les réparations. Malheureusement, une infestation de Valakkars crée de graves problèmes non seulement pour l'infrastructure des stations, mais aussi pour les chances qu'elles soient remises en ligne un jour. En raison du statut des Valakkars en tant qu'espèce invasive, nous avons décidé que leur élimination est la seule option viable.\n \nRéduisez le nombre de Valakkars dans l'une des anciennes stations QV Breaker et nous vous offrirons une rémunération.\n \nCordialement,\nWanda Werkheiser\n\n\nContract Manager\n\nHighpoint Wilderness Specialists\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_H_001=Malheureusement, ~mission(Location) est sur le point d'être submergé par les Valakkar et nous avons besoin d'un prestataire prêt à effectuer une élimination étendue de ces créatures invasives. L'Alliance du Peuple, qui a envoyé des patrouilles de reconnaissance pour étudier la remise en service de la station, signale de nombreuses blessures et d'importants dommages à leur équipement en raison de cette infestation. Afin d'éviter que la situation ne devienne totalement intenable, il n'y a pas d'autre choix que l'extermination.\n__NEWLINE_1_Cordialement,\n__NEWLINE_3_Wanda Werkheiser\nGestionnaire de contrats\nHighpoint Wilderness Specialists Highpoint_KillAnimals_rockcracker_desc_M_001=Nous avons reçu de nombreux rapports indiquant que la récente infestation des Valakkars à ~mission(Location) devient de plus en plus problématique. Bien que les Valakkars soient principalement natifs des biomes désertiques, ils ont montré une adaptabilité surprenante dans les environnements froids également. Le déménagement de ces créatures est tout simplement trop dangereux et afin que notre client puisse commencer à remettre ces stations en état de fonctionnement, nous avons besoin d'un entrepreneur ingénieux pour procéder à l'abattage de leur population.\n\nCordialement,\n\nWanda Werkheiser\nGestionnaire de contrats\nHighpoint Wilderness Specialists -Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_E_001=Réduire la population de Valakkar Breaker Station +Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_E_001=Réduire la population de Valakkar Breaker Station [BP] Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_H_001=Exterminer l'infestation Valakkar à bord de la station Highpoint_KillAnimals_rockcracker_title_M_001=Éradiquer la population Valakkar à bord de la station Highpoint_KillAnimals_storm_H_desc_001=En raison de la tempête de radiation en cours sur Pyro I, certains kopions invasifs sont devenus irradiés. Cela menace la santé de la faune indigène et de tous ceux qui vivent et travaillent dans ~mission(Location). \n\nNous recherchons un entrepreneur qualifié capable d'éliminer tout kopion irradié dans et autour de ~mission(Location|Address). N'acceptez pas ce contrat sans disposer des armes et de l'équipement appropriés, capables de fonctionner de manière fiable dans un environnement radioactif. \n\nVotre rémunération sera ajustée en fonction des risques associés à ce contrat.\n\nBien à vous,\n\nWanda Werkheiser\nResponsable des contrats\nHighpoint Wilderness Specialists @@ -16785,8 +16788,8 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_hud_01=Récupérez les données dans l'aile d'Ing Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_long_01=Récupérez les données de l’anomalie énergétique situées dans l’aile d'Ingénierie. Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_marker_01=Copiez les données d’anomalie énergétique Hockrow_FacilityDelve_P2M1_obj_short_01=Récupérez les données dans l'aile d'Ingénierie -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nIl serait utile de disposer des données les plus récentes sur l'anomalie énergétique afin que nous puissions les comparer à celles que vous avez livrées la fois précédente.\n\nToute différence entre les deux jeux de données pourrait s'avérer utile.\n\nObjectifs :\n- Explorez l'aile d'Ingénierie\n- Récupérez d'autres données relatives aux anomalies énergétiques\n- Livrez-les à ~mission(Destination|Address).\n\nNotes supplémentaires :\n- Soyez vigilant face à d'éventuelles forces hostiles sur place.\n- Partez pour Onyx dans un vaisseau pouvant être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile. -Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles anomalies énergétiques +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nIl serait utile de disposer des données les plus récentes sur l'anomalie énergétique afin que nous puissions les comparer à celles que vous avez livrées la fois précédente.\n\nToute différence entre les deux jeux de données pourrait s'avérer utile.\n\nObjectifs :\n- Explorez l'aile d'Ingénierie\n- Récupérez d'autres données relatives aux anomalies énergétiques\n- Livrez-les à ~mission(Destination|Address).\n\nNotes supplémentaires :\n- Soyez vigilant face à d'éventuelles forces hostiles sur place.\n- Partez pour Onyx dans un vaisseau pouvant être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile.\n\nBlueprints Potentiels\n- Fresnel Energy LMG\n- Zenith Laser Sniper Rifle\n- Geist Armor Arms Forest\n- Geist Armor Core Forest\n- Geist Armor Legs Forest\n- Geist Armor Helmet Forest\n- Corbel Arms Mire\n- Corbel Core Mire\n- Corbel Legs Mire\n- Corbel Helmet Mire\n- Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap)\n +Hockrow_FacilityDelve_P2M1_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles anomalies énergétiques [BP] Hockrow_FacilityDelve_P2M1_title=Dossier Jorrit : Les anomalies énergétiques Hockrow_FacilityDelve_P2M2_desc=Hockrow Agency\nDossier n°JD10285\nInvestigateur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nNous avons pu extraire des données très intéressantes de ce que vous nous avez fourni, mais nous n'avons toujours pas une image suffisamment claire.\nCe que nous avons appris concrètement, c'est que le système de surveillance de sécurité d'Onyx est toujours opérationnel.\nLes données provenant de ce système seront votre prochain objectif.\n\nObjectifs : Explorez l'aile de Recherche, récupérez les données de sécurité et livrez-les à ~mission(Destination|Address).\n\nNotes complémentaires :\n- Soyez vigilant face à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Rendez-vous à Onyx avec un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar. Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_code=~mission(code) @@ -16798,8 +16801,8 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_01=Récupérez une carte de stockage vierg Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_marker_02=Copiez les données de sécurité Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_01=Récupérez les données de sécurité dans l'aile de recherche Hockrow_FacilityDelve_P2M2_obj_short_02=Copiez les données de sécurité sur une carte de stockage vierge -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nPar souci extrême de prudence, il serait utile de vérifier si les systèmes de sécurité ont détecté quelque chose de nouveau depuis le dernier lot de données que vous avez livré. Cela nous permettra de nous assurer que nous sommes à jour sur ce qui s'est passé là-bas.\n\nObjectifs :\n- Explorer l'aile de Recherche.\n- Récupérer les données de sécurité\n- Livrez les à ~mission(Destination|Address).\n\nRemarques supplémentaires :\n- Faites attention à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Rendez-vous à Onyx dans un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile. -Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données de sécurité +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nPar souci extrême de prudence, il serait utile de vérifier si les systèmes de sécurité ont détecté quelque chose de nouveau depuis le dernier lot de données que vous avez livré. Cela nous permettra de nous assurer que nous sommes à jour sur ce qui s'est passé là-bas.\n\nObjectifs :\n- Explorer l'aile de Recherche.\n- Récupérer les données de sécurité\n- Livrez les à ~mission(Destination|Address).\n\nRemarques supplémentaires :\n- Faites attention à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Rendez-vous à Onyx dans un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile.\n\nBlueprints Potentiels\n- Fresnel "Rockfall" Energy LMG\n- Zenith "Landslide" Laser Sniper Rifle\n- Geist Armor Arms\n- Geist Armor Core\n- Geist Armor Legs\n- Geist Armor Helmet\n- Corbel Arms Patina\n- Corbel Core Patina\n- Corbel Legs Patina\n- Corbel Helmet Patina\n- Fresnel Energy LMG Battery (165 Cap)\n +Hockrow_FacilityDelve_P2M2_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données de sécurité [BP] Hockrow_FacilityDelve_P2M2_title=Dossier Jorrit : Les données de sécurité Hockrow_FacilityDelve_P2M3_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nGrâce au dernier lot de données que vous avez livrées, nous commençons à combler les lacunes sur ce que faisait le Dr Jorrit là-bas.\nNous disposons d'une chronologie approximative de ses activités.\nIl semblerait qu'il y ait eu plus de matériel entrant que sortant des installations Onyx, ce qui est surprenant.\n\nNous allons toutefois avoir besoin de plus de renseignements. Il y a une ancienne expérience qui tourne là-bas et qui détectes de minuscules variations sismiques.\n\nSi vous pouvez me livrer ces données, cela nous aidera à localiser certains mouvements autour de l'installation.\n\nObjectifs :\n- Explorez l'aile de Recherche\n- Récupérer les données sismiques.\n- Livrez les à ~mission(Destination|Address).\n\nNotes supplémentaires :\n- Soyez attentif à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Partez vers Onyx à bord d’un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar. Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_hud_01=Récupérez les données sismiques dans l'aile de recherche @@ -16810,8 +16813,8 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_01=Obtenez un Server Blade Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_marker_02=Transférez les données sismiques Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_01=Récupérez les données sismiques dans l'aile de recherche Hockrow_FacilityDelve_P2M3_obj_short_02=Échangez le Server Blade -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nL'un des plus gros problèmes des enquêtes en cours est que les renseignements deviennent périmés.\nPour y remédier, je vais vous faire retourner à Onyx pour récupérer les dernières données des capteurs sismiques.\nCe serait utile de voir ce que disent les derniers enregistrements.\n\nObjectifs :\n- Explorez l'aile de Recherche\n- Récupérez les données sismiques\n- Livrez les à ~mission(Destination|Address).\n\nInformations complémentaires :\n- Soyez prudent face à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Partez pour Onyx à bord d'un véhicule pouvant être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile. -Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données sismiques +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nL'un des plus gros problèmes des enquêtes en cours est que les renseignements deviennent périmés.\nPour y remédier, je vais vous faire retourner à Onyx pour récupérer les dernières données des capteurs sismiques.\nCe serait utile de voir ce que disent les derniers enregistrements.\n\nObjectifs :\n- Explorez l'aile de Recherche\n- Récupérez les données sismiques\n- Livrez les à ~mission(Destination|Address).\n\nInformations complémentaires :\n- Soyez prudent face à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Partez pour Onyx à bord d'un véhicule pouvant être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile.\n\nBlueprints Potentiels\n- Zenith "Thunderstrike" Laser Sniper Rifle\n- Geist Armor Helmet Desert\n- Geist Armor Arms Desert\n- Geist Armor Core Desert\n- Geist Armor Legs Desert\n- Geist Armor Arms Whiteout\n- Geist Armor Core Whiteout\n- Geist Armor Legs Whiteout\n- Geist Armor Helmet Whiteout\n- Corbel Arms Halcyon\n- Corbel Core Halcyon\n- Corbel Legs Halcyon\n- Corbel Helmet Halcyon\n- Zenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap)\né +Hockrow_FacilityDelve_P2M3_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données sismiques [BP] Hockrow_FacilityDelve_P2M3_title=Dossier Jorrit : Les données sismiques Hockrow_FacilityDelve_P2M4_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nChef enquêteur : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nLes données sismiques que vous avez extraites ont révélé des éléments intéressants.\nMon expert dit qu'elle pense que Jorrit pourrait avoir été en train d'excaver là-bas.\nJe déteste penser à ce qu'il est en train de faire, mais c'est notre travail de le découvrir. Je pense que nous sommes proches de résoudre ce mystère, donc je veux que vous retourniez aux installations Onyx et que vous collectiez des données d'utilisation d'énergie.\nSi nous pouvons suivre le flux d'énergie des deux derniers mois, un motif devrait se révéler. \n\nObjectifs : Explorer l'aile d'Ingénierie et télécharger les données relatives à la consommation électrique.\n\nNotes supplémentaires :\n- Soyez vigilant face à d'éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Voyagez vers Onyx dans un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois ces données remises, je vous enverrai 10 Secure Drives avec des copies des informations que nous avons réunies jusqu'à présent. Vous pourrez les récupérer à votre emplacement domestique. Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_hud_01=Importez les données d'utilisation de l'énergie depuis l'aile d'ingénierie @@ -16827,9 +16830,9 @@ Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_01=Télécharger les données de consommati Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_02=Remplace le Server Blade au Terminal Central Hockrow_FacilityDelve_P2M4_obj_short_03=Extraire les données de consommation d'énergie du Terminal central Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nJ’essaie toujours de reconstituer une image complète de tout ce qui s’est passé à Onyx et je pense qu’il serait utile d’obtenir les données de consommation d’énergie les plus récentes.\n\nObjectifs :\n- Explorez l’aile d'Ingénierie.\n- Téléchargez les données de consommation d’énergie.\n- Si le terminal ne fonctionne toujours pas, vous devrez peut-être extraire les données pour les livrer physiquement.\n\nNotes supplémentaires :\n- Faites attention à d’éventuelles forces hostiles sur le site.\n- Voyagez vers Onyx dans un vaisseau qui peut être rangé dans un grand hangar.\n- Une fois que vous aurez remis ces données, je vous enverrai un ASD Secure Drive que vous pourrez récupérer à votre domicile. -Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données de consommation énergétique +Hockrow_FacilityDelve_P2M4_Repeat_title=Dossier Jorrit : De nouvelles données de consommation énergétique [BP] Hockrow_FacilityDelve_P2M4_title=Dossier Jorrit : Les données de consommation énergétique -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nToutes vos fouilles autour des installations Onyx ont porté leurs fruits.\nJ’ai pu confirmer que Jorrit exploitait un laboratoire classifié dans une installation du Site-B afin de mener une expérience qu’il appelle “Projet Hyperion”.\nJ’enverrai ses notes de laboratoire dans votre journal mobiGlas une fois que vous serez en route, mais en résumé, ce salaud essaie de faire évoluer les Humains ou quelque chose comme ça.\nLe client veut les données expérimentales, vous retournez donc dans les installations Onyx et faites tout ce qui est nécessaire pour activer le Projet Hyperion.\n\nObjectifs :\n- Collectez un code réactif dans l'aile d'Ingénierie.\n- Collectez un code catalyseur dans l'aile de Recherche.\n- Rejoignez le laboratoire du Site-B.\n- Réalisez l'expérience.\n- Téléchargez le résultat.\n\n Récompense bonus : En complétant cette mission, vous recevrez dans votre capitale un échantillon recombinant relatifs aux codes réactifs et catalyseurs que vous entrerez dans l'ordinateur durant l'expérience finale. Cet échantillon est échangeable chez Wikelo. Plus d'info dans le journal de votre mobiglass.\n\nRemarques additionnelles :\n- Puisqu’il s’agit d’un laboratoire actif, il pourrait y avoir une sécurité ASD sur site.\n- Voyagez jusqu’à Onyx à bord d’un véhicule qui peut être rangé dans un grand hangar. +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_desc,P=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInspecteur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nToutes vos fouilles autour des installations Onyx ont porté leurs fruits.\nJ’ai pu confirmer que Jorrit exploitait un laboratoire classifié dans une installation du Site-B afin de mener une expérience qu’il appelle “Projet Hyperion”.\nJ’enverrai ses notes de laboratoire dans votre journal mobiGlas une fois que vous serez en route, mais en résumé, ce salaud essaie de faire évoluer les Humains ou quelque chose comme ça.\nLe client veut les données expérimentales, vous retournez donc dans les installations Onyx et faites tout ce qui est nécessaire pour activer le Projet Hyperion.\n\nObjectifs :\n- Collectez un code réactif dans l'aile d'Ingénierie.\n- Collectez un code catalyseur dans l'aile de Recherche.\n- Rejoignez le laboratoire du Site-B.\n- Réalisez l'expérience.\n- Téléchargez le résultat.\n\n Récompense bonus : En complétant cette mission, vous recevrez dans votre capitale un échantillon recombinant relatifs aux codes réactifs et catalyseurs que vous entrerez dans l'ordinateur durant l'expérience finale. Cet échantillon est échangeable chez Wikelo. Plus d'info dans le journal de votre mobiglass.\n\nRemarques additionnelles :\n- Puisqu’il s’agit d’un laboratoire actif, il pourrait y avoir une sécurité ASD sur site.\n- Voyagez jusqu’à Onyx à bord d’un véhicule qui peut être rangé dans un grand hangar.\n\nBlueprints Potentiels (Repeat Only)\n- Zenith "Darkwave" Laser Sniper Rifle\n- Fresnel "Molten" Energy LMG\n- Geist Armor Arms ASD Edition\n- Geist Armor Core ASD Edition\n- Geist Armor Legs ASD Edition\n- Geist Armor Helmet ASD Edition\n-Un bon pour aller se faire cabrer la pantoufle\n- Zenith Laser Sniper Rifle Battery (22 Cap)\n Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_body=SITE-B, INSTALLATION ONXY\nAUTEUR : Dr. Logan Jorrit\n\nHYPOTHÈSE\nAlors que l’Humanité a embrassé la merveille technologique qu’est la capacité de cloner des empreintes génétiques, elle a manqué la leçon la plus importante des Vanduul dont nous l’avons volée : l’évolution recombinante.\nLes Vanduul combinent librement les empreintes et informations génétiques de leurs meilleurs guerriers pour créer leur prochaine génération de combattants.\nJe propose que les Humains, avec quelques ajustements génétiques minimes, puissent eux aussi réaliser un bond évolutif grâce à la modification d’empreintes génétique.\nPensez-y : à chaque empreinte génétique, nous nous affinons et évoluons.\n\nEXPÉRIMENTATION\n- En utilisant les propriétés uniques du biofluide vanduul, je modifierai une empreinte humaine par l’introduction d’un catalyseur et d’un réactif.\n- Le résultat sera un recombinant viable, non seulement adapté à la régénération, mais qui améliore l’original.\n\nMATÉRIAUX\n- Biofluide vanduul : Il est important que cela provienne d’un hôte frais. Heureusement, j’ai pu obtenir un fournisseur.\n- Catalyseurs : tirant parti des recherches menées précédemment dans l’installation, j’ai pu formuler trois candidats solides :\n\nCTLYS-XTL\nCTLYS-PWL\nCTLYS-RGL\n\n- Réactifs : La signature énergétique unique du cœur de puissance s’est révélée idéale pour créer des réactifs suffisamment dynamiques pour déclencher la réaction nécessaire dans le biofluide vanduul.\n- Trois formulations de réactifs se sont avérées les plus adaptées :\n\nREACT-01\nREACT-02\nREACT-03\n\nProcédure expérimentale - Sélectionnez un Catalyseur et un Réactif sur le terminal.\n- Une fois le recombinant prêt, les données seront disponibles en téléchargement et l’empreinte physique sera envoyée à l’ascenseur fret de l’installation pour stockage jusqu’à ce qu’elle soit prête à être traitée.\n\nRÉSULTATS\n- Ces neuf échantillons de recombinant ont jusqu’à présent montré le plus de promesses :\n\nRCMBNT-XTL-1*\nRCMBNT-XTL-2*\nRCMBNT-XTL-3*\nRCMBNT-PWL-1\nRCMBNT-PWL-2\nRCMBNT-PWL-3\nRCMBNT-RGL-1**\nRCMBNT-RGL-2**\nRCMBNT-RGL-3**\n\n*S'échangent contre une arme chez Wikelo\n**S'échangent contre une armure chez Wikelo Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_sender=Dr. Logan Jorrit Hockrow_FacilityDelve_P3M1_journal_experiement_title=PROJET HYPERION - Notes de laboratoire @@ -16894,7 +16897,7 @@ Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_01g,P=Récupérer le code REACT-03 Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02a,P=Processeur de biomasse (CTLYS-XTL) Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02b,P=Chambre d'essai (CTLYS-PWL) Hockrow_FacilityDelve_P3M1_subobj_short_02c,P=Analyse de régénération (CTLYS-RGL) -Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=Dossier Jorrit : Projet Hyperion +Hockrow_FacilityDelve_P3M1_title,P=Dossier Jorrit : Projet Hyperion [BP] Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_desc=Agence Hockrow\nDossier n°JD10285\nInvestigateur principal : Arken Mallor\n\nMise à jour du dossier :\nLe client est revenu prendre contact avec nous. \nJ’imagine que, afin de vérifier les données que nous avons fournies, ils ont besoin que nous relancions l’expérience Hyperion du Dr Jorrit. Bien que l’utilisation des mêmes réactifs et catalyseurs fournisse toujours des données utiles, le client a encouragé à tester différents facteurs expérimentaux afin d’obtenir une image plus large des recherches du Dr Jorrit.\n\nObjectifs :\n- Collectez un code réactif dans l'aile d'Ingénierie.\n- Collectez un code catalyseur dans l'aile de Recherche.\n- Rejoignez le laboratoire du Site-B.\n- Réalisez l'expérience.\n- Téléchargez le résultat.\n\n Récompense bonus : En complétant cette mission, vous recevrez dans votre capitale un échantillon recombinant relatifs aux codes réactifs et catalyseurs que vous entrerez dans l'ordinateur durant l'expérience finale. Cet échantillon est échangeable chez Wikelo. Plus d'info dans le journal de votre mobiglass.\n\nNotes additionnelles :\n- Étant donné que c’est un laboratoire actif, il pourrait y avoir une sécurité ASD sur place.\n- Voyagez jusqu’à Onyx dans un vaisseau qui peut être entreposé dans un grand hangar. Hockrow_FacilityDelve_P3Repeat_title=Dossier Jorrit : Projet Hyperion Hockrow_FacilityDelve_ResearchCode_obj_long,P=Code catalyseur ~mission(ResearchCode) @@ -21792,7 +21795,7 @@ Human_Surnames_0125=Ahlberg Human_Surnames_0126=Ahlquist Human_Surnames_0127=Ahlstrom Human_Surnames_0128=Ahluwalia -Human_Surnames_0129=Ahmed +Human_Surnames_0129=Ahmad Human_Surnames_0130=Ahn Human_Surnames_0131=Ahsan Human_Surnames_0132=Ahumada @@ -21893,7 +21896,7 @@ Human_Surnames_0226=Alessi Human_Surnames_0227=Aletta Human_Surnames_0228=Alewine Human_Surnames_0229=Alexander -Human_Surnames_0230=Alexandre +Human_Surnames_0230=Alejandro Human_Surnames_0231=Alfaro Human_Surnames_0232=Alfonsi Human_Surnames_0233=Alfonso @@ -22408,7 +22411,7 @@ Human_Surnames_0741=Barnhill Human_Surnames_0742=Barnum Human_Surnames_0743=Baro Human_Surnames_0744=Barocio -Human_Surnames_0745=Baron +Human_Surnames_0745=Barone Human_Surnames_0746=Barot Human_Surnames_0747=Barr Human_Surnames_0748=Barraclough @@ -22917,7 +22920,7 @@ Human_Surnames_1250=Bulgakov Human_Surnames_1251=Bullard Human_Surnames_1252=Bullock Human_Surnames_1253=Bunch -Human_Surnames_1254=Burgess +Human_Surnames_1254=Bundy Human_Surnames_1255=Bunker Human_Surnames_1256=Bunsen Human_Surnames_1257=Burba @@ -23808,7 +23811,7 @@ Human_Surnames_2141=Enriquez Human_Surnames_2142=Ensley Human_Surnames_2143=Eppard Human_Surnames_2144=Epps -Human_Surnames_2145=Edelstein +Human_Surnames_2145=Epstein Human_Surnames_2146=Erasmus Human_Surnames_2147=Erby Human_Surnames_2148=Erickson @@ -25283,7 +25286,7 @@ Human_Surnames_3616=Katsaros Human_Surnames_3617=Kay Human_Surnames_3618=Salonen Human_Surnames_3619=Kearney -Human_Surnames_3620=Kennox +Human_Surnames_3620=Keilich Human_Surnames_3621=Bianchi Human_Surnames_3622=Kinglake Human_Surnames_3623=Kirkham @@ -25843,7 +25846,7 @@ Human_Surnames_4176=Rowan Human_Surnames_4177=Rowling Human_Surnames_4178=Royle Human_Surnames_4179=Royston -Human_Surnames_4180=Ruben +Human_Surnames_4180=Reuben Human_Surnames_4181=Rucker Human_Surnames_4182=Rudd Human_Surnames_4183=Rudge @@ -27979,7 +27982,7 @@ interiormap_common_shop_tdd=DIVISION DU COMMERCE ET DU DÉVELOPPEMENT interiormap_common_shop_weapon=Armurerie interiormap_common_showroom=Showroom interiormap_common_souvenir_shop=Boutique de souvenirs -interiormap_common_space_port=Spatioport +interiormap_common_space_port=Port spatial interiormap_common_transfers_market=Transferts à la Bourse des matières premières interiormap_common_transit=transit interiormap_common_unnamed_area=Zone sans nom @@ -27993,41 +27996,42 @@ InteriorMapLabel_Warehouse=Entrepôt InteriroMapLabel_Parkingspace=Zone d'atterrissage Interplanetary_Delivery_Description,P=Emporte des choses loin. Interplanetary_Delivery_Title,P=LIVRAISON INTERPLANÉTAIRE -Intersec_DefendShip_Desc_Easy_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Sauvetage de l'un de nos pilotes à ~mission(Location|Address).\n\nUn groupe de hors-la-loi avait précédemment capturé notre agent dans le but de lui soutirer des informations sensibles, mais celui-ci a miraculeusement réussi à s'échapper. Malheureusement, les hors-la-loi qui le poursuivaient l'ont désormais coincé.\n\nEn raison du nombre de vaisseaux qui les attaquent, nous offrons une compensation supplémentaire pour tenir compte du danger accru. Il est fortement recommandé de recruter des vaisseaux supplémentaires pour vous aider dans cette mission.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_DefendShip_Desc_Hard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : L'un de nos pilotes est attaqué à ~mission(Location|Address) et a besoin d'aide.\n\nCet agent transporte des informations cruciales concernant une attaque coordonnée contre des infrastructures clés de l'UEE, et il est vital qu'il puisse nous les remettre. Vous et tous les pilotes fiables que vous pourrez recruter êtes chargés de le protéger des hors-la-loi qui le poursuivent, suffisamment longtemps pour qu'il puisse s'échapper.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. +Intersec_DefendShip_Desc_Easy_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Sauvetage de l'un de nos pilotes à ~mission(Location|Address).\n\nUn groupe de hors-la-loi avait précédemment capturé notre agent dans le but de lui soutirer des informations sensibles, mais celui-ci a miraculeusement réussi à s'échapper. Malheureusement, les hors-la-loi qui le poursuivaient l'ont désormais coincé.\n\nEn raison du nombre de vaisseaux qui les attaquent, nous offrons une compensation supplémentaire pour tenir compte du danger accru. Il est fortement recommandé de recruter des vaisseaux supplémentaires pour vous aider dans cette mission.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Testudo Arms Combustion\n- Testudo Core Combustion\n- Testudo Legs Combustion\n- Testudo Helmet Combustion\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +Intersec_DefendShip_Desc_Hard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : L'un de nos pilotes est attaqué à ~mission(Location|Address) et a besoin d'aide.\n\nCet agent transporte des informations cruciales concernant une attaque coordonnée contre des infrastructures clés de l'UEE, et il est vital qu'il puisse nous les remettre. Vous et tous les pilotes fiables que vous pourrez recruter êtes chargés de le protéger des hors-la-loi qui le poursuivent, suffisamment longtemps pour qu'il puisse s'échapper.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Testudo Arms Combustion\n- Testudo Core Combustion\n- Testudo Legs Combustion\n- Testudo Helmet Combustion\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n Intersec_DefendShip_Desc_Intro_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a été chargé d'identifier et de neutraliser les menaces potentielles envers l'Empire. Pendant une mission, l'un de nos vaisseaux a été pris en embuscade lors d'une opération de reconnaissance ~mission(Location|Address) et nécessite une extraction immédiate.\n\nNyx étant un système non revendiqué, l'espace de combat peut être beaucoup plus imprévisible. Apportez donc un vaisseau prêt au combat et un allié compétent pour vous soutenir.\n\nSi vous parvenez à défendre notre vaisseau de reconnaissance, InterSec envisagera de vous proposer d'autres missions à l'avenir.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_DefendShip_Desc_Medium_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : L'un de nos agents infiltrés a été compromis et est désormais poursuivi par le gang de hors-la-loi qu'il avait infiltré. Il a donc besoin d'une extraction immédiate à ~mission(Location|Address). \n\nUne fois sur place, engagez le combat avec tous les ennemis afin de couvrir la fuite de notre agent.\n\nApportez des renforts supplémentaires et ne sous-estimez pas ces hors-la-loi. Ils sont violents et motivés, ils ne sont donc pas près d'abandonner.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_DefendShip_Title_Easy_001=Contrat de défense : Facile -Intersec_DefendShip_Title_Hard_001=Contrat de défense : Difficile +Intersec_DefendShip_Desc_Medium_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : L'un de nos agents infiltrés a été compromis et est désormais poursuivi par le gang de hors-la-loi qu'il avait infiltré. Il a donc besoin d'une extraction immédiate à ~mission(Location|Address). \n\nUne fois sur place, engagez le combat avec tous les ennemis afin de couvrir la fuite de notre agent.\n\nApportez des renforts supplémentaires et ne sous-estimez pas ces hors-la-loi. Ils sont violents et motivés, ils ne sont donc pas près d'abandonner.