raw-lyrics/1689406537000-83578994-376644ed.ttml

<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><ttm:agent type="other" xml:id="v2"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="1409311773"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="83578994"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="mizuhara37"/><amll:meta key="album" value="夜に駆ける"/><amll:meta key="musicName" value="夜に駆ける"/><amll:meta key="artists" value="YOASOBI"/></metadata></head><body dur="04:04.068"><div xmlns="" begin="00:01.737" end="04:04.068"><p begin="00:01.737" end="00:06.722" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:01.737" end="00:02.175">沈</span><span begin="00:02.175" end="00:02.592">む</span><span begin="00:02.592" end="00:02.896">よ</span><span begin="00:02.896" end="00:03.122">う</span><span begin="00:03.122" end="00:03.359">に</span><span begin="00:03.359" end="00:03.580">溶</span><span begin="00:03.580" end="00:03.802">け</span><span begin="00:03.802" end="00:04.073">て</span><span begin="00:04.073" end="00:04.319">ゆ</span><span begin="00:04.319" end="00:04.486">く</span><span begin="00:04.486" end="00:04.652">よ</span><span begin="00:04.652" end="00:05.036">う</span><span begin="00:05.036" end="00:06.722">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">像是沉溺溶化一般</span><span ttm:role="x-roman">si zu mu yo u ni to ke te yu ku yo u ni</span></p><p begin="00:09.142" end="00:15.002" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:09.142" end="00:09.961">二人</span><span begin="00:09.961" end="00:10.272">だ</span><span begin="00:10.272" end="00:10.571">け</span><span begin="00:10.571" end="00:10.754">の</span><span begin="00:10.754" end="00:11.193">空</span><span begin="00:11.193" end="00:11.433">が</span><span begin="00:11.433" end="00:11.975">広</span><span begin="00:11.975" end="00:12.128">が</span><span begin="00:12.128" end="00:12.551">る</span><span begin="00:12.551" end="00:13.050">夜</span><span begin="00:13.050" end="00:15.002">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在只有你我二人的广阔夜空之下</span><span ttm:role="x-roman">fu ta ri da ke no so ra ga hi ro ga ru yo ru ni</span></p><p begin="00:31.737" end="00:34.027" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:31.737" end="00:31.979">「さ</span><span begin="00:31.979" end="00:32.198">よ</span><span begin="00:32.198" end="00:32.500">な</span><span begin="00:32.500" end="00:32.715">ら」</span><span begin="00:32.901" end="00:33.110">だ</span><span begin="00:33.110" end="00:33.385">け</span><span begin="00:33.385" end="00:33.730">だ</span><span begin="00:33.730" end="00:33.855">っ</span><span begin="00:33.855" end="00:34.027">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你只留下了一句「再见了」</span><span ttm:role="x-roman">「sa yo na ra」da ke da tta</span></p><p begin="00:34.027" end="00:37.777" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:34.027" end="00:34.523">そ</span><span begin="00:34.523" end="00:34.769">の</span><span begin="00:34.769" end="00:35.216">一</span><span begin="00:35.216" end="00:35.775">言</span><span begin="00:35.775" end="00:35.951">で</span><span begin="00:35.951" end="00:36.422">全</span><span begin="00:36.422" end="00:36.831">て</span><span begin="00:36.831" end="00:36.959">が</span><span begin="00:36.959" end="00:37.117">分</span><span begin="00:37.117" end="00:37.386">か</span><span begin="00:37.386" end="00:37.572">っ</span><span begin="00:37.572" end="00:37.777">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">但仅仅这一句话我就明白了一切</span><span ttm:role="x-roman">so no hi to ko to de su be te ga wa ka tta</span></p><p begin="00:37.777" end="00:42.271" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:37.777" end="00:38.248">日</span><span begin="00:38.248" end="00:38.430">が</span><span begin="00:38.430" end="00:38.931">沈</span><span begin="00:38.931" end="00:39.164">み</span><span begin="00:39.164" end="00:39.457">出</span><span begin="00:39.457" end="00:39.670">し</span><span begin="00:39.670" end="00:39.767">た</span><span begin="00:39.767" end="00:40.381">空</span><span begin="00:40.381" end="00:40.581">と</span><span begin="00:40.581" end="00:41.239">君</span><span begin="00:41.239" end="00:41.382">の</span><span begin="00:41.382" end="00:42.271">姿</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">日落时分的天空与你的身影</span><span ttm:role="x-roman">hi ga si zu mi da si ta so ra to ki mi no su ga ta</span></p><p begin="00:42.271" end="00:45.494" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:42.271" end="00:42.468">フ</span><span begin="00:42.468" end="00:42.642">ェ</span><span begin="00:42.642" end="00:42.805">ン</span><span begin="00:42.805" end="00:43.075">ス</span><span begin="00:43.075" end="00:43.311">越</span><span begin="00:43.311" end="00:43.581">し</span><span begin="00:43.581" end="00:43.890">に</span><span begin="00:43.890" end="00:44.423">重</span><span begin="00:44.423" end="00:44.790">な</span><span begin="00:44.790" end="00:44.874">っ</span><span begin="00:44.874" end="00:45.023">て</span><span begin="00:45.023" end="00:45.131">い</span><span begin="00:45.131" end="00:45.494">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在围栏的外侧重叠在一起</span><span ttm:role="x-roman">fe n su go si ni ka san a tte i ta</span></p><p begin="00:46.295" end="00:48.880" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:46.295" end="00:46.761">初</span><span begin="00:46.761" end="00:46.937">め</span><span begin="00:46.937" end="00:47.175">て</span><span begin="00:47.175" end="00:47.553">会</span><span begin="00:47.553" end="00:47.655">っ</span><span begin="00:47.655" end="00:47.879">た</span><span begin="00:47.879" end="00:48.106">日</span><span begin="00:48.106" end="00:48.592">か</span><span begin="00:48.592" end="00:48.880">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">从相遇的那天开始</span><span