-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 17
/
Copy path1697387838000-115442729-c0a24f29.ttml
1 lines (1 loc) · 28.1 KB
/
1697387838000-115442729-c0a24f29.ttml
1
<tt xmlns="http://www.w3.org/ns/ttml" xmlns:ttm="http://www.w3.org/ns/ttml#metadata" xmlns:itunes="http://music.apple.com/lyric-ttml-internal" xmlns:amll="http://www.example.com/ns/amll"><head><metadata xmlns=""><ttm:agent type="person" xml:id="v1"/><ttm:agent type="other" xml:id="v2"/><amll:meta key="ncmMusicId" value="1966411486"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithub" value="115442729"/><amll:meta key="ttmlAuthorGithubLogin" value="1625423178"/><amll:meta key="album" value="Teeth【原神填词版】"/><amll:meta key="musicName" value="Teeth【原神填词版】"/><amll:meta key="artists" value="阿扣叩叩"/><amll:meta key="artists" value="街憬"/><amll:meta key="artists" value="MCTomomi"/></metadata></head><body dur="03:06.731"><div xmlns="" begin="00:07.142" end="03:06.731"><p begin="00:07.142" end="00:09.663" ttm:agent="v1" itunes:key="L1"><span begin="00:07.142" end="00:07.369">深</span><span begin="00:07.369" end="00:07.613">渊</span><span begin="00:07.613" end="00:07.805">下</span><span begin="00:07.805" end="00:08.023">被</span><span begin="00:08.023" end="00:08.227">埋</span><span begin="00:08.227" end="00:08.439">藏</span><span begin="00:08.439" end="00:08.663">的</span><span begin="00:08.663" end="00:08.883">过</span><span begin="00:08.883" end="00:09.663">去</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【公子】街憬</span></p><p begin="00:10.610" end="00:13.651" ttm:agent="v1" itunes:key="L2"><span begin="00:10.610" end="00:10.805">也</span><span begin="00:10.805" end="00:11.021">曾</span><span begin="00:11.021" end="00:11.231">忘</span><span begin="00:11.231" end="00:11.452">了</span><span begin="00:11.452" end="00:11.644">褪</span><span begin="00:11.644" end="00:11.876">去</span><span begin="00:11.876" end="00:12.091">阴</span><span begin="00:12.091" end="00:12.321">谋</span><span begin="00:12.321" end="00:12.733">的</span><span begin="00:12.733" end="00:13.193">外</span><span begin="00:13.193" end="00:13.651">衣</span></p><p begin="00:14.063" end="00:16.652" ttm:agent="v1" itunes:key="L3"><span begin="00:14.063" end="00:14.451">摧</span><span begin="00:14.451" end="00:14.684">矜</span><span begin="00:14.684" end="00:14.923">折</span><span begin="00:14.923" end="00:15.360">锐</span> <span begin="00:15.360" end="00:15.778">磊</span><span begin="00:15.778" end="00:15.983">落</span><span begin="00:15.983" end="00:16.225">何</span><span begin="00:16.225" end="00:16.652">谓</span></p><p begin="00:17.498" end="00:20.567" ttm:agent="v1" itunes:key="L4"><span begin="00:17.498" end="00:17.947">是</span><span begin="00:17.947" end="00:18.140">非</span><span begin="00:18.140" end="00:18.351">错</span><span begin="00:18.351" end="00:18.756">对</span> <span begin="00:18.756" end="00:19.197">皆</span><span begin="00:19.197" end="00:19.405">在</span><span begin="00:19.405" end="00:19.633">人</span><span begin="00:19.633" end="00:20.567">为</span></p><p begin="00:20.945" end="00:23.276" ttm:agent="v1" itunes:key="L5"><span begin="00:20.945" end="00:21.151">若</span><span begin="00:21.151" end="00:21.371">神</span><span begin="00:21.371" end="00:21.571">不</span><span begin="00:21.571" end="00:21.790">贪</span><span begin="00:21.790" end="00:22.005">何</span><span begin="00:22.005" end="00:22.224">难</span><span begin="00:22.224" end="00:22.470">容</span><span begin="00:22.470" end="00:22.657">不</span><span