raw-lyrics/1696265419000-50747104-09e2da34.ttml

<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="1406051405"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="50747104"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="Xionghaizi001"/><amll:meta key="album" value="光の道標"/><amll:meta key="musicName" value="光の道標"/><amll:meta key="artists" value="鹿乃"/></metadata></head><body dur="04:41.382"><div xmlns="" begin="00:15.598" end="04:41.382"><p begin="00:15.598" end="00:20.328" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:15.598" end="00:15.847">見</span><span begin="00:15.847" end="00:16.193">つ</span><span begin="00:16.193" end="00:16.525">め</span><span begin="00:16.525" end="00:16.874">あ</span><span begin="00:16.874" end="00:17.626">う</span><span begin="00:17.626" end="00:17.935">さ</span><span begin="00:17.935" end="00:18.107">ざ</span><span begin="00:18.107" end="00:18.883">波</span><span begin="00:18.883" end="00:20.328">は</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">目光交汇的涟漪</span></p><p begin="00:21.100" end="00:25.953" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:21.100" end="00:21.873">君</span><span begin="00:21.873" end="00:22.059">と</span><span begin="00:22.059" end="00:22.244">交</span><span begin="00:22.244" end="00:22.895">わ</span><span begin="00:22.895" end="00:23.346">す</span><span begin="00:23.346" end="00:23.801">メ</span><span begin="00:23.801" end="00:23.971">ッ</span><span begin="00:23.971" end="00:24.250">セ</span><span begin="00:24.250" end="00:24.554">ー</span><span begin="00:24.554" end="00:25.953">ジ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">与你交集的讯息</span></p><p begin="00:26.709" end="00:32.354" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:26.709" end="00:27.074">こ</span><span begin="00:27.074" end="00:27.458">の</span><span begin="00:27.458" end="00:28.049">青</span><span begin="00:28.049" end="00:28.884">い</span><span begin="00:28.884" end="00:29.389">海</span><span begin="00:29.389" end="00:29.924">で</span><span begin="00:29.924" end="00:30.266">つ</span><span begin="00:30.266" end="00:30.784">な</span><span begin="00:30.784" end="00:31.276">が</span><span begin="00:31.276" end="00:32.354">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在这碧蓝之海上有所联系</span></p><p begin="00:32.746" end="00:37.278" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:32.746" end="00:33.537">光</span><span begin="00:33.537" end="00:34.105">の</span><span begin="00:34.105" end="00:35.136">道</span><span begin="00:35.136" end="00:37.278">標</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">光之路标</span></p><p begin="00:38.339" end="00:43.648" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:38.339" end="00:39.054">優</span><span begin="00:39.054" end="00:39.392">し</span><span begin="00:39.392" end="00:39.745">い</span><span begin="00:39.745" end="00:39.932">ひ</span><span begin="00:39.932" end="00:40.406">と</span><span begin="00:40.406" end="00:41.199">に</span><span begin="00:41.199" end="00:41.597">出</span><span begin="00:41.597" end="00:41.945">会</span><span begin="00:41.945" end="00:42.288">え</span><span begin="00:42.288" end="00:42.660">て</span><span begin="00:42.660" end="00:42.841">る</span><span begin="00:42.841" end="00:43.280">か</span><span begin="00:43.280" end="00:43.648">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我是否能邂逅一个温柔的人呢</span></p><p begin="00:44.033" end="00:48.543" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:44.033" end="00:44.724">今</span><span begin="00:44.724" end="00:45.394">笑</span><span begin="00:45.394" end="00:45.729">え</span><span begin="00:45.729" end="00:46.144">て</span><span begin="00:46.144" end="00:46.493">る</span><span begin="00:46.493" end="00:46.847">か</span><span begin="00:46.847" end="00:48.543">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">现在的我有在笑吗</span></p><p begin="00:49.715" end="00:54.962" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:49.715" end="00:50.400">星</span><span begin="00:50.400" end="00:50.658">明</span><span begin="00:50.658" end="00:51.087">か</span><span begin="00:51.087" end="00:51.283">り</span><span begin="00:51.283" end="00:51.812">凪</span><span