ttm:role="x-roman">ha ji me te a tta hi ka ra</span></p><p begin="00:48.880" end="00:52.566" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:48.880" end="00:49.490">僕</span><span begin="00:49.490" end="00:49.745">の</span><span begin="00:49.745" end="00:50.209">心</span><span begin="00:50.209" end="00:50.497">の</span><span begin="00:50.497" end="00:51.028">全</span><span begin="00:51.028" end="00:51.379">て</span><span begin="00:51.379" end="00:51.580">を</span><span begin="00:51.580" end="00:52.192">奪</span><span begin="00:52.192" end="00:52.249">っ</span><span begin="00:52.249" end="00:52.566">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我的内心全部都被你夺去</span><span ttm:role="x-roman">bo ku no ko ko ro no su be te wo u ba tta</span></p><p begin="00:52.566" end="00:56.981" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="00:52.566" end="00:52.962">ど</span><span begin="00:52.962" end="00:53.255">こ</span><span begin="00:53.255" end="00:53.455">か</span><span begin="00:53.455" end="00:54.182">儚</span><span begin="00:54.182" end="00:54.374">い</span><span begin="00:54.374" end="00:54.761">空</span><span begin="00:54.761" end="00:55.188">気</span><span begin="00:55.188" end="00:55.384">を</span><span begin="00:55.384" end="00:56.051">纏</span><span begin="00:56.051" end="00:56.185">う</span><span begin="00:56.185" end="00:56.675">君</span><span begin="00:56.675" end="00:56.981">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">缠绕着飘渺氤氲的你</span><span ttm:role="x-roman">do ko ka ha ka na i ku u ki wo ma to u ki mi wa</span></p><p begin="00:56.981" end="01:00.073" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="00:56.981" end="00:57.564">寂</span><span begin="00:57.564" end="00:57.844">し</span><span begin="00:57.844" end="00:58.025">い</span><span begin="00:58.025" end="00:58.504">目</span><span begin="00:58.504" end="00:58.678">を</span><span begin="00:58.678" end="00:58.942">し</span><span begin="00:58.942" end="00:59.184">て</span><span begin="00:59.184" end="00:59.432">た</span><span begin="00:59.432" end="00:59.710">ん</span><span begin="00:59.710" end="01:00.073">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">眼神却显得如此寂寞</span><span ttm:role="x-roman">sa bi si i me wo sit e ta n da</span></p><p begin="01:00.073" end="01:02.189" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="01:00.073" end="01:00.769">い</span><span begin="01:00.769" end="01:00.876">つ</span><span begin="01:00.876" end="01:01.070">だ</span><span begin="01:01.070" end="01:01.191">っ</span><span begin="01:01.191" end="01:01.312">て</span><span begin="01:01.312" end="01:01.408">チ</span><span begin="01:01.408" end="01:01.538">ッ</span><span begin="01:01.538" end="01:01.630">ク</span><span begin="01:01.630" end="01:01.826">タ</span><span begin="01:01.826" end="01:01.892">ッ</span><span begin="01:01.892" end="01:01.993">ク</span><span begin="01:01.993" end="01:02.189">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在这时针不停转动的世界里</span><span ttm:role="x-roman">i tu da tte ti kku da kku to</span></p><p begin="01:02.189" end="01:04.033" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="01:02.189" end="01:02.513">鳴</span><span begin="01:02.513" end="01:02.593">る</span><span begin="01:02.593" end="01:02.966">世界</span><span begin="01:02.966" end="01:03.153">で</span><span begin="01:03.153" end="01:03.605">何度</span><span begin="01:03.605" end="01:03.743">だ</span><span begin="01:03.743" end="01:03.794">っ</span><span begin="01:03.794" end="01:03.851">て</span><span begin="01:03.851" end="01:04.033">さ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">无论多少次</span><span ttm:role="x-roman">na ru se ka i de na n do da tte sa</span></p><p begin="01:04.033" end="01:06.538" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="01:04.033" end="01:04.322">触</span><span begin="01:04.322" end="01:04.428">れ</span><span begin="01:04.428" end="01:04.573">る</span><span begin="01:04.573" end="01:05.170">心無</span><span begin="01:05.170" end="01:05.349">い</span><span begin="01:05.349" end="01:05.634">言葉</span><span begin="01:05.634" end="01:05.719">う</span><span begin="01:05.719" end="01:05.792">る</span><span begin="01:05.792" end="01:05.924">さ</span><span begin="01:05.924" end="01:06.124">い</span><span begin="01:06.124" end="01:06.463">声</span><span begin="01:06.463" end="01:06.538">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">去触碰那残酷之言刺耳之声</span><span ttm:role="x-roman">fu re ru ko ko ro na i ko to ba u ru sa i ko e ni</span></p><p begin="01:06.538" end="01:08.714" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="01:06.538" end="01:06.939">涙</span><span begin="01:06.939" end="01:07.148">が</span><span begin="01:07.148" end="01:08.019">零</span><span begin="01:08.019" end="01:08.113">れ</span><span begin="01:08.113" end="01:08.276">そ</span><span begin="01:08.276" end="01:08.402">う</span><span begin="01:08.402" end="01:08.494">で</span><span begin="01:08.494" end="01:08.714">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">都会泫然欲泣</span><span ttm:role="x-roman">na mi da ga ko bo re so u de mo</span></p><p begin="01:08.714" end="01:14.592" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="01:08.714" end="01:09.002">あ</span><span begin="01:09.002" end="01:09.350">り</span><span begin="01:09.350" end="01:09.575">き</span><span begin="01:09.575" end="01:09.836">た</span><span begin="01:09.836" end="01:10.021">り</span><span begin="01:10.021" end="01:10.231">な</span><span begin="01:10.231" end="01:10.996">喜</span><span begin="01:10.996" end="01:11.234">び</span><span begin="01:11.234" end="01:11.406">き</span><span begin="01:11.406" end="01:11.476">っ</span><span begin="01:11.476" end="01:11.923">と</span><span begin="01:11.923" end="01:12.467">二人</span><span