begin="00:22.657" end="00:23.276">敬</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【散兵】MCTomomi</span></p><p begin="00:24.391" end="00:27.445" ttm:agent="v1" itunes:key="L6"><span begin="00:24.391" end="00:24.596">随</span><span begin="00:24.596" end="00:24.809">手</span><span begin="00:24.809" end="00:25.028">夺</span><span begin="00:25.028" end="00:25.261">去</span><span begin="00:25.261" end="00:25.463">本</span><span begin="00:25.463" end="00:25.671">心</span><span begin="00:25.671" end="00:25.884">又</span><span begin="00:25.884" end="00:26.111">赐</span><span begin="00:26.111" end="00:26.553">其</span><span begin="00:26.553" end="00:27.017">阴</span><span begin="00:27.017" end="00:27.445">戾</span></p><p begin="00:27.870" end="00:30.698" ttm:agent="v1" itunes:key="L7"><span begin="00:27.870" end="00:28.293">不</span><span begin="00:28.293" end="00:28.501">忍</span><span begin="00:28.501" end="00:28.702">毁</span><span begin="00:28.702" end="00:29.134">弃</span> <span begin="00:29.134" end="00:29.577">赐</span><span begin="00:29.577" end="00:29.759">福</span><span begin="00:29.759" end="00:29.984">金</span><span begin="00:29.984" end="00:30.698">羽</span></p><p begin="00:31.295" end="00:34.331" ttm:agent="v1" itunes:key="L8"><span begin="00:31.295" end="00:31.734">却</span><span begin="00:31.734" end="00:31.923">无</span><span begin="00:31.923" end="00:32.162">幸</span><span begin="00:32.162" end="00:32.580">运</span> <span begin="00:32.580" end="00:33.025">曾</span><span begin="00:33.025" end="00:33.228">与</span><span begin="00:33.228" end="00:33.440">同</span><span begin="00:33.440" end="00:34.331">行</span></p><p begin="00:34.759" end="00:37.879" ttm:agent="v1" itunes:key="L9"><span begin="00:34.759" end="00:34.953">怀</span><span begin="00:34.953" end="00:35.147">揣</span><span begin="00:35.147" end="00:35.379">昔</span><span begin="00:35.379" end="00:35.616">日</span><span begin="00:35.616" end="00:35.802">风</span><span begin="00:35.802" end="00:36.045">与</span><span begin="00:36.045" end="00:36.234">牧</span><span begin="00:36.234" end="00:36.467">歌</span><span begin="00:36.467" end="00:36.663">的</span><span begin="00:36.663" end="00:37.144">希</span><span begin="00:37.144" end="00:37.879">冀</span></p><p begin="00:38.230" end="00:41.334" ttm:agent="v1" itunes:key="L10"><span begin="00:38.230" end="00:38.431">却</span><span begin="00:38.431" end="00:38.645">不</span><span begin="00:38.645" end="00:38.849">见</span><span begin="00:38.849" end="00:39.084">神</span><span begin="00:39.084" end="00:39.487">明</span><span begin="00:39.487" end="00:39.688">曾</span><span begin="00:39.688" end="00:39.918">顾</span><span begin="00:39.918" end="00:40.134">他</span><span begin="00:40.134" end="00:40.398">如</span><span begin="00:40.398" end="00:40.599">我</span><span begin="00:40.599" end="00:41.334">期</span></p><p begin="00:41.755" end="00:44.889" ttm:agent="v1" itunes:key="L11"><span begin="00:41.755" end="00:41.951">骑</span><span begin="00:41.951" end="00:42.176">士</span><span begin="00:42.176" end="00:42.387">的</span><span begin="00:42.387" end="00:42.698">恸</span><span begin="00:42.698" end="00:42.986">哀</span><span begin="00:42.986" end="00:43.212">似</span><span begin="00:43.212" end="00:43.429">烈</span><span begin="00:43.429" end="00:43.641">火</span><span begin="00:43.641" end="00:43.859">仍</span><span begin="00:43.859" end="00:44.088">灼</span><span begin="00:44.088" end="00:44.889">心</span></p><p