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Testudo Arms Combustion\n- Testudo Core Combustion\n- Testudo Legs Combustion\n- Testudo Helmet Combustion\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +Intersec_DefendShip_Title_Easy_001=Contrat de défense : Facile [BP] +Intersec_DefendShip_Title_Hard_001=Contrat de défense : Difficile [BP] Intersec_DefendShip_Title_Intro_001=Contrat de défense : Certification -Intersec_DefendShip_Title_Medium_001=Contrat de défense : Intermédiaire -Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_Super_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Un opérateur travaillant avec InterSec est actuellement attaqué par des vaisseaux Vanduul à ~mission(Location|Address). Les chances qu'il survive par ses propres moyens sont faibles, nous recherchons donc un prestataire prêt à fournir un soutien au combat. \n\nLes entrepreneurs qui acceptent cette mission doivent être bien équipés et prêts à affronter la menace vanduul de front. \n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Nous venons de perdre le contact avec un pilote qui a engagé les forces Vanduul à ~mission(Location|Address).\n\nRendez-vous à sa dernière localisation connue et, s'il est encore vivant, protégez-le suffisamment longtemps pour qu'il puisse s'échapper.\n\nVous aurez probablement besoin d'un groupe solide de vaisseaux pour neutraliser ces Vanduul avec succès.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_Super_001=Contrat de défense : Raid Vanduul -Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=Contrat de défense : Attaque Vanduul +Intersec_DefendShip_Title_Medium_001=Contrat de défense : Intermédiaire [BP] +Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_Super_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Un opérateur travaillant avec InterSec est actuellement attaqué par des vaisseaux Vanduul à ~mission(Location|Address). Les chances qu'il survive par ses propres moyens sont faibles, nous recherchons donc un prestataire prêt à fournir un soutien au combat. \n\nLes entrepreneurs qui acceptent cette mission doivent être bien équipés et prêts à affronter la menace vanduul de front. \n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Testudo Arms Combustion\n- Testudo Core Combustion\n- Testudo Legs Combustion\n- Testudo Helmet Combustion\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +Intersec_DefendShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Nous venons de perdre le contact avec un pilote qui a engagé les forces Vanduul à ~mission(Location|Address).\n\nRendez-vous à sa dernière localisation connue et, s'il est encore vivant, protégez-le suffisamment longtemps pour qu'il puisse s'échapper.\n\nVous aurez probablement besoin d'un groupe solide de vaisseaux pour neutraliser ces Vanduul avec succès.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Testudo Arms Combustion\n- Testudo Core Combustion\n- Testudo Legs Combustion\n- Testudo Helmet Combustion\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_Super_001=Contrat de défense : Raid Vanduul [BP] +Intersec_DefendShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=Contrat de défense : Attaque Vanduul [BP] InterSec_From=InterSec Defense Solutions -Intersec_KillShip_Desc_Easy_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a identifié d'autres hors-la-loi qui préparent une opération contre les intérêts de l'UEE depuis Nyx. Votre mission consistera à neutraliser cette menace potentielle avant qu'ils ne puissent mettre leur plan à exécution.\n\nRendez-vous à ~mission(Location|Adress) et éliminez sans hésitation le chef de ces hors-la-loi, ~mission(TargetName). Nous avons repéré un petit nombre de vaisseaux, mais notre rapport indique que leurs pilotes sont compétents. Il est conseillé d'apporter des renforts.\n\nN'oubliez pas qu'éliminer ces hors-la-loi sert non seulement les intérêts du peuple de Nyx, mais aussi ceux de l'UEE.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_KillShip_Desc_Hard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec exige un contractant compétent pour éliminer un groupe de criminels extrêmement dangereux basé à Nyx, qui prévoient de frapper de manière coordonnée un haut responsable de la Marine de l'UEE.\n\nNous avons intercepté un élément crucial du renseignement laissant entendre qu'un terroriste connu sous le nom de ~mission(TargetName) a l'intention d'exécuter cet assassinat avec l'aide d'éléments criminels locaux.\n\nIls se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address), ce qui en fait le moment idéal pour nous lancer une attaque. Soyez avertis : ces hors-la-loi sont des tueurs expérimentés – il est conseillé d'apporter une group of trustworthy allies.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_KillShip_Desc_Intro_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a été engagé pour lutter contre le nombre croissant de hors-la-loi qui utilisent Nyx comme base pour leurs opérations, dans le but d'attaquer les systèmes voisins de l'UEE.\n\nÀ titre préventif, nous vous demandons de vous rendre à ~mission(Lieu|Adress) et d'éliminer le meneur ~mission(TargetName) afin de dissuader leur attaque prévue contre Stanton. Ces individus et leur équipe sont extrêmement dangereux et il vous est recommandé d'emmener un coéquipier pour vous soutenir.\n\nLes contractants qui prouveront leur fiabilité et leur compétence dans l'exécution des opérations pourront prétendre à de futures missions avec InterSec.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_KillShip_Desc_Medium_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Apparemment insatisfaits de leurs butins à Nyx, un groupe de hors-la-loi dirigé par ~mission(TargetName) prépare une frappe majeure contre l'UEE. Cela ne peut pas se réaliser.\n\nGrâce au travail de notre équipe du renseignement, nous avons pu les localiser jusqu’à ~mission(Location|Address).\n\nRendez-vous là-bas dès que possible et engagez-les avant qu'ils n'aient la chance de quitter le système. Sur la base de notre analyse stratégique, nous recommandons qu'une flotte bien armée et compétente soit nécessaire à la réussite de cette mission.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_KillShip_Title_Easy_001=Contrat d'élimination : Facile -Intersec_KillShip_Title_Hard_001=Contrat d'élimination : Difficile -Intersec_KillShip_Title_Intro_001=Contrat d'élimination : Certification -Intersec_KillShip_Title_Medium_001=Contrat d'élimination : Intermédiaire -InterSec_KillShip_Vanduul_Desc_Super_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec requiert les services d'un pilote qualifié prêt à aider à abattre une cible Vanduul dangereuse impliquée dans de nombreuses attaques.\n\nLes incursions Vanduul ont récemment augmenté, posant non seulement une menace pour le système Nyx, mais pour l'UEE dans son ensemble. Il est impératif que ces signalements soient pris en charge rapidement et efficacement.\n\nNous vous demandons de vous rendre au dernier signalement connu du vaisseau Vanduul à ~mission(Location|Address) et de l'éliminer immédiatement.\n\nLes pilotes Vanduul sont hautement qualifiés et extrêmement dangereux. Engagez l'ennemi sans tarder et n'hésitez pas – ils ne feront pas preuve de la même clémence.\n\nUne compensation proportionnelle au risque du contrat sera accordée.\n\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -Intersec_KillShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a besoin d'un pilote de combat hautement qualifié capable de localiser et neutraliser une cible Vanduul dangereuse.\n\nUn opérateur parmi nous a identifié un vaisseau Vanduul évoluant à proximité de ~mission(Location|Address). On nous a donné des instructions strictes pour éliminer tout Vanduul repéré sur les franges de l'espace de l'UEE, par crainte d'une incursion dans le territoire de l'Empire.\n\nEmmenez avec vous une petite flotte de pilotes compétents pour engager et neutraliser la cible.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_KillShip_Vanduul_Title_Super_001=Contrat d'élimination : Vaisseau Vanduul -Intersec_KillShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=Contrat d'élimination : Groupe Vanduul -InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Desc=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseau cargo capable, Armes personnelles, Rayon tracteur lourd\nBriefing : Nos dernières informations indiquent que les Shattered Blade ont renouvelé leur stock de cadavres Vanduul et les transféreront bientôt depuis l'ancienne QV Logistics station d'où ils opèrent vers un acheteur intéressé. L'UEE ne peut pas se permettre un autre incident comme celui qui s'est produit avec ASD, alors ils souhaitent que nous récupérions les cryopods et les livrions à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\nBien que les membres de Shattered Blade présents sur le site puissent résister, ils ne constituent pas l'objectif de votre mission. Traitez-les au besoin et récupérez les cryopods. \n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Title=Récupérer les corps vanduuls -InterSec_ResourceGathering_Tech_Desc=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Pour empêcher le Shattered Blade d'inonder le marché noir d'objets xéno-contraband, l'UEE a chargé InterSec de récupérer une cache de plaques et de métal vanduul. à partir de l'ancienne station QV Logistics que le gang occupe. Une fois les matériaux en votre possession, remettez-les à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\nSuite à votre expérience précédente, il ne serait pas surprenant que le Shattered Blade oppose une résistance, mais assurez-vous que votre objectif reste la récupération des matériaux.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_ResourceGathering_Tech_Title=Récupérer la technologie vanduul -InterSec_SecurityPatrol_H_Desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a reçu des renseignements indiquant que des hors-la-loi prévoient d'attaquer une cible au sein de l'UEE. Afin d'empêcher cela, nous avons besoin d'un contractant pour patrouiller un secteur que nous pensons que ces hors-la-loi utilisent pour se préparer à leur attaque.\n\nL'activité des hors-la-loi dans ce secteur est plus élevée que d'habitude, aussi InterSec recommande que vous prévoir des renforts. Lorsque vous serez prêt, déployez-vous vers le marqueur de localisation sur votre HUD et scannez les points de passage le long de l'itinéraire. Une fois que vous aurez confirmé que l'ensemble du secteur est clair, le contractant principal recevra une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip. \n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_SecurityPatrol_H_Title_001=Patrouiller dans le secteur dangereux -InterSec_SecurityPatrol_S_Desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : On s'inquiète de plus en plus de voir les groupes de chasseurs vanduuls s'enfoncer toujours plus loin dans Nyx. La première ligne de défense contre cette intrusion consiste à renforcer les patrouilles. InterSec a identifié un secteur où l'activité vanduule s'est intensifiée et recherche quelqu'un pour patrouiller la région et fournir des informations à ce sujet.\n\nVous commencerez votre patrouille à un location marker envoyé à votre HUD, puis vous scannerez une série de points de passage le long d'un itinéraire désigné. Les vaisseaux Vanduul dans ce secteur sont très habiles et agressifs, c'est pourquoi InterSec vous recommande vivement d'emporter plusieurs vaisseaux prêts au combat en renfort.\n\nInterSec comprend le danger immense auquel vous serez exposé lors de cette patrouille, c'est pourquoi nous enverrons un bonus spécial de ~mission(ScripAmount) MG Scrip au contractant principal une fois le secteur sécurisé. \n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_SecurityPatrol_S_Title_001=Contrat de patrouille : Sur le terrain de chasse des Vanduuls -InterSec_SecurityPatrol_VH_desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a suivi une activité accrue des hors-la-loi dans certains secteurs du système. Cette activité, conjuguée à d'autres renseignements, nous amène à croire que des hors-la-loi prévoient d'attaquer des éléments voyageant depuis l'UEE. Nous prévoyons de patrouiller ces secteurs et de perturber tout plan avant qu'il ne puisse être mis en exécution.\n\nActuellement, nous avons besoin de quelqu'un capable de patrouiller dans un secteur hautement dangereux. Une fois que vous aurez accepté la mission, vous pourrez vous diriger vers le location marker sur votre HUD. À partir de là, nous vous enverrons le long d'un itinéraire spécifique avec des points de repère supplémentaires à scanner. Terminez la patrouille et nous enverrons au donneur d'ordre principal une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nEn raison de la forte probabilité d'attaque et du niveau de menace général des hors-la-loi locaux, nous recommandons recruiting trusted wingmen pour fournir un soutien de combat.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant. -InterSec_SecurityPatrol_VH_Title_001=Contrat de patrouille : Traque aux Vanduuls +Intersec_KillShip_Desc_Easy_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a identifié d'autres hors-la-loi qui préparent une opération contre les intérêts de l'UEE depuis Nyx. Votre mission consistera à neutraliser cette menace potentielle avant qu'ils ne puissent mettre leur plan à exécution.\n\nRendez-vous à ~mission(Location|Adress) et éliminez sans hésitation le chef de ces hors-la-loi, ~mission(TargetName). Nous avons repéré un petit nombre de vaisseaux, mais notre rapport indique que leurs pilotes sont compétents. Il est conseillé d'apporter des renforts.\n\nN'oubliez pas qu'éliminer ces hors-la-loi sert non seulement les intérêts du peuple de Nyx, mais aussi ceux de l'UEE.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Intersec_KillShip_Desc_Hard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec exige un contractant compétent pour éliminer un groupe de criminels extrêmement dangereux basé à Nyx, qui prévoient de frapper de manière coordonnée un haut responsable de la Marine de l'UEE.\n\nNous avons intercepté un élément crucial du renseignement laissant entendre qu'un terroriste connu sous le nom de ~mission(TargetName) a l'intention d'exécuter cet assassinat avec l'aide d'éléments criminels locaux.\n\nIls se trouvent actuellement à ~mission(Location|Address), ce qui en fait le moment idéal pour nous lancer une attaque. Soyez avertis : ces hors-la-loi sont des tueurs expérimentés – il est conseillé d'apporter une group of trustworthy allies.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Intersec_KillShip_Desc_Intro_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a été engagé pour lutter contre le nombre croissant de hors-la-loi qui utilisent Nyx comme base pour leurs opérations, dans le but d'attaquer les systèmes voisins de l'UEE.\n\nÀ titre préventif, nous vous demandons de vous rendre à ~mission(Lieu|Adress) et d'éliminer le meneur ~mission(TargetName) afin de dissuader leur attaque prévue contre Stanton. Ces individus et leur équipe sont extrêmement dangereux et il vous est recommandé d'emmener un coéquipier pour vous soutenir.\n\nLes contractants qui prouveront leur fiabilité et leur compétence dans l'exécution des opérations pourront prétendre à de futures missions avec InterSec.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Intersec_KillShip_Desc_Medium_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Apparemment insatisfaits de leurs butins à Nyx, un groupe de hors-la-loi dirigé par ~mission(TargetName) prépare une frappe majeure contre l'UEE. Cela ne peut pas se réaliser.\n\nGrâce au travail de notre équipe du renseignement, nous avons pu les localiser jusqu’à ~mission(Location|Address).\n\nRendez-vous là-bas dès que possible et engagez-les avant qu'ils n'aient la chance de quitter le système. Sur la base de notre analyse stratégique, nous recommandons qu'une flotte bien armée et compétente soit nécessaire à la réussite de cette mission.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Intersec_KillShip_Title_Easy_001=Contrat d'élimination : Facile [BP] +Intersec_KillShip_Title_Hard_001=Contrat d'élimination : Difficile [BP] +Intersec_KillShip_Title_Intro_001=Contrat d'élimination : Certification [BP] +Intersec_KillShip_Title_Medium_001=Contrat d'élimination : Intermédiaire [BP] +InterSec_KillShip_Vanduul_Desc_Super_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec requiert les services d'un pilote qualifié prêt à aider à abattre une cible Vanduul dangereuse impliquée dans de nombreuses attaques.\n\nLes incursions Vanduul ont récemment augmenté, posant non seulement une menace pour le système Nyx, mais pour l'UEE dans son ensemble. Il est impératif que ces signalements soient pris en charge rapidement et efficacement.\n\nNous vous demandons de vous rendre au dernier signalement connu du vaisseau Vanduul à ~mission(Location|Address) et de l'éliminer immédiatement.\n\nLes pilotes Vanduul sont hautement qualifiés et extrêmement dangereux. Engagez l'ennemi sans tarder et n'hésitez pas – ils ne feront pas preuve de la même clémence.\n\nUne compensation proportionnelle au risque du contrat sera accordée.\n\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Intersec_KillShip_Vanduul_Desc_VeryHard_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a besoin d'un pilote de combat hautement qualifié capable de localiser et neutraliser une cible Vanduul dangereuse.\n\nUn opérateur parmi nous a identifié un vaisseau Vanduul évoluant à proximité de ~mission(Location|Address). On nous a donné des instructions strictes pour éliminer tout Vanduul repéré sur les franges de l'espace de l'UEE, par crainte d'une incursion dans le territoire de l'Empire.\n\nEmmenez avec vous une petite flotte de pilotes compétents pour engager et neutraliser la cible.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +InterSec_KillShip_Vanduul_Title_Super_001=Contrat d'élimination : Vaisseau Vanduul [BP] +Intersec_KillShip_Vanduul_Title_VeryHard_001=Contrat d'élimination : Groupe Vanduul [BP] +InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Desc=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseau cargo capable, Armes personnelles, Rayon tracteur lourd\nBriefing : Nos dernières informations indiquent que les Shattered Blade ont renouvelé leur stock de cadavres Vanduul et les transféreront bientôt depuis l'ancienne QV Logistics station d'où ils opèrent vers un acheteur intéressé. L'UEE ne peut pas se permettre un autre incident comme celui qui s'est produit avec ASD, alors ils souhaitent que nous récupérions les cryopods et les livrions à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\nBien que les membres de Shattered Blade présents sur le site puissent résister, ils ne constituent pas l'objectif de votre mission. Traitez-les au besoin et récupérez les cryopods. \n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse Laser Pistol\n- Testudo Arms Earthshake\n- Testudo Core Earthshake\n- Testudo Legs Earthshake\n- Testudo Helmet Earthshake\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Title=Recover Vanduul Corpses [BP] +InterSec_ResourceGathering_Cryopods_Title=Récupérer les corps vanduuls [BP] +InterSec_ResourceGathering_Tech_Desc=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : Pour empêcher le Shattered Blade d'inonder le marché noir d'objets xéno-contraband, l'UEE a chargé InterSec de récupérer une cache de plaques et de métal vanduul. à partir de l'ancienne station QV Logistics que le gang occupe. Une fois les matériaux en votre possession, remettez-les à l'ascenseur de fret à ~mission(Destination|Address).\n\nSuite à votre expérience précédente, il ne serait pas surprenant que le Shattered Blade oppose une résistance, mais assurez-vous que votre objectif reste la récupération des matériaux.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse Laser Pistol\n- Testudo Arms Earthshake\n- Testudo Core Earthshake\n- Testudo Legs Earthshake\n- Testudo Helmet Earthshake\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +InterSec_ResourceGathering_Tech_Title=Récupérer la technologie vanduul [BP] +InterSec_SecurityPatrol_H_Desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a reçu des renseignements indiquant que des hors-la-loi prévoient d'attaquer une cible au sein de l'UEE. Afin d'empêcher cela, nous avons besoin d'un contractant pour patrouiller un secteur que nous pensons que ces hors-la-loi utilisent pour se préparer à leur attaque.\n\nL'activité des hors-la-loi dans ce secteur est plus élevée que d'habitude, aussi InterSec recommande que vous prévoir des renforts. Lorsque vous serez prêt, déployez-vous vers le marqueur de localisation sur votre HUD et scannez les points de passage le long de l'itinéraire. Une fois que vous aurez confirmé que l'ensemble du secteur est clair, le contractant principal recevra une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip. \n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Quartz "Lumen" Energy SMG\n- Testudo Arms Nightveil\n- Testudo Core Nightveil\n- Testudo Legs Nightveil\n- Testudo Helmet Nightveil\n- Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- Testudo Arms Turfwar\n- Testudo Core Turfwar\n- Testudo Legs Turfwar\n- Testudo Helmet Turfwar\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n +InterSec_SecurityPatrol_H_Title_001=Patrouiller dans le secteur dangereux [BP] +InterSec_SecurityPatrol_S_Desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Vanduul\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : On s'inquiète de plus en plus de voir les groupes de chasseurs vanduuls s'enfoncer toujours plus loin dans Nyx. La première ligne de défense contre cette intrusion consiste à renforcer les patrouilles. InterSec a identifié un secteur où l'activité vanduule s'est intensifiée et recherche quelqu'un pour patrouiller la région et fournir des informations à ce sujet.\n\nVous commencerez votre patrouille à un location marker envoyé à votre HUD, puis vous scannerez une série de points de passage le long d'un itinéraire désigné. Les vaisseaux Vanduul dans ce secteur sont très habiles et agressifs, c'est pourquoi InterSec vous recommande vivement d'emporter plusieurs vaisseaux prêts au combat en renfort.\n\nInterSec comprend le danger immense auquel vous serez exposé lors de cette patrouille, c'est pourquoi nous enverrons un bonus spécial de ~mission(ScripAmount) MG Scrip au contractant principal une fois le secteur sécurisé. \n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Quartz "Lumen" Energy SMG\n- Testudo Arms Nightveil\n- Testudo Core Nightveil\n- Testudo Legs Nightveil\n- Testudo Helmet Nightveil\n- Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- Testudo Arms Turfwar\n- Testudo Core Turfwar\n- Testudo Legs Turfwar\n- Testudo Helmet Turfwar\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n +InterSec_SecurityPatrol_S_Title_001=Contrat de patrouille : Sur le terrain de chasse des Vanduuls [BP] +InterSec_SecurityPatrol_VH_desc_001=SPÉCIFICATIONS DE LA MISSION\nZone d'opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseaux certifiés pour le combat\nBriefing : InterSec a suivi une activité accrue des hors-la-loi dans certains secteurs du système. Cette activité, conjuguée à d'autres renseignements, nous amène à croire que des hors-la-loi prévoient d'attaquer des éléments voyageant depuis l'UEE. Nous prévoyons de patrouiller ces secteurs et de perturber tout plan avant qu'il ne puisse être mis en exécution.\n\nActuellement, nous avons besoin de quelqu'un capable de patrouiller dans un secteur hautement dangereux. Une fois que vous aurez accepté la mission, vous pourrez vous diriger vers le location marker sur votre HUD. À partir de là, nous vous enverrons le long d'un itinéraire spécifique avec des points de repère supplémentaires à scanner. Terminez la patrouille et nous enverrons au donneur d'ordre principal une prime de ~mission(ScripAmount) MG Scrip.\n\nEn raison de la forte probabilité d'attaque et du niveau de menace général des hors-la-loi locaux, nous recommandons recruiting trusted wingmen pour fournir un soutien de combat.\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement à son destinataire. Veuillez l'ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées aux risques et périls du contractant et doivent respecter les lois de l'UEE et du système, le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Quartz "Lumen" Energy SMG\n- Testudo Arms Nightveil\n- Testudo Core Nightveil\n- Testudo Legs Nightveil\n- Testudo Helmet Nightveil\n- Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- Testudo Arms Turfwar\n- Testudo Core Turfwar\n- Testudo Legs Turfwar\n- Testudo Helmet Turfwar\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n +InterSec_SecurityPatrol_VH_Title_001=Contrat de patrouille : Traque aux Vanduuls [BP] Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Desc_001=SPÉCIFICATIONS DE MISSION\n\nZone d'opération: ~mission(Location|Address)\nForces hostiles: Hors-la-loi\nSpécifications d'équipement: Vaisseau-capital\nBriefing: Une flotte d'outlaws dirigée par ~mission(TargetName) prépare une frappe potentiellement dévastatrice contre des cibles sensibles de l'UEE. InterSec a pour mission de neutraliser cette menace avant le déclenchement de leur attaque.\n\nAprès avoir constitué vos propres forces de combat, rendez-vous sur le site et affrontez les hostiles présents. Leur chef n'entrera pas dans la mêlée tant qu'il ne jugera pas que l'opération est suffisamment risquée. Restez sur le site et neutralisez les cibles hostiles, jusqu'à ce que vous puissiez engager directement le leader du groupe et mettre fin à cette attaque odieuse, une fois pour toutes.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication constitue une offre non contraignante qui peut être résiliée immédiatement par l'une ou l'autre partie sans préavis. Toutes les opérations se déroulent à risque personnel du contractant et doivent respecter la loi du système applicable, le cas échéant. Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_S_Title_001=Éradiquer la menace de l'UEE : ~mission(TargetName) Intersec_ShipWaveAttack_DrawOutBoss_VH_Desc_001=MISSION SPECS\n\nZone d'opération : ~mission(Location|Address)\nForces hostiles : Hors-la-loi\nÉquipements : Vaisseau d'armes lourdes\nBriefing : Une flotte de hors-la-loi dirigée par ~mission(TargetName) planifie une attaque majeure contre des infrastructures vitales de l'UEE. InterSec a pour mission de contrer cette menace avant que l'attaque puisse être lancée.\n\nRassemblez un nombre approprié de vaisseaux de soutien et rendez-vous sur le lieu de l'engagement. Là, vous devrez engager des escadrons variés avant que leur chef ne juge la situation suffisamment critique pour diriger directement ses forces. Il est crucial de les neutraliser afin d'assurer l'arrêt de l'attaque.