begin="01:12.467" end="01:12.812">な</span><span begin="01:12.812" end="01:13.074">ら</span><span begin="01:13.074" end="01:13.325">見</span><span begin="01:13.325" end="01:13.384">つ</span><span begin="01:13.384" end="01:13.747">け</span><span begin="01:13.747" end="01:14.009">ら</span><span begin="01:14.009" end="01:14.251">れ</span><span begin="01:14.251" end="01:14.592">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">但若是两个人的话 一定能寻找到属于我们的平凡的喜悦</span><span ttm:role="x-roman">a ri ki ta ri na yo ro ko bi ki tto fu ta ri na ra mi tu ke ra re ru</span></p><p begin="01:14.592" end="01:19.105" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="01:14.592" end="01:15.851">騒</span><span begin="01:15.851" end="01:16.018">が</span><span begin="01:16.018" end="01:16.293">し</span><span begin="01:16.293" end="01:16.614">い</span><span begin="01:16.614" end="01:16.768">日</span><span begin="01:16.768" end="01:17.145">々</span><span begin="01:17.145" end="01:17.237">に</span><span begin="01:17.237" end="01:17.657">笑</span><span begin="01:17.657" end="01:17.899">え</span><span begin="01:17.899" end="01:18.003">な</span><span begin="01:18.003" end="01:18.212">い</span><span begin="01:18.212" end="01:18.799">君</span><span begin="01:18.799" end="01:19.105">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为在喧嚣的日子里失去笑容的你</span><span ttm:role="x-roman">sa wa ga si i hi bi ni wa ra e na i ki mi ni</span></p><p begin="01:19.105" end="01:22.847" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="01:19.105" end="01:19.752">思</span><span begin="01:19.752" end="01:19.972">い</span><span begin="01:19.972" end="01:20.223">付</span><span begin="01:20.223" end="01:20.449">く</span><span begin="01:20.449" end="01:20.815">限</span><span begin="01:20.815" end="01:20.953">り</span><span begin="01:20.953" end="01:21.551">眩</span><span begin="01:21.551" end="01:21.818">し</span><span begin="01:21.818" end="01:22.005">い</span><span begin="01:22.005" end="01:22.539">明日</span><span begin="01:22.539" end="01:22.847">を</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">献上所能想象到的一切耀眼的明天</span><span ttm:role="x-roman">o mo i tu ku ka gi ri ma bu si i a su wo</span></p><p begin="01:22.847" end="01:26.505" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="01:22.847" end="01:23.364">明</span><span begin="01:23.364" end="01:23.457">け</span><span begin="01:23.457" end="01:23.556">な</span><span begin="01:23.556" end="01:23.783">い</span><span begin="01:23.783" end="01:24.392">夜</span><span begin="01:24.392" end="01:24.639">に</span><span begin="01:24.639" end="01:24.949">落</span><span begin="01:24.949" end="01:25.044">ち</span><span begin="01:25.044" end="01:25.299">て</span><span begin="01:25.299" end="01:25.532">ゆ</span><span begin="01:25.532" end="01:25.706">く</span><span begin="01:25.706" end="01:26.199">前</span><span begin="01:26.199" end="01:26.505">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在坠入永不破晓的黑夜之前</span><span ttm:role="x-roman">a ke na i yo ru ni o ti te yu ku ma e ni</span></p><p begin="01:26.505" end="01:29.461" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="01:26.505" end="01:27.139">僕</span><span begin="01:27.139" end="01:27.460">の</span><span begin="01:27.460" end="01:27.614">手</span><span begin="01:27.614" end="01:27.801">を</span><span begin="01:27.801" end="01:28.367">掴</span><span begin="01:28.367" end="01:28.511">ん</span><span begin="01:28.511" end="01:28.711">で</span><span begin="01:28.711" end="01:29.047">ほ</span><span begin="01:29.047" end="01:29.461">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">来 抓住我的手吧</span><span ttm:role="x-roman">bo ku no te wo tu ka n de ho ra</span></p><p begin="01:29.461" end="01:33.910" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="01:29.461" end="01:30.121">忘</span><span begin="01:30.121" end="01:30.363">れ</span><span begin="01:30.363" end="01:30.563">て</span><span begin="01:30.563" end="01:30.814">し</span><span begin="01:30.814" end="01:31.101">ま</span><span begin="01:31.101" end="01:31.218">い</span><span begin="01:31.218" end="01:31.451">た</span><span begin="01:31.451" end="01:31.689">く</span><span begin="01:31.689" end="01:31.926">て</span><span begin="01:31.926" end="01:32.257">閉</span><span begin="01:32.257" end="01:32.435">じ</span><span begin="01:32.435" end="01:32.712">込</span><span begin="01:32.712" end="01:32.923">め</span><span begin="01:32.923" end="01:33.114">た</span><span begin="01:33.114" end="01:33.319">日</span><span begin="01:33.319" end="01:33.541">々</span><span begin="01:33.541" end="01:33.910">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">即使是那些想要尽数忘却的封闭的日子</span><span ttm:role="x-roman">wa su re te si ma i ta ku te to ji ko me ta hi bi mo</span></p><p begin="01:33.910" end="01:37.555" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="01:33.910" end="01:34.268">抱</span><span begin="01:34.268" end="01:34.479">き</span><span begin="01:34.479" end="01:34.763">し</span><span begin="01:34.763" end="01:34.954">め</span><span begin="01:34.954" end="01:35.194">た</span><span begin="01:35.194" end="01:35.706">温</span><span begin="01:35.706" end="01:35.934">も</span><span begin="01:35.934" end="01:36.152">り</span><span begin="01:36.152" end="01:36.372">で</span><span begin="01:36.372" end="01:36.744">溶</span><span begin="01:36.744" end="01:36.810">か</span><span begin="01:36.810" end="01:36.973">す</span><span begin="01:36.973" end="01:37.303">か</span><span begin="01:37.303" end="01:37.555">ら</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我也会用相拥时的温暖将其融化</span><span ttm:role="x-roman">da ki si me ta nu ku mo ri de to ka su ka ra</span></p><p begin="01:37.555" end="01:41.926" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="01:37.555" end="01:38.197">怖</span><span