Corry converter naming

[rpartzsch]

Wrong naming of column and Hit for a DUT in AIDA mode.

Something like this works:

hit_table_in = in_file.root.Dut[:]
sel = hit_table_in["col"] <= 512

[cbespin]

Just to add in case people are reading this: this is only valid for the WIP corry_converter branch