fix: update network configuration and add UDP port mapping

Co-Authored-By: Rushil Srivastava <[email protected]>

Author: devin-ai-integration[bot]

docker-compose.yml

@@ -4,9 +4,11 @@ services:
     build:
       context: .
       dockerfile: Dockerfile.emulator
-    command: /emulator -host 0.0.0.0 -port 8123 -grpc_port 8123 -grpc_host 0.0.0.0 -grpc_insecure -grpc_bind_all -bind_all
+    command: sh -c "/emulator -host 0.0.0.0 -port 8123 -grpc_port 8123 -grpc_host 0.0.0.0 -grpc_insecure -grpc_bind_all -bind_all"
     ports:
       - "8123:8123"
+      - "8123:8123/udp"
+    network_mode: "bridge"
 
     healthcheck:
       test: ["CMD", "wget", "-q", "--spider", "http://0.0.0.0:8123/v1/projects/test-project/locations/us-central1/queues"]