Tab bar in Options menu on Hi-DPI screens barely visible

[Quintus]

From this mailinglist thread:

Öyvind Sæther:

I find the Game|Video|Audio|Keyboard|etc line used to choose Options to be messed up with only the center part of the text visible. I encourage you to fix this oversight before the final release. I almost did not notice that the menu was there at all, at first glance it looked like only the "Game" options where there. Very unfortunate if end-users get something which looks like that.

I have put a screenshot of what I am dissatisfied with here:

I do not know if it looks like that on every GNU/Linux machine / system / distribution or just mine. What I do know is that it looks fine as in how it should / you'd expect it to look on the Windows version under WINE (installed TSC-2.1.0-rc1-win32.exe). I consider this to be a problem. But it is perhaps not "serious".

Later in that thread it turned out the problem is related to Hi-DPI screens and does not appear at resolutions up to and including FullHD (1920x1080).

[Quintus]

Probably fixed by d9a2340, but leaving open until confirmed.