begin="01:38.197" end="01:38.597">く</span><span begin="01:38.597" end="01:38.793">な</span><span begin="01:38.793" end="01:39.132">い</span><span begin="01:39.132" end="01:39.365">よ</span><span begin="01:39.365" end="01:39.561">い</span><span begin="01:39.561" end="01:39.829">つ</span><span begin="01:39.829" end="01:40.066">か</span><span begin="01:40.066" end="01:40.319">日</span><span begin="01:40.319" end="01:40.446">が</span><span begin="01:40.446" end="01:41.233">昇</span><span begin="01:41.233" end="01:41.455">る</span><span begin="01:41.455" end="01:41.693">ま</span><span begin="01:41.693" end="01:41.926">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">没有什么害怕的哦 直到黎明再次降临</span><span ttm:role="x-roman">ko wa ku na i yo i tu ka hi ga no bo ru ma de</span></p><p begin="01:41.926" end="01:43.759" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="01:41.926" end="01:42.804">二人</span><span begin="01:42.804" end="01:43.130">で</span><span begin="01:43.130" end="01:43.283">い</span><span begin="01:43.283" end="01:43.352">よ</span><span begin="01:43.352" end="01:43.759">う</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">两人紧紧相依吧</span><span ttm:role="x-roman">fu ta ri de i yo u</span></p><p begin="01:58.530" end="02:00.821" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="01:58.530" end="01:58.935">君</span><span begin="01:58.935" end="01:59.118">に</span><span begin="01:59.118" end="01:59.593">し</span><span begin="01:59.593" end="01:59.919">か</span><span begin="01:59.919" end="02:00.128">見</span><span begin="02:00.128" end="02:00.579">え</span><span begin="02:00.579" end="02:00.701">な</span><span begin="02:00.701" end="02:00.821">い</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">讨厌总是注视着</span><span ttm:role="x-roman">ki mi ni si ka mi e na i</span></p><p begin="02:00.821" end="02:04.565" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="02:00.821" end="02:01.551">何</span><span begin="02:01.551" end="02:01.753">か</span><span begin="02:01.753" end="02:01.957">を</span><span begin="02:01.957" end="02:02.171">見</span><span begin="02:02.171" end="02:02.426">つ</span><span begin="02:02.426" end="02:02.668">め</span><span begin="02:02.668" end="02:02.875">る</span><span begin="02:02.875" end="02:03.377">君</span><span begin="02:03.377" end="02:03.590">が</span><span begin="02:03.590" end="02:03.843">嫌</span><span begin="02:03.843" end="02:04.224">い</span><span begin="02:04.224" end="02:04.565">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">盯着别人看的你</span><span ttm:role="x-roman">na ni ka wo mi tu me ru ki mi ga ki ra i da</span></p><p begin="02:04.565" end="02:08.930" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="02:04.565" end="02:05.324">見惚</span><span begin="02:05.324" end="02:05.441">れ</span><span begin="02:05.441" end="02:05.667">て</span><span begin="02:05.667" end="02:05.910">い</span><span begin="02:05.910" end="02:06.195">る</span><span begin="02:06.195" end="02:06.376">か</span><span begin="02:06.376" end="02:06.540">の</span><span begin="02:06.540" end="02:06.801">よ</span><span begin="02:06.801" end="02:07.211">う</span><span begin="02:07.211" end="02:07.434">な</span><span begin="02:07.434" end="02:07.915">恋</span><span begin="02:07.915" end="02:08.138">す</span><span begin="02:08.138" end="02:08.342">る</span><span begin="02:08.342" end="02:08.488">よ</span><span begin="02:08.488" end="02:08.622">う</span><span begin="02:08.622" end="02:08.930">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">讨厌你那看得入迷一般</span><span ttm:role="x-roman">mi ho re te i ru ka no yo u na ko i su ru yo u na</span></p><p begin="02:08.930" end="02:11.588" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="02:08.930" end="02:09.326">そ</span><span begin="02:09.326" end="02:09.610">ん</span><span begin="02:09.610" end="02:09.832">な</span><span begin="02:09.832" end="02:10.243">顔</span><span begin="02:10.243" end="02:10.669">が</span><span begin="02:10.669" end="02:11.236">嫌</span><span begin="02:11.236" end="02:11.304">い</span><span begin="02:11.304" end="02:11.588">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">坠入爱河一般的表情啊</span><span ttm:role="x-roman">so n na ka o ga ki ra i da</span></p><p begin="02:12.831" end="02:14.683" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="02:12.831" end="02:13.141">信</span><span begin="02:13.141" end="02:13.228">じ</span><span begin="02:13.228" end="02:13.319">て</span><span begin="02:13.319" end="02:13.375">い</span><span begin="02:13.375" end="02:13.509">た</span><span begin="02:13.509" end="02:13.565">い</span><span begin="02:13.565" end="02:13.671">け</span><span begin="02:13.671" end="02:13.770">ど</span><span begin="02:13.770" end="02:13.942">信</span><span begin="02:13.942" end="02:14.067">じ</span><span begin="02:14.067" end="02:14.193">れ</span><span begin="02:14.193" end="02:14.351">な</span><span begin="02:14.351" end="02:14.438">い</span><span begin="02:14.438" end="02:14.529">こ</span><span begin="02:14.529" end="02:14.683">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">虽然曾想要去相信却无法相信</span><span ttm:role="x-roman">si n ji te i ta i ke do si n ji re na i ko to</span></p><p begin="02:14.683" end="02:16.242" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="02:14.683" end="02:14.689">そ</span><span begin="02:14.689" end="02:14.843">ん</span><span begin="02:14.843" end="02:15.011">な</span><span begin="02:15.011" end="02:15.129">の</span><span begin="02:15.129" end="02:15.366">ど</span><span begin="02:15.366" end="02:15.430">う</span><span begin="02:15.430" end="02:15.538">し</span><span begin="02:15.538" end="02:15.645">た</span><span begin="02:15.645" end="02:15.751">っ</span><span begin="02:15.751" end="02:15.837">て</span><span begin="02:15.837" end="02:16.059">き</span><span begin="02:16.059" end="02:16.138">っ</span><span