begin="00:45.090" end="00:48.148" ttm:agent="v1" itunes:key="L12"><span begin="00:45.090" end="00:45.314">棋</span><span begin="00:45.314" end="00:45.547">子</span><span begin="00:45.547" end="00:45.749">亦</span><span begin="00:45.749" end="00:45.975">能</span><span begin="00:45.975" end="00:46.185">解</span><span begin="00:46.185" end="00:46.400">放</span><span begin="00:46.400" end="00:46.607">神</span><span begin="00:46.607" end="00:46.822">明</span><span begin="00:46.822" end="00:47.006">的</span><span begin="00:47.006" end="00:47.478">囹</span><span begin="00:47.478" end="00:48.148">圄</span></p><p begin="00:48.585" end="00:51.675" ttm:agent="v2" itunes:key="L13"><span begin="00:48.585" end="00:48.991">Born</span> <span begin="00:48.991" end="00:49.447">so</span> <span begin="00:49.447" end="00:49.866">haughty,</span> <span begin="00:49.866" end="00:50.269">loyal</span> <span begin="00:50.269" end="00:50.706">to</span> <span begin="00:50.706" end="00:51.147">our</span> <span begin="00:51.147" end="00:51.675">Queen</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天生傲气 忠诚于我们的女皇</span></p><p begin="00:52.037" end="00:55.276" ttm:agent="v2" itunes:key="L14"><span begin="00:52.037" end="00:52.446">Fight</span> <span begin="00:52.446" end="00:52.887">for</span> <span begin="00:52.887" end="00:53.300">glory,</span> <span begin="00:53.300" end="00:53.535">we</span> <span begin="00:53.535" end="00:53.739">are</span> <span begin="00:53.739" end="00:55.276">Fatui</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为了荣誉而战 这就是愚人众</span></p><p begin="00:55.480" end="00:58.738" ttm:agent="v2" itunes:key="L15"><span begin="00:55.480" end="00:55.886">Call</span> <span begin="00:55.886" end="00:56.319">me</span> <span begin="00:56.319" end="00:56.783">evil,</span> <span begin="00:56.783" end="00:56.981">but</span> <span begin="00:56.981" end="00:57.190">you</span> <span begin="00:57.190" end="00:57.646">can't</span> <span begin="00:57.646" end="00:58.057">stop</span> <span begin="00:58.057" end="00:58.738">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你称我为邪恶 但你无法阻止我们向前</span></p><p begin="00:58.931" end="01:02.188" ttm:agent="v2" itunes:key="L16"><span begin="00:58.931" end="00:59.151">We</span> <span begin="00:59.151" end="00:59.567">know</span> <span begin="00:59.567" end="00:59.794">so</span> <span begin="00:59.794" end="01:00.259">well</span> <span begin="01:00.259" end="01:00.466">this</span> <span begin="01:00.466" end="01:00.872">is</span> <span begin="01:00.872" end="01:01.076">where</span> <span begin="01:01.076" end="01:01.477">we</span> <span begin="01:01.477" end="01:02.188">belong</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们深知这是我们的归属</span></p><p begin="01:02.364" end="01:05.617" ttm:agent="v2" itunes:key="L17"><span begin="01:02.364" end="01:02.779">Born</span> <span begin="01:02.779" end="01:03.241">so</span> <span begin="01:03.241" end="01:03.678">haughty,</span> <span begin="01:03.678" end="01:04.072">loyal</span> <span begin="01:04.072" end="01:04.510">to</span> <span begin="01:04.510" end="01:04.961">our</span> <span begin="01:04.961" end="01:05.617">Queen</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天生傲气 忠诚于我们的女皇</span></p><p begin="01:05.833" end="01:09.096" ttm:agent="v2" itunes:key="L18"><span begin="01:05.833" end="01:06.242">Fight</span> <span begin="01:06.242" end="01:06.695">for</span> <span begin="01:06.695" end="01:07.133">glory,</span> <span begin="01:07.133" end="01:07.328">we</span> <span