From 900a5d30f7ee25110e8b418c1874188c25fe66e2 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: infopcgood Date: Mon, 27 Nov 2023 01:00:07 +0000 Subject: [PATCH 01/10] Pontoon: Update Korean (ko) localization of GUI Co-authored-by: infopcgood Co-authored-by: Kamilake --- gui/public/i18n/ko/translation.ftl | 51 ++++++++++++++++++++++++++++-- 1 file changed, 48 insertions(+), 3 deletions(-) diff --git a/gui/public/i18n/ko/translation.ftl b/gui/public/i18n/ko/translation.ftl index d6fd88bff2..9d6b8c0025 100644 --- a/gui/public/i18n/ko/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/ko/translation.ftl @@ -144,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw widget-imu_visualizer-rotation_preview = 미리보기 widget-imu_visualizer-rotation_hide = 숨기기 +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = 골격 비율 미리보기 +widget-skeleton_visualizer-hide = 숨기기 + ## Tracker status tracker-status-none = 알 수 없음 @@ -348,12 +353,19 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = 플로어 클립 settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = 토 스냅은 발 트래커가 없을 때, 발 트래커가 있는 것처럼 예측해서 움직여주는 기능이에요. settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = 풋 플랜트는 발이 바닥에 닿았을 때 바닥과 평평하게 회전시켜 줘요. settings-general-fk_settings-leg_fk = 발 트래킹 +settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = 피트 마운팅 정렬 settings-general-fk_settings-arm_fk = 팔 운동학 settings-general-fk_settings-arm_fk-description = 팔이 추적되는 방식을 변경할 수 있어요. settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = 팔을 HMD에서만 받아오기 settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = 착용 방향 정렬에 사용되는 팔 자세 설정 +settings-general-fk_settings-arm_fk-back = 뒤쪽 +settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = 앞쪽 settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = 골격 설정을 설정하거나 해제해요. 이것들은 켜두는 게 좋아요. +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = 확장된 척추 모델 +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = 확장된 골반 모델 +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = 확장된 무릎 모델 settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = 골격 비율 +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-interp_hip_legs = 골반의 yaw 및 roll을 다리 데이터의 평균치로 추산 settings-general-fk_settings-self_localization-title = Mocap 모드 settings-general-fk_settings-self_localization-description = Mocap 모드에서는 헤드셋이나 다른 트래커 없이 골격이 자신의 위치를 대략적으로 추적할 수 있어요. 발과 머리 트래커가 필요하고 아직 실험적이에요. settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = VIVE 에뮬레이션 @@ -416,6 +428,7 @@ settings-general-interface-feedback_sound = 피드백 사운드 settings-general-interface-feedback_sound-description = 이 옵션을 켜면 트래커를 정렬할 때 효과음을 재생해요 settings-general-interface-feedback_sound-label = 피드백 사운드 settings-general-interface-feedback_sound-volume = 피드백 사운드 음량 +settings-general-interface-connected_trackers_warning = 연결된 트래커 경고 ## Serial settings @@ -634,7 +647,11 @@ onboarding-calibration_tutorial-subtitle = 트래커 틀어짐을 줄이는 데 onboarding-calibration_tutorial-description = 매번 트래커의 전원을 켤 때마다 평평한 바닥에 트래커를 두고 잠시 기다려서 보정을 수행해야 해요. (트래커를 움직이지 마세요!) 어떻게 하면 되는지 "{ onboarding-calibration_tutorial-calibrate }"를 눌러 같이 따라해보죠! +onboarding-calibration_tutorial-calibrate = 트래커들을 책상에 올려놓았습니다 +onboarding-calibration_tutorial-status-waiting = 대기 중 onboarding-calibration_tutorial-status-calibrating = 캘리브레이팅 +onboarding-calibration_tutorial-status-success = 좋아요! +onboarding-calibration_tutorial-status-error = 트래커가 움직였습니다 ## Tracker assignment tutorial @@ -642,6 +659,7 @@ onboarding-assignment_tutorial = 슬라임 트래커를 착용하기 전에 준 onboarding-assignment_tutorial-first_step = 1. 신체 부위가 적힌 스티커를 가지고 있다면 트래커에 붙여보세요 # This text has a character limit of around 11 characters, so please keep it short onboarding-assignment_tutorial-sticker = 스티커 +onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation-v2 = 확장 모듈의 벨크로 쪽 면이 다음 이미지처럼 위를 바라봐야 합니다: onboarding-assignment_tutorial-done = 스트랩과 스티커를 트래커에 잘 부착했어요! ## Tracker assignment setup @@ -730,9 +748,12 @@ onboarding-choose_mounting = 착용 방향을 정렬하기 위해 어떤 방법 # Multiline text onboarding-choose_mounting-description = 착용 방향 정렬은 트래커가 몸에 착용된 방향을 찾아 수정하도록 도와줘요. onboarding-choose_mounting-auto_mounting = 자동으로 방향 설정 +# Italized text +onboarding-choose_mounting-auto_mounting-label = 실험적 onboarding-choose_mounting-auto_mounting-description = 이렇게 하면 두 가지 자세로 모든 트래커의 착용 방향을 자동으로 설정할 수 있어요 onboarding-choose_mounting-manual_mounting = 수동으로 방향 설정 onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = 이렇게 하면 각 트래커의 착용 방향을 직접 고를 수 있어요 +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = 취소 ## Tracker manual mounting setup @@ -766,14 +787,23 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = 모든 트래커를 착용 ## Tracker proportions method choose onboarding-choose_proportions = 신체 비율을 설정하기 위해 어떤 방법을 사용할래요? +# Multiline string +onboarding-choose_proportions-description = + 신체 비율은 신체 각 부분의 길이를 판단하는데 사용됩니다. 이 값은 트래커의 위치를 정확히 계산하기 위해 필수적입니다. + 실제 신체 비율이 저장된 신체 비율과 일치하지 않는 경우, 트래킹 정확도가 낮아질 수 있으며 스케이팅, 슬라이딩 또는 아바타와 실제 신체 불일치와 같은 일이 일어날 수 있습니다. onboarding-choose_proportions-auto_proportions = 자동으로 비율 설정 # Italized text onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = 권장 +onboarding-choose_proportions-auto_proportions-descriptionv2 = + 이 방법은 신체 움직임 샘플을 기록하고 기록된 샘플을 알고리즘을 통해 연산하는 방식으로 신체 비율을 추산합니다. + 사용하기 위해서는 VR 헤드셋이 SlimeVR에 연결되어 있어야 합니다! onboarding-choose_proportions-manual_proportions = 수동으로 비율 설정 # Italized text onboarding-choose_proportions-manual_proportions-subtitle = 정밀하게 설정하고 싶다면 onboarding-choose_proportions-manual_proportions-description = 이렇게 하면 신체 비율을 직접 수정하여 수동으로 조절할 수 있어요 onboarding-choose_proportions-export = 다른 이름으로 저장 +onboarding-choose_proportions-import = 신체 비율 가져오기 +onboarding-choose_proportions-file_type = 신체 비율 파일 ## Tracker manual proportions setup @@ -803,6 +833,11 @@ onboarding-automatic_proportions-requirements-description = 트래커와 헤드셋이 SlimeVR 서버에서 제대로 작동하고 있어야 해요. 헤드셋이 SlimeVR 서버에 위치 데이터를 보고하고 있어야 해요. (SteamVR이 실행 중이고 SlimeVR의 SteamVR 드라이버를 사용하여 SlimeVR에 연결되어 있어야 해요). onboarding-automatic_proportions-requirements-next = 요구사항을 모두 읽었어요 +onboarding-automatic_proportions-check_height-title = 키 확인 +onboarding-automatic_proportions-check_height-description = 이 과정에서는 VR 헤드셋의 높이를 실제 키로 간주해 측정값의 기준치로 사용하지만, 측정 이후 직접 값이 올바른지 확인하는 것을 권장합니다. +onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = 서 있어요! +# Context is that the height is unknown +onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = 알 수 없음 onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = 움직일 준비 onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = 이제 몇 가지 특정 포즈와 동작을 기록할 거예요. 