begin="02:16.138" end="02:16.242">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那种事情不论如何</span><span ttm:role="x-roman">so n na no do u si ta tte ki tto</span></p><p begin="02:16.242" end="02:18.038" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="02:16.242" end="02:16.599">こ</span><span begin="02:16.599" end="02:16.687">れ</span><span begin="02:16.687" end="02:16.785">か</span><span begin="02:16.785" end="02:16.952">ら</span><span begin="02:16.952" end="02:17.218">だ</span><span begin="02:17.218" end="02:17.247">っ</span><span begin="02:17.247" end="02:17.334">て</span><span begin="02:17.334" end="02:17.405">い</span><span begin="02:17.405" end="02:17.555">く</span><span begin="02:17.555" end="02:17.634">つ</span><span begin="02:17.634" end="02:17.726">も</span><span begin="02:17.726" end="02:17.810">あ</span><span begin="02:17.810" end="02:17.898">っ</span><span begin="02:17.898" end="02:18.038">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">今后定会重蹈覆辙</span><span ttm:role="x-roman">ko re ka ra da tte i ku tu mo a tte</span></p><p begin="02:18.038" end="02:19.766" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="02:18.038" end="02:18.228">そ</span><span begin="02:18.228" end="02:18.289">の</span><span begin="02:18.289" end="02:18.373">た</span><span begin="02:18.373" end="02:18.606">ん</span><span begin="02:18.606" end="02:18.694">び</span><span begin="02:18.694" end="02:18.815">怒</span><span begin="02:18.815" end="02:19.011">っ</span><span begin="02:19.011" end="02:19.165">て</span><span begin="02:19.165" end="02:19.271">泣</span><span begin="02:19.271" end="02:19.416">い</span><span begin="02:19.416" end="02:19.515">て</span><span begin="02:19.515" end="02:19.599">い</span><span begin="02:19.599" end="02:19.672">く</span><span begin="02:19.672" end="02:19.766">の</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">那时一定会生气地哭出来吧</span><span ttm:role="x-roman">so no ta n bi o ko tte na i te i ku no</span></p><p begin="02:19.766" end="02:22.867" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="02:19.766" end="02:20.215">そ</span><span begin="02:20.215" end="02:20.319">れ</span><span begin="02:20.319" end="02:20.424">で</span><span begin="02:20.424" end="02:20.545">も</span><span begin="02:20.545" end="02:20.677">き</span><span begin="02:20.677" end="02:20.741">っ</span><span begin="02:20.741" end="02:20.988">と</span><span begin="02:20.988" end="02:21.038">い</span><span begin="02:21.038" end="02:21.126">つ</span><span begin="02:21.126" end="02:21.344">か</span><span begin="02:21.344" end="02:21.474">は</span><span begin="02:21.474" end="02:21.722">き</span><span begin="02:21.722" end="02:21.793">っ</span><span begin="02:21.793" end="02:21.969">と</span><span begin="02:21.969" end="02:22.085">僕</span><span begin="02:22.085" end="02:22.387">ら</span><span begin="02:22.387" end="02:22.462">は</span><span begin="02:22.462" end="02:22.673">き</span><span begin="02:22.673" end="02:22.737">っ</span><span begin="02:22.737" end="02:22.867">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">即便如此我仍然相信着 终有一天我们一定能够</span><span ttm:role="x-roman">so re de mo ki tto i tu ka wa ki tto bo ku ra wa ki tto</span></p><p begin="02:22.867" end="02:26.481" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="02:22.867" end="02:23.278">分</span><span begin="02:23.278" end="02:23.459">か</span><span begin="02:23.459" end="02:23.672">り</span><span begin="02:23.672" end="02:23.789">合</span><span begin="02:23.789" end="02:24.147">え</span><span begin="02:24.147" end="02:24.321">る</span><span begin="02:24.321" end="02:24.748">さ</span><span begin="02:24.748" end="02:25.418">信</span><span begin="02:25.418" end="02:25.535">じ</span><span begin="02:25.535" end="02:25.726">て</span><span begin="02:25.726" end="02:25.978">る</span><span begin="02:25.978" end="02:26.481">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">心意相通</span><span ttm:role="x-roman">wa ka ri a e ru sa si n ji te ru yo</span></p><p begin="02:41.031" end="02:43.228" ttm:agent="v2" itunes:key="L34"><span begin="02:41.031" end="02:41.223">も</span><span begin="02:41.223" end="02:41.313">う</span><span begin="02:41.313" end="02:41.475">嫌</span><span begin="02:41.475" end="02:41.628">だ</span><span begin="02:41.628" end="02:41.702">っ</span><span begin="02:41.702" end="02:41.826">て</span><span begin="02:41.826" end="02:42.213">疲</span><span begin="02:42.213" end="02:42.284">れ</span><span begin="02:42.284" end="02:42.475">た</span><span begin="02:42.475" end="02:42.792">ん</span><span begin="02:42.792" end="02:43.015">だ</span><span begin="02:43.015" end="02:43.094">っ</span><span begin="02:43.094" end="02:43.228">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你说着「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」</span><span ttm:role="x-roman">mo u i ya da tte tu ka re ta n da tte</span></p><p begin="02:43.228" end="02:48.313" ttm:agent="v2" itunes:key="L35"><span begin="02:43.228" end="02:43.499">が</span><span begin="02:43.499" end="02:43.714">む</span><span begin="02:43.714" end="02:43.988">し</span><span begin="02:43.988" end="02:44.156">ゃ</span><span begin="02:44.156" end="02:44.320">ら</span><span begin="02:44.320" end="02:44.441">に</span><span begin="02:44.441" end="02:44.529">差</span><span begin="02:44.529" end="02:44.925">し</span><span begin="02:44.925" end="02:45.147">伸</span><span begin="02:45.147" end="02:45.297">べ</span><span begin="02:45.297" end="02:45.521">た</span><span begin="02:45.521" end="02:46.036">僕</span><span begin="02:46.036" end="02:46.283">の</span><span begin="02:46.283" end="02:46.525">手</span><span begin="02:46.525" end="02:46.789">を</span><span begin="02:46.789" end="02:46.976">振</span><span begin="02:46.976" end="02:47.167">り</span><span