begin="01:07.328" end="01:07.563">are</span> <span begin="01:07.563" end="01:09.096">Fatui</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为了荣誉而战 这就是愚人众</span></p><p begin="01:09.307" end="01:12.580" ttm:agent="v2" itunes:key="L19"><span begin="01:09.307" end="01:09.689">Call</span> <span begin="01:09.689" end="01:10.134">me</span> <span begin="01:10.134" end="01:10.572">evil,</span> <span begin="01:10.572" end="01:10.779">but</span> <span begin="01:10.779" end="01:11.015">you</span> <span begin="01:11.015" end="01:11.448">can't</span> <span begin="01:11.448" end="01:11.853">stop</span> <span begin="01:11.853" end="01:12.580">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你称我为邪恶 但你无法阻止我们向前</span></p><p begin="01:12.769" end="01:16.015" ttm:agent="v2" itunes:key="L20"><span begin="01:12.769" end="01:12.961">We</span> <span begin="01:12.961" end="01:13.379">know</span> <span begin="01:13.379" end="01:13.590">so</span> <span begin="01:13.590" end="01:14.062">well</span> <span begin="01:14.062" end="01:14.307">this</span> <span begin="01:14.307" end="01:14.682">is</span> <span begin="01:14.682" end="01:14.857">where</span> <span begin="01:14.857" end="01:15.327">we</span> <span begin="01:15.327" end="01:16.015">belong</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们深知这是我们的归属</span></p><p begin="01:16.213" end="01:18.758" ttm:agent="v1" itunes:key="L21"><span begin="01:16.213" end="01:16.396">战</span><span begin="01:16.396" end="01:16.607">士</span><span begin="01:16.607" end="01:16.841">稚</span><span begin="01:16.841" end="01:17.041">嫩</span><span begin="01:17.041" end="01:17.248">交</span><span begin="01:17.248" end="01:17.477">换</span><span begin="01:17.477" end="01:17.682">的</span><span begin="01:17.682" end="01:17.876">勇</span><span begin="01:17.876" end="01:18.758">气</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【公子】街憬</span></p><p begin="01:19.670" end="01:22.508" ttm:agent="v1" itunes:key="L22"><span begin="01:19.670" end="01:19.842">守</span><span begin="01:19.842" end="01:20.059">护</span><span begin="01:20.059" end="01:20.280">至</span><span begin="01:20.280" end="01:20.488">亲</span><span begin="01:20.488" end="01:20.713">锤</span><span begin="01:20.713" end="01:20.906">炼</span><span begin="01:20.906" end="01:21.108">极</span><span begin="01:21.108" end="01:21.356">致</span><span begin="01:21.356" end="01:21.787">的</span><span begin="01:21.787" end="01:22.273">技</span><span begin="01:22.273" end="01:22.508">艺</span></p><p begin="01:22.645" end="01:25.706" ttm:agent="v1" itunes:key="L23"><span begin="01:22.645" end="01:23.104">向</span><span begin="01:23.104" end="01:23.310">睥</span><span begin="01:23.310" end="01:23.532">睨</span><span begin="01:23.532" end="01:23.734">众</span><span begin="01:23.734" end="01:23.960">人</span><span begin="01:23.960" end="01:24.150">的</span><span begin="01:24.150" end="01:24.389">女</span><span begin="01:24.389" end="01:24.593">皇</span><span begin="01:24.593" end="01:24.822">效</span><span begin="01:24.822" end="01:25.706">忠</span></p><p begin="01:26.111" end="01:29.564" ttm:agent="v1" itunes:key="L24"><span begin="01:26.111" end="01:26.429">轻</span><span begin="01:26.429" end="01:26.584">狂</span><span begin="01:26.584" end="01:26.966">自</span><span begin="01:26.966" end="01:27.178">信</span><span begin="01:27.178" end="01:27.395">无</span><span begin="01:27.395" end="01:27.834">畏</span> <span begin="01:27.834" end="01:28.280">荣</span><span