다음 화면에서 메시지가 표시되면 버튼을 눌러서 시작하세요! onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = 기록 시작하기 @@ -831,18 +866,28 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = 다시 기록하기 onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = 정확해요! onboarding-automatic_proportions-done-title = 몸을 측정하고 저장했어요 onboarding-automatic_proportions-done-description = 신체 비율 보정이 완료되었어요! +onboarding-automatic_proportions-error_modal = + 경고: 신체 비율을 계산하는 동안 오류가 발생했습니다! + 도움말을 확인하거나 디스코드 서버에서 도움을 받으세요 ^_^ onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 이해했어요! ## Home home-no_trackers = 감지되거나 할당된 트래커가 없어요. +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-title = 트래커가 아직 켜져 있어요! +trackers_still_on-modal-description = 하나 이상의 트래커가 여전히 켜져 있는 것으로 보여요. SlimeVR을 종료할까요? +trackers_still_on-modal-confirm = SlimeVR 종료 +trackers_still_on-modal-cancel = 돌아가기 + ## Status system -status_system-StatusTrackerReset = 아직 정렬되지 않은 트래커가 있어서 전체 정렬을 수행해주세요. +status_system-StatusTrackerReset = 전체 정렬을 수행해 아직 정렬되지 않은 트래커를 정렬해주세요. status_system-StatusSteamVRDisconnected = { $type -> - [steamvr_feeder] SlimeVR 피더와 통신할 수 없어요. - *[other] SlimeVR 드라이버를 통해 SteamVR과 통신할 수 없어요. + [steamvr_feeder] SlimeVR 피더와 연결되지 않음 + *[other] SlimeVR 드라이버가 SteamVR과 연결되지 않음 } status_system-StatusTrackerError = { $trackerName } 트래커에 문제가 발생했어요. From 367521382083643e8c019cbb4b2394e0ccecf7cb Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Ise_Kaey Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:08 +0000 Subject: [PATCH 02/10] Pontoon: Update German (de) localization of GUI Co-authored-by: Ise_Kaey Co-authored-by: Zeidurth Co-authored-by: Ninsbean Co-authored-by: Piranja Co-authored-by: unlogisch --- gui/public/i18n/de/translation.ftl | 27 +++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 27 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/de/translation.ftl b/gui/public/i18n/de/translation.ftl index f06ac9a47b..f0dd51024b 100644 --- a/gui/public/i18n/de/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/de/translation.ftl @@ -124,6 +124,7 @@ widget-drift_compensation-clear = Driftkompensation zurücksetzen ## Widget: Clear Reset Mounting +widget-clear_mounting = Befestigungs-Reset zurücksetzen ## Widget: Developer settings @@ -143,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Rohe Drehung widget-imu_visualizer-rotation_preview = Vorschau widget-imu_visualizer-rotation_hide = Ausblenden +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = Skelett Vorschau +widget-skeleton_visualizer-hide = Ausblenden + ## Tracker status tracker-status-none = Kein Status @@ -241,6 +247,7 @@ tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } dem rechten tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } dem rechten Unterschenkel zugewiesen werden? tracker_selection_menu-RIGHT_FOOT = { -tracker_selection-part } dem rechten Fuß zugewiesen werden? tracker_selection_menu-RIGHT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } dem rechten Controller zugewiesen werden? +tracker_selection_menu-UPPER_CHEST = { -tracker_selection-part } obere Brust? tracker_selection_menu-CHEST = { -tracker_selection-part } der Brust zugewiesen werden? tracker_selection_menu-WAIST = { -tracker_selection-part } der Taille zugewiesen werden? tracker_selection_menu-HIP = { -tracker_selection-part } der Hüfte zugewiesen werden? @@ -346,13 +353,27 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Bodenclip kann d settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Zehen-Ausrichtung versucht, die Rotation Ihrer Füße zu erraten, wenn keine Fuß-Tracker verwendet werden. settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Fußkorrektur richtet Ihre Füße parallel zum Boden aus, wenn sie den Boden berühren. settings-general-fk_settings-leg_fk = Beintracking +settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet-description = Aktiviert das Zurücksetzen der Fußausrichtung, indem Sie auf die Zehenspitzen stehen. +settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Fußausrichtung zurücksetzen settings-general-fk_settings-arm_fk = Arm-Tracking settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Ändern Sie die Art und Weise, wie die Arme berechnet werden. settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Arme vom VR-Headset erzwingen +settings-general-fk_settings-arm_fk-reset_mode-description = Ändern Sie, welche Armhaltung für den Befestigungs-Reset erwartet wird. +settings-general-fk_settings-arm_fk-back = nach Hinten +settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Der Standardmodus, bei dem die Oberarme nach hinten und die Unterarme nach vorne gehen. +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = T-Pose (oben) +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Erwartet, dass deine Arme während des vollständigen Zurücksetzens seitlich nach unten gerichtet sind und während des Befestigungs-Reset um 90 Grad nach außen gerichtet sind. +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-Pose (unten) +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Erwartet, dass deine Arme während des vollständigen Zurücksetzens um 90 Grad nach außen gerichtet sind und während des Befestigungs-Reset seitlich nach unten. +settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Vorwärts +settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Erwartet, dass deine Arme um 90 Grad nach vorne gerichtet sind. Nützlich für VTubing. +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Skelett-Schalter settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Schalten Sie Skeletteinstellungen ein oder aus. Es wird empfohlen, diese eingeschaltet zu lassen. settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Erweitertes Wirbelsäulen-Modell settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = Erweitertes Pelvis-Modell settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = Erweitertes Knie-Modell +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = Skelettverhältnisse +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = Ändert die Werte der Skeletteinstellungen. Nachdem Sie diese geändert haben, müssen Sie möglicherweise Ihre Proportionen anpassen. settings-general-fk_settings-self_localization-title = Motion-Capture-Modus settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Vive-Simulierung settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Simuliere die Tracking-Probleme, welche bei Vive-Trackern auftreten. Dies ist ein Scherz und verschlechtert das Tracking. @@ -818,11 +839,17 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Aufnahme wiederholen onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Ergebnisse sind korrekt onboarding-automatic_proportions-done-title = Körper gemessen und gespeichert. onboarding-automatic_proportions-done-description = Ihre Körperproportionen-Kalibrierung ist abgeschlossen! +onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Verstanden! ## Home home-no_trackers = Keine Tracker erkannt oder zugewiesen +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-confirm = SlimeVR beenden +trackers_still_on-modal-cancel = Bitte warten... + ## Status system status_system-StatusTrackerReset = Es wird