begin="00:51.812" end="00:52.511">ぐ</span><span begin="00:52.511" end="00:53.173">淋</span><span begin="00:53.173" end="00:53.366">し</span><span begin="00:53.366" end="00:54.001">気</span><span begin="00:54.001" end="00:54.174">な</span><span begin="00:54.174" end="00:54.700">瞳</span><span begin="00:54.700" end="00:54.962">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">星光在那寂寞的眼瞳里</span></p><p begin="00:55.336" end="01:00.394" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:55.336" end="00:56.713">輝</span><span begin="00:56.713" end="00:56.990">き</span><span begin="00:56.990" end="00:57.351">を</span><span begin="00:57.351" end="00:57.796">満</span><span begin="00:57.796" end="00:58.212">た</span><span begin="00:58.212" end="00:58.367">し</span><span begin="00:58.367" end="01:00.394">て</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">闪闪发亮</span></p><p begin="01:01.277" end="01:05.524" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="01:01.277" end="01:03.057">I'm</span> <span begin="01:03.057" end="01:03.418">close</span> <span begin="01:03.418" end="01:03.774">to</span> <span begin="01:03.774" end="01:05.524">you</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我会再靠近你一点</span></p><p begin="01:06.270" end="01:11.704" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="01:06.270" end="01:06.580">い</span><span begin="01:06.580" end="01:06.769">つ</span><span begin="01:06.769" end="01:08.691">も</span><span begin="01:08.691" end="01:09.390">傍</span><span begin="01:09.390" end="01:09.613">に</span><span begin="01:09.613" end="01:10.038">い</span><span begin="01:10.038" end="01:11.704">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一直陪在你左右</span></p><p begin="01:12.241" end="01:16.799" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="01:12.241" end="01:12.435">明</span><span begin="01:12.435" end="01:13.005">日</span><span begin="01:13.005" end="01:13.174">が</span><span begin="01:13.174" end="01:13.719">見</span><span begin="01:13.719" end="01:13.888">え</span><span begin="01:13.888" end="01:14.407">な</span><span begin="01:14.407" end="01:14.593">い</span><span begin="01:14.593" end="01:15.277">夜</span><span begin="01:15.277" end="01:16.799">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">即使是在看不见明天的夜里</span></p><p begin="01:17.589" end="01:23.116" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="01:17.589" end="01:18.219">心</span><span begin="01:18.219" end="01:18.773">で</span><span begin="01:18.773" end="01:19.243">呼</span><span begin="01:19.243" end="01:19.517">び</span><span begin="01:19.517" end="01:19.963">か</span><span begin="01:19.963" end="01:20.236">け</span><span begin="01:20.236" end="01:20.595">て</span><span begin="01:20.595" end="01:20.908">る</span><span begin="01:20.908" end="01:23.116">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">也会在心里呼唤你</span></p><p begin="01:23.938" end="01:28.094" ttm:agent="v1" itunes:key="L13"><span begin="01:23.938" end="01:25.645">Please</span> <span begin="01:25.645" end="01:25.990">stay</span> <span begin="01:25.990" end="01:26.374">with</span> <span begin="01:26.374" end="01:28.094">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">和我在一起吧</span></p><p begin="01:28.880" end="01:34.447" ttm:agent="v1" itunes:key="L14"><span begin="01:28.880" end="01:29.170">ど</span><span begin="01:29.170" end="01:29.340">う</span><span begin="01:29.340" end="01:31.276">か</span><span begin="01:31.276" end="01:31.637">あ</span><span begin="01:31.637" end="01:31.997">き</span><span begin="01:31.997" end="01:32.357">ら</span><span begin="01:32.357" end="01:32.705">め</span><span begin="01:32.705" end="01:32.872">ず</span><span begin="01:32.872" end="01:34.447">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">请你不要放弃</span></p><p begin="01:34.787" end="01:42.984" ttm:agent="v1" itunes:key="L15"><span begin="01:34.787" end="01:35.148">い</span><span begin="01:35.148" end="01:35.538">つ</span><span begin="01:35.538" end="01:35.816">か</span><span begin="01:35.816" end="01:36.301">手</span><span begin="01:36.301" end="01:36.483">を</span><span begin="01:36.483" end="01:37.023">取</span><span