Is ElasticSuite able to update the related terms that come up in the "did you mean" section when someone runs a search on our site? We are using Adobe Commerce version 2.4.8-p3 with [ElasticSuite] Open Source ver. 2.11.16.1 (on opensearch ver. 2.19.3).