empfohlen, einen vollständigen Reset durchzuführen, da ein oder mehrere Tracker nicht kalibriert sind. From 60535bda307bf3f212b0508e5416285cd4c99564 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Uriel Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:11 +0000 Subject: [PATCH 03/10] Pontoon: Update Latinamerican Spanish (es-419) localization of GUI Co-authored-by: Uriel --- gui/public/i18n/es-419/translation.ftl | 8 ++++++++ 1 file changed, 8 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/es-419/translation.ftl b/gui/public/i18n/es-419/translation.ftl index 5c784a1a7a..b719039081 100644 --- a/gui/public/i18n/es-419/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/es-419/translation.ftl @@ -157,6 +157,7 @@ tracker-status-error = Error tracker-status-disconnected = Desconectado tracker-status-occluded = Ocluido tracker-status-ok = Conectado +tracker-status-timed_out = Conexión interrumpida ## Tracker status columns @@ -778,6 +779,13 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Montura manual # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = Recomendado onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Esto te permitirá elegir la dirección de montura manualmente para cada tracker. +# Multiline text +onboarding-choose_mounting-manual_modal-title = + ¿Está seguro de que quiere + hacer la calibración automática de montura? +onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = Está recomendado para nuevos usuarios el uso de la calibración manual de montura, ya que las poses de la calibración automática pueden ser difíciles de hacer correctamente en el primer intento y requieran un poco de práctica. +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = Estoy seguro de lo que hago +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Cancelar ## Tracker manual mounting setup From 583629d8e004183c5cb0317956d55cfdb99893ff Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: adriangoldenhero Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:14 +0000 Subject: [PATCH 04/10] Pontoon: Update Spain Spanish (es-ES) localization of GUI Co-authored-by: adriangoldenhero --- gui/public/i18n/es-ES/translation.ftl | 61 +++++++++++++++++++-------- 1 file changed, 43 insertions(+), 18 deletions(-) diff --git a/gui/public/i18n/es-ES/translation.ftl b/gui/public/i18n/es-ES/translation.ftl index 8f77fcaeb9..8c85c35fe9 100644 --- a/gui/public/i18n/es-ES/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/es-ES/translation.ftl @@ -36,7 +36,7 @@ body_part-RIGHT_HAND = Mano derecha body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Muslo derecho body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Tobillo derecho body_part-RIGHT_FOOT = Pie derecho -body_part-UPPER_CHEST = Abdomen superior +body_part-UPPER_CHEST = Torso superior body_part-CHEST = Pecho body_part-WAIST = Cintura body_part-HIP = Cadera @@ -60,26 +60,26 @@ skeleton_bone-CHEST = Longitud del pecho skeleton_bone-WAIST = Longitud de cintura skeleton_bone-HIP = Longitud de cadera skeleton_bone-HIP_OFFSET = Compensacion de cadera -skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Ancho de la Cadera -skeleton_bone-leg_group = Largo de las piernas -skeleton_bone-UPPER_LEG = Largo de la zona alta de las piernas -skeleton_bone-LOWER_LEG = Largo de la zona baja de las piernas -skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Largo del pie +skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Ancho de la cadera +skeleton_bone-leg_group = Longitud de la espinilla +skeleton_bone-UPPER_LEG = Longitud del muslo +skeleton_bone-LOWER_LEG = Longitud de la espinilla +skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Longitud del pie skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Desplazamiento del pie skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Compensacion del esqueleto -skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Distancia de los hombros -skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Ancho de los hombros -skeleton_bone-arm_group = Largo del brazo -skeleton_bone-UPPER_ARM = Largo de la zona alta del brazo -skeleton_bone-LOWER_ARM = Largo del antebrazo -skeleton_bone-HAND_Y = Distancia de la mano Y -skeleton_bone-HAND_Z = Distancia de la mano Z +skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Distancia de hombros +skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Ancho de hombros +skeleton_bone-arm_group = Longitud del brazo +skeleton_bone-UPPER_ARM = Longitud del brazo +skeleton_bone-LOWER_ARM = Longitud del antebrazo +skeleton_bone-HAND_Y = Distancia Y de la mano +skeleton_bone-HAND_Z = Distancia Z de la mano skeleton_bone-ELBOW_OFFSET = Compensacion de los codos ## Tracker reset buttons reset-reset_all = Reiniciar todas las proporciones -reset-full = Reiniciar +reset-full = Reinicio completo reset-mounting = Reiniciar montura reset-yaw = Restablecimiento horizontal @@ -96,7 +96,7 @@ serial_detection-close = Cerrar ## Navigation bar navbar-home = Inicio -navbar-body_proportions = Proporciones corporales +navbar-body_proportions = Proporciones físicas navbar-trackers_assign = Asignación de trackers navbar-mounting = Calibración de montura navbar-onboarding = Asistente de Configuración @@ -130,6 +130,7 @@ widget-drift_compensation-clear = Eliminar compensacion del drift widget-developer_mode = Modo de desarrollador widget-developer_mode-high_contrast = Contraste alto widget-developer_mode-precise_rotation = Rotación precisa +widget-developer_mode-fast_data_feed = Flujo de datos rápido widget-developer_mode-filter_slimes_and_hmd = Filtrar Slimes y HMD widget-developer_mode-sort_by_name = Ordenar por nombre widget-developer_mode-raw_slime_rotation = Rotación sin filtrar @@ -144,6 +145,8 @@ widget-imu_visualizer-rotation_hide = Ocultar ## Widget: Skeleton Visualizer +widget-skeleton_visualizer-preview = Previsualización del esqueleto +widget-skeleton_visualizer-hide = Ocultar ## Tracker status @@ -178,6 +181,7 @@ tracker-rotation-back = Trasero tracker-rotation-back_left = Trasero-Izquierdo tracker-rotation-back_right = Trasero-Derecho tracker-rotation-custom = Personalizado +tracker-rotation-overriden = (anulado por el reinicio de montura) ## Tracker information @@ -241,6 +245,8 @@ tracker_selection_menu-RIGHT_HAND = { -tracker_selection-part } mano derecha? tracker_selection_menu-RIGHT_UPPER_LEG = { -tracker_selection-part } muslo derecho? tracker_selection_menu-RIGHT_LOWER_LEG = { -tracker_selection-part } tobillo derecho? tracker_selection_menu-RIGHT_FOOT = { -tracker_selection-part } pie derecho? +tracker_selection_menu-RIGHT_CONTROLLER = { -tracker_selection-part } mando derecho? +tracker_selection_menu-UPPER_CHEST = { -tracker_selection-part } torso superior? tracker_selection_menu-CHEST = { -tracker_selection-part } pecho? tracker_selection_menu-WAIST = { -tracker_selection-part } cintura? tracker_selection_menu-HIP = { -tracker_selection-part } cadera? @@ -264,7 +270,7 @@ tracker_selection_menu-neck_warning-cancel = Cancelar ## Mounting menu -mounting_selection_menu = ¿Dónde quieres que esté este tracker? +mounting_selection_menu = ¿Dónde quieres colocar el tracker? mounting_selection_menu-close = Cerrar ## Sidebar settings @@ -276,6 +282,7 @@ settings-sidebar-fk_settings = Configuración del tracking settings-sidebar-gesture_control = Control de los gestos settings-sidebar-interface = Interfaz settings-sidebar-osc_router = Router OSC +settings-sidebar-osc_trackers = VRChat OSC Trackers settings-sidebar-utils = Utilidades settings-sidebar-serial = Consola serial settings-sidebar-appearance = Apariencia @@ -318,6 +325,7 @@ settings-general-tracker_mechanics-filtering-amount = Cantidad settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation = Compensación en la desviación settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-enabled-label = Compensación en la desviación settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-amount-label = Cantidad de compensación +settings-general-tracker_mechanics-drift_compensation-max_resets-label = Usar los últimos X reinicios. ## FK/Tracking settings @@ -325,7 +333,7 @@ settings-general-fk_settings = Configuración de FK Tracking # Floor clip: # why the name - came from the idea of noclip in video games, but is the opposite where clipping to the floor is a desired feature # definition - Prevents the foot trackers from going lower than they where when a reset was performed -settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip = Floor clip +settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip = Anclado al suelo # Skating correction: # why the name - without this enabled the feet will often slide across the ground as if your skating across the ground, # since this largely prevents this it corrects for it hence skating correction (note this may be renamed to sliding correction) @@ -333,21 +341,25 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip = Floor clip settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction = Corrección del patinaje settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant = Planta del pie settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = Intensidad de la corrección del patinaje +settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-description = Corrección del patinaje corrige el deslizamiento en el suelo, pero puede disminuir la precisión en ciertos movimientos. Activar esta opción requerirá realizar un reinicio general y recalibrar en el juego. settings-general-fk_settings-leg_fk = Tracking de piernas settings-general-fk_settings-arm_fk = Tracking de brazos settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Forzar el seguimiento de los brazos desde el HMD incluso si hay datos de posición de la mano disponibles. settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forzar brazos desde el HMD settings-general-fk_settings-arm_fk-back = Parte posterior del brazo -settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = El modo predeterminado, con la parte superior de los brazos hacia atrás y la parte inferior hacia adelante. +settings-general-fk_settings-arm_fk-back-description = Modo predeterminado, con los brazos hacia atrás y los antebrazos hacia adelante. settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = T-pose (arriba) settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up-description = Se espera que tus brazos esten relajados, perpendicular a tu cuerpo durante el reinicio completo y 90 grados respecto a tu cuerpo durante el reinicio de montaje. settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-pose (abajo) settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down-description = Se espera que tus brazos estén a 90 grados respecto a tu cuerpo durante el reinicio completo y relajados, perpendicular a tu cuerpo durante el reinicio del montaje. +settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Siguiente settings-general-fk_settings-arm_fk-forward-description = Espera que tus brazos estén 90 grados hacia adelante. Útil para VTubing. settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Activa o desactiva la configuración del esqueleto. Se recomienda dejar esta opción activada. settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Modelo de columna extendida settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis_model = Modelo de pelvis extendida settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees_model = Modelo de rodilla extendida +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios = Proporciones del esqueleto +settings-general-fk_settings-skeleton_settings-ratios-description = Cambia los valores de la configuración del esqueleto. Es posible que debas ajustar tus proporciones de nuevo. settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_hip = Atribuye la cintura desde el pecho hasta la cadera settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_waist_from_chest_legs = Atribuye la cintura desde el pecho hasta las piernas settings-general-fk_settings-skeleton_settings-impute_hip_from_chest_legs = Atribuye la cadera desde el pecho hasta las piernas @@ -426,6 +438,7 @@ settings-serial-auto_dropdown_item = Automático ## OSC router settings +settings-osc-router = Router OSC settings-osc-router-enable = Habilitar settings-osc-router-enable-description = Activar el reenvío de mensajes settings-osc-router-enable-label = Habilitar @@ -439,6 +452,7 @@ settings-osc-vrchat-enable = Habilitar settings-osc-vrchat-enable-description = Alternar el envío y la recepción de datos settings-osc-vrchat-enable-label = Habilitar settings-osc-vrchat-network = Puertos de red +settings-osc-vrchat-network-description = Configura los puertos para escuchar y enviar datos a VRChat. settings-osc-vrchat-network-address = Dirección de red settings-osc-vrchat-network-address-placeholder = Dirección IP de VRChat settings-osc-vrchat-network-trackers = Trackers @@ -452,12 +466,14 @@ settings-osc-vrchat-network-trackers-elbows = Codos settings-osc-vmc = Captura de movimiento virtual settings-osc-vmc-enable = Habilitar +settings-osc-vmc-enable-description = Alterna el envío y recepción de datos. settings-osc-vmc-enable-label = Habilitar settings-osc-vmc-network = Puertos de red settings-osc-vmc-network-address = Dirección de red settings-osc-vmc-network-address-placeholder = Dirección IPV4 settings-osc-vmc-vrm-model_unloaded = No hay modelo cargado settings-osc-vmc-anchor_hip = Anclar a la cadera +settings-osc-vmc-anchor_hip-description = Ancla el tracking a la cadera, útil para VTubing sentado. Si se deshabilita, carga un modelo VRM. settings-osc-vmc-anchor_hip-label = Anclar a la cadera ## Setup/onboarding menu @@ -604,18 +620,25 @@ onboarding-automatic_mounting-preparation-title = Preparación ## Tracker proportions method choose +# Multiline string +onboarding-choose_proportions-description = + Las proporciones físicas se usan para saber las medidas de tu cuerpo. Son requeridas para calculas la posición de los trackers. + Si las proporciones guardadas no coinciden con las reales, la calidad de tu tracking será peor y notaras fallos como deslizamiento, desplazamiento o tu cuerpo no coincidirá con tu avatar. onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Proporciones automáticas # Italized text onboarding-choose_proportions-auto_proportions-subtitle = Recomendado onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Proporciones manuales onboarding-choose_proportions-export = Exportar proporciones +onboarding-choose_proportions-file_type = Archivo de proporciones físicas ## Tracker manual proportions setup +onboarding-manual_proportions-title = Proporciones físicas manuales onboarding-manual_proportions-auto = Proporciones automáticas ## Tracker automatic proportions setup +onboarding-automatic_proportions-title = Mide tu cuerpo onboarding-automatic_proportions-prev_step = Paso anterior onboarding-automatic_proportions-requirements-title = Requisitos onboarding-automatic_proportions-requirements-next = He leído los requisitos @@ -623,6 +646,8 @@ onboarding-automatic_proportions-recording-title = REC onboarding-automatic_proportions-recording-processing = Procesando los resultados onboarding-automatic_proportions-verify_results-title = Verificar resultados onboarding-automatic_proportions-verify_results-processing = Procesando los resultados +onboarding-automatic_proportions-done-title = Proporciones medidas y guardadas. +onboarding-automatic_proportions-done-description = ¡Calibración de las proporciones físicas completada! ## Home From bec4d74ccfab14068aceec048ae80463c7942612 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Iris Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:17 +0000 Subject: [PATCH 05/10] Pontoon: Update Finnish (fi) localization of GUI Co-authored-by: Iris --- gui/public/i18n/fi/translation.ftl | 34 ++++++++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 34 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/fi/translation.ftl b/gui/public/i18n/fi/translation.ftl index 739e2ca7e1..997c7520e7 100644 --- a/gui/public/i18n/fi/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/fi/translation.ftl @@ -144,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Käsittelemätön widget-imu_visualizer-rotation_preview = Esikatselu widget-imu_visualizer-rotation_hide = Piilota +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = Luurangon esikatselu +widget-skeleton_visualizer-hide = Piilota + ## Tracker status tracker-status-none = Ei tilaa @@ -152,6 +157,7 @@ tracker-status-error = Virhe tracker-status-disconnected = Katkaistu tracker-status-occluded = Peittynyt tracker-status-ok = OK +tracker-status-timed_out = Aikakatkaistiin ## Tracker status columns @@ -348,9 +354,14 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-floor_clip-description = Floor clip voi v settings-general-fk_settings-leg_tweak-toe_snap-description = Toe snap yrittää arvata varpaiden asennon jos jalkaterän jäljitintä ei ole käytössä. settings-general-fk_settings-leg_tweak-foot_plant-description = Foot plant asettaa jalkateräsi yhdensuuntaisesti maan kanssa kosketuksessa. settings-general-fk_settings-leg_fk = Jalkojen jäljitys +settings-general-fk_settings-leg_fk-reset_mounting_feet = Jalkojen asennuksen nollaus settings-general-fk_settings-arm_fk = Käsivarsien jäljitys settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Muuta tapaa, jolla käsivarsia jäljitetään. settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Pakota kädet HMD:ltä +settings-general-fk_settings-arm_fk-back = Takaisin +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_up = T-asento (ylös) +settings-general-fk_settings-arm_fk-tpose_down = T-asento (alas) +settings-general-fk_settings-arm_fk-forward = Eteenpäin settings-general-fk_settings-skeleton_settings-toggles = Luurankoasetuksia settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Ota tai poista käytöstä luurankoasetukset. On suositeltavaa jättää nämä päälle. settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine_model = Laajennettu selkärankamalli @@ -659,6 +670,7 @@ onboarding-assignment_tutorial = Kuinka valmistellaan Slime-jäljitin ennen käy onboarding-assignment_tutorial-first_step = 1. Aseta kehonosatarra (jos sinulla on) jäljittimeen valintasi mukaan # This text has a character limit of around 11 characters, so please keep it short onboarding-assignment_tutorial-sticker = Tarra +onboarding-assignment_tutorial-second_step-v2 = 2. Kiinnitä hihna jäljittimeen pitäen hihnan tarranauhaa samaan suuntaan kuin jäljittimen etupuoli: onboarding-assignment_tutorial-second_step-continuation-v2 = Jatkeen tarranauhapuolen tulee olla ylöspäin seuraavan kuvan mukaisesti: onboarding-assignment_tutorial-done = Laitoin tarrat ja hihnat! @@ -759,6 +771,8 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Manuaalinen asennus # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = Suositeltu onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Näin voit valita asennussuunnan manuaalisesti kullekin jäljittimelle +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = Tiedän mitä teen +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Peruuta ## Tracker manual mounting setup @@ -794,6 +808,8 @@ onboarding-automatic_mounting-put_trackers_on-next = Minulla on kaikki jäljitti onboarding-choose_proportions = Mitä kalibrointimenetelmää käytetään? onboarding-choose_proportions-auto_proportions = Automaattiset mittasuhteet onboarding-choose_proportions-manual_proportions = Manuaaliset mittasuhteet +onboarding-choose_proportions-import-failed = Epäonnistui +onboarding-choose_proportions-file_type = Kehon mittasuhteet -tiedosto ## Tracker manual proportions setup @@ -812,6 +828,9 @@ onboarding-automatic_proportions-put_trackers_on-next = Minulla on kaikki jälji onboarding-automatic_proportions-requirements-title = Vaatimukset onboarding-automatic_proportions-requirements-next = Olen lukenut vaatimukset onboarding-automatic_proportions-check_height-title = Tarkista pituutesi +onboarding-automatic_proportions-check_height-description = Käytämme pituuttasi mittaustemme perustana käyttämällä HMD:n pituutta likiarvona todellisesta pituudestasi, mutta on parempi tarkistaa itse, ovatko ne oikein! +# All the text is in bold! +onboarding-automatic_proportions-check_height-calculation_warning = Paina painiketta pystyasennossa laskeaksesi pituutesi. Sinulla on 3 sekuntia painikkeen painamisen jälkeen! onboarding-automatic_proportions-check_height-fetch_height = Seison # Context is that the height is unknown onboarding-automatic_proportions-check_height-unknown = Tuntematon @@ -821,7 +840,9 @@ onboarding-automatic_proportions-check_height-hmd_height1 = HMD-korkeus on onboarding-automatic_proportions-check_height-height1 = Joten todellinen pituutesi on onboarding-automatic_proportions-check_height-next_step = Ne ovat hyvät onboarding-automatic_proportions-start_recording-title = Valmistaudu liikkumaan +onboarding-automatic_proportions-start_recording-description = Aiomme nyt tallentaa joitain tiettyä asentoja ja liikkeitä. Näitä kysytään seuraavassa näytössä. Ole valmis aloittamaan, kun painat nappia! onboarding-automatic_proportions-start_recording-next = Aloita tallennus +onboarding-automatic_proportions-recording-title = REC onboarding-automatic_proportions-recording-description-p0 = Tallennus käynnissä... onboarding-automatic_proportions-recording-description-p1 = Tee alla esitetyt liikkeet: onboarding-automatic_proportions-recording-processing = Käsitellään tuloksia @@ -835,15 +856,28 @@ onboarding-automatic_proportions-verify_results-title = Vahvista tulokset onboarding-automatic_proportions-verify_results-description = Tarkista alla olevat tulokset, näyttävätkö ne oikeilta? onboarding-automatic_proportions-verify_results-results = Tallennuksen tulokset onboarding-automatic_proportions-verify_results-processing = Käsitellään tuloksia +onboarding-automatic_proportions-verify_results-redo = Tee tallennus uudelleen onboarding-automatic_proportions-verify_results-confirm = Nämä ovat oikein onboarding-automatic_proportions-done-title = Keho mitattu ja tallennettu. onboarding-automatic_proportions-done-description = Kehosi mittasuhteiden kalibrointi on valmis! +onboarding-automatic_proportions-error_modal = + Varoitus: Mittasuhteita arvioitaessa havaittiin virhe! + Tarkista dokumentit tai liity Discordiin saadaksesi apua ^_^ onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Ymmäretty! ## Home home-no_trackers = Jäjittimiä ei havaittu tai määritetty +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-title = Jäljittimet ovat vielä päällä +trackers_still_on-modal-description = + Yksi tai useampi jäljitin on edelleen päällä. + Haluatko silti poistua SlimeVR:stä? +trackers_still_on-modal-confirm = Poistu SlimeVR:stä +trackers_still_on-modal-cancel = Odota... + ## Status system status_system-StatusTrackerReset = On suositeltavaa suorittaa täydellinen nollaus, koska yhtä tai useampaa jäljitintä ei ole säädetty. From c54b0d4044dab5e06bba5275e40092cb787f362f Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: qHiyokop Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:20 +0000 Subject: [PATCH 06/10] Pontoon: Update Italian (it) localization of GUI Co-authored-by: namakeingo Co-authored-by: qHiyokop Co-authored-by: Etch9 --- gui/public/i18n/it/translation.ftl | 27 ++++++++++++++++++++++++++- 1 file changed, 26 insertions(+), 1 deletion(-) diff --git a/gui/public/i18n/it/translation.ftl b/gui/public/i18n/it/translation.ftl index 973d99b479..bc2e8d6f39 100644 --- a/gui/public/i18n/it/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/it/translation.ftl @@ -116,7 +116,7 @@ tracking-paused = Riprendio il tracking widget-overlay = Overlay widget-overlay-is_visible_label = Mostra Overlay in SteamVR -widget-overlay-is_mirrored_label = Includi uno specchio nel Overlay +widget-overlay-is_mirrored_label = Mostra Overlay come specchio ## Widget: Drift compensation @@ -144,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Non processato widget-imu_visualizer-rotation_preview = Anteprima widget-imu_visualizer-rotation_hide = Nascondi +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = Anteprima dello scheletro +widget-skeleton_visualizer-hide = Nascondi + ## Tracker status tracker-status-none = Nessuno stato @@ -152,6 +157,7 @@ tracker-status-error = Errore tracker-status-disconnected = Disconnesso tracker-status-occluded = Ostruito tracker-status-ok = OK +tracker-status-timed_out = Tempo esaurito ## Tracker status columns @@ -442,6 +448,9 @@ settings-general-interface-feedback_sound = Suono di feedback settings-general-interface-feedback_sound-description = Questa opzione riprodurrà un suono quando viene effettuato un reset settings-general-interface-feedback_sound-label = Suono di feedback settings-general-interface-feedback_sound-volume = Volume del suono di feedback +settings-general-interface-connected_trackers_warning = Avviso di tracker connessi +settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Questa opzione mostrerà un pop-up ogni volta che proverai ad uscire da SmileVR mentre uno o più tracker sono connessi. Ció ti permetterà di ricordarti di spegnere i tuoi tracker per preservarne la durata delle batterie. +settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Avviso di tracker connessi alla chiusura dell'applicazione ## Serial settings @@ -771,6 +780,13 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Posizionamento manuale # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = Raccomandato onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Questo processo ti lascerá scegliere manualmente le direzioni per la posizione di montaggio di tutti i tracker +# Multiline text +onboarding-choose_mounting-manual_modal-title = + Sei sicuro di voler fare + la calibrazione automatica di posizionamento? +onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = La calibrazione manuale è raccomandata per i nuovi utenti, considerando che le pose necessarie per la calibrazione automatica di posizionamento possono risultare complicate al primo tentativo e potrebbero richiedere un po' di pratica. +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = Sono sicurə di ciò che sto facendo. +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Annulla ## Tracker manual mounting setup @@ -902,6 +918,15 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Ho capito! home-no_trackers = Nessun tracker rilevato o assegnato +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-title = I tracker sono ancora accesi +trackers_still_on-modal-description = + Uno o più tracker ancora accesi. + Vuoi uscire comunque da SmileVR? +trackers_still_on-modal-confirm = Chiudi SlimeVR +trackers_still_on-modal-cancel = Attendi un momento... + ## Status system status_system-StatusTrackerReset = É consigliato eseguire un reset completo poiché uno o più tracker non sono regolati. From 24f6fdacae1d9112b56e6f0884afe358ff0745a8 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: ReDoX Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:24 +0000 Subject: [PATCH 07/10] Pontoon: Update Polish (pl) localization of GUI Co-authored-by: Uriel Co-authored-by: ReDoX --- gui/public/i18n/pl/translation.ftl | 24 ++++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 24 