begin="01:28.280" end="01:28.467">辱</span><span begin="01:28.467" end="01:28.680">相</span><span begin="01:28.680" end="01:29.564">随</span></p><p begin="01:30.025" end="01:33.306" ttm:agent="v1" itunes:key="L25"><span begin="01:30.025" end="01:30.210">人</span><span begin="01:30.210" end="01:30.405">偶</span><span begin="01:30.405" end="01:30.622">也</span><span begin="01:30.622" end="01:30.850">想</span><span begin="01:30.850" end="01:31.061">见</span><span begin="01:31.061" end="01:31.295">证</span><span begin="01:31.295" end="01:31.512">美</span><span begin="01:31.512" end="01:31.747">好</span><span begin="01:31.747" end="01:32.074">的</span><span begin="01:32.074" end="01:32.426">期</span><span begin="01:32.426" end="01:33.306">许</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【散兵】MCTomomi</span></p><p begin="01:33.512" end="01:36.713" ttm:agent="v1" itunes:key="L26"><span begin="01:33.512" end="01:33.696">可</span><span begin="01:33.696" end="01:33.887">是</span><span begin="01:33.887" end="01:34.085">相</span><span begin="01:34.085" end="01:34.317">伴</span><span begin="01:34.317" end="01:34.525">本</span><span begin="01:34.525" end="01:34.777">身</span><span begin="01:34.777" end="01:34.969">就</span><span begin="01:34.969" end="01:35.244">是</span><span begin="01:35.244" end="01:35.441">很</span><span begin="01:35.441" end="01:35.925">无</span><span begin="01:35.925" end="01:36.713">力</span></p><p begin="01:36.952" end="01:40.115" ttm:agent="v1" itunes:key="L27"><span begin="01:36.952" end="01:37.119">徒</span><span begin="01:37.119" end="01:37.323">余</span><span begin="01:37.323" end="01:37.531">友</span><span begin="01:37.531" end="01:37.769">善</span><span begin="01:37.769" end="01:38.064">包</span><span begin="01:38.064" end="01:38.420">裹</span><span begin="01:38.420" end="01:38.646">下</span><span begin="01:38.646" end="01:38.952">的</span><span begin="01:38.952" end="01:39.276">伪</span><span begin="01:39.276" end="01:40.115">心</span></p><p begin="01:40.329" end="01:43.654" ttm:agent="v1" itunes:key="L28"><span begin="01:40.329" end="01:40.558">将</span><span begin="01:40.558" end="01:40.771">过</span><span begin="01:40.771" end="01:41.014">去</span><span begin="01:41.014" end="01:41.258">随</span><span begin="01:41.258" end="01:41.582">金</span><span begin="01:41.582" end="01:41.914">羽</span><span begin="01:41.914" end="01:42.121">焚</span><span begin="01:42.121" end="01:42.352">烧</span><span begin="01:42.352" end="01:42.750">殆</span><span begin="01:42.750" end="01:43.654">尽</span></p><p begin="01:43.842" end="01:47.071" ttm:agent="v2" itunes:key="L29"><span begin="01:43.842" end="01:44.235">Born</span> <span begin="01:44.235" end="01:44.684">so</span> <span begin="01:44.684" end="01:45.104">haughty,</span> <span begin="01:45.104" end="01:45.527">loyal</span> <span begin="01:45.527" end="01:45.984">to</span> <span begin="01:45.984" end="01:46.406">our</span> <span begin="01:46.406" end="01:47.071">Queen</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天生傲气 忠诚于我们的女皇</span></p><p begin="01:47.279" end="01:50.562" ttm:agent="v2" itunes:key="L30"><span begin="01:47.279" end="01:47.683">Fight</span> <span begin="01:47.683" end="01:48.112">for</span> <span begin="01:48.112" end="01:48.543">glory,</span> <span begin="01:48.543" end="01:48.774">we</span> <span begin="01:48.774" end="01:48.991">are</span> <span begin="01:48.991" end="01:50.562">Fatui</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为了荣誉而战 这就是愚人众</span></p><p