\n\nRespectueusement, \n\nDeacon Tobin \nResponsable des Opérations \nInterSec Defense Solutions \n\nCette communication constitue une offre non contraignante qui, en cas d'acceptation, peut être résiliée immédiatement par l'une ou l'autre des parties sans préavis. Toutes les opérations se déroulent à risque personnel du contractant et doivent respecter le cadre légal en vigueur lorsque cela est applicable. @@ -29356,7 +29360,7 @@ item_Desc_oct_pants_03_01_01=Capacité de charge : 1K µSCU\n\nL'Auditor est la item_Desc_oct_shirt_01_01_01=La ligne Auditor de chemises Octagon offre le summum du style urbain. Les chemises simples à manches longues et à boutons présentent une couleur d'accent et un col assorti à la mode actuelle. Le tissu altsilk breveté d'Octagon offre une grande respirabilité et une liberté de mouvement totale. item_Desc_oct_shirt_02_01_01= item_Desc_oct_shirt_03_01_01=La ligne Auditor de chemises d'Octagon offre le nec plus ultra du style urbain. Les chemises simples à manches courtes et à col boutonné présentent une couleur d'accent et un col qui s'accorde à la mode moderne. Le tissu altsilk breveté d'Octagon assure une grande respirabilité et une amplitude de mouvement complète. -item_Desc_oct_shoes_01_01_01=Adoptez un look business casual avec la ligne Treadlight, l’élite des chaussures d’Octagon. Élégantes mais discrètes pour le véritable opérateur indépendant, la construction premium de la Treadlight se montre aussi à l’aise dans la salle de conseil que sur le Spatioport. Des semelles en caoutchouc-maillage extrêmement durables et une coque extérieure en cuir artificiel facile à nettoyer permettent une utilisation prolongée sans l’usure habituelle. +item_Desc_oct_shoes_01_01_01=Adoptez un look business casual avec la ligne Treadlight, l’élite des chaussures d’Octagon. Élégantes mais discrètes pour le véritable opérateur indépendant, la construction premium de la Treadlight se montre aussi à l’aise dans la salle de conseil que sur le port spatial. Des semelles en caoutchouc-maillage extrêmement durables et une coque extérieure en cuir artificiel facile à nettoyer permettent une utilisation prolongée sans l’usure habituelle. item_Desc_oct_shoes_02=Les Laska sont des chaussures de ville bicolores qui allient confort et style. Une séparation de couleur diagonale dynamique les rend noires à l'avant et blanches à l'arrière, et accentue la légère élévation du talon. Chaussures idéales pour compléter n'importe quelle tenue, les Laska disposent également de semelles intérieures rembourrées extrêmement confortables et peuvent être facilement retirées et enfilées grâce à des fermetures éclair latérales. item_Desc_omc_light_armor_01_Shared=Type d'article : Armure Légère\n\nRéduction des dégâts : 20%\n\nTravaillez plus dur et plus longtemps avec le harnais de sécurité Bastion primé de GreyCat. Doté d'un harnais composite renforcé et de coussinets, le Bastion offre à vos travailleurs une protection contre les impacts abordable, capable de résister aux environnements les plus rudes. item_Desc_omc_undersuit_armor=Type d'article : Combinaison\nRéduction des dégâts : 10%\n\nLa Foundation de Greycat est exactement cela, leur combinaison industrielle de longue date a été testée sur tous les types de chantiers imaginables. Elle est basique, fonctionnelle et fiable. Bien que cela ne semble pas significatif pour une équipe marketing, cela fait toute la différence pour les travailleurs qui lui font confiance jour après jour. @@ -32095,12 +32099,12 @@ item_DescHullA_Paint_Blue_DarkBlue_Orange_Stripe=Dotée d'un schéma de couleurs item_DescHullA_Paint_DarkGreen_Grey_Red_Stripe=La livrée Trailblazer confère à votre Hull A un style cool et discret, avec du gris sur le dessus et du rouge foncé sur le dessous. item_DescHullA_Paint_Dusk=Pour les capitaines de cargos longue distance qui préfèrent faire une déclaration discrète en ce qui concerne leur vaisseau de fret, MISC propose la livrée Hull A Dusk distinguée. Une coque entièrement grise met en valeur la silhouette classique du vaisseau, agrémentée de finitions dorées de bon goût. item_DescHullA_Paint_Empyrean=Le transport de fret adopte un tout nouveau look audacieux avec la livrée Hull A Empyrean qui présente un design tricolore dynamique. Des touches jaunes séparent le nez blanc d'une section d'ingénierie grise, conférant au cargo l'apparence de vitesse. -item_DescHullA_Paint_Horizon=Même un vaisseau spatial bien occupé mérite d'être à son meilleur. La livrée Hull A Horizon offre un élégant schéma de couleurs bicolore gris et blanc, idéal pour attirer les regards au Spatioport. +item_DescHullA_Paint_Horizon=Même un vaisseau spatial bien occupé mérite d'être à son meilleur. La livrée Hull A Horizon offre un élégant schéma de couleurs bicolore gris et blanc, idéal pour attirer les regards au port spatial. item_DescHullC_Paint_Blue_DarkBlue_Orange_Stripe=Dotée d'une palette de couleurs avec un bleu vif en haut et un orange vif en bas, la livrée Bombora confère au Hull C un aspect résolument distinctif. item_DescHullC_Paint_DarkGreen_Grey_Red_Stripe=La livrée Trailblazer crée un style frais et discret pour votre Hull C, avec du gris sur le dessus et du rouge foncé sur le dessous. item_DescHullC_Paint_Dusk=Pour les capitaines de fret longue-distance qui préfèrent afficher une déclaration subtile lorsqu'il s'agit de leur cargo, MISC propose la distinguée livrée Hull C Dusk. Une coque entièrement grise met en valeur la silhouette classique du vaisseau, agrémentée de garnitures dorées discrètes. item_DescHullC_Paint_Empyrean=Le transport de fret adopte un nouveau look audacieux avec la livrée Hull C Empyrean qui présente une disposition tricolore dynamique. Des touches jaunes séparent l'avant blanc d'une section arrière grise, conférant au cargo l'impression de vitesse. -item_DescHullC_Paint_Horizon=Même un vaisseau spatial qui travaille dur mérite d'être au mieux de son apparence. La livrée Hull C Horizon offre une élégante palette bicolore gris et blanc, idéale pour attirer les regards au Spatioport. +item_DescHullC_Paint_Horizon=Même un vaisseau spatial qui travaille dur mérite d'être au mieux de son apparence. La livrée Hull C Horizon offre une élégante palette bicolore gris et blanc, idéale pour attirer les regards au port spatial. item_DescHurricane_Paint_Fleetweek_Red_White=Des finitions rouge métallique et blanc net se conjuguent pour la livrée Flashfire, lumineuse et audacieuse, du Hurricane. item_DescHurricane_Paint_Fleetweek_Tan_Green_Tigerstripe=Équipez votre Hurricane d'une livrée Waylay Camo, aux couleurs camo classiques et au style caractéristique. item_DescHurricane_Paint_IAE2950_Grey_Blue=Cette livrée personnalisée du Hurricane a été créée pour célébrer l'IAE 2950 sur MicroTech. Elle allie le noir et le bleu électrique pour donner au vaisseau un look frais et percutant. @@ -32477,7 +32481,7 @@ item_DescMeteor_Paint_Blue_Black_Red_Metal=Équipez la livrée du vaisseau utili item_DescMeteor_Paint_VIP_Black_Black_Gold=La livrée Shimmer, saisissante, confère au Meteor un bel éclat, avec une peinture qui oscille entre l’or et le bleu foncé selon l’éclairage et l’angle de vue. item_DescMGbullet=<-=MISSING=-> item_descMining_Head_S00_Arbor_SCItem,P=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : S0\nQualité : C\n \nPortée optimale : 25 m\nPortée maximale : 25 m\nRayon de collecte : 2 m\nDébit d'extraction : 3 cSCU/s\n \nTransfert d'énergie : 35\n \nInstabilité : -40 %\nRésistance : 0 %\nTaille de la fenêtre de charge optimale : 0 %\nTaux de la fenêtre de charge optimale : 0 %\nRégime minimale : 20%\n\nLe laser standard utilisé sur le ROC -item_descMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concert\nTaille : S0\nQualité : B\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 30 m\nRayon de collecte : 2 m\nDébit d'extraction : 3 cSCU/s\n\nTransfert d'énergie : 50\n\nInstabilité : 0 %\nRésistance : 0 %\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40 %\nTaux de la fenêtre de charge optimale : +20 %\nRégime minimale : 15 %\n\nLe laser minier le plus puissant, le laser le plus puissant +item_descMining_Head_S00_Helix_SCItem,P=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concert\nTaille : S0\nQualité : B\n\nPortée optimale : 25 m\nPortée maximale : 25 m\nRayon de collecte : 2 m\nDébit d'extraction : 3 cSCU/s\n\nTransfert d'énergie : 50\n\nInstabilité : 0 %\nRésistance : 0 %\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40 %\nTaux de la fenêtre de charge optimale : +20 %\nRégime minimale : 15 %\n\nLe laser minier le plus puissant, le laser le plus puissant item_descMining_Head_S00_Hofstede_SCItem,P=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : S0\nQualité : B\n \nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 30 m\nRayon de collecte : 1 m\nDébit d'extraction : 4 cSCU/s\n \nTransfert d'énergie : 35\n \nInstabilité : +30 %\nRésistance : -40 %\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +40 %\nTaux de la fenêtre de charge optimale : +20 %\nRégime minimale : 20%\n\nCeci est la tête de minage par défaut pour le ROC DS, légèrement plus puissante que l'Arbor item_descMining_Head_S00_Klein_SCItem=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Argo Astronautics\nTaille : S0\nQualité : C\n\nPortée optimale : 25 m\nPortée maximale : 25 m\nRayon de collecte : 1 m\nDébit d'extraction : 4 cSCU/s\n\nTransfert d'énergie : 35\n\nInstabilité : +30 %\nRésistance : -40 %\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +40 %\nTaux de la fenêtre de charge optimale : 0%\nRégime minimale : 20%\n\nLe laser minier Lawson a été développé par Argo Astronautics et spécialement réglé pour l'ATLS GEO afin de rendre l'extraction des ressources à partir de la combinaison d'alimentation aussi intuitive que possible. item_DescMISC_Cockpit_Audio,P=Audio du cockpit MISC @@ -34050,45 +34054,45 @@ item_Mining_Gadget_Gadget5_Desc=Type d'article : Gadget minier\nFabricant : Ther item_Mining_Gadget_Gadget6=Stalwart item_Mining_Gadget_Gadget6_Desc=Type d'article : Gadget minier\nFabricant : Thermyte Concern\n\nInstabilité du laser : -35%\nModificateur de cluster : +30%\nTaux de fenêtre de charge optimale : +50%\n\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -30%\n\nLe Stalwart est destiné aux mineurs cherchant à manier le pouvoir avec précision. L'appareil réduit la taille de la fenêtre de charge optimale, obligeant les mineurs à gérer habilement les conditions pour trouver le point idéal. Une fois là, la puissance accrue remplira plus rapidement la fenêtre de charge optimale tout en regroupant les amas de minerai précieux. \n\nAvertissement du fabricant ! L'utilisation de plus d'un gadget minier par dépôt peut entraîner une explosion catastrophique. item_Mining_MiningLaser_Drake_Default_S0=Pitman -item_Mining_MiningLaser_Drake_Default_S0_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Drake Interplanetary\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 40m\nPortée maximale : 45m\nPuissance du laser minier : 3150\n\nEmplacements de modules : 2\n \nRésistance : +25 %\nInstabilité du laser : +35 %\nNiveau de matière inerte : -30%\nTaux de fenêtre de charge optimal : -40%\n\nSpécialement conçu pour le Drake Golem, ce laser minier a été pensé pour ceux qui débutent une carrière dans le minage. Il a été soigneusement calibré pour assurer une expérience d'opérateur facile et réduire la probabilité d'accidents catastrophiques. +item_Mining_MiningLaser_Drake_Default_S0_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Drake Interplanetary\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 40m\nPortée maximale : 45m\nPuissance du laser minier : 3150\n\nEmplacements de module : 2\n \nRésistance : +25 %\nInstabilité du laser : +35 %\nNiveau de matériau inerte : -30%\nTaux de fenêtre de charge optimal : -40%\n\nSpécialement conçu pour le Drake Golem, ce laser minier a été pensé pour ceux qui débutent une carrière dans le minage. Il a été soigneusement calibré pour assurer une expérience d'opérateur facile et réduire la probabilité d'accidents catastrophiques. item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1=Lancet MH1 item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 30m\nPortée maximale : 90m\nPuissance du laser minier : 504 - 2520\nPuissance du laser d'extraction : 1850\n\nEmplacements de module : 1\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaux de fenêtre de charge optimal : +40%\nNiveau de matière inerte : -30%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -60%\n\nGreycat classe le Lancet MH1 comme un laser de soutien à utiliser lors du minage avec d'autres équipes. Alors que la petite taille de la fenêtre de charge optimale du laser minier rend la précision primordiale, le Lancet MH1 excelle à réduire la quantité de matériaux inertes collectés par le laser d'extraction. Pour les équipages miniers, c'est un laser de soutien idéal à utiliser aux côtés d'autres lasers. item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2=Lancet MH2 -item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\nPuissance du laser minier : 900 - 3600\nPuissance du laser d'extraction : 2590\n\nEmplacements de modules : 2\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaux de fenêtre de charge optimale : +40%\nNiveau de matière inerte : -40%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -60%\n\nGreycat classifie le Lancet MH2 comme un laser de soutien à utiliser idéalement lors de mines en équipe. Bien que la petite taille de la fenêtre de charge optimale du laser minier rende la précision essentielle, le Lancet MH2 excelle à la combler une fois trouvée et à réduire la quantité de matières inertes collectées par le laser d'extraction. Pour les équipages miniers, c'est un laser de soutien idéal à utiliser aux côtés d'autres lasers. +item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\nPuissance du laser minier : 900 - 3600\nPuissance du laser d'extraction : 2590\n\nEmplacements de module : 2\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaux de fenêtre de charge optimale : +40%\nNiveau de matière inerte : -40%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -60%\n\nGreycat classifie le Lancet MH2 comme un laser de soutien à utiliser idéalement lors de mines en équipe. Bien que la petite taille de la fenêtre de charge optimale du laser minier rende la précision essentielle, le Lancet MH2 excelle à la combler une fois trouvée et à réduire la quantité de matières inertes collectées par le laser d'extraction. Pour les équipages miniers, c'est un laser de soutien idéal à utiliser aux côtés d'autres lasers. item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV=Lancet MHV -item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille: 0\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 150 m\n\nEmplacements de modules : 3\n\nInstabilité du laser : -30%\nRésistance : -50%\nRendement d'extraction : 0,45 SCU/s\nTransfert d'énergie : 1200\nTous les taux de charge : -30%\n\nGreycat classe le Lancet MHV comme un laser de soutien, idéal à utiliser lors du minage avec d'autres lasers. Générant un faisceau inférieur à la moyenne, le Lancet MHV chauffe les dépôts pour réduire leur résistance et leur instabilité, mais a du mal à les briser par lui-même. Pour les équipages miniers, c'est un laser de soutien idéal à utiliser aux côtés d'autres lasers. +item_Mining_MiningLaser_Greycat_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille: 0\n\nPortée optimale: 30m\nPortée maximale: 150m\n\nEmplacements de module : 3\n\nInstabilité du laser : -30%\nRésistance : -50%\nRendement d'extraction : 0,45 SCU/s\nTransfert d'énergie : 1200\nTous les taux de charge : -30%\n\nGreycat classe le Lancet MHV comme un laser de soutien, idéal à utiliser lors du minage avec d'autres lasers. Générant un faisceau inférieur à la moyenne, le Lancet MHV chauffe les dépôts pour réduire leur résistance et leur instabilité, mais a du mal à les briser par lui-même. Pour les équipages miniers, c'est un laser de soutien idéal à utiliser aux côtés d'autres lasers. item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0=Arbor MHV item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S0_Desc=Type d'article : Laser de minage \nFabricant : Greycat Industrial\nTaille: 0\n\nPortée optimale : 15 m\nPortée maximale : 20 m\nDébit de collecte : 0,01 SCU/s\nRayon du point de collecte: 1 m\n\nL'Arbor est devenu le laser minier le plus acclamé de l'univers grâce aux normes rigoureuses et au savoir-faire commercial de Greycat Industrial. Le MHV reprend ce même design classique et le réimagine pour une plate-forme minière plus compacte tout en offrant des performances solides et fiables sur lesquelles les mineurs comptent. item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1=Arbor MH1 -item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 60 m\nPortée maximale : 180 m\nPuissance du laser minier : 189 - 1890\nPuissance du laser d'extraction : 1850\n\nEmplacements de module : 1\n\nInstabilité du laser : -35%\nRésistance : +25%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +40%\nNiveau de matière inerte : -30%\n\nL'Arbor MH1 est devenu le laser minier le plus acclamé de l'univers grâce aux normes exigeantes et à la sagacité commerciale de Greycat Industrial. Le laser a été prisé tant par les opérations industrielles que par les opérateurs en solo pour trouver un équilibre entre vitesse et sécurité, tout en étant équipé d'un système de filtration spécial qui réduit la quantité de matière inerte collectée. Greycat a capitalisé sur cette réputation en obtenant des contrats exclusifs qui firent de l'Arbor MH1 la tête de laser standard sur la plupart des navires miniers. +item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 60m\nPortée maximale : 180m\nPuissance du laser minier : 189 - 1890\nPuissance du laser d'extraction : 1850\n\nEmplacements de module : 1\n\nInstabilité du laser : -35%\nRésistance : +25%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +40%\nNiveau de matière inerte : -30%\n\nL'Arbor MH1 est devenu le laser minier le plus acclamé de l'univers grâce aux normes exigeantes et à la sagacité commerciale de Greycat Industrial. Le laser a été prisé tant par les opérations industrielles que par les opérateurs en solo pour trouver un équilibre entre vitesse et sécurité, tout en étant équipé d'un système de filtration spécial qui réduit la quantité de matière inerte collectée. Greycat a capitalisé sur cette réputation en obtenant des contrats exclusifs qui firent de l'Arbor MH1 la tête de laser standard sur la plupart des navires miniers. item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2=Arbor MH2 -item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 90 m\nPortée maximale : 270 m\nPuissance du laser minier : 480 - 2400\nPuissance du laser d'extraction : 2590\n\nEmplacements de modules : 2\n\nInstabilité du laser : -35%\nFenêtre de charge optimale : +40%\nNiveau de matière inerte : -40%\nRésistance : +25%\n\nL'Arbor MH2 est la version de taille deux de la série de lasers miniers Arbor de Greycat, reconnue pour son design solide et fiable apprécié dans les opérations industrielles et en solo pour équilibrer vitesse et sécurité, tout en comportant un système de filtration spécial qui réduit la quantité de matériau inerte collecté. +item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 2\n\nPortée optimale: 90 m\nPortée maximale: 270 m\nPuissance du Laser minier : 480 - 2400\nPuissance du Laser d'extraction: 2590\n\nEmplacements de modules: 2\n\nInstabilité du laser: -35%\nTaille de la fenêtre de charge optimale: +40%\nNiveau de matériau inerte: -40%\nRésistance: +25%\n\nL'Arbor MH2 est la version de taille deux de la série de lasers miniers Arbor de Greycat, reconnue pour son design solide et fiable apprécié dans les opérations industrielles et en solo pour équilibrer vitesse et sécurité, tout en comportant un système de filtration spécial qui réduit la quantité de matériau inerte collecté. item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV=Arbor MHV item_Mining_MiningLaser_Greycat_Default_SV_Desc=Type d'article : Laser minier \nFabricant : Greycat Industrial\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 150 m\nDébit d'extraction : 0,35 SCU/s\nTransfert d'énergie : 1400\n\nL'Arbor MHV est devenu le laser minier le plus acclamé de l'univers grâce aux normes exigeantes et au savoir-faire commercial de Greycat Industrial. Le design solide et fiable du laser a séduit aussi bien les opérations industrielles que les opérateurs en solo en équilibrant efficacement vitesse et sécurité. Greycat a tiré parti de cette réputation en obtenant des contrats exclusifs qui ont fait de l'Arbor MHV la tête de laser standard sur la plupart des navires miniers. item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1=Hofstede-S1 -item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\nPuissance du laser minier : 105 - 2100\nPuissance du laser d'extraction : 1295\n\nEmplacements de module : 1\n\nRésistance : -30%\nFenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -30%\nInstabilité du laser : +10%\n\nLe Hofstede-S1 a été conçu avec une structure de réseau cristallin brevetée qui atténue la résistance naturelle d'un dépôt lors du minage et rassemble moins de matières inertes lors de l'extraction. Plus efficace à courte et moyenne portée, l'augmentation de l'instabilité associée signifie que le laser doit être manipulé avec prudence. +item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\nPuissance du laser de minage : 105 - 2100\nPuissance du laser d'extraction : 1295\n\nEmplacements de module : 1\n\nRésistance : -30%\nFenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -30%\nInstabilité du laser : +10%\n\nLe Hofstede-S1 a été conçu avec une structure de réseau cristallin brevetée qui atténue la résistance naturelle d'un dépôt lors du minage et rassemble moins de matières inertes lors de l'extraction. Plus efficace à courte et moyenne portée, l'augmentation de l'instabilité associée signifie que le laser doit être manipulé avec prudence. item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2=Hofstede-S2 -item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 60 m\nPortée maximale : 180 m\nPuissance du Laser de minage : 336 - 3360\nPuissance du Laser d'extraction : 1295\n\nEmplacements de modules : 2\n\nRésistance : -30%\nTaux de fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -40%\nInstabilité du laser : +10%\n\nLe Hofstede-S2 a été conçu avec une structure de réseau cristallin brevetée qui atténue la résistance naturelle d'un dépôt lors du minage et collecte moins de matières inertes lors de l'extraction. Plus efficace à courte et moyenne portée, une augmentation concomitante de l'instabilité signifie que le laser doit être manipulé avec prudence. +item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 60m\nPortée maximale : 180m\nPuissance du Laser de minage : 336 - 3360\nPuissance du Laser d'extraction : 1295\n\nEmplacements de modules : 2\n\nRésistance : -30%\nTaux de fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -40%\nInstabilité du laser : +10%\n\nLe Hofstede-S2 a été conçu avec une structure de réseau cristallin brevetée qui atténue la résistance naturelle d'un dépôt lors du minage et collecte moins de matières inertes lors de l'extraction. Plus efficace à courte et moyenne portée, une augmentation concomitante de l'instabilité signifie que le laser doit être manipulé avec prudence. item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV=Hofstede-SV -item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 15 m\nPortée maximale : 75 m\n\nTransfert d'énergie : 2000\nInstabilité : -50%\nDébit d'extraction : 0.35 SCU/s\nEmplacements de modules : 2\n\nConçu avec la sécurité en tête, le Hofstede-SV sacrifie la portée et se concentre sur l'atténuation de l'instabilité d'un dépôt pour le rendre plus sûr à miner. Les mineurs qui cherchent à réduire les risques d'une explosion catastrophique devraient se tourner vers ce laser de minage fiable et abordable de Shubin. +item_Mining_MiningLaser_Shubin_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 15m\nPortée maximale : 75m\n\nTransfert d'énergie : 2000\nInstabilité : -50%\nDébit d'extraction : 0.35 SCU/s\nEmplacements de modules : 2\n\nConçu avec la sécurité en tête, le Hofstede-SV sacrifie la portée et se concentre sur l'atténuation de l'instabilité d'un dépôt pour le rendre plus sûr à miner. Les mineurs qui cherchent à réduire les risques d'une explosion catastrophique devraient se tourner vers ce laser de minage fiable et abordable de Shubin. item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1=Klein-S1 -item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\n\nPuissance du laser minier : 378 - 2220\nPuissance du laser d'extraction : 2220\n\nEmplacements de module : 0\n\nRésistance : -45%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matériau inerte : -30%\n\nInstabilité du laser : +35%\n\nShubin a conçu le Klein-S1 pour générer un laser puissant qui accélère le minage. Cette puissance entraîne un risque supplémentaire en accroissant l'instabilité du laser, mais si elle est utilisée correctement, le Klein-S1 peut rapidement rapporter des gains au mineur prudent. +item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\n\nPuissance du laser de minage : 378 - 2220\nPuissance du laser d'extraction : 2220\n\nEmplacements de module : 0\n\nRésistance : -45%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matériau inerte : -30%\n\nInstabilité du laser : +35%\n\nShubin a conçu le Klein-S1 pour générer un laser puissant qui accélère le minage. Cette puissance entraîne un risque supplémentaire en accroissant l'instabilité du laser, mais si elle est utilisée correctement, le Klein-S1 peut rapidement rapporter des gains au mineur prudent. item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2=Klein-S2 item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 60 m\nPortée maximale : 180 m\n\nPuissance du laser minier : 720 - 3600\nPuissance du laser d'extraction : 2775\n\nEmplacements de module : 1\n\nRésistance : -45%\nTaille de la plage de charge optimale : +20%\nNiveau de matériau inerte : -40%\n\nInstabilité du laser : +35%\n\nShubin a conçu le Klein-S2 pour générer un laser puissant qui accélère l'exploitation minière. Cette puissance entraîne un risque supplémentaire en augmentant l'instabilité du laser, mais s'il est utilisé correctement, le Klein-S2 peut rapidement rapporter des récompenses au mineur prudent. item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV=Klein-SV -item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 150 m\n\nTransfert d'énergie : 2500\nRésistance : -10%\nInstabilité : +50%\nDébit d'extraction : 0,35 SCU/s\n\nEmplacements de module : 2\n\nShubin a conçu le Klein-SV pour générer un laser puissant qui accélère l'extraction minière. Cette accélération entraîne un risque accru en augmentant l'instabilité d'un dépôt et la probabilité d'explosion, mais s'il est utilisé correctement, le Klein-SV peut rapidement rapporter des récompenses au mineur prudent. +item_Mining_MiningLaser_Shubin_2_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Shubin Interstellar\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 30m\nPortée maximale : 150m\n\nTransfert d'énergie : 2500\nRésistance : -10%\nInstabilité : +50%\nDébit d'extraction : 0,35 SCU/s\n\nEmplacements de module : 2\n\nShubin a conçu le Klein-SV pour générer un laser puissant qui accélère l'extraction minière. Cette accélération entraîne un risque accru en augmentant l'instabilité d'un dépôt et la probabilité d'explosion, mais s'il est utilisé correctement, le Klein-SV peut rapidement rapporter des récompenses au mineur prudent. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1=Impact I -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45 m\nPortée maximale : 135 m\n\nPuissance du Laser minier : 420 - 2100\nPuissance du Laser d'extraction : 2775\n\nEmplacements de module : 2\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -30%\n\nRésistance : +10%\nTaux de fenêtre de charge optimale : -40%\n\n\nThe Impact I excelle dans une variété de situations minières. Des lentilles de focalisation spéciales facilitent le travail sur un gisement en stabilisant le laser et en augmentant la fenêtre de charge optimale. Il y a des inconvénients, notamment une résistance accrue du gisement et une fenêtre de charge optimale qui se remplit plus lentement, mais Thermyte Concern a également fourni deux emplacements de module pour permettre aux mineurs de mieux adapter le laser à la tâche en cours. +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 45m\nPortée maximale : 135m\n\nPuissance du Laser minier : 420 - 2100\nPuissance du Laser d'extraction : 2775\n\nEmplacements de module : 2\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -30%\n\nRésistance : +10%\nTaux de fenêtre de charge optimale : -40%\n\n\nThe Impact I excelle dans une variété de situations minières. Des lentilles de focalisation spéciales facilitent le travail sur un gisement en stabilisant le laser et en augmentant la fenêtre de charge optimale. Il y a des inconvénients, notamment une résistance accrue du gisement et une fenêtre de charge optimale qui se remplit plus lentement, mais Thermyte Concern a également fourni deux emplacements de module pour permettre aux mineurs de mieux adapter le laser à la tâche en cours. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S2=Impact II item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 60 m\nPortée maximale : 180 m\n\nPuissance du laser minier : 840 - 3360\nPuissance du laser d'extraction : 3145\n\nEmplacements de modules : 3\n\nInstabilité du laser : -10%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +20%\nNiveau de matière inerte : -40%\n\nRésistance : +10%\nVitesse de la fenêtre de charge optimale : -40%\n\nL’Impact II excelle dans diverses situations minières. Des lentilles de focalisation spécialisées facilitent le travail sur un gisement en stabilisant le laser et en augmentant la fenêtre de charge optimale. Il existe des inconvénients, dont une résistance accrue du dépôt et une fenêtre de charge optimale qui se remplit plus lentement, mais Thermyte Concern a également fourni trois emplacements de modules pour permettre aux mineurs d'adapter plus précisément le laser à la tâche. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV=Impact S -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 150 m\nTransfert d'énergie : 3000\nTaux de charge optimal : +20 %\n\nRésistance : -10 %\nTaux d'extraction : 0,45 SCU/s\nInstabilité : +20 %\nDégâts de rupture : +50 %\nTaux de suralimentation : +100 %\n\nEmplacements de modules : 3\n\nMinez des dépôts difficiles plus facilement et rapidement grâce à l'Impact S. Thermyte Concern a créé des lentilles de focalisation spéciales pour augmenter la puissance du laser et offrir la précision requise pour une plage de charge optimale plus large. Ce puissant laser minier nécessite une gestion attentive, car les dépôts surchaufferont plus rapidement et exploseront avec plus de force. +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_1_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 30\nPortée maximale : 150 m\nTransfert d'énergie : 3000\nTaux de charge optimal : +20 %\n\nRésistance : -10 %\nTaux d'extraction : 0,45 SCU/s\nInstabilité : +20 %\nDégâts de rupture : +50 %\nTaux de suralimentation : +100 %\n\nEmplacements de module : 3\n\nMinez des dépôts difficiles plus facilement et rapidement grâce à l'Impact S. Thermyte Concern a créé des lentilles de focalisation spéciales pour augmenter la puissance du laser et offrir la précision requise pour une plage de charge optimale plus large. Ce puissant laser minier nécessite une gestion attentive, car les dépôts surchaufferont plus rapidement et exploseront avec plus de force. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S1=Helix I -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 15 m\nPortée maximale : 45 m\nPuissance du laser minier : 630 - 3150\nPuissance du laser d'extraction : 1850\n\nEmplacements de modules : 2\n\nRésistance : -30%\nNiveau de matériau inerte : -30%\n\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40%\n\nPour certains, l'utilisation efficace du Helix II est devenue le signe d'un vrai professionnel du minage. Thermyte Concern a conféré au laser une puissance impressionnante qui peut contourner la résistance d'un dépôt, mais qui exige aussi une manipulation précise pour atteindre la fenêtre de charge optimale. À déployer de préférence à courte portée, le Helix II offre trois emplacements de module afin que les mineurs puissent adapter le laser à leur convenance. +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S1_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 1\n\nPortée optimale : 15 m\nPortée maximale : 45 m\nPuissance du laser minier : 630 - 3150\nPuissance du laser d'extraction : 1850\n\nEmplacements de module : 2\n\nRésistance : -30%\nNiveau de matériau inerte : -30%\n\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40%\n\nPour certains, l'utilisation efficace du Helix I est devenue le signe d'un véritable professionnel du minage. Thermyte Concern a donné au laser une puissance impressionnante qui peut contourner la résistance d'un dépôt, mais exige également une manipulation précise pour atteindre la fenêtre de charge optimale. Idéalement utilisé à courte portée, le Helix I dispose de deux emplacements de module, permettant aux mineurs d'adapter le laser à leur convenance. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2=Helix II -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 90 m\nPuissance du laser minier : 1020 - 4080\nPuissance du laser d'extraction : 2590\n\nEmplacements de modules : 3\n\nRésistance : -30%\nNiveau de matériau inerte : -40%\n\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40%\n\nPour certains, l'utilisation efficace du Helix II est devenue le signe d'un vrai professionnel du minage. Thermyte Concern a conféré au laser une puissance impressionnante qui peut contourner la résistance d'un dépôt, mais qui exige aussi une manipulation précise pour atteindre la fenêtre de charge optimale. À déployer de préférence à courte portée, le Helix II offre trois emplacements de module afin que les mineurs puissent adapter le laser à leur convenance. +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_S2_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 2\n\nPortée optimale : 30 m\nPortée maximale : 90 m\nPuissance du Laser minier : 1020 - 4080\nPuissance du Laser d'extraction : 2590\n\nEmplacements de modules : 3\n\nRésistance : -30%\nNiveau de matériau inerte : -40%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : -40%\n\nPour certains, l'utilisation efficace du Helix II est devenue le signe d'un vrai professionnel du minage. Thermyte Concern a conféré au laser une puissance impressionnante qui peut contourner la résistance d'un dépôt, mais qui exige aussi une manipulation précise pour atteindre la fenêtre de charge optimale. À déployer de préférence à courte portée, le Helix II offre trois emplacements de module afin que les mineurs puissent adapter le laser à leur convenance. item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV=Helix S -item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 37,5 m\nPortée maximale : 187,5 m\nTransfert d'énergie : 2300\nInstabilité : -30%\n\nRésistance : -10%\nTous les taux de charge : +20%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +15%\nDégâts de fragmentation : +50%\nDélai de réactivité de l'accélérateur : -50%\nDébit d'extraction : 0,50 SCU/s\n\nEmplacements de modules : 3\n\nThermyte Concern a conçu le Helix S comme laser de minage doté d'une puissance impressionnante et d'une portée accrue, ce qui le rend idéal pour traiter des dépôts difficiles. Or, toute cette puissance peut être dangereuse, car elle ralentit également la réactivité de l'accélérateur et augmente l'intensité des explosions. Pour certains, l'utilisation efficace de l'Helix S est devenue le signe d'un véritable professionnel du minage. +item_Mining_MiningLaser_Thermyte_2_SV_Desc=Type d'article : Laser minier\nFabricant : Thermyte Concern\nTaille : 0\n\nPortée optimale : 37,5 m\nPortée maximale : 187,5 m\nTransfert d'énergie : 2300\nInstabilité : -30%\n\nRésistance : -10%\nTous les taux de charge : +20%\nTaille de la fenêtre de charge optimale : +15%\nDégâts de fragmentation : +50%\nDélai de réactivité de l'accélérateur : -50%\nDébit d'extraction : 0,50 SCU/s\n\nEmplacements de module : 3\n\nThermyte Concern a conçu le Helix S comme laser de minage doté d'une puissance impressionnante et d'une portée accrue, ce qui le rend idéal pour traiter des dépôts difficiles. Or, toute cette puissance peut être dangereuse, car elle ralentit également la réactivité de l'accélérateur et augmente l'intensité des explosions. Pour certains, l'utilisation efficace de l'Helix S est devenue le signe d'un véritable professionnel du minage. item_Mining_MiningSack_ARGO_Desc=Capacité : 12 SCU - Dotée d'une construction simple mais robuste qui assure le flux facile des matériaux à l'intérieur et à l'extérieur du conteneur, l'Argo Ore Pod est une norme industrielle conçue pour fonctionner avec n'importe quel vaisseau minier compatible.\n item_Mining_MiningSack_ARGO_Name=Capsule de minerai Argo item_Mining_MiningSack_DRAK_Desc=Capacité : 16 SCU — Durable et conçu pour fonctionner avec tout vaisseau minier compatible, le pod de minerai Drake contient pas moins de 16 SCU, offrant aux mineurs l'espace nécessaire pour contenir plus de minerai que les conteneurs standard. @@ -34218,11 +34222,11 @@ item_Name_alb_gloves_01_01_12=Gants Deri Tactiques item_Name_alb_gloves_01_01_13=Gants Deri Crimson item_Name_alb_gloves_01_01_15=Gants Deri Arctic item_Name_alb_gloves_02_01_01=Gants Parway -item_Name_alb_gloves_02_02_01=Gants Chokehold -item_Name_alb_gloves_02_02_10=Gants Chokehold Molten -item_Name_alb_gloves_02_02_11=Gants Chokehold Sleet -item_Name_alb_gloves_02_02_15=Gants Chokehold Molehill Brown -item_Name_alb_gloves_02_02_18=Gants Chokehold Grime Blue +item_Name_alb_gloves_02_02_01=Gants d'étranglement +item_Name_alb_gloves_02_02_10=Gants d'étranglement Molten +item_Name_alb_gloves_02_02_11=Gants d'étranglement Sleet +item_Name_alb_gloves_02_02_15=Gants Chokehold Molehill brun +item_Name_alb_gloves_02_02_18=Gants d'étranglement Grime Bleu item_Name_alb_hat_01_01_01=Bonnet Ketchum item_Name_alb_hat_01_01_02=Bonnet Ketchum rouge item_Name_alb_hat_01_01_03=Bonnet Ketchum Orange @@ -34295,8 +34299,8 @@ item_Name_alb_pants_01_01_15=Pantalon Tekaw Arctique item_Name_alb_pants_01_02_01=Pantalon Strode item_Name_alb_pants_01_02_10=Pantalon Strode Molten item_Name_alb_pants_01_02_11=Pantalon Strode Sleet -item_Name_alb_pants_01_02_15=Pantalon Strode Molehill Brown -item_Name_alb_pants_01_02_18=Pantalon Strode Grime Blue +item_Name_alb_pants_01_02_15=Pantalon Strode Molehill marron +item_Name_alb_pants_01_02_18=Pantalon Strode Grime Bleu item_Name_alb_pants_02_01_01=Cuissardes Slickdry item_Name_alb_pants_02_01_04=Cuissards Slickdry Primrose item_Name_alb_pants_02_01_10=Cuissards Slickdry Valencia @@ -34578,7 +34582,7 @@ item_Name_ccc_combat_heavy_helmet_01_01_01=Casque Berserker item_Name_ccc_heavy_armor_helmet_01_01_01=Casque Neoni Tengubi item_Name_ccc_heavy_armor_helmet_01_01_10=Casque Neoni Yuki Onna item_Name_ccc_heavy_armor_helmet_01_01_16=Casque Neoni Jami -item_Name_ccc_medium_armor_01_short=Aves +item_Name_ccc_medium_armor_01_short=Avez item_Name_ccc_medium_armor_arms_01_01_01=Bras Aves item_Name_ccc_medium_armor_arms_01_01_iae2024=Bras Aves Starchaser item_Name_ccc_medium_armor_arms_01_01_shrike=Bras Aves Shrike @@ -35493,13 +35497,13 @@ item_Name_doom_armor_medium_02_short=Sticher item_Name_doom_armor_medium_arms_02_01_01=Bras Stitcher item_Name_doom_armor_medium_core_02_01_01=Torse Stitcher item_Name_doom_armor_medium_legs_02_01_01=Jambes Stitcher -item_Name_doom_combat_medium_01_short=Clash -item_Name_doom_combat_medium_armor_01_short=Sinkhole -item_Name_doom_combat_medium_arms_01_01_01,P=Bras Clash -item_Name_doom_combat_medium_backpack_01_01_01=Sac à Dos Sinkhole -item_Name_doom_combat_medium_core_01_01_01,P=Torse Clash -item_Name_doom_combat_medium_helmet_01_01_01,P=Casque Death's Head -item_Name_doom_combat_medium_legs_01_01_01,P=Jambes Clash +item_Name_doom_combat_medium_01_short=Affrontement +item_Name_doom_combat_medium_armor_01_short=Trou d'effondrement +item_Name_doom_combat_medium_arms_01_01_01,P=Affrontement armé +item_Name_doom_combat_medium_backpack_01_01_01=Sac à dos Sinkhole +item_Name_doom_combat_medium_core_01_01_01,P=Clash Core +item_Name_doom_combat_medium_helmet_01_01_01,P=Casque Tête-de-Mort +item_Name_doom_combat_medium_legs_01_01_01,P=Clash Legs item_Name_doom_light_armor_helmet_01_01_01= item_Name_doom_light_armor_helmet_01_01_02= item_Name_doom_light_armor_helmet_01_01_03= @@ -36006,7 +36010,7 @@ item_Name_fta_medium_helmet_01_12_01=Casque Strata Pyrotechnic Édition item_Name_fta_medium_helmet_01_13_01=Casque Strata Greycat Édition item_Name_fta_medium_helmet_01_14_01=Casque Strata Shubin Édition item_Name_fta_medium_helmet_02_01_01=Casque Strata Heatwave -item_Name_gal_combat_light_core_01_short=Fullback +item_Name_gal_combat_light_core_01_short=Latéral item_Name_gal_combat_light_legs_01_short=Skinner item_name_GhostArena_Keycard_01=Carte de sécurité Last Resort item_name_GhostArena_Keycard_02=Carte de sécurité The Crypt @@ -37306,7 +37310,7 @@ item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_01=Casque Antium item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_10=Casque Antium Storm item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_12=Casque Antium Jet item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_13=Casque Antium Bordeaux -item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_15=Casque Antium Sand +item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_01_15=Casque Antium Desert item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_02_16=Casque Antium Moss Camo item_Name_qrt_specialist_heavy_helmet_01_03_01=Casque Antium Midnight Sun item_Name_qrt_specialist_heavy_legs_01_01_01=Jambes Antium @@ -37482,20 +37486,20 @@ item_Name_RADR_BLTR_S01_Hunter=Hunter item_Name_RADR_BLTR_S01_Pelerous=Pelerous item_Name_RADR_BLTR_S01_Prophet=Prophet item_Name_RADR_BLTR_S02_Cassandra=Cassandra -item_Name_RADR_BLTR_S02_Predator=Predator -item_Name_RADR_BLTR_S02_Spyglass=Spyglass +item_Name_RADR_BLTR_S02_Predator=Prédateur +item_Name_RADR_BLTR_S02_Spyglass=Longue-vue item_Name_RADR_CHCO_S00_BroadSpecGo=BroadSpec-Go -item_Name_RADR_CHCO_S00_FullSpecGo=FullSpec-Go +item_Name_RADR_CHCO_S00_FullSpecGo=Spécifications complètes-Go item_Name_RADR_CHCO_S00_SurveyorGo=Surveyor-Go item_Name_RADR_CHCO_S01_BroadspecLite=Broadspec-Lite -item_Name_RADR_CHCO_S01_ObserverGo=Observer-Go +item_Name_RADR_CHCO_S01_ObserverGo=Observer-Aller item_Name_RADR_CHCO_S01_ObserverLite=Observer-Lite item_Name_RADR_CHCO_S01_SurveyorLite=Surveyor-Lite item_Name_RADR_CHCO_S02_BroadSpec=BroadSpec item_Name_RADR_CHCO_S02_FullSpec=FullSpec item_Name_RADR_CHCO_S02_Observer=Observer item_Name_RADR_CHCO_S02_Surveyor=Surveyor -item_Name_RADR_CHCO_S03_FullSpecMax=FullSpec-Max +item_Name_RADR_CHCO_S03_FullSpecMax=Spécifications complètes Max item_Name_RADR_CHCO_S03_ObserverMax=Observer-Max item_Name_RADR_CHCO_S03_SurveyorMax=Surveyor-Max item_Name_RADR_CHCO_S04_BroadSpecMax=BroadSpec-Max @@ -37509,12 +37513,12 @@ item_Name_RADR_GRNP_S01_Tige=Tige item_Name_RADR_GRNP_S01_V80111=V801-11 item_Name_RADR_GRNP_S01_Voir=Voir item_Name_RADR_GRNP_S02_Epier=Epier -item_Name_RADR_GRNP_S02_Savoir=Savoir +item_Name_RADR_GRNP_S02_Savoir=Knowledge item_Name_RADR_GRNP_S02_V80112=V801-12 item_Name_RADR_GRNP_S02_Vigilance=Vigilance -item_Name_RADR_GRNP_S03_Devoue=Dévoue -item_Name_RADR_GRNP_S03_Fidele=Fidele -item_Name_RADR_GRNP_S03_Resolu=Resolu +item_Name_RADR_GRNP_S03_Devoue=Dévoué +item_Name_RADR_GRNP_S03_Fidele=Fidèle +item_Name_RADR_GRNP_S03_Resolu=Résolu item_Name_RADR_GRNP_S03_V880=V880 item_Name_RADR_NAVE_S01_SNSR5=SNSR5 item_Name_RADR_NAVE_S01_SNSR6=SNS-R6 @@ -38412,12 +38416,12 @@ item_Name_slaver_armor_light_arms_01_01_01=Bras Venture Lovestruck item_Name_slaver_armor_light_arms_01_01_15=Bras Calico Desert item_Name_slaver_armor_light_core_01_01_01=Torse Calico Tactical item_Name_slaver_armor_light_core_01_01_15=Torse Calico Desert -item_Name_slaver_armor_light_helmet_01_01_01=Casque Calico Tactique +item_Name_slaver_armor_light_helmet_01_01_01=Casque Tactique Calico item_Name_slaver_armor_light_helmet_01_01_15=CCasque Calico Sand item_Name_slaver_armor_light_helmet_01_01_nes=Casque Calico Aride -item_Name_slaver_armor_light_helmet_02_01_01=Casque Renegade Tactique +item_Name_slaver_armor_light_helmet_02_01_01=Casque Tactique Renegade item_Name_slaver_armor_light_helmet_02_01_15=Casque Renegade Sand -item_Name_slaver_armor_light_legs_01_01_01=Jambes Calico Tactical +item_Name_slaver_armor_light_legs_01_01_01=Jambes Caliico Tactical item_Name_slaver_armor_light_legs_01_01_15=Jambes Calico Désert item_Name_slaver_armor_light_legs_01_01_9tails01=Jambes Calico (modifié) item_Name_slaver_armor_medium_armor_01_short=Bagarre @@ -39459,7 +39463,7 @@ item_NameAurora_Paint_Black_Silver_Red=Livrée False Colors de l'Aurora Mk I item_NameAurora_Paint_Black_White_Gold=Livrée Exploration Aurora Mk I item_NameAurora_Paint_Black_Yellow_Red=Livrée Pitchfork Aurora Mk I item_NameAurora_Paint_Blackbeard=Livrée "Blackbeard" de l'Aurora Mk I -item_NameAurora_Paint_Blue_Black_Red=Livrée Disco pour Aurora Mk I +item_NameAurora_Paint_Blue_Black_Red=Livrée Disco pour Auorora Mk I item_NameAurora_Paint_Blue_Blue_Grey=Livrée bleu Électrique de l'Aurora Mk I item_NameAurora_Paint_Blue_Blue_Grey_Electro=Livrée bleu éclatant de l'Aurora Mk I item_NameAurora_Paint_CrashTest=Livrée "Hazard" de l'Aurora Mk I @@ -41777,52 +41781,52 @@ item_NameMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce=Missile StrikeForce II item_NameMISL_S02_CS_THCN_StrikeForce_short=StrkFrc II item_NameMISL_S02_EM_FSKI_Agitator_Ground=Missile Agitator II-EMV item_NameMISL_S02_EM_FSKI_Agitator_Ground_Short=Agitator II-EMV Mis -item_NameMISL_S02_EM_TALN_Dominator=Missile Dominator II -item_NameMISL_S02_EM_TALN_Dominator_short=Dmntr II -item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Agitator_Ground=Missile Agitateur II-IRV -item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Agitator_Ground_Short=Agitator II-IRV Mission -item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=Missile Ignite II -item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Ignite_short=Ignite II -item_NameMISL_S02_IR_NOVP_Rattler=Missile Rattler II -item_NameMISL_S02_IR_NOVP_Rattler_short=Rattler II -item_NameMISL_S02_IR_VNCL_Bullet=Missile 'Bullet' II -item_NameMISL_S02_IR_VNCL_Bullet_short=Bullet II -item_NameMISL_S03_CS_FSKI_Arrester=Missile Arrester III -item_NameMISL_S03_CS_FSKI_Arrester_short=Arrstr III -item_NameMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt=Missile Thunderbolt III -item_NameMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt_short=Thdrblt III -item_NameMISL_S03_IR_NOVP_Viper=Missile Viper III -item_NameMISL_S03_IR_NOVP_Viper_short=Viper III -item_NameMISL_S03_IR_VNCL_Chaos=Missile 'Chaos' III -item_NameMISL_S03_IR_VNCL_Chaos_short=Chaos III -item_NameMISL_S04_CS_TALN_Assailant=Missile Assailant IV -item_NameMISL_S04_CS_TALN_Assailant_short=Asslnt IV -item_NameMISL_S04_EM_TALN_Raptor=Missile Raptor IV -item_NameMISL_S04_EM_TALN_Raptor_short=Raptor IV -item_NameMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=Missile Pathfinder IV -item_NameMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder_short=Pathfndr IV -item_NameMISL_S04_IR_VNCL_Dragon=Missile "Dragon" IV -item_NameMISL_S04_IR_VNCL_Dragon_short=Dragon IV -item_NameMISL_S05_CS_TALN_Stalker=Missile Stalker V -item_NameMISL_S05_CS_TALN_Stalker_short=Stalker V -item_NameMISL_S05_EM_TALN_Reaper=Missile Reaper V -item_NameMISL_S05_EM_TALN_Reaper_short=Reaper V -item_NameMISL_S05_EM_TALN_Scimitar=Missile Scimitar V -item_NameMISL_S05_EM_TALN_Scimitar_short=Scimitar V -item_NameMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie=Missile Valkyrie V -item_NameMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie_short=Valkyrie V -item_NameMISL_S07_IR_TALN_Hellion=Missile Hellion VII -item_NameMISL_S07_IR_TALN_Hellion_short=Hellion VII -item_NameMISL_S09_CS_TALN_Argos=Torpille Argos IX -item_NameMISL_S09_CS_TALN_Argos_short=Argos IX -item_NameMISL_S09_EM_TALN_Seeker=Torpille Seeker IX -item_NameMISL_S09_EM_TALN_Seeker_short=Seeker IX -item_NameMISL_S09_IR_TALN_Typhoon=Torpille Typhoon IX -item_NameMISL_S09_IR_TALN_Typhoon_short=Typhon IX +item_NameMISL_S02_EM_TALN_Dominator=[EM] Missile Dominator II +item_NameMISL_S02_EM_TALN_Dominator_short=[EM] Dmntr II +item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Agitator_Ground=[IR] Missile Agitateur II-IRV +item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Agitator_Ground_Short=[IR]Agitator II-IRV Mission +item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Ignite=[IR] Missile Ignite II +item_NameMISL_S02_IR_FSKI_Ignite_short=[IR] Ignite II +item_NameMISL_S02_IR_NOVP_Rattler=[IR] Missile Rattler II +item_NameMISL_S02_IR_NOVP_Rattler_short=[IR] Rattler II +item_NameMISL_S02_IR_VNCL_Bullet=[IR] Missile 'Bullet' II +item_NameMISL_S02_IR_VNCL_Bullet_short=[IR] Bullet II +item_NameMISL_S03_CS_FSKI_Arrester=[CS] Missile Arrester III +item_NameMISL_S03_CS_FSKI_Arrester_short=[CS] Arrstr III +item_NameMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt=[EM] Missile Thunderbolt III +item_NameMISL_S03_EM_FSKI_Thunderbolt_short=[EM] Thdrblt III +item_NameMISL_S03_IR_NOVP_Viper=[IR] Missile Viper III +item_NameMISL_S03_IR_NOVP_Viper_short=[IR] Viper III +item_NameMISL_S03_IR_VNCL_Chaos=[IR] Missile 'Chaos' III +item_NameMISL_S03_IR_VNCL_Chaos_short=[IR] Chaos III +item_NameMISL_S04_CS_TALN_Assailant=[CS] Missile Assailant IV +item_NameMISL_S04_CS_TALN_Assailant_short=[CS] Asslnt IV +item_NameMISL_S04_EM_TALN_Raptor=[EM] Missile Raptor IV +item_NameMISL_S04_EM_TALN_Raptor_short=[EM] Raptor IV +item_NameMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder=[IR] Missile Pathfinder IV +item_NameMISL_S04_IR_BEHR_Pathfinder_short=[IR] Pathfndr IV +item_NameMISL_S04_IR_VNCL_Dragon=[IR] Missile "Dragon" IV +item_NameMISL_S04_IR_VNCL_Dragon_short=[IR] Dragon IV +item_NameMISL_S05_CS_TALN_Stalker=[CS] Missile Stalker V +item_NameMISL_S05_CS_TALN_Stalker_short=[CS] Stalker V +item_NameMISL_S05_EM_TALN_Reaper=[EM] Missile Reaper V +item_NameMISL_S05_EM_TALN_Reaper_short=[EM] Reaper V +item_NameMISL_S05_EM_TALN_Scimitar=[EM] Missile Scimitar V +item_NameMISL_S05_EM_TALN_Scimitar_short=[EM] Scimitar V +item_NameMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie=[IR] Missile Valkyrie V +item_NameMISL_S05_IR_TALN_Valkyrie_short=[IR] Valkyrie V +item_NameMISL_S07_IR_TALN_Hellion=[IR] Missile Hellion VII +item_NameMISL_S07_IR_TALN_Hellion_short=[IR] Hellion VII +item_NameMISL_S09_CS_TALN_Argos=[CS] Torpille Argos IX +item_NameMISL_S09_CS_TALN_Argos_short=[CS] Argos IX +item_NameMISL_S09_EM_TALN_Seeker=[EM] Torpille Seeker IX +item_NameMISL_S09_EM_TALN_Seeker_short=[EM] Seeker IX +item_NameMISL_S09_IR_TALN_Typhoon=[IR] Torpille Typhoon IX +item_NameMISL_S09_IR_TALN_Typhoon_short=[IR] Typhon IX item_NameMISL_S10_CS_BEHR_Executor=EX-T10-CS "Exécuteur" Torpille item_NameMISL_S10_CS_BEHR_Executor_Short=Torpille EX-T10-CS item_NameMISL_S10_CS_TALN_Vanquisher=Torpille Vanquisher X-CS -item_NameMISL_S10_CS_TALN_Vanquisher_Short=Vaincre. X-CS Torp. +item_NameMISL_S10_CS_TALN_Vanquisher_Short=Vanquish. X-CS Torp. item_NameMISL_S10_EM_BEHR_Executor=EX-T10-EM "Executor" torpille item_NameMISL_S10_EM_BEHR_Executor_Short=Torpille EX-T10-EM item_NameMISL_S10_EM_TALN_Vanquisher=Torpille Vanquisher X-EM @@ -42294,65 +42298,64 @@ item_NamePolaris_Paint_Blue_Black_Yellow=Livrée Polaris Sirius item_NamePolaris_Paint_FW2955_Grey_Black_Red_Camo=Livrée Polaris Nightbreak item_NamePolaris_Paint_Green_Green_Grey=Livrée Polaris Apex item_NamePolaris_Paint_Halloween25_Orange_Black=Livrée "Black Magic" du Polaris -item_NamePOWR_ACOM_S01_StarHeart=StarHeart -item_NamePOWR_ACOM_S01_StarHeart_SCItem=StarHeart -item_NamePOWR_ACOM_S01_Sunflare=Sunflare -item_NamePOWR_ACOM_S01_SunFlare_SCItem=SunFlare -item_NamePOWR_ACOM_S02_LuxCore_SCItem=LuxCore -item_NamePOWR_ACOM_S02_StarBurn_SCItem=StarBurn -item_NamePOWR_AEGS_S01_Charger=Charger -item_NamePOWR_AEGS_S01_Charger_SCItem=Charger -item_NamePOWR_AEGS_S01_FierellCascade_SCItem=Fierell Cascade -item_NamePOWR_AEGS_S01_Regulus=Regulus -item_NamePOWR_AEGS_S01_Regulus_SCItem=Regulus -item_NamePOWR_AEGS_S02_Maelstrom_SCItem=Maelstrom -item_NamePOWR_AEGS_S02_QuadracellMT_SCItem=QuadraCell MT -item_NamePOWR_AEGS_S02_Vortex=Vortex -item_NamePOWR_AEGS_S03_Drassik_SCItem=Drassik -item_NamePOWR_AEGS_S03_QuadracellMX_SCItem=QuadraCell MX -item_NamePOWR_AMRS_S01_HyperGen=HyperGen -item_NamePOWR_AMRS_S01_HyperGen_SCItem=HyperGen -item_NamePOWR_AMRS_S01_JS300_SCItem=JS-300 -item_NamePOWR_AMRS_S01_OverDrive=OverDrive -item_NamePOWR_AMRS_S01_OverDrive_SCItem=OverDrive -item_NamePOWR_AMRS_S02_ExoGen=ExoGen -item_NamePOWR_AMRS_S02_JS400_SCItem=JS-400 -item_NamePOWR_AMRS_S02_UltraFlux_SCItem=UltraFlux -item_NamePOWR_AMRS_S03_JS500_SCItem=JS-500 -item_NamePOWR_AMRS_S03_SuperDrive_SCItem=SuperDrive -item_NamePOWR_JUST_S00_Jennet_SCItem=Jennet -item_NamePOWR_JUST_S00_SteadFast=Steadfast -item_NamePOWR_JUST_S00_SteadFast_SCItem=Steadfast -item_NamePOWR_JUST_S01_Endurance=Endurance -item_NamePOWR_JUST_S01_Endurance_SCItem=Endurance -item_NamePOWR_JUST_S01_Fortitude_SCItem=Fortitude -item_NamePOWR_JUST_S01_Roughneck_SCItem=Roughneck -item_NamePOWR_JUST_S02_Genoa_SCItem=Genoa -item_NamePOWR_JUST_S02_Trommel_SCItem=Trommel -item_NamePOWR_JUST_S03_Endurance=Endurance -item_NamePOWR_JUST_S03_Ginzel_SCItem=Ginzel -item_NamePOWR_LPLT_S00_DuraJet_SCItem=DuraJet -item_NamePOWR_LPLT_S00_Radix=Radix -item_NamePOWR_LPLT_S00_Radix_SCItem=Radix -item_NamePOWR_LPLT_S01_IonBurst=IonBurst -item_NamePOWR_LPLT_S01_PowerBolt_SCItem=PowerBolt -item_NamePOWR_LPLT_S01_ZapJet_SCItem=ZapJet -item_NamePOWR_LPLT_S02_FullForce_SCItem=FullForce -item_NamePOWR_LPLT_S02_IonSurge_SCItem=IonSurge -item_NamePOWR_LPLT_S03_FullForcePro_SCItem=FullForce Pro -item_NamePOWR_LPLT_S03_SparkJetPro_SCItem=SparkJet Pro +item_NamePOWR_ACOM_S01_StarHeart_SCItem=Cmp/1/B StarHeart +item_NamePOWR_ACOM_S01_SunFlare_SCItem=Cmp/1/C SunFlare +item_NamePOWR_ACOM_S01_Sunflare=Cmp/1/C SunFlare +item_NamePOWR_ACOM_S02_LuxCore_SCItem=Cmp/2/A LuxCore +item_NamePOWR_ACOM_S02_StarBurn_SCItem=Cmp/2/B StarBurn +item_NamePOWR_AEGS_S01_Charger=Mil/1/D Charger +item_NamePOWR_AEGS_S01_Charger_SCItem=Mil/1/D Charger +item_NamePOWR_AEGS_S01_FierellCascade_SCItem=Mil/1/B Fierell Cascade +item_NamePOWR_AEGS_S01_Regulus=Mil/1/C Regulus +item_NamePOWR_AEGS_S01_Regulus_SCItem=Mil/1/C Regulus +item_NamePOWR_AEGS_S02_Maelstrom_SCItem=Mil/2/C Maelstrom +item_NamePOWR_AEGS_S02_QuadracellMT_SCItem=Mil/2/A QuadraCell MT +item_NamePOWR_AEGS_S02_Vortex=Mil/2/D Vortex +item_NamePOWR_AEGS_S03_Drassik_SCItem=Mil/3/D Drassik +item_NamePOWR_AEGS_S03_QuadracellMX_SCItem=Mil/3/A QuadraCell MX +item_NamePOWR_AMRS_S01_HyperGen=Mil/1/D HyperGen +item_NamePOWR_AMRS_S01_HyperGen_SCItem=Mil/1/D HyperGen +item_NamePOWR_AMRS_S01_JS300_SCItem=Mil/1/A JS-300 +item_NamePOWR_AMRS_S01_OverDrive=Mil/1/C OverDrive +item_NamePOWR_AMRS_S01_OverDrive_SCItem=Mil/1/C OverDrive +item_NamePOWR_AMRS_S02_ExoGen=Mil/2/D ExoGen +item_NamePOWR_AMRS_S02_JS400_SCItem=Mil/2/A JS-400 +item_NamePOWR_AMRS_S02_UltraFlux_SCItem=Mil/2/B UltraFlux +item_NamePOWR_AMRS_S03_JS500_SCItem=Mil/3/A JS-500 +item_NamePOWR_AMRS_S03_SuperDrive_SCItem=Mil/3/C SuperDrive +item_NamePOWR_JUST_S00_Jennet_SCItem=Ind/0/D Jennet +item_NamePOWR_JUST_S00_SteadFast=Ind/0/C Steadfast +item_NamePOWR_JUST_S00_SteadFast_SCItem=Ind/0/C Steadfast +item_NamePOWR_JUST_S01_Endurance=Ind/1/B Endurance +item_NamePOWR_JUST_S01_Endurance_SCItem=Ind/1/B Endurance +item_NamePOWR_JUST_S01_Fortitude_SCItem=Ind/1/C Fortitude +item_NamePOWR_JUST_S01_Roughneck_SCItem=Ind/1/D Roughneck +item_NamePOWR_JUST_S02_Genoa_SCItem=Ind/2/A Genoa +item_NamePOWR_JUST_S02_Trommel_SCItem=Ind/2/D Trommel +item_NamePOWR_JUST_S03_Endurance=Ind/3/B Endurance +item_NamePOWR_JUST_S03_Ginzel_SCItem=Ind/3/C Ginzel +item_NamePOWR_LPLT_S00_DuraJet_SCItem=Civ/0/D DuraJet +item_NamePOWR_LPLT_S00_Radix=Civ/0/C Radix +item_NamePOWR_LPLT_S00_Radix_SCItem=Civ/0/C Radix +item_NamePOWR_LPLT_S01_IonBurst=Civ/1/B IonBurst +item_NamePOWR_LPLT_S01_PowerBolt_SCItem=Civ/1/C PowerBolt +item_NamePOWR_LPLT_S01_ZapJet_SCItem=Civ/1/D ZapJet +item_NamePOWR_LPLT_S02_FullForce_SCItem=Civ/2/C FullForce +item_NamePOWR_LPLT_S02_IonSurge_SCItem=Civ/2/B IonSurge +item_NamePOWR_LPLT_S03_FullForcePro_SCItem=Civ/3/C FullForce Pro +item_NamePOWR_LPLT_S03_SparkJetPro_SCItem=Civ/3/D SparkJet Pro item_NamePOWR_ORIG_S04_890J_SCItem=Stellate -item_NamePOWR_SASU_S01_LightBlossom=LightBlossom -item_NamePOWR_SASU_S01_LightBlossom_SCItem=LightBlossom -item_NamePOWR_SASU_S01_WhiteRose_SCItem=WhiteRose -item_NamePOWR_SASU_S02_DayBreak_SCItem=DayBreak -item_NamePOWR_SASU_S02_Lotus_SCItem=Lotus -item_NamePOWR_SASU_S03_TigerLilly_SCItem=TigerLilly -item_NamePOWR_TYDT_S01_DeltaMax_SCItem=DeltaMax -item_NamePOWR_TYDT_S01_SonicLite=SonicLite -item_NamePOWR_TYDT_S01_SonicLite_SCItem=SonicLite -item_NamePOWR_TYDT_S02_Eclipse_SCItem=Eclipse -item_NamePOWR_TYDT_S02_GammaMax_SCItem=GammaMax +item_NamePOWR_SASU_S01_LightBlossom=Civ/1/C LightBlossom +item_NamePOWR_SASU_S01_LightBlossom_SCItem=Civ/1/C LightBlossom +item_NamePOWR_SASU_S01_WhiteRose_SCItem=Civ/1/A WhiteRose +item_NamePOWR_SASU_S02_DayBreak_SCItem=Civ/2/C DayBreak +item_NamePOWR_SASU_S02_Lotus_SCItem=Civ/2/A Lotus +item_NamePOWR_SASU_S03_TigerLilly_SCItem=Civ/3/A TigerLilly +item_NamePOWR_TYDT_S01_DeltaMax_SCItem=Sth/1/B DeltaMax +item_NamePOWR_TYDT_S01_SonicLite=Sth/1/C SonicLite +item_NamePOWR_TYDT_S01_SonicLite_SCItem=Sth/1/C SonicLite +item_NamePOWR_TYDT_S02_Eclipse_SCItem=Sth/2/A Eclipse +item_NamePOWR_TYDT_S02_GammaMax_SCItem=Sth/2/B GammaMax item_NamePOWR_V01_LPLT_IonWave,P=LPLT-Made XIAN Nox Powerplant Name [PH] item_NamePOWR_VNCL_S01_Blade=Vanduul Blade Powerplant item_NamePOWR_VNCL_S01_Cleaver=Vanduul Cleaver Powerplant @@ -42417,62 +42420,62 @@ item_NamePurpleLaserBolt=<-MISSING=-> item_NameQDMP_RSI_S03_Captor=Capteur QD item_NameQDMP_WETK_S01_Burke=Burke QD item_NameQDMP_WETK_S01_Burke_short=Burke -item_NameQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=SparkFire -item_NameQDRV_ACAS_S02_SunFire_SCItem=SunFire -item_NameQDRV_ARCC_S01_Flood_SCItem=Flood -item_NameQDRV_ARCC_S01_Rush=Rush -item_NameQDRV_ARCC_S02_Cascade_SCItem=Cascade -item_NameQDRV_ARCC_S03_Echo=Echo -item_NameQDRV_ARCC_S03_Echo_SCItem=Echo -item_NameQDRV_ARCC_S03_Fissure=Fissure -item_NameQDRV_ARCC_S03_Fissure_SCItem=Fissure -item_NameQDRV_ARCC_S03_Impulse=Impulse -item_NameQDRV_ARCC_S03_Impulse_SCItem=Impulse -item_NameQDRV_JUST_S01_Goliath=Goliath -item_NameQDRV_JUST_S01_Vulcan_SCItem=Vulcan -item_NameQDRV_JUST_S02_Bolon=Bolon -item_NameQDRV_JUST_S02_Huracan_SCItem=Huracan -item_NameQDRV_JUST_S03_Agni=Agni -item_NameQDRV_JUST_S03_Agni_SCItem=Agni -item_NameQDRV_JUST_S03_Kama=Kama -item_NameQDRV_JUST_S03_Vesta=Vesta -item_NameQDRV_JUST_S03_Vesta_SCItem=Vesta -item_NameQDRV_ORIG_S04_890J_SCItem=Vivace -item_NameQDRV_RACO_S01_Drift=Drift -item_NameQDRV_RACO_S01_Spectre_SCItem=Spectre -item_NameQDRV_RACO_S02_Bolt_SCItem=Bolt -item_NameQDRV_RACO_S02_Nova_SCItem=Nova -item_NameQDRV_RACO_S02_Spicule_SCItem=Spicule -item_NameQDRV_RSI_S01_Eos=Eos -item_NameQDRV_RSI_S01_Hyperion_SCItem=Hyperion -item_NameQDRV_RSI_S02_Aither_SCItem=Aither -item_nameQDRV_RSI_S02_Hemera_SCItem=Hemera -item_nameQDRV_RSI_S02_Khaos_SCItem=Khaos -item_NameQDRV_RSI_S03_Erebos=Erebos -item_nameQDRV_RSI_S03_Erebos_SCItem=Erebos -item_NameQDRV_RSI_S03_Metis=Metis -item_nameQDRV_RSI_S03_Metis_SCItem=Metis -item_NameQDRV_RSI_S03_Tyche=Tyche -item_nameQDRV_RSI_S03_Tyche_SCItem=Tyche -item_NameQDRV_TARS_S01_Expedition=Expedition -item_nameQDRV_TARS_S01_Wayfare_SCItem=Wayfare -item_NameQDRV_TARS_S02_Odyssey=Odyssey -item_nameQDRV_TARS_S02_Quest_SCItem=Quest -item_NameQDRV_TARS_S03_Drifter=Drifter +item_NameQDRV_ACAS_S02_SparkFire_SCItem=Cmp/2/C SparkFire +item_NameQDRV_ACAS_S02_SunFire_SCItem=Cmp/2/B SunFire +item_NameQDRV_ARCC_S01_Flood_SCItem=Civ/1/D Flood +item_NameQDRV_ARCC_S01_Rush=Civ/1/C Rush +item_NameQDRV_ARCC_S02_Cascade_SCItem=Civ/2/D Cascade +item_NameQDRV_ARCC_S03_Echo=Civ/3/D Echo +item_NameQDRV_ARCC_S03_Echo_SCItem=Civ/3/D Echo +item_NameQDRV_ARCC_S03_Fissure=Civ/3/C Fissure +item_NameQDRV_ARCC_S03_Fissure_SCItem=Civ/3/C Fissure +item_NameQDRV_ARCC_S03_Impulse=Civ/3/B Impulse +item_NameQDRV_ARCC_S03_Impulse_SCItem=Civ/3/B Impulse +item_NameQDRV_JUST_S01_Goliath=Ind/1/C Goliath +item_NameQDRV_JUST_S01_Vulcan_SCItem=Ind/1/D Vulcan +item_NameQDRV_JUST_S02_Bolon=Ind/2/C Bolon +item_NameQDRV_JUST_S02_Huracan_SCItem=Ind/2/B Huracan +item_NameQDRV_JUST_S03_Agni=Ind/3/B Agni +item_NameQDRV_JUST_S03_Agni_SCItem=Ind/3/B Agni +item_NameQDRV_JUST_S03_Kama=Ind/3/C Kama +item_NameQDRV_JUST_S03_Vesta=Ind/3/D Vesta +item_NameQDRV_JUST_S03_Vesta_SCItem=Ind/3/D Vesta +item_NameQDRV_ORIG_S04_890J_SCItem=Allegro +item_NameQDRV_RACO_S01_Drift=Sth/1/C Drift +item_NameQDRV_RACO_S01_Spectre_SCItem=Sth/1/A Spectre +item_NameQDRV_RACO_S02_Bolt_SCItem=Sth/2/B Bolt +item_NameQDRV_RACO_S02_Nova_SCItem=Sth/2/C Nova +item_NameQDRV_RACO_S02_Spicule_SCItem=Sth/2/A Spicule +item_NameQDRV_RSI_S01_Eos=Civ/1/C Eos +item_NameQDRV_RSI_S01_Hyperion_SCItem=Civ/1/B Hyperion +item_NameQDRV_RSI_S02_Aither_SCItem=Civ/2/B Aither +item_nameQDRV_RSI_S02_Hemera_SCItem=Civ/2/A Hemera +item_nameQDRV_RSI_S02_Khaos_SCItem=Civ/2/C Khaos +item_NameQDRV_RSI_S03_Erebos=Civ/3/A Erebos +item_nameQDRV_RSI_S03_Erebos_SCItem=Civ/3/A Erebos +item_NameQDRV_RSI_S03_Metis=Civ/3/C Metis +item_nameQDRV_RSI_S03_Metis_SCItem=Civ/3/C Metis +item_NameQDRV_RSI_S03_Tyche=Civ/3/B Tyche +item_nameQDRV_RSI_S03_Tyche_SCItem=Civ/3/B Tyche +item_NameQDRV_TARS_S01_Expedition=Civ/1/C Expedition +item_nameQDRV_TARS_S01_Wayfare_SCItem=Civ/1/D Wayfare +item_NameQDRV_TARS_S02_Odyssey=Civ/2/C Odyssey +item_nameQDRV_TARS_S02_Quest_SCItem=Civ/2/D Quest +item_NameQDRV_TARS_S03_Drifter=Civ/3/D Drifter item_nameQDRV_TARS_S03_Drifter_SCItem=Drifter -item_NameQDRV_TARS_S03_Ranger=Ranger -item_nameQDRV_TARS_S03_Ranger_SCItem=Ranger -item_NameQDRV_TARS_S03_Wanderer=Wanderer -item_nameQDRV_TARS_S03_Wanderer_SCItem=Wanderer -item_NameQDRV_WETK_S01_Beacon=Beacon -item_NameQDRV_WETK_S01_Siren=Siren -item_NameQDRV_WETK_S02_Crossfield=Crossfield -item_nameQDRV_WETK_S02_XL1_SCItem=XL-1 -item_NameQDRV_WETK_S03_Balandin=Balandin -item_nameQDRV_WETK_S03_Balandin_SCItem=Balandin -item_NameQDRV_WETK_S03_Pontes=Pontes -item_NameQDRV_WETK_S03_TS2=TS-2 -item_nameQDRV_WETK_S03_TS2_SCItem=TS-2 +item_NameQDRV_TARS_S03_Ranger=Civ/3/B Ranger +item_nameQDRV_TARS_S03_Ranger_SCItem=Civ/3/B Ranger +item_NameQDRV_TARS_S03_Wanderer=Civ/3/C Wanderer +item_nameQDRV_TARS_S03_Wanderer_SCItem=Civ/3/C Wanderer +item_NameQDRV_WETK_S01_Beacon=Mil/1/C Beacon +item_NameQDRV_WETK_S01_Siren=Mil/1/B Siren +item_NameQDRV_WETK_S02_Crossfield=Mil/2/C Crossfield +item_nameQDRV_WETK_S02_XL1_SCItem=Mil/2/A XL-1 +item_NameQDRV_WETK_S03_Balandin=Mil/3/B Balandin +item_nameQDRV_WETK_S03_Balandin_SCItem=Mil/3/B Balandin +item_NameQDRV_WETK_S03_Pontes=Mil/3/C Pontes +item_NameQDRV_WETK_S03_TS2=Mil/3/A TS-2 +item_nameQDRV_WETK_S03_TS2_SCItem=Mil/3/A TS-2 item_NameQDRV_WETK_S04_Idris=Frontline item_NameQDRV_XIAN_S01=XIAN Quantum Drive item_NameQED_RSI_S04_Tidelock=Tidelock QD @@ -42726,47 +42729,47 @@ item_NameShiv_Paint_Silver_Silver_Silver=Livrée Shiv Meridian item_NameShiv_Paint_White_Blue_Black=Livrée Shiv Blue Blossom item_NameSHLD_AEGS_S04_Idris=Bouclier AEGS Idris item_NameSHLD_AEGS_S04_Reclaimer_SCItem=RS-Barrier -item_NameSHLD_ASAS_S01_Cloak=Cloak -item_NameSHLD_ASAS_S01_Mirage=Mirage -item_NameSHLD_ASAS_S01_Obscura=Obscura -item_NameSHLD_ASAS_S01_Shimmer=Shimmer -item_NameSHLD_ASAS_S01_Veil=Veil -item_NameSHLD_ASAS_S02_Shroud=Shroud -item_NameSHLD_BANU_S01_Suldrath=Suldrath -item_NameSHLD_BANU_S02_Sukoran=Sukoran -item_NameSHLD_BASL_S00_Castra=Castra -item_NameSHLD_BASL_S01_Bulwark=Bulwark -item_NameSHLD_BASL_S01_Guardian=Guardian -item_NameSHLD_BASL_S01_Palisade=Palisade -item_NameSHLD_BASL_S01_Steward=Steward -item_NameSHLD_BASL_S02_Aspis=Aspis -item_NameSHLD_BASL_S03_Stronghold=Stronghold -item_NameSHLD_BEHR_S01_5SA=5SA 'Rhada' -item_NameSHLD_BEHR_S01_6SA=6SA -item_NameSHLD_BEHR_S01_7sa=7SA -item_NameSHLD_BEHR_S02_5MA=5MA 'Chimalli' -item_NameSHLD_BEHR_S03_5CA=5CA 'Akura' +item_NameSHLD_ASAS_S01_Cloak=Sth/1/D Cloak +item_NameSHLD_ASAS_S01_Mirage=Sth/1/A Mirage +item_NameSHLD_ASAS_S01_Obscura=Sth/1/C Obscura +item_NameSHLD_ASAS_S01_Shimmer=Sth/1/C Shimmer +item_NameSHLD_ASAS_S01_Veil=Sth/1/B Veil +item_NameSHLD_ASAS_S02_Shroud=Sth/2/D Shroud +item_NameSHLD_BANU_S01_Suldrath=Mil/1/C Suldrath +item_NameSHLD_BANU_S02_Sukoran=Mil/2/C Sukoran +item_NameSHLD_BASL_S00_Castra=Ind/0/C Castra +item_NameSHLD_BASL_S01_Bulwark=Ind/1/C Bulwark +item_NameSHLD_BASL_S01_Guardian=Ind/1/B Guardian +item_NameSHLD_BASL_S01_Palisade=Ind/1/A Palisade +item_NameSHLD_BASL_S01_Steward=Ind/1/D Steward +item_NameSHLD_BASL_S02_Aspis=Ind/2/C Aspis +item_NameSHLD_BASL_S03_Stronghold=Ind/3/C Stronghold +item_NameSHLD_BEHR_S01_5SA=Civ/1/C 5SA 'Rhada' +item_NameSHLD_BEHR_S01_6SA=Civ/1/B 6SA +item_NameSHLD_BEHR_S01_7sa=Civ/1/A 7SA +item_NameSHLD_BEHR_S02_5MA=Civ/2/C 5MA 'Chimalli' +item_NameSHLD_BEHR_S03_5CA=Civ/3/C 5CA 'Akura' item_NameSHLD_BEHR_SMAL_PL01=Petit Bouclier BEHR -item_NameSHLD_GODI_S01_AllStop=AllStop -item_NameSHLD_GODI_S01_AllStop_SCItem=AllStop -item_NameSHLD_GODI_S01_ForceWall=ForceWall -item_NameSHLD_GODI_S01_FR66=FR-66 -item_NameSHLD_GODI_S01_SecureHyde=SecureHyde -item_NameSHLD_GODI_S02_FullStop=FullStop -item_NameSHLD_GODI_S04_Idris=Tiens bon +item_NameSHLD_GODI_S01_AllStop=Mil/1/C AllStop +item_NameSHLD_GODI_S01_AllStop_SCItem=Mil/1/C AllStop +item_NameSHLD_GODI_S01_FR66=Mil/1/A FR-66 +item_NameSHLD_GODI_S01_ForceWall=Mil/1/B ForceWall +item_NameSHLD_GODI_S01_SecureHyde=Mil/1/D SecureHyde +item_NameSHLD_GODI_S02_FullStop=Mil/2/C FullStop +item_NameSHLD_GODI_S04_Idris=Holdstrong item_NameSHLD_ORIG_S04_890J_SCItem=Glacis -item_NameSHLD_S01_CIV_SECO_Ink=Ink -item_NameSHLD_S01_CMP_YORM_Targa=Targa -item_NameSHLD_SECO_MEDI_PL01=Moyen Bouclier SECO -item_NameSHLD_SECO_S00_PIN=NIP -item_NameSHLD_SECO_S01_HEX=HEX -item_NameSHLD_SECO_S01_INK=INK -item_NameSHLD_SECO_S01_WEB=WEB -item_NameSHLD_SECO_S02_STOP=STOP -item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01=Petit Bouclier SECO -item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01_Pirate=Petit Bouclier SECO (Pirate) -item_NameSHLD_YORM_S01_Falco=Falco -item_NameSHLD_YORM_S01_Targa=Targa +item_NameSHLD_S01_CIV_SECO_Ink=Civ/1/D INK +item_NameSHLD_S01_CMP_YORM_Targa=Cmp/1/C Targa +item_NameSHLD_SECO_MEDI_PL01=SECO Shield Medium +item_NameSHLD_SECO_S00_PIN=Civ/0/C PIN +item_NameSHLD_SECO_S01_HEX=Civ/1/B HEX +item_NameSHLD_SECO_S01_INK=Civ/1/D INK +item_NameSHLD_SECO_S01_WEB=Civ/1/C WEB +item_NameSHLD_SECO_S02_STOP=Civ/2/C STOP +item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01=SECO Shield Small +item_NameSHLD_SECO_SMAL_PL01_Pirate=SECO Shield Small (Pirate) +item_NameSHLD_YORM_S01_Falco=Cmp/1/D Falco +item_NameSHLD_YORM_S01_Targa=Cmp/1/C Targa item_NameShop_AstroArmada=Astro Armada item_NameShop_CasabaOutlet=Casaba Outlet item_NameShop_CubbyBlast=Cubby Blast @@ -44938,9 +44941,9 @@ Journal_General_Maintenance_Title=Guide d'entretien de Cornerstone Developments Journal_General_Medical_Content=Que vous ayez eu une nuit agitée, que vous fassiez face à une situation stressante ou que vous souffriez d'un traumatisme, la plupart des assistants numériques contemporains, tels que la mobiGlas, intègrent une gamme étendue de fonctionnalités dédiées à la surveillance de la santé, facilitant plus que jamais le suivi de votre bien-être.\n\nEn procédant à une surveillance constante de vos principaux indicateurs vitaux, le logiciel peut formuler des diagnostics préliminaires et vous notifier en cas de nombreuses affections possibles. Ces avertissements, s'ils sont interprétés correctement, peuvent vous orienter et vous indiquer le moment propice pour ajuster votre mode de vie, recourir à des options d'auto-traitement, ou solliciter l'aide d'un professionnel de la santé. \n\nCi-dessous, nous avons mis en évidence quelques alertes médicales les plus courantes que vous pourriez rencontrer :\n\nCommotion cérébrale -\nUne légère lésion cérébrale entraînant une perte temporaire des fonctions cognitives. Les premiers signes indiquant une commotion cérébrale peuvent englober une vision double, une perte d'équilibre et des acouphènes.\n\nDéshydratation -\nQuand le corps n'a plus assez d'eau pour fonctionner normalement. Les symptômes peuvent inclure la soif, une bouche sèche, des maux de tête, une détérioration de la santé, l'épuisement et une vision floue.\n\nHémorragie -\nSaignement interne ou externe. Il est conseillé de prendre des mesures pour stopper le plus rapidement possible la perte de sang afin de réduire au maximum la détérioration de la santé.\n\nHyperthermie -\nLa température centrale du corps a dépassé les niveaux de sécurité et ne peut plus se réguler, entraînant de la fatigue, de graves maux de tête (migraines), des difficultés respiratoires, une détérioration de la santé et une soif accrue.\n\nHypothermie -\nLa température centrale du corps est tombée en dessous des niveaux de sécurité et ne peut plus être compenser, entraînant une fatigue sévère, des frissons, une faiblesse des membres, une détérioration de la santé, une augmentation de l'appétit, une sensibilité à la lumière, une déficience auditive et de paradoxalement avoir le besoin de se déshabiller.\n\nMalnutrition -\nQuand le corps n'a plus assez de nutriments pour fonctionner normalement. Les symptômes peuvent inclure la faiblesse, la détérioration de la santé, l'irritabilité, une déficience auditive et visuelle.\n\nBlessure grave -\nUn terme générique utilisé pour décrire un traumatisme très grave infligé au corps. Souvent accompagné d'une perte de vision. Nécessite une attention médicale immédiate.\n\nInconscient -\nLorsqu'un traumatisme est assez grave, une personne peut subir une syncope, perdre connaissance et devenir incapable de répondre aux stimuli. Journal_General_Medical_From=Services de Santé de l'Empire Journal_General_Medical_Title=Suivi de votre santé -Journal_General_Mining_Compendium_Content=Pour promouvoir l'esprit entrepreneurial du mineur moderne, les Travailleurs des Ressources Unies (URW) ont mis au point un guide pratique répertoriant les lieux les plus courants pour trouver des minéraux, des minerais et des gemmes à travers l'univers.\n\nAgricium - Trouvé dans tous les dépôts\n\nAluminium - Aaron Halo, Cellin, Yela, Points Lagrange de Stanton, amas d'astéroïdes Pyro\n\nAphorite - Toutes les lunes, planètes et grottes\n\nAslarite - Aaron Halo, Magda, Ita, Pyro Asteroid Clusters, Fuego, Vuur\n\nBeradon - Pyro I, Bloom\n\nBeryl - Trouvé dans tous les dépôts\n\nBexalite - Trouvé dans tous les dépôts (rare)\n\nBorase - Trouvé dans tous les dépôts\n\nCaranite - Aberdeen, Daymar\n\nCopper - Aaron Halo, Aberdeen, Daymar, Stanton Lagrange Points, amas d'astéroïdes Pyro\n\nCorundum - Aaron Halo, Calliope, Clio, Euterpe, Lyria, microTech, amas d'astéroïdes Pyro\n\nDolivine - Toutes les lunes, planètes et grottes\n\nFeynmaline - Pyro IV\n\nGlacosite - Monox\n\nGold - Trouvé dans tous les dépôts (rare)\n\nHadanite - Toutes les lunes, planètes et grottes\n\nHephaestanite - Trouvé dans tous les dépôts\n\nIce - Astéroïdes Pyro externes\n\nIron - Aaron Halo, Aberdeen, Arial, Daymar, Ita, Magda, Stanton Lagrange Points, amas d'astéroïdes Pyro\n\nJanalite - Daymar, Hurston, Ita, Magda Sand Caves, Wala\n\nLaranite - Trouvé dans tous les dépôts\n\nLindinium - Anneau Glaciem\n\nOuratite - Hurston, Aberdeen, Cellin, Yela's Ring\n\nQuantainium - Trouvé dans tous les dépôts (Rare)\n\nQuartz - Aaron Halo, Aberdeen, Ariel, Calliope, Clio, Euterpe, Lyria, microTech, CRU-L5, ARC-L3, MIC-L4, amas d'astéroïdes Pyro\n\nRiccite - Trouvé dans tous les dépôts Pyro (Rare)\n\nSadaryx - QV Breaker Stations (Nyx)\n\nSavrilium - Anneau Glaciem, QV Breaker Stations (Nyx)\n\nSilicon - Astéroïdes Pyro intérieurs\n\nStileron - Trouvé dans tous les dépôts Pyro (Rare)\n\nTaranite - Trouvé dans tous les dépôts (Rare)\n\nTin - Pyro III, Pyro IV\n\nTitanium - Aaron Halo, Cellin, Daymar, Yela, Stanton Lagrange Points, amas d'astéroïdes Pyro\n\nTorite - Anneau Glaciem, QV Breaker Stations (Nyx)\n\nTungsten - Aaron Halo, Lyria, Wala, CRU-L1, CRU-L2, CRU-L5, ARC-L3, MIC-L4, HUR-L3\n +Journal_General_Mining_Compendium_Content=Pour promouvoir l'esprit entrepreneurial du mineur moderne, les Travailleurs des Ressources Unies (URW) ont mis au point un guide pratique répertoriant les lieux les plus courants pour trouver des minéraux, des minerais et des gemmes à travers l'univers.\n** Légendaire **\nQuantainium - Trouvé dans tous les gisements\nSavrilium - Anneau de Glaciem, stations QV Breaker (Nyx)\nStileron - Trouvé dans tous les gisements de Pyro\n\n** Épique **\nLindinium - Anneau de Glaciem\nOuratite - Hurston, Aberdeen, Cellin, anneau de Yela\nRiccite - Trouvé dans tous les gisements de Pyro\n\n** Rare **\nBeryl - Trouvé dans tous les gisements\nBexalite - Trouvé dans tous les gisements\nBorase - Trouvé dans tous les gisements\nGold - Trouvé dans tous les gisements\nTaranite - Trouvé dans tous les gisements\n\n** Peu commun **\nAgricium - Trouvé dans tous les gisements\nAslarite - Aaron Halo, Magda, Ita, amas d’astéroïdes de Pyro, Fuego, Vuur\nLaranite - Trouvé dans tous les gisements\nTitanium - Aaron Halo, Cellin, Daymar, Yela, points de Lagrange de Stanton, amas d’astéroïdes de Pyro\nTorite - Anneau de Glaciem, stations QV Breaker (Nyx)\nTungsten - Aaron Halo, Lyria, Wala, CRU-L1, CRU-L2, CRU-L5, ARC-L3, MIC-L4, HUR-L3\n\n** Commun **\nAluminium - Aaron Halo, Cellin, Yela, points de Lagrange de Stanton, amas d’astéroïdes de Pyro\nCopper - Aaron Halo, Aberdeen, Daymar, points de Lagrange de Stanton, amas d’astéroïdes de Pyro\nCorundum - Aaron Halo, Calliope, Clio, Euterpe, Lyria, microTech, amas d’astéroïdes de Pyro\nHephaestanite - Trouvé dans tous les gisements\nIce - Astéroïdes extérieurs de Pyro\nIron - Aaron Halo, Aberdeen, Arial, Daymar, Ita, Magda, points de Lagrange de Stanton, amas d’astéroïdes de Pyro\nQuartz - Aaron Halo, Aberdeen, Ariel, Calliope, Clio, Euterpe, Lyria, microTech, CRU-L5, ARC-L3, MIC-L4, amas d’astéroïdes de Pyro\nSilicon - Astéroïdes intérieurs de Pyro\nTin - Pyro III, Pyro IV\n\n** Minage à la main **\nAphorite - Toutes les lunes / planètes / grottes\nBeradon - Pyro I, Bloom\nCaranite - Aberdeen, Daymar\nDolivine - Toutes les lunes / planètes / grottes\nFeynmaline - Pyro IV\nGlacosite - Monox\nHadanite - Toutes les lunes / planètes / grottes\nJanalite - Daymar, Hurston, Ita, grottes de sable de Magda, Wala\nSadaryx - Stations QV Breaker (Nyx)\n\n Journal_General_Mining_Compendium_From=Travailleurs des Ressources Unies (URW) -Journal_General_Mining_Compendium_Title=Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner +Journal_General_Mining_Compendium_Title=Fondamentaux de l'exploitation minière #2 : Où miner Journal_General_Mining_Content=L'exploitation minière a été, et restera toujours, une fière tradition de l'Humanité. Depuis plus de huit siècles, la guilde des Travailleurs des Ressources Unies protège les droits des mineurs, veillant à ce qu'ils disposent des outils, de la protection et des connaissances dont ils ont besoin pour bâtir notre avenir. Et si la technologie disponible aujourd'hui a sans doute rendu l'exploitation minière plus efficace, les compétences et l'instinct individuels d'un mineur n'ont jamais été aussi importants.\n\nDans ce guide, nous aborderons les « Fondamentaux de l'exploitation minière », en les décomposant en trois éléments centraux du minage de navires modernes: SCANNING, FRACTURING et EXTRACTION.\n\nCommençons -\n\nSCANNING\nLa première chose que tout mineur devra faire est de trouver un gisement exploitable, et surtout, un qui mérite d'être exploité. Les vaisseaux équipés d'un scanner peuvent émettre une impulsion locale qui détecte toutes les roches minières à proximité, mais attention : cela attire aussi les vaisseaux voisins.\n\nUne fois que vous avez trouvé un gisement, activez le mode minier de votre vaisseau et visez la roche avec votre réticule pour apprendre des informations clés, notamment :\n\nComposition – la répartition des éléments contenus dans le gisement.\n\nRésistance – combien d'énergie il faudra pour fracturer la roche.\n\nInstabilité – l’ampleur des fluctuations d’énergie qui se produiront pendant l’exploitation.\n\nVous pourrez également voir la difficulté d’exploitation du gisement en fonction de votre équipement actuel. Nous avons conseillé aux débutants de s'en tenir à des roches faciles, mais quelle que soit votre compétence, une roche impossible n’en vaut pas la peine d’être tentée.\n\nUne fois que vous trouvez un gisement dont les relevés vous conviennent, il est temps d’entrer dans l’étape suivante.\n\nFRACTURING\nC’est là que les compétences et l’instinct du mineur prennent une importance particulière. L’objectif de la fracturation est d’utiliser un laser minier pour briser de grands rochers en morceaux plus petits afin que les matériaux précieux contenus puissent être récoltés en toute sécurité.\n\nPassez votre vaisseau en mode Fracture et vous verrez apparaître de nouveaux indicateurs sur votre HUD (affichage tête haute). \n\nActivez votre laser minier et augmentez lentement l'intensité du Laser jusqu'à atteindre la zone verte optimale. Une fois que le niveau de charge est dans la zone optimale, continuez à effectuer de petits ajustements pour éviter qu’il ne sorte de la plage idéale, ou de dépasser et d’entrer dans la zone rouge de surcharge. Maintenez cela jusqu'à ce que la zone optimale se remplisse complètement et que le gisement se brise en quelques morceaux plus petits.\n\nLa plupart de ces morceaux devraient être mis en évidence en violet et prêts pour l’étape suivante, Extraction, mais certains morceaux peuvent nécessiter d’être fracturés à nouveau.\n\nEXTRACTION\nActivez le mode Extraction et déplacez votre faisceau au-dessus des fragments fracturés pour les récupérer. Continuez à rassembler les matériaux jusqu’à ce qu’ils aient été complètement collectés, ou jusqu’à ce que votre capacité de cargaison soit pleine.\n\nEt après ?\nLe temps de récolter les récompenses. Certains mineurs peuvent être enclins à vendre leur minerai tel quel, mais pour maximiser le profit ou pour accomplir un ordre de travail spécifique, vous voudrez emmener la cargaison de votre vaisseau à une raffinerie et les faire traiter. Des raffineries se trouvent dans les grands ports spatiaux et stations.\n\nMaintenant que vous avez tout ce dont vous avez besoin pour commencer le minage de vaisseaux, sortez et essayez. Une fois les bases maîtrisées, il y a encore beaucoup d'autres compétences à découvrir telles que : Modules, Gadgets, Lasers, Véhicules terrestres et Minage personnel.\n\nAlors, qu’attendez-vous ? Tout un univers de minage vous attend pour être découvert.\n Journal_General_Mining_From=Travailleurs des Ressources Unis Journal_General_Mining_Title=Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général @@ -45183,8 +45186,8 @@ Kaboos_Intro_SyncData_long,P=Recherchez le chef de l'embuscade pour obtenir des Kaboos_Intro_SyncData_short=RÉCUPÉRER DES RENSEIGNEMENTS Kaboos_Intro_SyncData_short,P=RÉCUPÉRER DES RENSEIGNEMENTS Kaboos_Intro_Title=Contrebande de technologie Vanduul -Kaboos_Mission_Description=SPÉCIFICATIONS DE MISSION\n\nZone d’opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi présents et armés\nSpécifications d'équipement : Vaisseau de combat homologué, armes personnelles\nBriefing : InterSec a de nouveau besoin de vos services.\n\nLes informations que vous avez recueillies précédemment ont été inestimables pour identifier plusieurs acheteurs importants de pièces Vanduul obtenues illégalement. Cependant, depuis lors, les Shattered Blade ont poursuivi leurs opérations et l'UEE demande que nous update our intel.\n\nNous pensons qu'il est possible d'obtenir davantage d'informations à partir des installations de stockage situées à l'ancienne station QV Logistics station.\n\nLes paramètres de l'opération n'ont pas changé depuis votre dernière mission : trouvez les encrypted data et utilisez la decryption key pour déchiffrer et nous téléverser la liste. Le Shattered Blade aura renforcé la zone depuis la dernière fois, donc attendez-vous à une résistance.\n\nBonne chance. Nous resterons en contact.\n\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin\nResponsable des Opérations\nInterSec Defense Solutions\n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement au destinataire. Veuillez ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées à vos propres risques et périls et doivent respecter la loi de l'UEE et celle du système le cas échéant. -Kaboos_Mission_Title=Récupérer des renseignements supplémentaires sur les contrebandiers +Kaboos_Mission_Description=SPÉCIFICATIONS DE MISSION\n\nZone d’opération : Système Nyx\nForces hostiles : Hors-la-loi présents et armés\nSpécifications d'équipement : Vaisseau de combat homologué, armes personnelles\nBriefing : InterSec a de nouveau besoin de vos services.\n\nLes informations que vous avez recueillies précédemment ont été inestimables pour identifier plusieurs acheteurs importants de pièces Vanduul obtenues illégalement. Cependant, depuis lors, les Shattered Blade ont poursuivi leurs opérations et l'UEE demande que nous update our intel.\n\nNous pensons qu'il est possible d'obtenir davantage d'informations à partir des installations de stockage situées à l'ancienne station QV Logistics station.\n\nLes paramètres de l'opération n'ont pas changé depuis votre dernière mission : trouvez les encrypted data et utilisez la decryption key pour déchiffrer et nous téléverser la liste. Le Shattered Blade aura renforcé la zone depuis la dernière fois, donc attendez-vous à une résistance.\n\nBonne chance. Nous resterons en contact.\n\n\nRespectueusement,\n\nDeacon Tobin\nResponsable des Opérations\nInterSec Defense Solutions\n\nCette communication contient des informations confidentielles destinées exclusivement au destinataire. Veuillez ignorer si vous l'avez reçue par erreur et en informer l'expéditeur. Toutes les opérations sont menées à vos propres risques et périls et doivent respecter la loi de l'UEE et celle du système le cas échéant.\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse "Blacklist" Pistol\n- Quartz Energy SMG\n- Quartz "Black Op" Energy SMG\n- Testudo Arms\n- Testudo Core\n- Testudo Legs\n- Testudo Helmet\n- Testudo Helmet Clanguard\n- Testudo Core Clanguard\n- Testudo Legs Clanguard\n- Testudo Arms Clanguard\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +Kaboos_Mission_Title=Récupérer des renseignements supplémentaires sur les contrebandiers [BP] Kaboos_Starmap_Desc=[ FERMÉ ] Cette station logistique est opérée par QV Planetary Systems. Kaboos_Starmap_Desc,P=[ FERMÉ ] Cette station logistique est gérée par QV Planetary Systems. Kaboos_Starmap_Name=Station logistique QV @@ -45700,7 +45703,7 @@ loc_radar_altitude_suffix=R loc_testDesc=< = TEST DESC = > LOC_TESTJOURNALPARSING=Votre nom est [~playername()], votre chambre est [~bedroom()] et un numéro de piste d'atterrissage est [~padnumber()], testez le gestionnaire étendu: [~action(spaceship_view|v_view_freelook_mode)] loc_testName=< = TEST NAME = > -LOC_UNINITIALIZED=<= NON INITIALISÉ => +LOC_UNINITIALIZED=<= NON INITIALISÉ => [BP]* Local_Delivery_DrugProduction_Description,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. \n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup1)\n * Livrer à ~mission(Pickup2)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup2)\n * Livrer à ~mission(Pickup3)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup3)\n * Livrer à ~mission(DropOff1)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. \n Local_Delivery_DrugProduction_Title,P=Production Complète (Livraison de drogue) - ~mission(Reward) Local_Delivery_Multiple_Dropoff,P=Lorem ipsum dolor sit amet, consectetur adipiscing elit, sed do eiusmod tempor incididunt ut labore et dolore magna aliqua. \n\n* ~mission(Item1|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup1)\n * Livrer à ~mission(DropOff1)\n* ~mission(Item2|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup1)\n * Livrer à ~mission(DropOff2)\n* ~mission(Item3|Capitalized)\n * Récupérer auprès de ~mission(Pickup1)\n * Livrer à ~mission(DropOff3)\n\nUt enim ad minim veniam, quis nostrud exercitation ullamco laboris nisi ut aliquip ex ea commodo consequat. @@ -49227,7 +49230,7 @@ mission_location_stanton_0133=Installation minière de Shubin SCD-1 sur Daymar mission_location_stanton_0134=Zone minière ArcCorp 157 sur Yela mission_location_stanton_0135=Avant-poste de recherche Deakins sur Yela mission_location_stanton_0136=Site du crash -mission_location_stanton_0137=Spatioport Teasa +mission_location_stanton_0137=Port spatial de Teasa mission_location_stanton_0138=HDMS-Stanhope mission_location_stanton_0139=HDMS-Stanhope sur Hurston mission_location_stanton_0140=HDMS-Hadley @@ -49392,8 +49395,8 @@ mission_location_stanton_0294=Bureau Administratif IO-Nord mission_location_stanton_0295=Bureau Administratif IO-Nord sur Area18 mission_location_stanton_0296=Appartements des chutes Adira mission_location_stanton_0297=Appartements d'Adira Falls dans la zone 18 -mission_location_stanton_0298=Spatioport commémoratif de Riker -mission_location_stanton_0299=Spatioport Riker Memorial dans la zone 18 +mission_location_stanton_0298=Port spatial commémoratif de Riker +mission_location_stanton_0299=Port spatial Riker Memorial dans la zone 18 mission_location_stanton_0300=Casier de l'aire d'atterrissage mission_location_stanton_0301=un casier d'atterrissage dans la zone 18 mission_location_stanton_0302=un casier d'aire d'atterrissage sur ArcCorp @@ -51857,9 +51860,9 @@ northrock_bounty_desc_002=Vos services sont de nouveau requis. Cette fois, pour northrock_bounty_desc_003=J'ai une prime pour vous. ~mission(TargetName). Ce n'est pas le contrat le plus en vue, mais c'est tout de même une sale besogne. Il vaudrait mieux que tout le monde dans le système sache que c'est réglé. Leur dernière localisation connue était à ~mission(Location|Address).\n\nBonne chance pour la traque,\n\nBraden Corchado\nAgent de logistique - succursale Stanton\nNorthrock Service Group northrock_bounty_desc_first=Salut,\n\nJ'espère que tout va bien pour vous. Il se peut que je vous aie déjà contacté, mais au cas où, je voulais vous écrire à nouveau. Je suis agent de logistique pour la succursale Stanton du Northrock Service Group, l'une des sociétés privées de sécurité les mieux notées du système, et nous cherchons à élargir notre portefeuille de contractants qualifiés.\n\nDésormais, bien que vous soyez certifié par la Bounty Hunters Guild, Northrock vous demandera de signer un contrat pro tem afin de vérifier que vous correspondez bien. Je pense commencer par vous faire percevoir la prime sur ~mission(TargetName). Ils ont été vus pour la dernière fois à ~mission(Location|Address). \n\nFaites cela et nous verrons pour vous proposer davantage de missions.\n\nJ'espère recevoir de vos nouvelles prochainement, \n\nBraden Corchado\nAgent de logistique - succursale Stanton\nNorthrock Service Group northrock_bounty_desc_rehire=Bon, assez de temps s'est écoulé et j'ai obtenu que la direction t'accorde une seconde chance en tant que chasseur de primes pour Northrock. Si tu parviens à prouver que tu es capable de mener à bien un contrat qui consiste à appréhender ~mission(TargetName), et nous verrons pour ta réintégration. Ils ont été vus pour la dernière fois à ~mission(Location|Address).\n\nBraden Corchado\nResponsable logistique - Succursale Stanton\nNorthrock Service Group -northrock_bounty_fps_title_001=Prime de combattant : ~mission(TargetName) (HRT) -northrock_bounty_fps_UGF_boss_desc_001=Salut, \n\nJ'ai une prime intéressante pour vous. Un criminel de haut niveau nommé ~mission(TargetName) a été localisé à ~mission(Location|Address). \n\nD'après nos renseignements, il est très peu probable que la cible soit assise et attende à l'air libre. Vous devrez probablement infiltrer l'installation et les attirer dehors. \n\nQuelque chose comme un grand échange de tirs devrait suffire à faire l'affaire. \n\nBonne chance,\n\nBraden Corchado\nAgent logistique - succursale de Stanton\nNorthrock Service Group\n -northrock_bounty_fps_UGF_boss_nocivs_desc_001=Salut, \n\nJ'ai un contrat pour toi qui nécessite un peu plus de tactique que d'habitude. Un criminel de haut niveau nommé ~mission(TargetName) se cache avec un important contingent d'hors-la-loi à ~mission(Location|Address). \n\nNos renseignements indiquent que les forces de ~mission(TargetName|Last) agiront probablement comme une ligne défensive afin de protéger leur chef. Mon meilleur pronostic est que tu devras les affronter avant d'accéder à ~mission(TargetName|Last).\n\nCela dit, je ne veux pas que tu tires au hasard. Parfois, ces hors-la-loi gardent des civils autour et ils devraient être traités comme des non-combattants.\n\nBonne chance,\n\nBraden Corchado\nAgent de logistique - Agence Stanton\nNorthrock Service Group\n +northrock_bounty_fps_title_001=Prime de combattant : ~mission(TargetName) (HRT) [BP] +northrock_bounty_fps_UGF_boss_desc_001=Salut, \n\nJ'ai une prime intéressante pour vous. Un criminel de haut niveau nommé ~mission(TargetName) a été localisé à ~mission(Location|Address). \n\nD'après nos renseignements, il est très peu probable que la cible soit assise et attende à l'air libre. Vous devrez probablement infiltrer l'installation et les attirer dehors. \n\nQuelque chose comme un grand échange de tirs devrait suffire à faire l'affaire. \n\nBonne chance,\n\nBraden Corchado\nAgent logistique - succursale de Stanton\nNorthrock Service Group\n\nBlueprints Potentiels\n- F55 LMG\n- LH86 Pistol\n- Defiance Arms Tactical\n- Defiance Core Tactical\n- Defiance Legs Tactical\n- Defiance Helmet Tactical\n- Lynx Arms\n- Lynx Legs\n- Lynx Core\n- Oracle Helmet\n- F55 LMG Magazine (150 cap)\n +northrock_bounty_fps_UGF_boss_nocivs_desc_001=Salut, \n\nJ'ai un contrat pour toi qui nécessite un peu plus de tactique que d'habitude. Un criminel de haut niveau nommé ~mission(TargetName) se cache avec un important contingent d'hors-la-loi à ~mission(Location|Address). \n\nNos renseignements indiquent que les forces de ~mission(TargetName|Last) agiront probablement comme une ligne défensive afin de protéger leur chef. Mon meilleur pronostic est que tu devras les affronter avant d'accéder à ~mission(TargetName|Last).\n\nCela dit, je ne veux pas que tu tires au hasard. Parfois, ces hors-la-loi gardent des civils autour et ils devraient être traités comme des non-combattants.\n\nBonne chance,\n\nBraden Corchado\nAgent de logistique - Agence Stanton\nNorthrock Service Group\n\nBlueprints Potentiels\n- F55 LMG\n- LH86 Pistol\n- Defiance Arms Tactical\n- Defiance Core Tactical\n- Defiance Legs Tactical\n- Defiance Helmet Tactical\n- Lynx Arms\n- Lynx Legs\n- Lynx Core\n- Oracle Helmet\n- F55 LMG Magazine (150 cap)\n Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_desc_001=Salut,\n\nNorthrock a récemment reçu des renseignements selon lesquels une prime qui avait disparu de Stanton est de retour. ~mission(TargetName) a été repéré à ~mission(Location|Address). La surveillance de la plateforme orbitale indique que ~mission(TargetName|Last) dirige l'opération là-bas. Les atteindre ne sera pas facile, mais absolument nécessaire. \n\nNous sommes déterminés à ne pas les laisser s’échapper à nouveau. C’est pourquoi nous offrons à toute personne intéressée l’opportunité d’appréhender cette cible. Préparez-vous à affronter une résistance féroce. \n\n\nBonne chance,\n\nBraden Corchado\nAgent logistique - Branche Stanton\nNorthrock Service Group Northrock_Bounty_OLP_Boss_H_title_001=Affectation de prime Pro Tem : ~mission(TargetName) northrock_bounty_prisoner_desc_001=Criminel condamné ~mission(TargetName) s'est échappé d'un centre de rééducation local et Northrock a été chargé de ramener le détenu sous sa garde. D'après mon expérience, les prisonniers évadés n'abandonnent généralement pas pacifiquement, alors utilisez tous les moyens à votre disposition pour trouver et maîtriser l'évadé. \n\nCela pourrait valoir la peine de repérer des endroits où ils pourraient tenter d'effacer proprement leur dossier. Cela ne serait pas la première fois qu'un prisonnier a tenté d'effacer sa peine après s'être évadé.