begin="02:47.167" end="02:47.587">払</span><span begin="02:47.587" end="02:47.849">う</span><span begin="02:47.849" end="02:48.313">君</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">将我不顾一切向你伸出的手甩开</span><span ttm:role="x-roman">ga mu sya ra ni sa si no be ta bo ku no te wo fu ri ha ra u ki mi</span></p><p begin="02:48.313" end="02:50.619" ttm:agent="v2" itunes:key="L36"><span begin="02:48.313" end="02:48.704">も</span><span begin="02:48.704" end="02:48.850">う</span><span begin="02:48.850" end="02:48.933">嫌</span><span begin="02:48.933" end="02:49.072">だ</span><span begin="02:49.072" end="02:49.138">っ</span><span begin="02:49.138" end="02:49.274">て</span><span begin="02:49.274" end="02:49.450">疲</span><span begin="02:49.450" end="02:49.617">れ</span><span begin="02:49.617" end="02:49.875">た</span><span begin="02:49.875" end="02:50.130">よ</span><span begin="02:50.130" end="02:50.303">な</span><span begin="02:50.303" end="02:50.469">ん</span><span begin="02:50.469" end="02:50.619">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">「已经受够了啊」「已经疲惫了啊」</span><span ttm:role="x-roman">mo u i ya da tte tu ka re ta yo na n te</span></p><p begin="02:50.619" end="02:53.998" ttm:agent="v2" itunes:key="L37"><span begin="02:50.619" end="02:51.647">本当</span><span begin="02:51.647" end="02:51.906">は</span><span begin="02:51.906" end="02:52.465">僕</span><span begin="02:52.465" end="02:52.555">も</span><span begin="02:52.555" end="02:52.723">言</span><span begin="02:52.723" end="02:52.978">い</span><span begin="02:52.978" end="02:53.228">た</span><span begin="02:53.228" end="02:53.440">い</span><span begin="02:53.440" end="02:53.671">ん</span><span begin="02:53.671" end="02:53.998">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">其实我也想这样说啊</span><span ttm:role="x-roman">ho n to u wa bo ku mo i i ta i n da</span></p><p begin="02:55.335" end="02:56.699" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="02:55.335" end="02:55.432">ほ</span><span begin="02:55.432" end="02:55.548">ら</span><span begin="02:55.548" end="02:55.652">ま</span><span begin="02:55.652" end="02:55.768">た</span><span begin="02:55.768" end="02:55.969">チ</span><span begin="02:55.969" end="02:56.039">ッ</span><span begin="02:56.039" end="02:56.118">ク</span><span begin="02:56.118" end="02:56.308">タ</span><span begin="02:56.308" end="02:56.379">ッ</span><span begin="02:56.379" end="02:56.462">ク</span><span begin="02:56.462" end="02:56.699">と</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">看啊 在这时针仍然不停转动的世界里</span><span ttm:role="x-roman">a ho ra ma ta ti kku ta kku to</span></p><p begin="02:56.699" end="02:58.515" ttm:agent="v1" itunes:key="L39"><span begin="02:56.699" end="02:57.007">鳴</span><span begin="02:57.007" end="02:57.062">る</span><span begin="02:57.062" end="02:57.384">世界</span><span begin="02:57.384" end="02:57.593">で</span><span begin="02:57.593" end="02:58.011">何度</span><span begin="02:58.011" end="02:58.170">だ</span><span begin="02:58.170" end="02:58.258">っ</span><span begin="02:58.258" end="02:58.324">て</span><span begin="02:58.324" end="02:58.515">さ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">无论多少次</span><span ttm:role="x-roman">na ru se ka i de na n do da tte sa</span></p><p begin="02:58.515" end="03:01.735" ttm:agent="v1" itunes:key="L40"><span begin="02:58.515" end="02:58.853">君</span><span begin="02:58.853" end="02:58.999">の</span><span begin="02:58.999" end="02:59.195">為</span><span begin="02:59.195" end="02:59.363">に</span><span begin="02:59.363" end="02:59.793">用意</span><span begin="02:59.793" end="02:59.948">し</span><span begin="02:59.948" end="03:00.015">た</span><span begin="03:00.015" end="03:00.640">言葉</span><span begin="03:00.640" end="03:00.745">ど</span><span begin="03:00.745" end="03:00.845">れ</span><span begin="03:00.845" end="03:00.961">も</span><span begin="03:00.961" end="03:01.176">届</span><span begin="03:01.176" end="03:01.427">か</span><span begin="03:01.427" end="03:01.511">な</span><span begin="03:01.511" end="03:01.735">い</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为了你而准备的话语一句都不能传达给你</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no ta me ni yo u i si ta ko to ba do re mo to do ka na i</span></p><p begin="03:01.735" end="03:04.053" ttm:agent="v1" itunes:key="L41"><span begin="03:01.735" end="03:02.051">「</span><span begin="03:02.051" end="03:02.154">終</span><span begin="03:02.154" end="03:02.451">わ</span><span begin="03:02.451" end="03:02.660">り</span><span begin="03:02.660" end="03:02.865">に</span><span begin="03:02.865" end="03:03.112">し</span><span begin="03:03.112" end="03:03.323">た</span><span begin="03:03.323" end="03:03.397">い</span><span begin="03:03.397" end="03:03.461">」</span><span begin="03:03.461" end="03:03.541">だ</span><span begin="03:03.541" end="03:03.639">な</span><span begin="03:03.639" end="03:03.718">ん</span><span begin="03:03.718" end="03:03.833">て</span><span begin="03:03.833" end="03:04.053">さ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">「想要结束了啊」</span><span ttm:role="x-roman">「o wa ri ni si ta i」da na n te sa</span></p><p begin="03:04.053" end="03:06.064" ttm:agent="v1" itunes:key="L42"><span begin="03:04.053" end="03:04.370">釣</span><span begin="03:04.370" end="03:04.440">ら</span><span begin="03:04.440" end="03:04.524">れ</span><span begin="03:04.524" end="03:04.663">て</span><span begin="03:04.663" end="03:05.067">言葉</span><span begin="03:05.067" end="03:05.208">に</span><span begin="03:05.208" end="03:05.353">し</span><span begin="03:05.353" end="03:05.543">た</span><span begin="03:05.543" end="03:06.064">時</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">当我不由说出这句话的时候</span><span ttm:role="x-roman">tu ra re te ko to ba ni si ta to ki</span></p><p begin="03:06.064" end="03:10.668" ttm:agent="v1" itunes:key="L43"><span