begin="01:50.741" end="01:54.003" ttm:agent="v2" itunes:key="L31"><span begin="01:50.741" end="01:51.140">Call</span> <span begin="01:51.140" end="01:51.574">me</span> <span begin="01:51.574" end="01:52.011">evil,</span> <span begin="01:52.011" end="01:52.246">but</span> <span begin="01:52.246" end="01:52.449">you</span> <span begin="01:52.449" end="01:52.883">can't</span> <span begin="01:52.883" end="01:53.305">stop</span> <span begin="01:53.305" end="01:54.003">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你称我为邪恶 但你无法阻止我们向前</span></p><p begin="01:54.192" end="01:57.465" ttm:agent="v2" itunes:key="L32"><span begin="01:54.192" end="01:54.408">We</span> <span begin="01:54.408" end="01:54.808">know</span> <span begin="01:54.808" end="01:55.033">so</span> <span begin="01:55.033" end="01:55.478">well</span> <span begin="01:55.478" end="01:55.701">this</span> <span begin="01:55.701" end="01:56.115">is</span> <span begin="01:56.115" end="01:56.371">where</span> <span begin="01:56.371" end="01:56.744">we</span> <span begin="01:56.744" end="01:57.465">belong</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们深知这是我们的归属</span></p><p begin="01:57.652" end="02:00.920" ttm:agent="v2" itunes:key="L33"><span begin="01:57.652" end="01:58.048">Born</span> <span begin="01:58.048" end="01:58.452">so</span> <span begin="01:58.452" end="01:58.912">haughty,</span> <span begin="01:58.912" end="01:59.321">loyal</span> <span begin="01:59.321" end="01:59.759">to</span> <span begin="01:59.759" end="02:00.169">our</span> <span begin="02:00.169" end="02:00.920">Queen</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">天生傲气 忠诚于我们的女皇</span></p><p begin="02:01.099" end="02:04.334" ttm:agent="v2" itunes:key="L34"><span begin="02:01.099" end="02:01.503">Fight</span> <span begin="02:01.503" end="02:01.923">for</span> <span begin="02:01.923" end="02:02.368">glory,</span> <span begin="02:02.368" end="02:02.589">we</span> <span begin="02:02.589" end="02:02.781">are</span> <span begin="02:02.781" end="02:04.334">Fatui</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">为了荣誉而战 这就是愚人众</span></p><p begin="02:04.546" end="02:07.835" ttm:agent="v2" itunes:key="L35"><span begin="02:04.546" end="02:04.962">Call</span> <span begin="02:04.962" end="02:05.371">me</span> <span begin="02:05.371" end="02:05.821">evil,</span> <span begin="02:05.821" end="02:06.040">but</span> <span begin="02:06.040" end="02:06.248">you</span> <span begin="02:06.248" end="02:06.694">can't</span> <span begin="02:06.694" end="02:07.092">stop</span> <span begin="02:07.092" end="02:07.835">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你称我为邪恶 但你无法阻止我们向前</span></p><p begin="02:08.006" end="02:11.564" ttm:agent="v2" itunes:key="L36"><span begin="02:08.006" end="02:08.227">We</span> <span begin="02:08.227" end="02:08.612">know</span> <span begin="02:08.612" end="02:08.836">so</span> <span begin="02:08.836" end="02:09.280">well</span> <span begin="02:09.280" end="02:09.539">this</span> <span begin="02:09.539" end="02:09.913">is</span> <span begin="02:09.913" end="02:10.115">where</span> <span begin="02:10.115" end="02:10.547">we</span> <span begin="02:10.547" end="02:11.564">belong</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们深知这是我们的归属</span></p><p begin="02:12.352" end="02:15.508" ttm:agent="v1" itunes:key="L37"><span begin="02:12.352" end="02:12.526">红</span><span begin="02:12.526" end="02:12.739">姻</span><span begin="02:12.739" end="02:12.969">悲</span><span