\n\nBonne chasse,\n\nBraden Corchado\nResponsable logistique - Agence Stanton\nGroupe de services Northrock @@ -61199,7 +61202,7 @@ PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Arrival_Complete_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_Ar PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Banned_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_AttentionYouDo=Attention. Vous n'avez pas l'autorisation d'utiliser cet établissement. Veuillez quitter les lieux dès que possible. PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Banned_CrimeStat_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_AttentionThisVehicles=Attention. Le propriétaire enregistré de ce véhicule a un crimestat actif. L'utilisation de cet établissement est interdite. Veuillez quitter les lieux dès que possible. PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Banned_StolenVehicle_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_AttentionThisVehicle=Attention. Ce véhicule a été signalé comme volé. L'utilisation de cette installation n'est pas autorisée. Veuillez quitter les lieux dès que possible. -PU_GENATC01_M_ATC_Inform_NewBabbage_Closed_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_TheNewBabbage=Le Spatioport de New Babbage est actuellement fermé pour travaux de construction. Veuillez revenir dans quelques mois. +PU_GENATC01_M_ATC_Inform_NewBabbage_Closed_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_TheNewBabbage=Le port spatial de New Babbage est actuellement fermé pour travaux de construction. Veuillez revenir dans quelques mois. PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Storage_NotAvailable_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_ApologiesThisFacility=Nous sommes désolés. Cette installation n'a actuellement aucun espace disponible. Veuillez patienter, un emplacement vous sera attribué dès qu'il sera disponible. PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Storage_NotPossible_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_ApologiesThisFacility=Nous vous prions de nous excuser. Cet établissement ne peut pas accueillir des véhicules de ce type. Veuillez vous orienter vers des services d'atterrissage alternatifs. PU_GENATC01_M_ATC_Inform_Vehicle_NotDetected_aNeutral_tPlayer_FromNeutral_IG_001_ApologiesEdlServices=Désolé. Les services EDL ne peuvent aider que les clients qui conduisent activement un véhicule. @@ -66033,7 +66036,7 @@ PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_IG_003_ComeOnMove,P=Allez, dépêche- PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_001_YouCantStop=Vous ne pouvez pas vous arrêter ici, les gens. PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_001_YouCantStop,P=Vous ne pouvez pas vous arrêter ici, les gens. PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_002_LetsGo=C'est parti. -PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_002_LetsGo,P=C'est parti. +PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_002_LetsGo,P=Veuillez fournir le texte à traduire. PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_003_ComeOnMove=Allez, bouge. PU_GENSECR2_M_CP_Confront_DirectingTraffic_Neg_IG_003_ComeOnMove,P=Allez, bouge. PU_GENSECR2_M_CP_Confront_Loitering_Warning_IG_001_ClearOutOf=Sortez d'ici. Il est interdit de traîner. @@ -67847,7 +67850,7 @@ PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_AutomaticLanding_IG_001_StandByFor=Patientez penda PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_AutomaticLanding_IG_002_StandByPilot,P=Pilote en attente, nous lançons le protocole d'atterrissage EDL. PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_ClearLandingArea_IG_002_PleaseProceedTo=Veuillez vous diriger vers la zone des Douanes et de la Sécurité pour le traitement. PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_ClearLandingArea_IG_002_PleaseProceedTo,P=Veuillez vous diriger vers la zone des douanes et de la sécurité pour le traitement. -PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_ClearLandingArea_IG_003_PleaseProceedTo,P=Veuillez vous rendre au Spatioport dans les plus brefs délais. +PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_ClearLandingArea_IG_003_PleaseProceedTo,P=Veuillez vous rendre au port spatial dans les plus brefs délais. PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_LandingAreaTimeLimit_Warning_IG_001_AttentionPleaseComplete,P=Attention, veuillez effectuer les démarches nécessaires et dégager les lieux. PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_LandingAreaTimeLimit_Warning_IG_003_YouAreRequired=Vous devez dégager la zone après l'atterrissage. PU_LORVILLEATC1_M_FO_Approach_LandingComplete_IG_001_LandingComplete=Atterrissage terminé. @@ -69175,7 +69178,7 @@ PU_NPCVP5_BDC_ResponseRegenHospital_IG_003,P=Je veux parler à un médecin ou à PU_NPCVP5_BDC_ResponseRegenPublic_IG_001,P=J'ai peur. Je l'avoue. C'était vraiment merveilleux de savoir que, si une tragédie survenait, les gens n'étaient pas réellement partis. Mais maintenant… c'est revenu à ce que c'était avant. PU_NPCVP5_BDC_ResponseRegenPublic_IG_002,P=J'en ai assez de la réponse de l'UEE à ce fichu truc de régénération. J'ai l'impression qu'ils avaient dû savoir que c'était un problème avant de l'annoncer. Qui sait combien de personnes volaient sans savoir qu'elles risquaient vraiment de mourir. PU_NPCVP5_BDC_ResponseRegenPublic_IG_003,P=En étant bien plus prudent, je tiens à te le dire. Depuis que ce truc de régénération a éclaté, j'avoue que j'ai été bien plus prudent dans le drift. -PU_NPCVP5_BDC_ResponseStanton_IG_001,P=J'ai rencontré quelqu'un au Spatioport Teasa qui m'a proposé des crédits décents pour acheminer son sac à dos à un ami à Lorville. Je suppose qu'elle manquait de temps et qu'elle avait vraiment besoin de réparer la coque de son vaisseau. Je l'ai refusée parce qu'elle dégageait une vibe étrange, mais maintenant je me demande si je n'ai pas laissé passer une belle affaire. +PU_NPCVP5_BDC_ResponseStanton_IG_001,P=J'ai rencontré quelqu'un au port spatial Teasa qui m'a proposé des crédits décents pour acheminer son sac à dos à un ami à Lorville. Je suppose qu'elle manquait de temps et qu'elle avait vraiment besoin de réparer la coque de son vaisseau. Je l'ai refusée parce qu'elle dégageait une vibe étrange, mais maintenant je me demande si je n'ai pas laissé passer une belle affaire. PU_NPCVP5_BDC_ResponseStanton_IG_002,P=Je ne me sens pas très bien en ce moment. Hier, j'ai pris un burrito dans l'un de ces stands d'Area18 et ça ne m'a pas fait de bien. Aujourd'hui, j'ai dû laisser tomber un gig parce que je n'étais pas en état. Ça m'apprendra à m'éloigner du bon vieux Torpedo Burrito. PU_NPCVP5_BDC_ResponseStanton_IG_003,P=J'étais à Orison l'autre jour et j'ai croisé un vieux ami de Terra. Faut dire que c'est plutôt étrange quand quelqu'un de ta vie d'avant se retrouve pile au beau milieu de ta nouvelle vie. Honnêtement, je ne savais pas quoi lui dire. PU_NPCVP6_BDC_GenericGreeting_IG_001_SoHowYou,P=Alors, comment tu vas ? Tu vas bien ? @@ -76431,12 +76434,12 @@ RacingRep_Ship_Rank8=Coureur vétéran RacingRep_Ship_Rank9=Coureur d'élite RAIN_CollectResources_IrradiatedPearls_Desc_001=À tous les contractants disponibles,\n\nNos chercheurs sont sur le point d'une percée liée à l'application biologique de matériaux rares et irradiés, mais ils sont freinés par le manque de ressources accessibles au public.\n\nEn conséquence, nous avons besoin de personnes pour se procurer perles irradiées de valakkar et nous les livrer immédiatement. Bien que rares, ces perles peuvent être obtenues chez des valakkars adultes ayant subi une exposition prolongée et soutenue à de fortes doses de radiations.\n\nD'anciens contractants ont rapporté que l'ASD, désormais inopérant, Complexe Lazarus situé sur Pyro IV abrite de tels valakkar.\n\nEn raison du risque extrême associé à ce contrat, plusieurs contractants sont invités à le mener à bien.\n\nAprès avoir obtenu les matériaux requis, veuillez les livrer à ~mission(Destination|Address).\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous.\nNarina Lerrem__NEWLINE_12__Directrice Principale\nExternalisation de la Recherche Clinique RAIN_CollectResources_IrradiatedPearls_Title_001=Acquérir des perles irradiées de Valakkar -RAIN_collectresources_multiple_GEN_desc_01=À tous les contractants disponibles,\n\nLes scientifiques Rayari travaillent d'arrache-pied pour résoudre les problèmes liés à la technologie de régénération défaillante. \n\nEn particulier, nos scientifiques chez ~mission(Destination|Address) ont dû mettre leurs travaux en pause après avoir épuisé ces ressources. Étant donné qu'un réapprovisionnement par notre fournisseur habituel n'est pas envisageable pendant des mois en raison de la pénurie, nous offrirons une prime à quiconque pourra aider à réapprovisionner les matériaux.\n\nPour plus d'informations sur les animaux en question, reportez-vous au « Guide de l'Explorateur des Récoltables » dans votre Journal.\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nDirectrice principale\nExternalisation de la recherche clinique -RAIN_collectresources_multiple_GEN_name_01=Ressources supplémentaires pour la recherche -RAIN_collectresources_multiple_OLP_desc_01=À tous les contractants disponibles, les scientifiques Rayari travaillent d’arrache-pied pour résoudre les problèmes de la technologie de régénération défaillante. Pour l’instant, leurs efforts sont entravés par le manque de trois ressources essentielles à leurs expériences : saldynium, jaclium et carinite. En particulier, nos scientifiques à ~mission(Destination|Address) ont dû mettre leur travail en pause après avoir épuisé ces ressources. Étant donné qu’un réapprovisionnement par notre fournisseur habituel n’est pas envisageable pendant des mois en raison d’une offre insuffisante, nous offrirons une prime à quiconque pourra aider à réapprovisionner les matériaux. Bien que nous n’ayons pas pu effectuer des scans approfondis, il existe une forte croyance parmi nos équipes que les plateformes laser orbitales désaffectées Hathor ont été construites au-dessus de zones où ces ressources sont fortement concentrées. Réactiver ces plateformes laser orbitales (OLP) pourrait être votre meilleur espoir d’obtenir ce dont nous avons besoin. Ensemble, nous pouvons rendre l’univers meilleur pour tous. Narina Lerrem Directrice principale Clinical Research Outsourcing -RAIN_collectresources_multiple_OLP_name_01=Ressources Vitales Nécessaires À La Recherche -RAIN_collectresources_single_OLP_desc_01=À tous les entrepreneurs disponibles,\n\nNotre équipe de recherche chez ~mission(Destination|Address) travaille sans relâche pour résoudre la crise Regen actuelle et traiter le problème des empreintes instables.\n\nNous avons reçu des nouvelles de notre fournisseur selon lesquelles une demande accrue combinée à des rendements miniers plus faibles signifient que nous ne recevrons pas notre expédition prévue pour encore quelques mois. Notre équipe de recherche ne peut pas attendre aussi longtemps, et nous espérons que vous pourrez aider.\n\nLa ressource est rare, mais nous avons une bonne source selon laquelle les anciennes installations minières Hathor ont été construites dans des zones à forte concentration du minerai. Comme Hathor a cessé ses activités peu après avoir établi ses opérations dans le système, il y a de fortes chances que l’activation de l’un de ces lasers miniers puisse vous fournir ce dont nous avons besoin.\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l’univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nResponsable principal\nExternalisation de la recherche clinique\n -RAIN_collectresources_single_OLP_name_01=Besoin d'une ressource pour la recherche +RAIN_collectresources_multiple_GEN_desc_01=À tous les contractants disponibles,\n\nLes scientifiques Rayari travaillent d'arrache-pied pour résoudre les problèmes liés à la technologie de régénération défaillante. \n\nEn particulier, nos scientifiques chez ~mission(Destination|Address) ont dû mettre leurs travaux en pause après avoir épuisé ces ressources. Étant donné qu'un réapprovisionnement par notre fournisseur habituel n'est pas envisageable pendant des mois en raison de la pénurie, nous offrirons une prime à quiconque pourra aider à réapprovisionner les matériaux.\n\nPour plus d'informations sur les animaux en question, reportez-vous au « Guide de l'Explorateur des Récoltables » dans votre Journal.\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nDirectrice principale\nExternalisation de la recherche clinique\n\nBlueprints Potentiels 25% (Oeil Yormandi x4)\nbountyhuntersguild_paf_eliminatespecific\n- P8-AR Rifle\n- Palatino Arms\n- Palatino Core\n- Palatino Legs\n- Palatino Helmet\n- Palatino Arms Moonfall\n- Palatino Core Moonfall\n- Palatino Legs Moonfall\n- Palatino Helmet Moonfall\n- P8-AR Rifle Magazine (15 Cap)\n\nrayari_recoveritem_irradiated\n- Prism "Deep Sea" Laser Shotgun\n- Prism "Bonedust" Laser Shotgun\n- Prism "Firesteel" Laser Shotgun\n- Prism Laser Shotgun\n- Stirling Exploration Suit\n- Siebe Helmet\n- Prism Laser Shotgun Battery (20 cap)\n PEUT CONTENIR DES BUGS AU LOOT (Triggered par la communauté) +RAIN_collectresources_multiple_GEN_name_01=Ressources supplémentaires pour la recherche [BP] +RAIN_collectresources_multiple_OLP_desc_01=À tous les contractants disponibles, les scientifiques Rayari travaillent d’arrache-pied pour résoudre les problèmes de la technologie de régénération défaillante. Pour l’instant, leurs efforts sont entravés par le manque de trois ressources essentielles à leurs expériences : saldynium, jaclium et carinite. En particulier, nos scientifiques à ~mission(Destination|Address) ont dû mettre leur travail en pause après avoir épuisé ces ressources. Étant donné qu’un réapprovisionnement par notre fournisseur habituel n’est pas envisageable pendant des mois en raison d’une offre insuffisante, nous offrirons une prime à quiconque pourra aider à réapprovisionner les matériaux. Bien que nous n’ayons pas pu effectuer des scans approfondis, il existe une forte croyance parmi nos équipes que les plateformes laser orbitales désaffectées Hathor ont été construites au-dessus de zones où ces ressources sont fortement concentrées. Réactiver ces plateformes laser orbitales (OLP) pourrait être votre meilleur espoir d’obtenir ce dont nous avons besoin. Ensemble, nous pouvons rendre l’univers meilleur pour tous. Narina Lerrem Directrice principale Clinical Research Outsourcing\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse Laser Pistol\n- Pulse "Blacklist" Pistol\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Quartz Energy SMG\n- Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- Quartz "Black Op" Energy SMG\n- Quartz "Lumen" Energy SMG\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +RAIN_collectresources_multiple_OLP_name_01=Ressources Vitales Nécessaires À La Recherche [BP]* +RAIN_collectresources_single_OLP_desc_01=À tous les entrepreneurs disponibles,\n\nNotre équipe de recherche chez ~mission(Destination|Address) travaille sans relâche pour résoudre la crise Regen actuelle et traiter le problème des empreintes instables.\n\nNous avons reçu des nouvelles de notre fournisseur selon lesquelles une demande accrue combinée à des rendements miniers plus faibles signifient que nous ne recevrons pas notre expédition prévue pour encore quelques mois. Notre équipe de recherche ne peut pas attendre aussi longtemps, et nous espérons que vous pourrez aider.\n\nLa ressource est rare, mais nous avons une bonne source selon laquelle les anciennes installations minières Hathor ont été construites dans des zones à forte concentration du minerai. Comme Hathor a cessé ses activités peu après avoir établi ses opérations dans le système, il y a de fortes chances que l’activation de l’un de ces lasers miniers puisse vous fournir ce dont nous avons besoin.\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l’univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nResponsable principal\nExternalisation de la recherche clinique\n\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulse Laser Pistol\n- Pulse "Blacklist" Pistol\n- Pulse "Rouge" Pistol\n- Quartz Energy SMG\n- Quartz "Deadfall" Energy SMG\n- Quartz "Black Op" Energy SMG\n- Quartz "Lumen" Energy SMG\n- Quartz Energy SMG Battery (45 cap)\n- Pulse Laser Pistol Battery (60 Cap)\n +RAIN_collectresources_single_OLP_name_01=Besoin d'une ressource pour la recherche [BP] RAIN_CollectResources_storm_desc_001=À tous les contractants disponibles,\n\nNous, chez Rayari, dédions toute notre énergie à enrayer immédiatement la crise de la technologie de régénération, mais pour que nos chercheurs puissent poursuivre leurs efforts, ils ont besoin de ressources que les fournisseurs de l'entreprise n'ont pas pu livrer. \n\nIl existe une population importante de kopions qui ont été exposés à des radiations près de ~mission(Location). Rayari recherche un contractant pour collecter des cornes de kopion irradiées et les livrer à ~mission(Destination|Address). En raison de la rareté de cette ressource, nous sommes prêts à payer des frais de service élevés. \n\nEnsemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nResponsable principal\nExternalisation de la recherche clinique RAIN_CollectResources_storm_desc_002=À tous les prestataires disponibles,\n\nNous, chez Rayari, ne reculons devant rien pour mettre fin à la crise de régénération en cours, mais pour poursuivre leurs efforts, nos scientifiques ont besoin d'une ressource rare que les fournisseurs de l'entreprise ne peuvent obtenir. \n\nRayari recherche un prestataire expérimenté pour rassembler perles valakkar irradiées, qui peuvent être extraites d'adultes valakkar ayant été fortement exposés au rayonnement. Nos analyses ont identifié une population éligible dans la tempête près de ~mission(Location). Étant donné que ces animaux sont extrêmement dangereux, Rayari est prête à indemniser généreusement quiconque peut aider à la collecte des perles. \n\nUne fois obtenues, veuillez apporter ces ressources précieuses à ~mission(Destination|Address).\n\nEnsemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous.\n\nNarina Lerrem\nCadre supérieur\nExternalisation de la recherche clinique RAIN_CollectResources_storm_desc_003=À tous les prestataires disponibles, nous, chez Rayari, consacrons toute notre énergie à enrayer la crise de la technologie de régénération sur le champ, mais pour poursuivre nos efforts, nos scientifiques ont besoin de matériaux que les fournisseurs de l'entreprise ne peuvent obtenir. Rayari recherche un prestataire expérimenté pour réunir des crocs irradiés de valakkar, qui peuvent être extraits de valakkars adultes ayant été exposés de manière intensive à des radiations. Nos analyses ont mis au jour l'existence d'une population qualifiée à l'intérieur de la tempête près de ~mission(Location). Étant donné que ces animaux sont extrêmement dangereux, Rayari offre une prime élevée à toute personne pouvant aider à la collecte des crocs. Une fois obtenues, veuillez remettre ces ressources précieuses à ~mission(Destination|Address). Ensemble, nous pouvons rendre l'univers meilleur pour tous. Narina Lerrem Directrice principale Externalisation de la recherche clinique @@ -76585,7 +76588,7 @@ recoverstolen_title_0003=Récupération de biens recoverstolen_title_0004=Biens volés localisés recoverstolen_title_0005=Récupération des biens volés recoverstolen_title_0006=Biens Volés Retrouvés -recovery_desc=~mission(Contractor|RecoverItemDescription) +recovery_desc=~mission(Contractor|RecoverItemDescription)\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Nyx, nyx, Nyx I\n- Custodian SMG\n- Custodian "Midnight" SMG\n- Custodian "Scorched" SMG\n- Arden-SL Arms\n- Arden-SL Core\n- Arden-SL Legs\n- Arden-SL Helmet\n- Custodian SMG Magazine (60 cap)\n\n[Loot par région] Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Lumin V SMG\n- Inquisitor Core Black\n- Inquisitor Arms Black\n- Inquisitor Legs Black\n- Morningstar Helmet Icefall\n- Inquisitor Core Grey\n- Inquisitor Arms Grey\n- Inquisitor Legs Grey\n- Lumin V SMG Battery (45 cap)\n\n[Loot par région] Nyx, nyx, Nyx I\n- R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 "Righteous" Shotgun\n- Monde Arms Delta Camo\n- Monde Legs Delta Camo\n- Monde Core Delta Camo\n- Monde Helmet Delta Camo\n- Monde Helmet Daimyo\n- Monde Legs Hemlock Camo\n- Monde Core Hemlock Camo\n- Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n recovery_from=~mission(Contractor|RecoverItemFrom) recovery_obj_long_01=Va à ~mission(Location) pour récupérer le ~mission(Item). recovery_obj_long_02=Récupérez le ~mission(Item). @@ -76596,7 +76599,7 @@ recovery_obj_marker_03=Dépôt de livraison recovery_obj_short_01=Aller Au Site De Récupération recovery_obj_short_02=Récupérer ~mission(Item) recovery_obj_short_03=Livrer l'~mission(Item) récupéré. -recovery_title=~mission(Contractor|RecoverItemTitle) +recovery_title=~mission(Contractor|RecoverItemTitle) [BP] RedWind_Allies=N/A Redwind_Courier=[COURIER] Pilote de livraison Redwind recherché redwind_courier_dc_small_title_001=Itinéraire local d'expédition Red Wind @@ -78874,7 +78877,7 @@ shop_ui_item_quickSell=Vente rapide shop_ui_item_sell=Vente shop_ui_item_sellAll,P=Tout vendre... shop_ui_item_size=Volume : -shop_ui_item_state_equipped=(ÉQUIPÉ) +shop_ui_item_state_equipped=(EQUIPPED) -> (ÉQUIPÉ) shop_ui_item_state_purchase=ACHETER shop_ui_item_style=STYLE shop_ui_item_totalValue=Valeur totale @@ -79134,26 +79137,26 @@ Shubin_DrugUGF_desc_shared=Une installation détenue et exploitée par Shubin In shubin_from=Shubin Interstellar Shubin_Industrial_GroundVehicle_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour des matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide à ce sujet.\n\nIl n’existe que quelques sites connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites autrefois actifs du Hathor Group sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous diriger vers les Plateformes d’Alignement (PAF) et d’essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) pour accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel : comme il s’agit d’un bon de commande et non d’un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu’un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l’ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nEn raison des modifications dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner/EM4> dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous remettre à jour sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nEn raison des modifications dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous remettre à jour sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_E_DiscoverPlanetary_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en véhicule Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_H_Solar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_H_Solar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_M_PlanetarySystem_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nPuisque ceci est un bon de commande et non un contrat d'extraction minière, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_M_PlanetarySystem_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nPuisque ceci est un bon de commande et non un contrat d'extraction minière, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_M_PlanetarySystem_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en véhicule Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_VH_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION: BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar est actuellement en train d'honorer une autre commande d'achat pour des matériaux rares. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\nIl n'existe que quelques lieux connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites du Hathor Group désormais inactifs sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous diriger vers les Plateformes d'Alignement (PAF) et d'essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel, comme il s'agit d'une commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement à long terme judicieux pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez un rafraîchissement sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nComme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_E_DiscoverPlanetary_Desc_001=POSTING: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement à long terme judicieux pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez un rafraîchissement sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nComme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_E_DiscoverPlanetary_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_H_Solar_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_H_Solar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_H_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nEn raison des changements apportés à notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste exhaustive des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit aux présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nEn raison des changements apportés à notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste exhaustive des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit aux présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_M_PlanetarySystem_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en véhicule Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à traiter un autre bon de commande pour des matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\nIl n'existe que quelques sites connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites du Hathor Group désormais inactifs sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous diriger vers les Platform Alignment Facilities (PAF) et d'essayer de réactiver leur Orbital Laser Platform (OLP) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel, comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_GroundVehicle_Stanton_VH_Solar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en véhicule -Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné que ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit dans le présent contrat et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné que ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit dans le présent contrat et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nÀ la suite de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous permettre d'obtenir un prix plus compétitif que de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs constatent que renforcer leurs liens avec Shubin représente un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTEST DE PRÉVERSION TECHNIQUE :\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné que ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit dans le présent contrat et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Monox, PYAM-FARSTAT-2-0, rr_p2_leo_clinic\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n\n[Loot par région] Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTEST DE PRÉVERSION TECHNIQUE :\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste exhaustive des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné que ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit dans le présent contrat et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_HandMining_Intro_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION: BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nÀ la suite de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous permettre d'obtenir un prix plus compétitif que de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs constatent que renforcer leurs liens avec Shubin représente un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_E_Interstellar_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_M_PlanetarySystem_Desc_001=CONTRAT : Ordre minier\nEMPLACEMENT : Nyx\n\nDÉTAILS :\nL'une de nos équipes de prospection a récemment confirmé que les astéroïdes abritant les stations QV Breaker dans la ceinture Keeger de Nyx contiennent un type de minerai rare, le Sadaryx.\n\nCependant, en raison de la difficulté d'accès à ces stations et des risques inhérents, nous faisons appel à des équipages miniers externes pour effectuer l'extraction.\n\nNous n'avons pas de localisation confirmée des dépôts de Sadaryx à l'intérieur de la station, mais nous recommandons de commencer par les sections de grottes où les minéraux se forment naturellement. Si vous avez vraiment de la chance, vous pourriez même trouver des cristaux dans le stockage qui ont été extraits par les anciennes équipes de travail QV.\n\nTERMES* :\nVotre équipage devra accéder à une Station QV Breaker, collecter le minerai Sadaryx requis et le livrer à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nCela nécessitera un Multi-outil équipé d'un accessoire minier et une connaissance de base du minage manuel.\n\nNos équipes de prospection ont signalé que ces stations pourraient avoir été infiltrées par des hors-la-loi. La prudence est de mise.\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit ici et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_M_PlanetarySystem_Title_001=Petite mission minière : Sadaryx @@ -79161,95 +79164,98 @@ Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Desc=Publication : Bon de comman Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Desc_002=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Des observations de kopions dans la zone ont été signalées, il convient donc d’être prudent.