begin="03:06.064" end="03:06.823">君</span><span begin="03:06.823" end="03:07.186">は</span><span begin="03:07.186" end="03:07.556">初</span><span begin="03:07.556" end="03:07.754">め</span><span begin="03:07.754" end="03:08.203">て</span><span begin="03:08.203" end="03:08.644">笑</span><span begin="03:08.644" end="03:08.732">っ</span><span begin="03:08.732" end="03:10.668">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你第一次绽放了笑容</span><span ttm:role="x-roman">ki mi wa ha ji me te wa ra tta</span></p><p begin="03:11.568" end="03:15.431" ttm:agent="v1" itunes:key="L44"><span begin="03:11.568" end="03:12.111">騒</span><span begin="03:12.111" end="03:12.327">が</span><span begin="03:12.327" end="03:12.587">し</span><span begin="03:12.587" end="03:12.983">い</span><span begin="03:12.983" end="03:13.249">日</span><span begin="03:13.249" end="03:13.420">々</span><span begin="03:13.420" end="03:13.550">に</span><span begin="03:13.550" end="03:13.983">笑</span><span begin="03:13.983" end="03:14.259">え</span><span begin="03:14.259" end="03:14.393">な</span><span begin="03:14.393" end="03:14.650">く</span><span begin="03:14.650" end="03:14.833">な</span><span begin="03:14.833" end="03:14.874">っ</span><span begin="03:14.874" end="03:15.055">て</span><span begin="03:15.055" end="03:15.143">い</span><span begin="03:15.143" end="03:15.431">た</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在喧嚣的日子里失去笑容的你</span><span ttm:role="x-roman">sa wa ga si i hi bi ni wa ra e na ku na tte i ta</span></p><p begin="03:15.431" end="03:19.150" ttm:agent="v1" itunes:key="L45"><span begin="03:15.431" end="03:16.074">僕</span><span begin="03:16.074" end="03:16.287">の</span><span begin="03:16.287" end="03:16.683">目</span><span begin="03:16.683" end="03:16.804">に</span><span begin="03:16.804" end="03:17.250">映</span><span begin="03:17.250" end="03:17.451">る</span><span begin="03:17.451" end="03:17.885">君</span><span begin="03:17.885" end="03:18.131">は</span><span begin="03:18.131" end="03:18.798">綺麗</span><span begin="03:18.798" end="03:19.150">だ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在我的眼中却无比动人</span><span ttm:role="x-roman">bo ku no me ni u tu ru ki mi wa ki re i da</span></p><p begin="03:19.150" end="03:22.788" ttm:agent="v1" itunes:key="L46"><span begin="03:19.150" end="03:19.573">明</span><span begin="03:19.573" end="03:19.749">け</span><span begin="03:19.749" end="03:19.833">な</span><span begin="03:19.833" end="03:20.112">い</span><span begin="03:20.112" end="03:20.634">夜</span><span begin="03:20.634" end="03:20.829">に</span><span begin="03:20.829" end="03:21.347">溢</span><span begin="03:21.359" end="03:21.586">れ</span><span begin="03:21.586" end="03:21.890">た</span><span begin="03:21.890" end="03:22.546">涙</span><span begin="03:22.546" end="03:22.788">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">于永不破晓的黑夜里夺眶而出的眼泪</span><span ttm:role="x-roman">a ke na i yo ru ni ko bo re ta na mi da mo</span></p><p begin="03:22.788" end="03:25.897" ttm:agent="v1" itunes:key="L47"><span begin="03:22.788" end="03:23.436">君</span><span begin="03:23.436" end="03:23.659">の</span><span begin="03:23.659" end="03:24.101">笑</span><span begin="03:24.101" end="03:24.362">顔</span><span begin="03:24.362" end="03:24.584">に</span><span begin="03:24.584" end="03:24.906">溶</span><span begin="03:24.906" end="03:25.033">け</span><span begin="03:25.033" end="03:25.097">て</span><span begin="03:25.097" end="03:25.263">い</span><span begin="03:25.263" end="03:25.897">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">也会因为你的笑容而消散</span><span ttm:role="x-roman">ki mi no e ga o ni to ke te i ku</span></p><p begin="03:28.375" end="03:32.037" ttm:agent="v1" itunes:key="L48"><span begin="03:28.375" end="03:28.551">変</span><span begin="03:28.551" end="03:28.784">わ</span><span begin="03:28.784" end="03:28.920">ら</span><span begin="03:28.920" end="03:29.246">な</span><span begin="03:29.246" end="03:29.529">い</span><span begin="03:29.529" end="03:29.868">日</span><span begin="03:29.868" end="03:29.925">々</span><span begin="03:29.925" end="03:30.116">に</span><span begin="03:30.116" end="03:30.400">泣</span><span begin="03:30.400" end="03:30.576">い</span><span begin="03:30.576" end="03:30.818">て</span><span begin="03:30.818" end="03:31.074">い</span><span begin="03:31.074" end="03:31.243">た</span><span begin="03:31.243" end="03:31.712">僕</span><span begin="03:31.712" end="03:32.037">を</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">对于这样一成不变的日子里哭泣的我</span><span ttm:role="x-roman">ka wa ra na i hi bi ni na i te i ta bo ku wo</span></p><p begin="03:32.037" end="03:35.708" ttm:agent="v1" itunes:key="L49"><span begin="03:32.037" end="03:32.704">君</span><span begin="03:32.704" end="03:32.867">は</span><span begin="03:32.867" end="03:33.346">優</span><span begin="03:33.346" end="03:33.612">し</span><span begin="03:33.612" end="03:33.804">く</span><span begin="03:33.804" end="03:34.180">終</span><span begin="03:34.180" end="03:34.273">わ</span><span begin="03:34.273" end="03:34.512">り</span><span begin="03:34.512" end="03:34.752">へ</span><span begin="03:34.752" end="03:34.902">と</span><span begin="03:34.902" end="03:35.401">誘</span><span begin="03:35.401" end="03:35.708">う</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你温柔地指引向终结</span><span ttm:role="x-roman">ki mi wa ya sa si ku o wa ri e to sa so u</span></p><p begin="03:35.708" end="03:39.369" ttm:agent="v1" itunes:key="L50"><span begin="03:35.708" end="03:36.356">沈</span><span begin="03:36.356" end="03:36.724">む</span><span begin="03:36.724" end="03:36.966">よ</span><span begin="03:36.966" end="03:37.204">う</span><span begin="03:37.204" end="03:37.446">に</span><span begin="03:37.446" end="03:37.892">溶</span><span begin="03:37.892" end="03:37.976">け</span><span