begin="01:37.023" end="01:37.181">り</span><span begin="01:37.181" end="01:37.698">あ</span><span begin="01:37.698" end="01:37.975">え</span><span begin="01:37.975" end="01:39.705">る</span><span begin="01:39.705" end="01:40.301">朝</span><span begin="01:40.301" end="01:40.871">ま</span><span begin="01:40.871" end="01:42.984">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">直到有朝一日 能与你手牵着手迎接清晨</span></p><p begin="01:51.622" end="01:56.301" ttm:agent="v1" itunes:key="L16"><span begin="01:51.622" end="01:52.158">過</span><span begin="01:52.158" end="01:52.741">ち</span><span begin="01:52.741" end="01:53.602">も</span><span begin="01:53.602" end="01:53.946">抱</span><span begin="01:53.946" end="01:54.118">き</span><span begin="01:54.118" end="01:54.518">と</span><span begin="01:54.518" end="01:54.840">め</span><span begin="01:54.840" end="01:56.301">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">连我的过错也一并接纳</span></p><p begin="01:57.067" end="02:01.969" ttm:agent="v1" itunes:key="L17"><span begin="01:57.067" end="01:57.447">あ</span><span begin="01:57.447" end="01:57.830">の</span><span begin="01:57.830" end="01:58.184">強</span><span begin="01:58.184" end="01:59.243">さ</span><span begin="01:59.243" end="01:59.858">目</span><span begin="01:59.858" end="02:00.188">映</span><span begin="02:00.188" end="02:00.566">さ</span><span begin="02:00.566" end="02:01.969">を</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你的那份强大 如此耀眼</span></p><p begin="02:02.737" end="02:08.324" ttm:agent="v1" itunes:key="L18"><span begin="02:02.737" end="02:03.093">わ</span><span begin="02:03.093" end="02:03.454">た</span><span begin="02:03.454" end="02:03.815">し</span><span begin="02:03.815" end="02:04.113">か</span><span begin="02:04.113" end="02:04.920">ら</span><span begin="02:04.920" end="02:05.396">守</span><span begin="02:05.396" end="02:05.797">れ</span><span begin="02:05.797" end="02:06.238">る</span><span begin="02:06.238" end="02:06.760">よ</span><span begin="02:06.760" end="02:07.350">う</span><span begin="02:07.350" end="02:08.324">な</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">让我想变成一道</span></p><p begin="02:08.747" end="02:13.310" ttm:agent="v1" itunes:key="L19"><span begin="02:08.747" end="02:09.431">光</span><span begin="02:09.431" end="02:10.130">に</span><span begin="02:10.130" end="02:10.484">な</span><span begin="02:10.484" end="02:11.181">り</span><span begin="02:11.181" end="02:11.765">た</span><span begin="02:11.765" end="02:13.310">い</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">能守护你的光芒</span></p><p begin="02:14.338" end="02:19.695" ttm:agent="v1" itunes:key="L20"><span begin="02:14.338" end="02:15.084">潮</span><span begin="02:15.084" end="02:15.493">騒</span><span begin="02:15.493" end="02:15.980">ほ</span><span begin="02:15.980" end="02:16.502">ど</span><span begin="02:16.502" end="02:17.304">く</span><span begin="02:17.304" end="02:17.928">願</span><span begin="02:17.928" end="02:18.113">い</span><span begin="02:18.113" end="02:18.636">は</span><span begin="02:18.636" end="02:19.245">羅</span><span begin="02:19.245" end="02:19.695">針</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">划破阵阵海浪 愿望指引方向</span></p><p begin="02:20.071" end="02:25.273" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="02:20.071" end="02:20.418">き</span><span begin="02:20.418" end="02:20.762">っ</span><span begin="02:20.762" end="02:21.079">と</span><span begin="02:21.079" end="02:21.716">道</span><span begin="02:21.716" end="02:22.222">は</span><span begin="02:22.222" end="02:22.867">開</span><span begin="02:22.867" end="02:25.273">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一定能开辟出一条航路</span></p><p begin="02:25.674" end="02:30.984" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="02:25.674" end="02:26.029">だ</span><span begin="02:26.029" end="02:26.365">か</span><span begin="02:26.365" end="02:26.666">ら</span><span begin="02:26.666" end="02:27.358">信</span><span begin="02:27.358" end="02:27.745">じ</span><span begin="02:27.745" end="02:28.464">て</span><span begin="02:28.464" end="02:29.187">重</span><span begin="02:29.187" end="02:29.402">な</span><span begin="02:29.402" end="02:29.855">る</span><span