\n\nRappel : comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Title=Bon de commande important : minerais extraits à la main Shubin_Industrial_HandMining_Nyx_S_Interstellar_Title_002=Bon de commande important : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel : comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nShubin Interstellar souhaite actuellement honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=POSTING: Purchase Order\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nShubin Interstellar est actuellement à la recherche d'une nouvelle commande d'achat pour des matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\nIl n'existe que quelques lieux connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites désormais abandonnés du Hathor Group sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous diriger vers les Plateformes d'Alignement (PAF) et d'essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel : comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits à la main +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : Bon de Commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTEST DE PRÉVISION TECHNIQUE :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de Commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTEST DE PRÉVISION TECHNIQUE :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\n\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel : comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_H_PlanetarySystem_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar souhaite actuellement honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_M_DiscoverPlanetary_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=POSTING: Purchase Order\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nShubin Interstellar est actuellement à la recherche d'une nouvelle commande d'achat pour des matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\nIl n'existe que quelques lieux connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites désormais abandonnés du Hathor Group sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous diriger vers les Plateformes d'Alignement (PAF) et d'essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel : comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits à la main [BP] Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMS*: \nShubin Interstellar est actuellement à la recherche de satisfaire une autre commande d'achat de matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\nIl n'existe que quelques sites connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement à partir des sites du Hathor Group désormais hors service sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous rendre aux Installations d'Alignement de Plateformes (IAP) et d'essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) pour accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel, comme il s'agit d'une commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nLorsque vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'entière responsabilité de tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Interstellar_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits à la main Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Solar_Desc_001=PUBLICATION: Commande d'achat\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: Shubin Interstellar cherche actuellement à honorer une nouvelle commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, tel que ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent contrat et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus durant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_S_Solar_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, étant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel que ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits manuellement -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nEn raison de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~mission(Hint_Location) Des signalements de kopion ont été faits dans la zone, aussi la prudence est de mise. \n\nPour obtenir une liste exhaustive des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool). \n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent des emplacements qui acceptent différents matériaux pour des ajustements de statistiques variées.\n\n~mission(Hint_Location) Des observations de Kopion ont été signalées dans la zone, il convient donc de rester prudent. \n\nPour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool). \n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages subis pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* :\nÉtant donné les changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que la satisfaction de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous remettre à niveau sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nLorsque vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait en aucune manière être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTESTS DE PRÉVISUALISATION TECHNIQUE:\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas comportent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nPuisque ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Desc_001=PUBLICATION: BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour divers matériaux. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel : puisqu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages subis pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, étant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel que ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Herrero" Pistol\n- Arclight "Desert Shadow" Pistol\n- Pembroke Exploration Suit\n- Pembroke Helmet\n- Novikov Exploration Suit\n- Novikov Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=XL Purchase Order: Hand Mined Materials [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Pyro_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits manuellement [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nEn raison de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région.\n\n~mission(Hint_Location) Des signalements de kopion ont été faits dans la zone, aussi la prudence est de mise. \n\nPour obtenir une liste exhaustive des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool). \n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Desc_001,P=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTEST DE PRÉVISUALISATION TECHNIQUE :\nComplétez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas possèdent des emplacements qui acceptent différents matériaux pour des ajustements de statistiques variées.\n\n~mission(Hint_Location) Des observations de Kopion ont été signalées dans la zone, il convient donc de rester prudent. \n\nPour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez un rappel sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool). \n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages subis pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Desc_001=PUBLICATION: BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System)\n\nTERMES*: \nÉtant donné les changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que la satisfaction de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous remettre à niveau sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nLorsque vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait en aucune manière être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTESTS DE PRÉVISUALISATION TECHNIQUE:\nRéalisez cette mission pour obtenir les schémas des armes Volt. Pour ce test, ces schémas comportent certains emplacements pouvant accepter différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nPuisque ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_E_PlanetarySystem_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Desc_001=PUBLICATION: BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour divers matériaux. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne saurait en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Planetary_Solar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel : puisqu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages subis pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_PlanetarySystem_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main [BP] Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Solar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel que ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_H_Solar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu pour responsable de tout dommage survenu pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Title_001=Bon de commande médical : matériaux extraits manuellement +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu pour responsable de tout dommage survenu pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_M_DiscoverPlanetary_Title_001=Bon de commande médical : matériaux extraits manuellement [BP] Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Desc=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un nouveau bon de commande pour des matériaux rares. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\nIl n’existe que quelques sites connus où ces matériaux peuvent être sourcés, principalement sur les sites du Hathor Group désormais fermés à Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de nous rendre vers les Plateformes d’Alignement (PAF) et d’essayer de réactiver leur Plateforme Laser Orbitale (PLO) afin d’accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel : comme il s’agit d’un bon de commande et non d’un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel que ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l’ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Desc_002=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande pour une variété de matériaux. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Des observations de kopion ont été signalées dans la zone, il faut donc faire preuve de prudence.\n\nRappel, comme il s’agit d’une commande d’achat et non d’un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu’un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l’ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Title=Bon de commande important : minerais extraits à la main Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_S_Solar_Title_002=Bon de commande important : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat de matériaux rares. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\nIl n'existe que peu d'emplacements connus où ces matériaux peuvent être approvisionnés, principalement sur les sites du défunt Hathor Group situés sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous rendre vers les Platform Alignment Facilities (PAF) et d'essayer de réactiver leur Orbital Laser Platform (OLP) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat d'extraction, vous devrez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits ci-après et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits à la main -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub de négoce puisse vous rapporter un prix plus compétitif que d'honorer notrecommande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Faites-y un tour et n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.* -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est fissurée.\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nEn acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nEn raison des changements apportés à notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nAccomplissez cette mission pour obtenir les Schémas d'un ensemble d'Armure Lourde Antium. Pour ce test, ces schémas disposent de certains emplacements pouvant accepter différents matériaux pour des ajustements de statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous voulez un rappel sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nPuisque ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter qu'en vue d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une nouvelle commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location)\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur à fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar est actuellement en train de passer une autre commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsque une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nÉtant donné les changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que le renforcement de leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut se faire dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé sur ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages éventuels encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un nouveau bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nComme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nLOCATION: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar est actuellement à la recherche d'une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Bon nombre de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est fissurée.\n\nRappel : tous les matières doivent être raffinées avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé au ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que celui de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous voulez un rappel sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat de matériaux rares. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\nIl n'existe que peu d'emplacements connus où ces matériaux peuvent être approvisionnés, principalement sur les sites du défunt Hathor Group situés sur Daymar et Aberdeen. Notre suggestion serait de vous rendre vers les Platform Alignment Facilities (PAF) et d'essayer de réactiver leur Orbital Laser Platform (OLP) afin d'accéder aux matériaux situés sous la surface de la planète.\n\nRappel, comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat d'extraction, vous devrez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits ci-après et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Midnight" Pistol\n- Strata Arms\n- Strata Core\n- Strata Legs\n- Strata Helmet Shooting Star\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_HandMining_Stanton_VH_Solar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits à la main [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub de négoce puisse vous rapporter un prix plus compétitif que d'honorer notrecommande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour obtenir une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Faites-y un tour et n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_H_Secondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous acceptez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et en aucun cas Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est fissurée.\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nEn acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Title_001=Mjr. Purchase Order: Ship Mined Ore [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\n*CONDITIONS*: \nEn raison des changements apportés à notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTESTS DE PRÉVISUALISATION TECHNIQUE :\nAccomplissez cette mission pour obtenir les schémas d'un ensemble d'armure lourde en Antium. Pour ce test, ces schémas disposent de certains emplacements pouvant accepter différents matériaux pour des ajustements de statistiques.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre Journal mobiGlas. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous voulez un rappel sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nPuisque ceci est une commande d'achat et non un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter qu'en vue d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous supposez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VE_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une nouvelle commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location)\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur à fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar est actuellement en train de passer une autre commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsque une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Title_001=XL Purchase Order: Ship Mined Ore [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Nyx_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nÉtant donné les changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que la vente dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que le renforcement de leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la façon d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut se faire dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMS*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé sur ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages éventuels encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_PrimarySecondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_H_Secondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un nouveau bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nComme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nLOCATION: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nShubin Interstellar est actuellement à la recherche d'une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Bon nombre de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est fissurée.\n\nRappel : tous les matières doivent être raffinées avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé au ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nEn raison des changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que celui de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement judicieux à long terme pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous voulez un rappel sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, comme un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VE_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsque une roche est cassée.\n\nRappel : tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsque une roche est cassée.\n\nRappel : tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Pyro_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] Shubin_Industrial_ShipMining_S_Org_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à pourvoir un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Ce bon de commande est plus complexe que d'habitude, nécessitant plusieurs méthodes d'extraction, mais comme vous avez démontré vos compétences jusqu'à présent, nous pensons que vous et votre équipe êtes à la hauteur du défi.\n\nRappel, les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'une ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits ci-dessous et en aucun cas Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Industrial_ShipMining_S_Org_Title_001=Commande spéciale d'achat : matériaux miniers -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nEn raison de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous assurer un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement à long terme judicieux pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Tant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur à fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nEn acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne saurait être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et en aucun cas Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Title_001=Lrg. Bon de commande : Minerai miné -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nCONDITIONS* : \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits aux présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat portant sur une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel : tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nLOCATION: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nEn raison de modifications de notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que vendre à un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs estiment qu'il est sage pour leur carrière de renforcer leurs liens avec Shubin à long terme.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, dans un souci d'accélération de l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTESTS D’APERÇU TECHNIQUE :\nTerminez cette mission pour obtenir les schémas d'un ensemble d'armure Antium lourde. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Les Principes fondamentaux du Minage #2 : Où Miner dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Les Principes fondamentaux du Minage #1 : Aperçu Général si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location)\n\nRappel, all the materials must be refined before delivery, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits ici et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans Cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit ci‑dessous et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau -Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Ce bon de commande est plus complexe que d'habitude, nécessitant plusieurs méthodes d'extraction, mais comme vous avez démontré vos compétences jusqu'à présent, nous pensons que vous et votre équipe êtes à la hauteur du défi.\n\nRappel, les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans le présent contrat, et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. -Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Title_001=Bon de commande spécial : minerais extraits +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Desc_001=PUBLICATION: Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nEn raison de changements dans notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès de mineurs indépendants opérant dans la région. Bien que vendre dans un hub commercial puisse vous assurer un prix plus compétitif que l'exécution de notre commande, de nombreux mineurs estiment que renforcer leurs liens avec Shubin constitue un investissement à long terme judicieux pour leur carrière.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des lieux où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Tant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements figurent sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_E_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande d'achat pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur à fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_PrimarySecondary_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette démarche.\n\n~mission(Hint_Location) \n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous devez fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\nEn acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans les présentes, et Shubin Interstellar ne saurait être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans les présentes et en aucun cas Shubin Interstellar ne pourra être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Pyro, Pyro System, Pyro I\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n\n[Loot par région] Hurston, HUR L1, HUR L2\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Interstellar_Title_001=Gros bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_H_Secondary_Title_001=Lrg. Bon de commande : Minerai miné [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des emplacements où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés sur votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits aux présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_M_Solar_Title_001=Bon de commande moyen : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nLOCATION: ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer une autre commande d'achat portant sur une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions pour votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel : tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande d'achat et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nDès que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Stanton, Pyro\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n\n[Loot par région] Stanton, Stanton System, Hurston\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_S_Secondary_Title_001=Bon de commande important : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001=PUBLICATION : BON DE COMMANDE\nLOCATION: ~mission(System) \n\nCONDITIONS*: \nEn raison de modifications de notre chaîne d'approvisionnement, Shubin Interstellar cherche actuellement à acheter une variété de matériaux raffinés auprès d'exploitants miniers indépendants opérant dans la région. Bien que vendre à un hub commercial puisse vous rapporter un prix plus compétitif que de satisfaire notre commande, de nombreux mineurs estiment qu'il est sage pour leur carrière de renforcer leurs liens avec Shubin à long terme.\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir la mémoire sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre matériel, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, dans un souci d'accélération de l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être effectué dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements peuvent être trouvés dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Desc_001,P=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTESTS D’APERÇU TECHNIQUE :\nTerminez cette mission pour obtenir les schémas d'un ensemble d'armure Antium lourde. Pour cet essai, ces schémas disposent de certains emplacements acceptant différents matériaux afin d'ajuster diverses statistiques.\n\n\n~mission(Hint_Location) Pour une liste complète des endroits où trouver ces minéraux, consultez Mining Fundamentals #2: Where to Mine dans votre mobiGlas Journal. Pendant que vous y êtes, n'hésitez pas à lire la première partie Mining Fundamentals #1: Basic Overview si vous souhaitez vous rafraîchir sur la manière d'obtenir les matériaux.\n\nÉtant donné qu'il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nVeuillez noter que, afin d'accélérer l'utilisation future de ces matériaux, ils doivent être raffinés avant la livraison. Cela peut être fait dans n'importe quelle raffinerie, dont les emplacements se trouvent dans votre Starmap.\n\nUne fois que vous êtes prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VE_Local_Title_001=Petit bon de commande : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Desc_001=PUBLICATION : Bon de commande\nEMPLACEMENT : ~mission(System) \n\nTERMES*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à honorer un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location)\n\nRappel, all the materials must be refined before delivery, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire une autre commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans ce dossier.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'une commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés aux travaux décrits ici et en aucune façon Shubin Interstellar ne peut être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Nous vous remercions de votre aide dans Cette affaire.\n\n~mission(Hint_Location) Beaucoup de ces minerais sont extrêmement rares et difficiles à trouver, détectables uniquement lorsqu'une roche est cassée.\n\nRappel, tous les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes tenu de fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux raffinés requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit ci‑dessous et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n[Loot par région] Nyx, nyx, Nyx I\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n\n[Loot par région] Crusader, CRU L1, CRU L4\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Interstellar_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_Stanton_VH_Secondary_Title_001=Bon de commande énorme : minerais extraits en vaisseau [BP] +Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Desc_001=Publication : Bon de commande\nEmplacement : ~mission(System) \n\nConditions*: \nShubin Interstellar cherche actuellement à satisfaire un autre bon de commande pour une variété de matériaux raffinés. Ce bon de commande est plus complexe que d'habitude, nécessitant plusieurs méthodes d'extraction, mais comme vous avez démontré vos compétences jusqu'à présent, nous pensons que vous et votre équipe êtes à la hauteur du défi.\n\nRappel, les matériaux doivent être raffinés avant la livraison, et comme il s'agit d'un bon de commande et non d'un contrat minier, vous êtes censé fournir votre propre équipement, tel qu'un ~mission(Hint_Tool).\n\nUne fois que vous serez prêt à nous vendre les matériaux requis, déposez-les dans l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address).\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez l'ensemble des risques liés aux travaux décrits dans le présent contrat, et Shubin Interstellar ne peut en aucun cas être tenue responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\npyronyx\n- Arclight "Stormfall" Pistol\n- Arclight Pistol\n- Venture Arms\n- Venture Core\n- Venture Legs\n- Horizon Helmet\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n\nstanton\n- Arclight "Nightstalker" Pistol\n- Aril Arms\n- Aril Core\n- Aril Legs\n- Aril Helmet\n- Arclight "Warhawk" Pistol\n- Arclight Pistol Battery (30 cap)\n +Shubin_Industrial_ShipMining_VH_Org_Title_001=Bon de commande spécial : minerais extraits [BP] Shubin_Rockcracker_CollectLenses_Desc_001,P=CONTRAT: Commande de fabrication\nEMPLACEMENT: Nyx\n\nDÉTAILS:\nSi vous vous trouvez à effectuer d'autres missions vous menant vers l'une des stations QV Breaker dans la ceinture Keeger, Shubin Interstellar serait fortement intéressée à vous engager pour l'obtention d'un approvisionnement en lentilles focales de lasers miniers difficiles à obtenir.