begin="02:12.969" end="02:13.625">凉</span> <span begin="02:14.022" end="02:14.228">积</span><span begin="02:14.228" end="02:14.450">郁</span><span begin="02:14.450" end="02:14.694">何</span><span begin="02:14.694" end="02:15.508">将</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【女士】阿扣叩叩</span></p><p begin="02:15.728" end="02:18.974" ttm:agent="v1" itunes:key="L38"><span begin="02:15.728" end="02:15.930">冰</span><span begin="02:15.930" end="02:16.157">抚</span><span begin="02:16.157" end="02:16.370">烈</span><span begin="02:16.370" end="02:16.815">疮</span><span begin="02:16.815" end="02:17.237">却</span><span begin="02:17.237" end="02:17.480">再</span><span begin="02:17.480" end="02:18.001">难</span><span begin="02:18.001" end="02:18.180">愈</span><span begin="02:18.180" end="02:18.396">心</span><span begin="02:18.396" end="02:18.974">伤</span></p><p begin="02:19.057" end="02:20.727" ttm:agent="v1" itunes:key="L39"><span begin="02:19.057" end="02:19.236">若</span><span begin="02:19.236" end="02:19.437">神</span><span begin="02:19.437" end="02:19.638">明</span><span begin="02:19.638" end="02:19.908">无</span><span begin="02:19.908" end="02:20.727">妄</span></p><p begin="02:20.865" end="02:25.161" ttm:agent="v1" itunes:key="L40"><span begin="02:20.865" end="02:21.070">尽</span><span begin="02:21.070" end="02:21.281">此</span><span begin="02:21.281" end="02:21.548">身</span><span begin="02:21.548" end="02:22.538">敢</span><span begin="02:22.538" end="02:23.541">与</span><span begin="02:23.541" end="02:24.286">天</span><span begin="02:24.286" end="02:25.161">抗</span></p><p begin="02:25.349" end="02:28.534" ttm:agent="v1" itunes:key="L41"><span begin="02:25.349" end="02:25.667">快</span><span begin="02:25.667" end="02:26.124">意</span><span begin="02:26.124" end="02:26.320">潇</span><span begin="02:26.320" end="02:26.536">洒</span> <span begin="02:26.536" end="02:26.753">为</span><span begin="02:26.753" end="02:27.003">护</span><span begin="02:27.003" end="02:27.392">心</span><span begin="02:27.392" end="02:27.817">所</span><span begin="02:27.817" end="02:28.534">虑</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【公子】街憬</span></p><p begin="02:28.737" end="02:32.005" ttm:agent="v1" itunes:key="L42"><span begin="02:28.737" end="02:29.157">心</span><span begin="02:29.157" end="02:29.594">明</span><span begin="02:29.594" end="02:29.791">於</span><span begin="02:29.791" end="02:29.972">月</span> <span begin="02:29.972" end="02:30.190">希</span><span begin="02:30.190" end="02:30.398">笑</span><span begin="02:30.398" end="02:30.834">再</span><span begin="02:30.834" end="02:31.268">难</span><span begin="02:31.268" end="02:32.005">尽</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【散兵】MCTomomi</span></p><p begin="02:32.173" end="02:35.427" ttm:agent="v1" itunes:key="L43"><span begin="02:32.173" end="02:32.639">人</span><span begin="02:32.639" end="02:33.028">无</span><span begin="02:33.028" end="02:33.207">所</span><span begin="02:33.207" end="02:33.427">蔽</span> <span begin="02:33.427" end="02:33.646">何</span><span begin="02:33.646" end="02:33.883">稀</span><span begin="02:33.883" end="02:34.316">神</span><span begin="02:34.316" end="02:34.740">之</span><span begin="02:34.740" end="02:35.427">心</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">【女士】阿扣叩叩</span></p><p begin="02:35.630" end="02:38.807" ttm:agent="v2" itunes:key="L44"><span begin="02:35.630" end="02:35.895">We</span> <span begin="02:35.895" end="02:36.215">know</span> <span