begin="02:29.855" end="02:30.277">未</span><span begin="02:30.277" end="02:30.984">来</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">所以请你相信 我们的未来一定会有交集</span></p><p begin="02:31.338" end="02:36.421" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="02:31.338" end="02:31.682">こ</span><span begin="02:31.682" end="02:32.127">の</span><span begin="02:32.127" end="02:32.963">青</span><span begin="02:32.963" end="02:33.498">の</span><span begin="02:33.498" end="02:33.816">行</span><span begin="02:33.816" end="02:34.333">方</span><span begin="02:34.333" end="02:36.421">を</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在这片碧蓝去往的地方</span></p><p begin="02:37.366" end="02:41.533" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="02:37.366" end="02:39.097">I'm</span> <span begin="02:39.097" end="02:39.448">close</span> <span begin="02:39.448" end="02:39.796">to</span> <span begin="02:39.796" end="02:41.533">you</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我将再靠近你一点</span></p><p begin="02:42.267" end="02:47.756" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="02:42.267" end="02:42.861">同</span><span begin="02:42.861" end="02:44.703">じ</span><span begin="02:44.703" end="02:45.357">星</span><span begin="02:45.357" end="02:45.579">の</span><span begin="02:45.579" end="02:47.756">下</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">同一片星空下</span></p><p begin="02:48.232" end="02:52.786" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="02:48.232" end="02:49.009">耳</span><span begin="02:49.009" end="02:49.189">を</span><span begin="02:49.189" end="02:49.723">澄</span><span begin="02:49.723" end="02:49.898">ま</span><span begin="02:49.898" end="02:50.367">す</span><span begin="02:50.367" end="02:51.214">横</span><span begin="02:51.214" end="02:52.786">顔</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在心里反复描绘</span></p><p begin="02:53.596" end="02:58.906" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="02:53.596" end="02:53.920">く</span><span begin="02:53.920" end="02:54.271">り</span><span begin="02:54.271" end="02:54.649">か</span><span begin="02:54.649" end="02:54.823">え</span><span begin="02:54.823" end="02:55.280">し</span><span begin="02:55.280" end="02:56.015">思</span><span begin="02:56.015" end="02:56.315">い</span><span begin="02:56.315" end="02:56.905">描</span><span begin="02:56.905" end="02:58.906">く</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你侧耳倾听的温柔脸庞</span></p><p begin="02:59.911" end="03:04.283" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="02:59.911" end="03:01.618">Please</span> <span begin="03:01.618" end="03:01.986">feel</span> <span begin="03:01.986" end="03:02.306">my</span> <span begin="03:02.306" end="03:04.283">breath</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">感受我的呼吸吧</span></p><p begin="03:04.891" end="03:10.376" ttm:agent="v1" itunes:key="L29"><span begin="03:04.891" end="03:05.227">ど</span><span begin="03:05.227" end="03:05.402">う</span><span begin="03:05.402" end="03:07.326">か</span><span begin="03:07.326" end="03:07.680">そ</span><span begin="03:07.680" end="03:08.059">の</span><span begin="03:08.059" end="03:08.685">時</span><span begin="03:08.685" end="03:08.859">ま</span><span begin="03:08.859" end="03:10.376">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">在那一刻到来之前</span></p><p begin="03:10.843" end="03:19.011" ttm:agent="v1" itunes:key="L30"><span begin="03:10.843" end="03:11.547">旅</span><span begin="03:11.547" end="03:11.746">立</span><span begin="03:11.746" end="03:12.287">つ</span><span begin="03:12.287" end="03:12.960">夢</span><span begin="03:12.960" end="03:13.268">の</span><span begin="03:13.268" end="03:13.833">中</span><span begin="03:13.833" end="03:15.775">で</span><span begin="03:15.775" end="03:16.334">会</span><span begin="03:16.334" end="03:16.497">お</span><span begin="03:16.497" end="03:16.874">う</span><span begin="03:16.874" end="03:19.011">ね</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">让我们在启程的梦里相约再会</span></p><p begin="03:47.793" end="03:52.250" ttm:agent="v1" itunes:key="L31"><span begin="03:47.793" end="03:49.665">I'm</span> <span begin="03:49.665" end="03:49.983">close</span> <span