\n\nTERMS*:\nBien qu'il puisse exister certaines lentilles focales qui peuvent être récupérées dans le stockage de la station QV Breaker, il vous faudra probablement les fabriquer en utilisant Sadaryx crystals et le fabricateur de lentilles sur place. Bien que le minerai soit rare, ces stations Breaker disposent généralement de veines de sadaryx qui peuvent être extraites directement avec un Multi-Tool with a Mining Attachment.\n\nLivrez les lentilles acquises à l'ascenseur de fret situé à ~mission(Destination|Address) pour traitement.\n\nLes contractants ont signalé que ces stations pourraient avoir été infiltrées par des hors-la-loi, il est donc recommandé de faire preuve de prudence.\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques associés au travail décrit dans les présentes et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages encourus pendant la durée du contrat. Shubin_Rockcracker_CollectLenses_Title_001=Commande d'approvisionnement : Lentilles de focalisation Sadaryx shubin_rockcracker_laser_obj_long_00=Entrez dans la station QV Breaker. @@ -79270,8 +79276,8 @@ shubin_rockcracker_laser_obj_short_04=Accéder à l'intérieur de l'astéroïde shubin_rockcracker_location_marker_01=QV Breaker Station shubin_rockcracker_location_obj_long_01=Rendez-vous à la station abandonnée QV Breaker. shubin_rockcracker_location_obj_short_01=Aller à la station QV Breaker -shubin_rockcracker_pvp_desc_01=CONTRAT: Transfert des droits miniers\nEMPLACEMENT: Nyx\n\nDÉTAILS: \nDes prospecteurs interstellaires de Shubin ont récemment découvert l'emplacement d'une ancienne Station Breaker Planétaire QV près de la ceinture de Keeger.\n\nBien que cette station en particulier soit hors ligne, notre équipe d'éclaireurs estime qu'elle pourrait être remise en état avec les réparations nécessaires.\n\nMalheureusement, compte tenu des divers défis liés à l'exploitation dans Nyx, Shubin n'a pas actuellement la capacité nécessaire pour effectuer nous-mêmes les réparations susmentionnées. Cela crée toutefois une opportunité pour une opération minière indépendante et intéressée, telle que la vôtre.\n\nTERMES*:\nNous mettons à disposition les droits miniers partagés de cette station Breaker QV. À l'achat, nous fournirons les coordonnées de la station à vous et à votre équipage. (N'oubliez pas que toute autre partie intéressée qui achètera les droits miniers aura également accès à la station.) Votre équipage pourra alors s'y rendre avec un vaisseau minier, remettre en état opérationnel le laser minier de la station, percer l'astéroïde, et extraire les ressources à l'intérieur.\n\nVeuillez noter que, comme il s'agit d'un contrat partagé, nous sommes en mesure d'offrir ces droits miniers à un prix réduit, mais les ressources dans l'astéroïde seront disponibles selon un principe du type premier arrivé, premier servi avec les autres équipages miniers présents sur le site. De plus, il se peut que d'autres parties intéressées, telles que des hors-la-loi, découvrent elles aussi l'emplacement de la station par elles-mêmes. La prudence est de mise.\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. -shubin_rockcracker_pvp_title_01=QV Breaker Station Droits miniers (Partagés) +shubin_rockcracker_pvp_desc_01=CONTRAT: Transfert des droits miniers\nEMPLACEMENT: Nyx\n\nDÉTAILS: \nDes prospecteurs interstellaires de Shubin ont récemment découvert l'emplacement d'une ancienne Station Breaker Planétaire QV près de la ceinture de Keeger.\n\nBien que cette station en particulier soit hors ligne, notre équipe d'éclaireurs estime qu'elle pourrait être remise en état avec les réparations nécessaires.\n\nMalheureusement, compte tenu des divers défis liés à l'exploitation dans Nyx, Shubin n'a pas actuellement la capacité nécessaire pour effectuer nous-mêmes les réparations susmentionnées. Cela crée toutefois une opportunité pour une opération minière indépendante et intéressée, telle que la vôtre.\n\nTERMES*:\nNous mettons à disposition les droits miniers partagés de cette station Breaker QV. À l'achat, nous fournirons les coordonnées de la station à vous et à votre équipage. (N'oubliez pas que toute autre partie intéressée qui achètera les droits miniers aura également accès à la station.) Votre équipage pourra alors s'y rendre avec un vaisseau minier, remettre en état opérationnel le laser minier de la station, percer l'astéroïde, et extraire les ressources à l'intérieur.\n\nVeuillez noter que, comme il s'agit d'un contrat partagé, nous sommes en mesure d'offrir ces droits miniers à un prix réduit, mais les ressources dans l'astéroïde seront disponibles selon un principe du type premier arrivé, premier servi avec les autres équipages miniers présents sur le site. De plus, il se peut que d'autres parties intéressées, telles que des hors-la-loi, découvrent elles aussi l'emplacement de la station par elles-mêmes. La prudence est de mise.\n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans le présent document et Shubin Interstellar ne pourra en aucun cas être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 "Righteous" Shotgun\n- Monde Arms Delta Camo\n- Monde Legs Delta Camo\n- Monde Core Delta Camo\n- Monde Helmet Delta Camo\n- Monde Helmet Daimyo\n- Monde Legs Hemlock Camo\n- Monde Core Hemlock Camo\n- Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +shubin_rockcracker_pvp_title_01=QV Breaker Station Droits miniers (Partagés) [BP] shubin_rockcracker_pvp_title_specific_01=QV Breaker Station BRK-204 Droits miniers (Partagés) shubin_rockcracker_pvp_title_specific_02=QV Breaker Station BRK-320 Droits miniers (Partagés) shubin_rockcracker_pvp_title_specific_03=QV Breaker Station BRK-546 Droits miniers (Partagés) @@ -79302,8 +79308,8 @@ shubin_rockcracker_pvp_title_specific_27=QV Breaker Station BRK-529 Droits minie shubin_rockcracker_pvp_title_specific_28=QV Breaker Station BRK-709 Droits miniers (Partagés) shubin_rockcracker_pvp_title_specific_29=QV Breaker Station BRK-766 Droits miniers (Partagés) shubin_rockcracker_pvp_title_specific_30=QV Breaker Station BRK-223 Droits miniers (Partagés) -shubin_rockcracker_solo_desc_01=CONTRACT: Transfert de droits miniers\nLOCATION: Nyx\n\nDETAILS:\nLes prospecteurs de Shubin Interstellar ont récemment découvert l'emplacement d'une station Breaker QV Planétaire abandonnée près de la ceinture de Keeger. Ces stations ont été initialement utilisées par la société déchue pour récolter des ressources précieuses à l'intérieur des astéroïdes, mais la connaissance de leurs emplacements exacts s'est perdue au fil des années. \n\nBien que cette station soit hors service, notre équipe d'exploration pense qu'elle pourrait être remise en état grâce aux réparations nécessaires. De plus, si elle était remise en ligne, il y a déjà un astéroïde riche en ressources en place, prêt à être fracturé par le laser minier de la station. \n\nMalheureusement, avec les multiples défis liés à l'exploitation de Nyx, Shubin n'a pas actuellement la capacité nécessaire pour effectuer nous‑mêmes les réparations évoquées. Cela dit, cela crée une opportunité pour une opération minière indépendante intéressée comme la vôtre. \n\nTERMS*: \nNous mettons à disposition les droits miniers exclusifs pour cette Station Breaker QV. À l'achat, nous fournirons les coordonnées de la station uniquement à vous et à votre équipage. Votre équipe pourra alors s'y rendre à bord d'un vaisseau minier, remettre le laser minier de la station en état de fonctionnement, fracturer l'astéroïde et récolter les ressources qu'il contient. \n\nVeuillez noter que, bien que nous garantissions que ces coordonnées vous soient exclusives, nous ne pouvons pas garantir que d'autres parties intéressées, telles que des hors-la-loi, ne découvriront pas elles‑mêmes l'emplacement de la station. La prudence est de mise. \n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat. -shubin_rockcracker_solo_title_01=QV Breaker Station Droits miniers (Exclusifs) +shubin_rockcracker_solo_desc_01=CONTRACT: Transfert de droits miniers\nLOCATION: Nyx\n\nDETAILS:\nLes prospecteurs de Shubin Interstellar ont récemment découvert l'emplacement d'une station Breaker QV Planétaire abandonnée près de la ceinture de Keeger. Ces stations ont été initialement utilisées par la société déchue pour récolter des ressources précieuses à l'intérieur des astéroïdes, mais la connaissance de leurs emplacements exacts s'est perdue au fil des années. \n\nBien que cette station soit hors service, notre équipe d'exploration pense qu'elle pourrait être remise en état grâce aux réparations nécessaires. De plus, si elle était remise en ligne, il y a déjà un astéroïde riche en ressources en place, prêt à être fracturé par le laser minier de la station. \n\nMalheureusement, avec les multiples défis liés à l'exploitation de Nyx, Shubin n'a pas actuellement la capacité nécessaire pour effectuer nous‑mêmes les réparations évoquées. Cela dit, cela crée une opportunité pour une opération minière indépendante intéressée comme la vôtre. \n\nTERMS*: \nNous mettons à disposition les droits miniers exclusifs pour cette Station Breaker QV. À l'achat, nous fournirons les coordonnées de la station uniquement à vous et à votre équipage. Votre équipe pourra alors s'y rendre à bord d'un vaisseau minier, remettre le laser minier de la station en état de fonctionnement, fracturer l'astéroïde et récolter les ressources qu'il contient. \n\nVeuillez noter que, bien que nous garantissions que ces coordonnées vous soient exclusives, nous ne pouvons pas garantir que d'autres parties intéressées, telles que des hors-la-loi, ne découvriront pas elles‑mêmes l'emplacement de la station. La prudence est de mise. \n\n*En acceptant ce contrat, vous assumez tous les risques liés aux travaux décrits dans les présentes et Shubin Interstellar ne saurait être tenu responsable des dommages survenus pendant la durée du contrat.\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 "Kismet" Shotgun\n- R97 "Righteous" Shotgun\n- Monde Arms Delta Camo\n- Monde Legs Delta Camo\n- Monde Core Delta Camo\n- Monde Helmet Delta Camo\n- Monde Helmet Daimyo\n- Monde Legs Hemlock Camo\n- Monde Core Hemlock Camo\n- Monde Arms Hemlock Camo\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +shubin_rockcracker_solo_title_01=QV Breaker Station Droits miniers (Exclusifs) [BP] Shubin_UGF_desc_shared=Une installation appartenant à et exploitée par Shubin Interstellar. ShubinInterstellar_RepUI_Area=UEE ShubinInterstellar_RepUI_Description=Shubin Interstellar est une immense société qui supervise des milliers de sites miniers répartis dans des dizaines de systèmes stellaires, une véritable armée de sous-traitants et une division entière de fabrication spécialisée dans la production d'équipements miniers. @@ -79483,7 +79489,7 @@ SP_JumpedScoutShips_Short,P=Le vaisseau éclaireur s’est échappé, attendez-v SP_TravelObjective_Long_01=Allez aux coordonnées de patrouille. SP_TravelObjective_Marker_01=COORDONNÉES DE PATROUILLE\n SP_TravelObjective_Short_01=Aller aux coordonnées de patrouille -SP_Wait_Obj,P=Attendez l'envoi : +SP_Wait_Obj,P=Attendez l'envoi : %ls spacecargo_illegal_analogy_0001=plein de frites et pas de ketchup spacecargo_illegal_analogy_0002=un fusil et pas de balles spacecargo_illegal_analogy_0003=ce que fait un peigne pour un homme chauve @@ -80536,7 +80542,7 @@ Stanton4_NewBab_Hospital=Centre de soins Brentworth Stanton4_NewBab_Hospital_Desc=New Babbage, microTech, Système Stanton fondé par le célèbre Dr. Brentworth à New York City, sur Terre, dans le système Sol, avec pour mission de fournir des services médicaux holistiques fondés sur une prise en charge optimale tout en veillant au bien-être de l’ensemble de la personne - physiquement, émotionnellement et spirituellement. Stanton4_NewBab_MetroLoop=MT MetroLoop Stanton4_NewBab_NBIS=Terminal NBIS -Stanton4_NewBab_NBIS_ATC=NB Spatioport International +Stanton4_NewBab_NBIS_ATC=NB Port spatial international Stanton4_NewBab_NBIS_GroundATC=Parking NBIS Stanton4_NewBab_PlanetaryServices=MT Planetary Services Stanton4_NewBab_PlanetarySurfaceExit=Sortie en surface @@ -82179,7 +82185,7 @@ UGF_Defend_Goto,P=Aller au Centre de Distribution UGF_Defend_TimerTillWave,P=Prépare %ls UGF_Defend_WavesLeft,P=Vague %ls UGF_eliminateall_obj_allies_long_01=Ne portez pas atteinte aux alliés. -UGF_eliminateall_obj_allies_short_01=Ne pas blesser les alliés +UGF_eliminateall_obj_allies_short_01=Ne blesse pas les alliés. UGF_eliminateall_obj_nocivs_long_01=Ne faites pas de mal aux non-combattants. UGF_eliminateall_obj_nocivs_short_01=Ne pas nuire aux non-combattants UGF_Goto_UGF,P=Aller au Centre de Distribution @@ -84925,7 +84931,7 @@ ui_interactor_send_elevator=Envoyer l'ascenseur ui_interactor_shields_TEMP=Boucliers TEMP ui_interactor_shuttle_called=Navette appelée ui_interactor_SiteB=Site-B -ui_interactor_ST1_Transit_spaceport=Spatioport Teasa +ui_interactor_ST1_Transit_spaceport=Port spatial Teasa ui_interactor_ST2_commercial_platform=Centre Cloudview ui_interactor_ST2_CrusaderShowroom=Salle d'exposition Crusader ui_interactor_ST2_GreenCircle=Hall Green Circle @@ -85948,7 +85954,7 @@ ui_pregame_persistentuniverse=Univers Persistant ui_pregame_persistentuniverse_desc=Rejoignez vos amis dans l'univers de Star Citizen, explorez des astres, gagnez des aUEC, le tout dans un univers persistant et multijoueur ! Ui_pregame_persistentuniversedestination=Destination de l'Univers persistant ui_pregame_port_Area18_callout1=Cubby Blast, Casaba Outlet, Dumper's Depot, Astro Armada, Traveler Rentals -ui_pregame_port_Area18_callout2=Spatioport Mémorial Riker, G-Loc Bar, TDD, ArcCorp Distro, Chutes d'Adira, Centre des Congrès Bevic +ui_pregame_port_Area18_callout2=Port spatial Mémorial Riker, G-Loc Bar, TDD, ArcCorp Distro, Chutes d'Adira, Centre des Congrès Bevic ui_pregame_port_Area18_callout3=BlacJac Security ui_pregame_port_Area18_desc=Area18 est l'un des principaux ports commerciaux pour le trafic interplanétaire dans la région environnante d'ArcCorp. Les voyageurs peuvent y trouver une variété de marchandises provenant de noms de confiance ainsi que de fournisseurs locaux, à condition de ne pas être débordés par les vues et les sons de cette zone d'atterrissage. ui_pregame_port_Area18_desc,P=Area18 est l'un des principaux ports commerciaux pour le trafic interplanétaire dans la région environnante d'ArcCorp. Les voyageurs peuvent y trouver une variété de marchandises provenant de noms de confiance ainsi que de fournisseurs locaux, à condition de ne pas être débordés par les vues et les sons de cette zone d'atterrissage. @@ -86858,15 +86864,15 @@ vaughn_assassination_FPS_title_002=Dans le blanc des yeux vaughn_assassination_FPS_title_003=Une touche personnelle vaughn_assassination_FPS_title_intro=Une chance de prouver votre valeur vaughn_assassination_FPS_title_rehire=Une nouvelle chance de prouver votre valeur -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_boss_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nJe ne sais pas si vous connaissez ~mission(Location|Address), mais ~mission(TargetName) y est celui qui tire toutes les ficelles. J’ai besoin qu’il soit éliminé.\n\nCela dit, je crains que ce ne soit plus facile à dire qu’à faire. Il est connu pour éviter de s’impliquer directement, préférant déléguer le sale boulot à ses subordonnés. Cependant, si vous éliminez suffisamment de ses hommes, il n’aura d’autre choix que de venir vous affronter en personne.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> [OPTIONNEL] Désactiver le satellite de sécurité de la région pour éviter tout problème avec les forces de l'ordre\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nOn dit souvent qu’il n’y a pas d’honneur entre voleurs. Aujourd’hui, il semblerait que votre cible soit l’un des vôtres.\n\nRendez-vous à ~mission(Location|Address) et éliminez ~mission(TargetName). Quant aux autres présents sur place, leur sort dépend entièrement de vous.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> [OPTIONNEL] Désactiver le satellite de sécurité de la région pour éviter tout problème avec les forces de l'ordre\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n -vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_001=Toutes les bonnes choses ont une fin +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_boss_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nJe ne sais pas si vous connaissez ~mission(Location|Address), mais ~mission(TargetName) y est celui qui tire toutes les ficelles. J’ai besoin qu’il soit éliminé.\n\nCela dit, je crains que ce ne soit plus facile à dire qu’à faire. Il est connu pour éviter de s’impliquer directement, préférant déléguer le sale boulot à ses subordonnés. Cependant, si vous éliminez suffisamment de ses hommes, il n’aura d’autre choix que de venir vous affronter en personne.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> [OPTIONNEL] Désactiver le satellite de sécurité de la région pour éviter tout problème avec les forces de l'ordre\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulverizer LMG\n- Tripledown Pistol\n- Citadel Arms Base\n- Citadel Legs Base\n- Citadel Core Base\n- Fortifier Helmet Base\n- Carnifex Armor Core\n- Carnifex Armor Legs\n- Pulverizer LMG Magazine (120 Cap)\n- Tripledown Pistol Magazine (12 Cap)\n +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nOn dit souvent qu’il n’y a pas d’honneur entre voleurs. Aujourd’hui, il semblerait que votre cible soit l’un des vôtres.\n\nRendez-vous à ~mission(Location|Address) et éliminez ~mission(TargetName). Quant aux autres présents sur place, leur sort dépend entièrement de vous.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> [OPTIONNEL] Désactiver le satellite de sécurité de la région pour éviter tout problème avec les forces de l'ordre\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n\nBlueprints Potentiels\n- Killshot Rifle\n- Deadrig Shotgun\n- Overlord Arms Supernova\n- Overlord Core Supernova\n- Overlord Legs Supernova\n- Overlord Helmet Supernova\n- Piecemeal Armor Arms\n- Piecemeal Armor Core\n- Piecemeal Armor Legs\n- Badami Helmet\n- Killshot Rifle Magazine (45 Cap)\n- Deadrig Shotgun Magazine (8 cap)\n +vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_001=Toutes les bonnes choses ont une fin [BP] vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_002=C'est la saison vaughn_assassination_FPS_UGF_illegal_title_003=Fauché dans la fleure de l'âge -vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nUn haut responsable de la sécurité du nom de ~mission(TargetName) est sur le point de voir sa longue carrière se terminer de manière très violente et soudaine. \n\nIl est actuellement à ~mission(Location|Address) et ne sera pas facile à atteindre. Je crains qu'un peu de travail soit nécessaire pour le faire sortir. Je recommande de tuer suffisamment de subordonnés pour qu'il soit obligé de vous affronter personnellement. Bien sûr, une fois qu'ils décidera enfin de montrer son visage, cela devrait se passer assez rapidement. \n\nCordialement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles +vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nUn haut responsable de la sécurité du nom de ~mission(TargetName) est sur le point de voir sa longue carrière se terminer de manière très violente et soudaine. \n\nIl est actuellement à ~mission(Location|Address) et ne sera pas facile à atteindre. Je crains qu'un peu de travail soit nécessaire pour le faire sortir. Je recommande de tuer suffisamment de subordonnés pour qu'il soit obligé de vous affronter personnellement. Bien sûr, une fois qu'ils décidera enfin de montrer son visage, cela devrait se passer assez rapidement. \n\nCordialement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n\nBlueprints Potentiels\n- Pulverizer LMG\n- Tripledown Pistol\n- Citadel Arms Base\n- Citadel Legs Base\n- Citadel Core Base\n- Fortifier Helmet Base\n- Carnifex Armor Core\n- Carnifex Armor Legs\n- Pulverizer LMG Magazine (120 Cap)\n- Tripledown Pistol Magazine (12 Cap)\n vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_boss_nocivs_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nUn haut responsable de la sécurité du nom de ~mission(TargetName) a été marqué pour élimination. Il ne sera pas facile d'atteindre ce gars et je crains qu'un peu de travail soit nécessaire pour l'attirer hors de sa cachette. Je vous recommande de tuer suffisamment de ses subordonnés pour qu'il soit obligé de vous affronter personnellement. Cependant, dans ce cas, une approche plus délicate est requise. Bien que vous devriez vous sentir libre d'éliminer toutes les forces hostiles sur place, vous devez assurer la sécurité de tous les travailleurs civils présents. Fatigant, certes, mais un impératif néanmoins.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n> Assurer la sécurité des civils vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nUn officier de sécurité du nom de ~mission(TargetName) a désespérément besoin d'une retraite anticipée. Il est actuellement en poste à ~mission(Location|Address) avec une foule d'autres types enthousiastes en uniformes. N'hésitez pas à céder à vos instincts violents, mais seule la mort de ~mission(TargetName) vous vaudra mon crédit et remerciements. \n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> Éliminer la cible -vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=Il nous manquera... +vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_001=Il nous manquera... [BP]* vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_002=Il n'en a plus pour longtemps dans cet univers vaughn_assassination_FPS_UGF_legal_title_003=Chers défunts... vaughn_assassination_FPS_UGF_targetonly_desc_001================[ UNE TÂCHE POUR VOUS ]===============\n\n> JOB : Élimination de cible\n> CIBLE : ~mission(TargetName)\n> LOC : ~mission(Location|Address)\n> SEC : Opération illégale\n\n[ MESSAGE ]\nNormalement, je vous donne carte blanche pour céder à vos pulsions les plus sombres, mais dans ce cas précis, la retenue est la clé. \n\nBien que la zone soit grouillant de vie, vous êtes chargé de tuer ~mission(TargetName) sans faire aucune autre victime.\n\nAmicalement,\nVaughn\n\n[ OBJECTIFS ]\n> [OPTIONNEL] Désactiver le satellite de sécurité de la région pour éviter tout problème avec les forces de l'ordre\n> Éliminer la cible\n> Éliminer les forces hostiles\n> Assurer la sécurité des civils\n\n @@ -86935,10 +86941,10 @@ vaughn_assassination_VH_title_003=Une tâche éprouvante (VHRT) vaughn_assassination_VH_title_intro=Insaisissable (VHRT) Vaughn_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=L'un des dirigeants du mystérieux gang des Claw Salamanders, un ~mission(TargetName), a vu son accueil s'épuiser et est devenu notre problème à régler. Il n'est guère surprenant que personne, à part leurs amis, ne puisse comprendre ce qu'ils disent. \n\nMalheureusement, cela ne sera pas aussi simple que d'aller à ~mission(Location|Address) et de les affronter directement. Non seulement vous devrez vous assurer que la station est opérationnelle pour pouvoir les atteindre, mais il semble aussi que vous devrez les tirer hors de leur cachette en éliminant d'abord un bon nombre de leurs compatriotes. \n\nCe n’est pas le travail le plus simple, mais je suis sûr que vous saurez vous montrer à la hauteur.\n\nBien à vous,\nVaughn Vaughn_EliminateBoss_FPS_Rockcracker_Warehouse_name_001=Fin d'une salamandre -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Maintenance_desc_001=J'ai eu du mal à localiser cette cible. Ils font partie d'un gang connu sous le nom de Claw Salamanders qui a tendance à être assez itinérants. Cependant, il semble que le groupe ait tenté de remettre en service une ancienne station QV Breaker et je pense que cela pourrait bien être l'occasion de neutraliser ~mission(TargetName) une bonne fois pour toutes. \n\nCommence ta recherche à ~mission(Location|Address). Ces stations peuvent apparemment être assez cavernales par moments, ce qui peut demander un certain effort pour localiser la cible une fois sur place.\n\nCependant, j'ai toute confiance en tes capacités,\nVaughn -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Power_desc_001=Une demande est parvenue à mon bureau concernant la fin prématurée d'un ~mission(TargetName), membre du Claw Salamander qui erre actuellement autour d'une ancienne station QV Breaker. \n\nIl est fort probable que vous les trouverez à ~mission(Location|Address). Il faut toutefois garder à l'esprit que, compte tenu de la taille d'une station aussi vaste, il peut falloir un peu de temps pour les retrouver. \n\nJ'espère que vous apprécierez votre séjour à Nyx,\nVaughn -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_title_001=Une pause bien méritée -Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=Il y a un membre du gang Nyx, les Claw Salamanders, ~mission(TargetName), qui est sur ma liste noire. Ils avaient été en fuite pendant pas mal de temps, mais ils sont récemment réapparus dans une ancienne station minière dans la Ceinture Keeger. Notre jour de chance sera leur dernier. \n\nOn dit que vous pouvez les trouver à ~mission(Location|Address). Malheureusement, il y a de fortes chances que vous deviez effectuer quelques réparations sur la station elle-même avant de pouvoir accéder à cette zone particulière.\n\nMais je suis sûr que vous êtes tout à fait capable de relever le défi.\n\nCordialement,\nVaughn +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Maintenance_desc_001=J'ai eu du mal à localiser cette cible. Ils font partie d'un gang connu sous le nom de Claw Salamanders qui a tendance à être assez itinérants. Cependant, il semble que le groupe ait tenté de remettre en service une ancienne station QV Breaker et je pense que cela pourrait bien être l'occasion de neutraliser ~mission(TargetName) une bonne fois pour toutes. \n\nCommence ta recherche à ~mission(Location|Address). Ces stations peuvent apparemment être assez cavernales par moments, ce qui peut demander un certain effort pour localiser la cible une fois sur place.\n\nCependant, j'ai toute confiance en tes capacités,\nVaughn\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Power_desc_001=Une demande est parvenue à mon bureau concernant la fin prématurée d'un ~mission(TargetName), membre du Claw Salamander qui erre actuellement autour d'une ancienne station QV Breaker. \n\nIl est fort probable que vous les trouverez à ~mission(Location|Address). Il faut toutefois garder à l'esprit que, compte tenu de la taille d'une station aussi vaste, il peut falloir un peu de temps pour les retrouver. \n\nJ'espère que vous apprécierez votre séjour à Nyx,\nVaughn\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_title_001=Une pause bien méritée [BP] +Vaughn_EliminateSpecific_FPS_Rockcracker_Warehouse_desc_001=Il y a un membre du gang Nyx, les Claw Salamanders, ~mission(TargetName), qui est sur ma liste noire. Ils avaient été en fuite pendant pas mal de temps, mais ils sont récemment réapparus dans une ancienne station minière dans la Ceinture Keeger. Notre jour de chance sera leur dernier. \n\nOn dit que vous pouvez les trouver à ~mission(Location|Address). Malheureusement, il y a de fortes chances que vous deviez effectuer quelques réparations sur la station elle-même avant de pouvoir accéder à cette zone particulière.\n\nMais je suis sûr que vous êtes tout à fait capable de relever le défi.\n\nCordialement,\nVaughn\n\nBlueprints Potentiels\n- R97 Shotgun\n- Monde Arms\n- Monde Core\n- Monde Legs\n- Monde Helmet\n- Monde Arms Hiro\n- Monde Core Hiro\n- Monde Legs Hiro\n- Monde Helmet Hiro\n- R97 Shotgun Magazine (18 cap)\n Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_001=On m'a recruté pour effectuer le tir d'ouverture pour un client très motivé. La cible est ~mission(TargetName), un personnage répugnant à tous les égards qui semble se délecter du pouvoir temporaire que leur statut de mercenaire leur confère. Ils croient que leur sadisme est légitime et mon client aimerait leur rappeler le contraire.\n\nIls viennent d'être embauchés par ASD en tant que membre d'une équipe mercenaire à ~mission(Location), donc l'approche ne sera pas aisée car il y aura sans aucun doute d'autres individus armés. J'attends que vous réagissiez en conséquence, mais ~mission(TargetName|Last) est votre cible.\n\nVous serez payé à l'achèvement.\n\nBien à vous,\n\nVaughn Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_002=J'ai un nouveau nom pour toi à traiter : ~mission(TargetName). Ancien agent des douanes à New Junction, ~mission(TargetName|Last) gagnait sa vie en s'en prenant aux transporteurs locaux jusqu'à ce qu'ils soient dénoncés et licenciés. Il semble maintenant qu'ils aient été engagés pour assurer la sécurité de l'ASD à ~mission(Location). Mon client se souvient de ~mission(TargetName|Last) pour ses péchés à Corel et veut les éliminer. Comme ils sont postés dans une installation d'entreprise, il y aura des éléments de sécurité supplémentaires présents, mais je confierai l'approche à votre expertise. Bonne chance,\n\nVaughn Vaughn_EliminateSpecific_FPS_storm_H_desc_003=Une cible précédente que je pensais avoir éliminée semble resurgir sous la forme d'un mercenaire recruté sur le site de ~mission(Location) travaillant pour ASD. Bien que je sois extrêmement déçu par l'entrepreneur qui prétendait avoir éliminé ~mission(TargetName|Last), je vais rouvrir le contrat original et te le confier pour le terminer.\n\nIls sont actuellement basés dans une installation opérationnelle, ils ne seront donc pas seuls. Utilise ton discernement dans l'exécution du contrat, mais sache que ~mission(TargetName) est la priorité.\n\nJe suis sûr que tu feras mieux que mon ancien sous-traitant,\n\nVaughn @@ -88304,7 +88310,7 @@ weapon_stats_name_handling=Maniabilité weapon_stats_name_modes=Modes de tir weapon_stats_name_velocity=Vélocité initiale weapon_stats_name_weight=Poids -weapon_stats_unit_rpm=cpm +weapon_stats_unit_rpm=tpm weapons_heal_BDL_critical_safety=Sécurité BDL activée weapons_heal_blood_drug_level=Niveau de drogue dans le sang weapons_heal_blood_drug_level_abbr=BDL