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/pl/translation.ftl b/gui/public/i18n/pl/translation.ftl index 121da5c5ab..dbc7035ee5 100644 --- a/gui/public/i18n/pl/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/pl/translation.ftl @@ -144,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw widget-imu_visualizer-rotation_preview = Podgląd widget-imu_visualizer-rotation_hide = Ukryj +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = Podgląd szkieletu +widget-skeleton_visualizer-hide = Ukryj + ## Tracker status tracker-status-none = Brak Statusu @@ -447,6 +452,9 @@ settings-general-interface-feedback_sound = Dźwięk Informacji settings-general-interface-feedback_sound-description = Ta opcja odtworzy dźwięk, gdy reset zostanie uruchomiony settings-general-interface-feedback_sound-label = Dźwięk Informacji settings-general-interface-feedback_sound-volume = Poziom głośności sprzężenia zwrotnego +settings-general-interface-connected_trackers_warning = Ostrzeżenie o podłączonych trackerach +settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = Ta opcja wyświetli wyskakujące okienko za każdym razem, gdy spróbujesz wyjść ze SlimeVR, mając jeden lub więcej podłączonych trackerów. Przypomina o wyłączeniu trackerów, gdy skończysz, aby wydłużyć żywotność baterii. +settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = Ostrzeżenie o podłączonych trackerach przy wyjściu ## Serial settings @@ -780,6 +788,13 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = Montaż ręczny # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = Zalecany onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = Umożliwi to ręczne wybranie kierunku montażu dla każdego trackera +# Multiline text +onboarding-choose_mounting-manual_modal-title = + Czy na pewno chcesz to zrobić + automatyczna kalibracja montażu? +onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = Ręczna kalibracja montażu jest zalecana dla nowych użytkowników , ponieważ prawidłowe ustawienie pozycji automatycznej kalibracji montażu może być trudne i może wymagać pewnej praktyki. +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = Jestem pewien tego, co robię +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = Anuluj ## Tracker manual mounting setup @@ -914,6 +929,15 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = Zrozumiano! home-no_trackers = Nie wykryto trackerów +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-title = Trackery nadal włączone +trackers_still_on-modal-description = + Jeden lub więcej modułów śledzących jest nadal włączonych. + Czy nadal chcesz wyjść ze SlimeVR? +trackers_still_on-modal-confirm = Wyjdź ze SlimeVR +trackers_still_on-modal-cancel = Poczekaj! + ## Status system status_system-StatusTrackerReset = Zaleca się wykonanie pełnego resetu, ponieważ jeden lub więcej trackerów nie jest wyregulowanych. From 49becc4f08d2fb44545d73a1e377bb235a627a7a Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Mama-Gen Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:27 +0000 Subject: [PATCH 08/10] Pontoon: Update Portuguese (pt-BR) localization of GUI Co-authored-by: Mama-Gen --- gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl | 34 ++++++++++++++++++--------- 1 file changed, 23 insertions(+), 11 deletions(-) diff --git a/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl b/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl index 71345e7fce..9a91411cf0 100644 --- a/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/pt-BR/translation.ftl @@ -36,6 +36,7 @@ body_part-RIGHT_HAND = Mão Direita body_part-RIGHT_UPPER_LEG = Coxa direita body_part-RIGHT_LOWER_LEG = Canela direita body_part-RIGHT_FOOT = Pé direito +body_part-UPPER_CHEST = Peito Superior body_part-CHEST = Peito body_part-WAIST = Cintura body_part-HIP = Quadril @@ -52,12 +53,15 @@ body_part-LEFT_FOOT = Pé esquerdo skeleton_bone-NONE = Nada skeleton_bone-HEAD = Deslocamento da Cabeça skeleton_bone-NECK = Tamanho do Pescoço -skeleton_bone-CHEST = Chest Length +skeleton_bone-torso_group = Tamanho do Tronco +skeleton_bone-UPPER_CHEST = Tamanho do Peito Superior skeleton_bone-CHEST_OFFSET = Chest Offset +skeleton_bone-CHEST = Chest Length skeleton_bone-WAIST = Waist Length skeleton_bone-HIP = Hip Length skeleton_bone-HIP_OFFSET = Compensação do Quadril skeleton_bone-HIPS_WIDTH = Largura do Quadril +skeleton_bone-leg_group = Tamanho da Perna skeleton_bone-UPPER_LEG = Upper Leg Length skeleton_bone-LOWER_LEG = Lower Leg Length skeleton_bone-FOOT_LENGTH = Tamanho do Pé @@ -65,6 +69,7 @@ skeleton_bone-FOOT_SHIFT = Compensação do Pé skeleton_bone-SKELETON_OFFSET = Compensação do Esqueleto skeleton_bone-SHOULDERS_DISTANCE = Distância dos Ombros skeleton_bone-SHOULDERS_WIDTH = Largura dos Ombros +skeleton_bone-arm_group = Tamanho do Braço skeleton_bone-UPPER_ARM = Tamanho do Braço Superior skeleton_bone-LOWER_ARM = Distância do Antebraço skeleton_bone-HAND_Y = Distância da mão Y @@ -114,6 +119,9 @@ widget-overlay-is_mirrored_label = Mostrar Overlay como espelho widget-drift_compensation-clear = Refazer compensação de drift +## Widget: Clear Reset Mounting + + ## Widget: Developer settings widget-developer_mode = Modo de desenvolvedor @@ -131,6 +139,9 @@ widget-imu_visualizer = Rotation widget-imu_visualizer-rotation_raw = Raw widget-imu_visualizer-rotation_preview = Preview +## Widget: Skeleton Visualizer + + ## Tracker status tracker-status-none = Sem Status @@ -258,6 +269,7 @@ settings-sidebar-interface = Interface settings-sidebar-osc_router = Roteador OSC settings-sidebar-utils = Utilidades settings-sidebar-serial = Console Serial +settings-sidebar-notifications = Notificações ## SteamVR settings @@ -318,11 +330,7 @@ settings-general-fk_settings-leg_tweak-skating_correction-amount = Força da cor settings-general-fk_settings-arm_fk = Opções do Braço settings-general-fk_settings-arm_fk-description = Muda o jeito que os braços são rastreados. settings-general-fk_settings-arm_fk-force_arms = Forçar braços do HMD -settings-general-fk_settings-skeleton_settings = Opções do esqueleto settings-general-fk_settings-skeleton_settings-description = Ligar ou desligar opções do esqueleto. É recomendado deixar eles ligados. -settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_spine = Estender coluna -settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_pelvis = Estender pélvis -settings-general-fk_settings-skeleton_settings-extended_knees = Estender joelho settings-general-fk_settings-vive_emulation-title = Emulação de Vive settings-general-fk_settings-vive_emulation-description = Emule o problema de tracker da cintura que o Vive tracker tem. Isso é uma piada e faz o tracking ficar pior. settings-general-fk_settings-vive_emulation-label = Ativar emulação de Vive @@ -343,19 +351,21 @@ settings-general-gesture_control-mountingResetEnabled = Toques para o