begin="03:37.976" end="03:38.209">て</span><span begin="03:38.209" end="03:38.435">ゆ</span><span begin="03:38.435" end="03:38.577">く</span><span begin="03:38.577" end="03:38.823">よ</span><span begin="03:38.823" end="03:39.094">う</span><span begin="03:39.094" end="03:39.369">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">像是沉溺溶化一般</span><span ttm:role="x-roman">si zu mu yo u ni to ke te yu ku yo u ni</span></p><p begin="03:39.369" end="03:42.375" ttm:agent="v1" itunes:key="L51"><span begin="03:39.369" end="03:39.825">染</span><span begin="03:39.825" end="03:40.016">み</span><span begin="03:40.016" end="03:40.346">付</span><span begin="03:40.346" end="03:40.513">い</span><span begin="03:40.513" end="03:40.704">た</span><span begin="03:40.704" end="03:41.233">霧</span><span begin="03:41.233" end="03:41.429">が</span><span begin="03:41.429" end="03:41.662">晴</span><span begin="03:41.662" end="03:41.928">れ</span><span begin="03:41.928" end="03:42.375">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">染上的氤氲终于散开</span><span ttm:role="x-roman">si mi tu i ta ki ri ga ha re ru</span></p><p begin="03:42.666" end="03:46.770" ttm:agent="v1" itunes:key="L52"><span begin="03:42.666" end="03:43.067">忘</span><span begin="03:43.067" end="03:43.271">れ</span><span begin="03:43.271" end="03:43.500">て</span><span begin="03:43.500" end="03:43.747">し</span><span begin="03:43.747" end="03:43.966">ま</span><span begin="03:43.966" end="03:44.116">い</span><span begin="03:44.116" end="03:44.347">た</span><span begin="03:44.347" end="03:44.614">く</span><span begin="03:44.614" end="03:44.796">て</span><span begin="03:44.796" end="03:45.126">閉</span><span begin="03:45.126" end="03:45.317">じ</span><span begin="03:45.317" end="03:45.610">込</span><span begin="03:45.610" end="03:45.820">め</span><span begin="03:45.820" end="03:45.977">た</span><span begin="03:45.977" end="03:46.215">日</span><span begin="03:46.215" end="03:46.466">々</span><span begin="03:46.466" end="03:46.770">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在想要尽数忘却的封闭的日子中</span><span ttm:role="x-roman">wa su re te si ma i ta ku te to ji ko me ta hi bi ni</span></p><p begin="03:46.770" end="03:50.583" ttm:agent="v1" itunes:key="L53"><span begin="03:46.770" end="03:47.245">差</span><span begin="03:47.245" end="03:47.463">し</span><span begin="03:47.463" end="03:47.678">伸</span><span begin="03:47.678" end="03:47.874">べ</span><span begin="03:47.874" end="03:48.110">て</span><span begin="03:48.110" end="03:48.326">く</span><span begin="03:48.326" end="03:48.581">れ</span><span begin="03:48.581" end="03:48.790">た</span><span begin="03:48.790" end="03:49.298">君</span><span begin="03:49.298" end="03:49.514">の</span><span begin="03:49.514" end="03:49.872">手</span><span begin="03:49.872" end="03:49.932">を</span><span begin="03:49.932" end="03:50.211">取</span><span begin="03:50.211" end="03:50.583">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">紧握住你向我伸出的双手</span><span ttm:role="x-roman">sa si no be te ku re ta ki mi no te wo to ru</span></p><p begin="03:50.583" end="03:56.793" ttm:agent="v1" itunes:key="L54"><span begin="03:50.583" end="03:51.084">涼</span><span begin="03:51.084" end="03:51.382">し</span><span begin="03:51.382" end="03:51.610">い</span><span begin="03:51.610" end="03:51.835">風</span><span begin="03:51.835" end="03:52.011">が</span><span begin="03:52.011" end="03:52.779">空</span><span begin="03:52.779" end="03:52.983">を</span><span begin="03:52.983" end="03:53.459">泳</span><span begin="03:53.459" end="03:53.637">ぐ</span><span begin="03:53.637" end="03:53.985">よ</span><span begin="03:53.985" end="03:54.116">う</span><span begin="03:54.116" end="03:54.352">に</span><span begin="03:54.352" end="03:55.272">今吹</span><span begin="03:55.272" end="03:55.549">き</span><span begin="03:55.549" end="03:55.932">抜</span><span begin="03:55.932" end="03:56.007">け</span><span begin="03:56.007" end="03:56.192">て</span><span begin="03:56.192" end="03:56.421">い</span><span begin="03:56.421" end="03:56.793">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">凉爽的风如同泳于夜空一般吹拂而过</span><span ttm:role="x-roman">su zu si i ka ze ga so ra wo o yo gu yo u ni i ma fu ki nu ke te i ku</span></p><p begin="03:57.465" end="04:00.443" ttm:agent="v1" itunes:key="L55"><span begin="03:57.465" end="03:57.852">繋</span><span begin="03:57.852" end="03:58.061">い</span><span begin="03:58.061" end="03:58.266">だ</span><span begin="03:58.266" end="03:58.555">手</span><span begin="03:58.555" end="03:58.746">を</span><span begin="03:58.746" end="03:59.158">離</span><span begin="03:59.158" end="03:59.408">さ</span><span begin="03:59.408" end="03:59.520">な</span><span begin="03:59.520" end="03:59.897">い</span><span begin="03:59.897" end="04:00.139">で</span><span begin="04:00.139" end="04:00.443">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">不要松开紧紧牵住的双手哦</span><span ttm:role="x-roman">tu na i da te wo ha na sa na i de yo</span></p><p begin="04:00.443" end="04:04.068" ttm:agent="v1" itunes:key="L56"><span begin="04:00.443" end="04:01.726">二人</span><span begin="04:01.726" end="04:02.056">今</span><span begin="04:02.056" end="04:02.126">、</span><span begin="04:02.126" end="04:02.499">夜</span><span begin="04:02.499" end="04:02.652">に</span><span begin="04:02.652" end="04:02.849">駆</span><span begin="04:02.849" end="04:03.115">け</span><span begin="04:03.115" end="04:03.320">出</span><span begin="04:03.320" end="04:03.566">し</span><span begin="04:03.566" end="04:03.717">て</span><span begin="04:03.717" end="04:03.832">い</span><span begin="04:03.832" end="04:04.068">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">两人现在，向夜晚飞奔而去</span><span ttm:role="x-roman">fu ta ri i ma、yo ru ni ka ke da si te i ku</span></p></div></body></tt>