begin="03:49.983" end="03:50.361">to</span> <span begin="03:50.361" end="03:52.250">you</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">再靠近你一点</span></p><p begin="03:52.895" end="03:58.299" ttm:agent="v1" itunes:key="L32"><span begin="03:52.895" end="03:53.189">い</span><span begin="03:53.189" end="03:53.542">つ</span><span begin="03:53.542" end="03:55.353">も</span><span begin="03:55.353" end="03:56.015">傍</span><span begin="03:56.015" end="03:56.237">に</span><span begin="03:56.237" end="03:56.714">い</span><span begin="03:56.714" end="03:58.299">る</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一直陪在你左右</span></p><p begin="03:58.887" end="04:03.338" ttm:agent="v1" itunes:key="L33"><span begin="03:58.887" end="03:59.018">明</span><span begin="03:59.018" end="03:59.656">日</span><span begin="03:59.656" end="03:59.808">が</span><span begin="03:59.808" end="04:00.325">見</span><span begin="04:00.325" end="04:00.469">え</span><span begin="04:00.469" end="04:00.926">な</span><span begin="04:00.926" end="04:01.255">い</span><span begin="04:01.255" end="04:01.893">夜</span><span begin="04:01.893" end="04:03.338">も</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">即使是在看不见明天的夜里</span></p><p begin="04:04.126" end="04:09.676" ttm:agent="v1" itunes:key="L34"><span begin="04:04.126" end="04:05.196">心</span><span begin="04:05.196" end="04:05.364">で</span><span begin="04:05.364" end="04:05.911">呼</span><span begin="04:05.911" end="04:06.104">び</span><span begin="04:06.104" end="04:06.471">か</span><span begin="04:06.471" end="04:06.838">け</span><span begin="04:06.838" end="04:07.186">て</span><span begin="04:07.186" end="04:07.487">る</span><span begin="04:07.487" end="04:09.676">よ</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">也会在心里呼唤你</span></p><p begin="04:10.559" end="04:14.692" ttm:agent="v1" itunes:key="L35"><span begin="04:10.559" end="04:12.260">Please</span> <span begin="04:12.260" end="04:12.597">stay</span> <span begin="04:12.597" end="04:12.937">with</span> <span begin="04:12.937" end="04:14.692">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">留下来和我在一起吧</span></p><p begin="04:15.521" end="04:21.017" ttm:agent="v1" itunes:key="L36"><span begin="04:15.521" end="04:15.815">ど</span><span begin="04:15.815" end="04:15.977">う</span><span begin="04:15.977" end="04:17.867">か</span><span begin="04:17.867" end="04:18.233">あ</span><span begin="04:18.233" end="04:18.612">き</span><span begin="04:18.612" end="04:18.973">ら</span><span begin="04:18.973" end="04:19.334">め</span><span begin="04:19.334" end="04:19.509">ず</span><span begin="04:19.509" end="04:21.017">に</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">请你不要放弃</span></p><p begin="04:21.550" end="04:29.916" ttm:agent="v1" itunes:key="L37"><span begin="04:21.550" end="04:21.796">い</span><span begin="04:21.796" end="04:22.157">つ</span><span begin="04:22.157" end="04:22.362">か</span><span begin="04:22.362" end="04:22.878">手</span><span begin="04:22.878" end="04:23.048">を</span><span begin="04:23.048" end="04:23.576">取</span><span begin="04:23.576" end="04:23.919">り</span><span begin="04:23.919" end="04:24.293">あ</span><span begin="04:24.293" end="04:24.468">え</span><span begin="04:24.468" end="04:26.360">る</span><span begin="04:26.360" end="04:26.931">朝</span><span begin="04:26.931" end="04:27.450">ま</span><span begin="04:27.450" end="04:29.916">で</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">直到有朝一日 能与你手牵着手迎接清晨</span></p><p begin="04:32.817" end="04:41.382" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="04:32.817" end="04:33.478">旅</span><span begin="04:33.478" end="04:33.654">立</span><span begin="04:33.654" end="04:34.167">つ</span><span begin="04:34.167" end="04:34.838">夢</span><span begin="04:34.838" end="04:35.176">の</span><span begin="04:35.176" end="04:35.753">中</span><span begin="04:35.753" end="04:37.624">で</span><span begin="04:37.624" end="04:38.148">会</span><span begin="04:38.148" end="04:38.319">お</span><span begin="04:38.319" end="04:38.777">う</span><span begin="04:38.777" end="04:41.382">ね</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">让我们在启程的梦里相约再会</span></p></div></body></tt>