begin="02:36.215" end="02:36.437">so</span> <span begin="02:36.437" end="02:36.885">well</span> <span begin="02:36.885" end="02:37.145">this</span> <span begin="02:37.145" end="02:37.523">is</span> <span begin="02:37.523" end="02:37.721">where</span> <span begin="02:37.721" end="02:38.178">we</span> <span begin="02:38.178" end="02:38.807">belong</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">我们深知这是我们的归属</span></p><p begin="02:39.005" end="02:42.317" ttm:agent="v2" itunes:key="L45"><span begin="02:39.005" end="02:39.449">Gods</span> <span begin="02:39.449" end="02:39.902">you</span> <span begin="02:39.902" end="02:40.315">worship,</span> <span begin="02:40.315" end="02:40.519">have</span> <span begin="02:40.519" end="02:41.641">abandoned</span> <span begin="02:41.641" end="02:42.317">me</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你所敬仰的神 早已抛弃我</span></p><p begin="02:42.507" end="02:45.765" ttm:agent="v2" itunes:key="L46"><span begin="02:42.507" end="02:42.927">Some</span> <span begin="02:42.927" end="02:43.340">are</span> <span begin="02:43.340" end="02:43.812">muted,</span> <span begin="02:43.812" end="02:43.988">but</span> <span begin="02:43.988" end="02:44.204">they</span> <span begin="02:44.204" end="02:44.644">do</span> <span begin="02:44.644" end="02:45.069">not</span> <span begin="02:45.069" end="02:45.765">see</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">有些人被静音 那些神看不到</span></p><p begin="02:45.942" end="02:49.231" ttm:agent="v2" itunes:key="L47"><span begin="02:45.942" end="02:46.383">Call</span> <span begin="02:46.383" end="02:46.795">me</span> <span begin="02:46.795" end="02:47.209">evil,</span> <span begin="02:47.209" end="02:47.410">this</span> <span begin="02:47.410" end="02:47.646">is</span> <span begin="02:47.646" end="02:48.081">what</span> <span begin="02:48.081" end="02:48.502">you</span> <span begin="02:48.502" end="02:49.231">did</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">你称我为邪恶 自食其果</span></p><p begin="02:49.371" end="02:52.895" ttm:agent="v2" itunes:key="L48"><span begin="02:49.371" end="02:50.232">Forever</span> <span begin="02:50.232" end="02:50.664">our</span> <span begin="02:50.664" end="02:51.107">past</span> <span begin="02:51.107" end="02:51.502">has</span> <span begin="02:51.502" end="02:51.985">covered</span> <span begin="02:51.985" end="02:52.415">in</span> <span begin="02:52.415" end="02:52.895">snow</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">冰雪已将我的过往永远覆盖</span></p><p begin="02:55.485" end="02:56.246" ttm:agent="v2" itunes:key="L49">FREEZE<span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一切为了至冬</span></p><p begin="02:58.929" end="02:59.522" ttm:agent="v2" itunes:key="L50">FREEZE<span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一切为了至冬</span></p><p begin="03:02.402" end="03:02.912" ttm:agent="v2" itunes:key="L51">FREEZE<span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">一切为了至冬</span></p><p begin="03:03.302" end="03:06.731" ttm:agent="v2" itunes:key="L52"><span begin="03:03.302" end="03:04.137">Forever</span> <span begin="03:04.137" end="03:04.544">our</span> <span begin="03:04.544" end="03:04.928">past</span> <span begin="03:04.928" end="03:05.266">has</span> <span begin="03:05.266" end="03:05.841">covered</span> <span begin="03:05.841" end="03:06.259">in</span> <span begin="03:06.259" end="03:06.731">snow</span><span ttm:role="x-translation" xml:lang="zh-CN">冰雪已将我的过往永远覆盖</span></p></div></body></tt>