reset de p settings-general-gesture_control-mountingResetDelay = Delay do reset de posição settings-general-gesture_control-mountingResetTaps = Toques para o reset de posição -## Interface settings +## Appearance settings -settings-general-interface = Interface settings-general-interface-dev_mode = Modo de desenvolvedor settings-general-interface-dev_mode-description = Este modo pode ser útil se precisar de dados específicos ou para interagir com trackers conectados a um nível mais avançado settings-general-interface-dev_mode-label = Modo de desenvolvedor -settings-general-interface-serial_detection = Detecção de dispositivo serial -settings-general-interface-serial_detection-description = Esta opção mostrará um pop-up toda vez que você conectar um novo dispositivo serial que pode ser um tracker. Ajuda a melhorar o processo de configuração de um tracker -settings-general-interface-serial_detection-label = Detecção de dispositivo serial settings-general-interface-lang = Selecione o idioma settings-general-interface-lang-description = Alterar o idioma padrão que pretende utilizar settings-general-interface-lang-placeholder = Selecione o idioma que vai usar +## Notification settings + +settings-general-interface-serial_detection = Detecção de dispositivo serial +settings-general-interface-serial_detection-description = Esta opção mostrará um pop-up toda vez que você conectar um novo dispositivo serial que pode ser um tracker. Ajuda a melhorar o processo de configuração de um tracker +settings-general-interface-serial_detection-label = Detecção de dispositivo serial + ## Serial settings settings-serial = Console Serial @@ -460,7 +470,6 @@ onboarding-wifi_creds-password = onboarding-reset_tutorial-back = Voltar para a Calibragem de Posição onboarding-reset_tutorial = Resetar Tutorial -onboarding-reset_tutorial-description = Esse recurso não está concluído, apenas aperte continue ## Setup start @@ -677,5 +686,8 @@ onboarding-automatic_proportions-done-description = Sua calibragem de proporçã home-no_trackers = Nenhum tracker detectado ou atribuído +## Trackers Still On notification + + ## Status system From abaf8a19aeb623770a1345dfb10a548e39dd9950 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Meow Wei Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:30 +0000 Subject: [PATCH 09/10] Pontoon: Update Simplified Chinese (zh-Hans) localization of GUI Co-authored-by: Meow Wei --- gui/public/i18n/zh-Hans/translation.ftl | 22 ++++++++++++++++++++++ 1 file changed, 22 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/zh-Hans/translation.ftl b/gui/public/i18n/zh-Hans/translation.ftl index 19abde3cb9..97ac2d8f02 100644 --- a/gui/public/i18n/zh-Hans/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/zh-Hans/translation.ftl @@ -144,6 +144,11 @@ widget-imu_visualizer-rotation_raw = 原始旋转 widget-imu_visualizer-rotation_preview = 预览 widget-imu_visualizer-rotation_hide = 隐藏 +## Widget: Skeleton Visualizer + +widget-skeleton_visualizer-preview = 骨架预览 +widget-skeleton_visualizer-hide = 隐藏 + ## Tracker status tracker-status-none = 无状态 @@ -438,6 +443,9 @@ settings-general-interface-feedback_sound = 声音反馈 settings-general-interface-feedback_sound-description = 开启此选项会在触发重置时发出提示音 settings-general-interface-feedback_sound-label = 声音反馈 settings-general-interface-feedback_sound-volume = 提示音音量 +settings-general-interface-connected_trackers_warning = 已连接追踪器警告 +settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = 启用本选项后，每次当退出 SlimeVR 时仍有追踪器连接着会显示通知，提醒你在使用完毕时关闭追踪器电源来节省电池电量。 +settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = 退出时，有追踪器连接中则显示警告 ## Serial settings @@ -762,6 +770,11 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = 手动设置佩戴方向 # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = 推荐 onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = 这将需要你手动选择每个追踪器的佩戴方向 +# Multiline text +onboarding-choose_mounting-manual_modal-title = 确定要进行自动佩戴校准？ +onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = 我们建议新手使用手动佩戴校准，因为自动佩戴校准的姿势要一次做正确比较困难，可能需要一些练习。 +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = 我已知晓 +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = 取消 ## Tracker manual mounting setup @@ -890,6 +903,15 @@ onboarding-automatic_proportions-error_modal-confirm = 了解！ home-no_trackers = 未检测到或未分配追踪器 +## Trackers Still On notification + +trackers_still_on-modal-title = 有追踪器的电源还开着 +trackers_still_on-modal-description = + 至少有一个追踪器的电源还开着。 + 确定要退出 SlimeVR 吗？ +trackers_still_on-modal-confirm = 退出 SlimeVR +trackers_still_on-modal-cancel = 等会… + ## Status system status_system-StatusTrackerReset = 建议执行完整重置，因为有至少一个追踪器未被调整。 From 93c319ce68472c1a6f883a4d28fd63508872a019 Mon Sep 17 00:00:00 2001 From: Meow Wei Date: Fri, 8 Dec 2023 21:00:33 +0000 Subject: [PATCH 10/10] Pontoon: Update Traditional Chinese (zh-Hant) localization of GUI Co-authored-by: Meow Wei --- gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl | 16 ++++++++++++++++ 1 file changed, 16 insertions(+) diff --git a/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl b/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl index 6ebb599c72..f39d3496e2 100644 --- a/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl +++ b/gui/public/i18n/zh-Hant/translation.ftl @@ -146,6 +146,8 @@ widget-imu_visualizer-rotation_hide = 隱藏 ## Widget: Skeleton Visualizer +widget-skeleton_visualizer-preview = 骨架預覽 +widget-skeleton_visualizer-hide = 隱藏 ## Tracker status @@ -441,6 +443,9 @@ settings-general-interface-feedback_sound = 聲音回饋 settings-general-interface-feedback_sound-description = 啟用本選項後，觸發重置時會發出提示音。 settings-general-interface-feedback_sound-label = 聲音回饋 settings-general-interface-feedback_sound-volume = 聲音回饋音量 +settings-general-interface-connected_trackers_warning = 已連接追蹤器警告 +settings-general-interface-connected_trackers_warning-description = 啟用本選項後，每次當退出 SlimeVR 時仍有追蹤器連接著會顯示通知，提醒你在使用完畢時關閉追蹤器電源來節省電池電量。 +settings-general-interface-connected_trackers_warning-label = 當退出程式時，有追蹤器連接中則顯示警告 ## Serial settings @@ -763,6 +768,11 @@ onboarding-choose_mounting-manual_mounting = 手動配戴校正 # Italized text onboarding-choose_mounting-manual_mounting-label = 推薦使用 onboarding-choose_mounting-manual_mounting-description = 本選項可以讓你選擇每個追蹤器的配戴方位 +# Multiline text +onboarding-choose_mounting-manual_modal-title = 確定要進行自動配戴校正？ +onboarding-choose_mounting-manual_modal-description = 我們建議新手使用手動配戴校正，因為自動配戴校正的姿勢要一次做正確比較困難，可能需要一些練習。 +onboarding-choose_mounting-manual_modal-confirm = 我確定要這樣做 +onboarding-choose_mounting-manual_modal-cancel = 取消 ## Tracker manual mounting setup @@ -893,6 +903,12 @@ home-no_trackers = 未偵測到或未分配追蹤器 ## Trackers Still On notification +trackers_still_on-modal-title = 有追蹤器的電源還開著 +trackers_still_on-modal-description = + 至少有一個追蹤器的電源還開著。 + 確定要退出 SlimeVR 嗎？ +trackers_still_on-modal-confirm = 退出 SlimeVR +trackers_still_on-modal-cancel = 先不要… ## Status system