diff --git a/id-ID.json b/id-ID.json index f5eac23d..527055a0 100644 --- a/id-ID.json +++ b/id-ID.json @@ -4,58 +4,69 @@ "TYPE_tv": "Saluran TV", "TYPE_channel": "Saluran", "TYPE_other": "Lainnya", - "TYPE_movie_PL": "Film - film", - "TYPE_series_PL": "Serial - serial", - "TYPE_tv_PL": "Saluran - saluran TV", - "TYPE_channel_PL": "Saluran - saluran", + + "TYPE_movie_PL": "Film", + "TYPE_series_PL": "Serial", + "TYPE_tv_PL": "Saluran TV", + "TYPE_channel_PL": "Saluran", "TYPE_other_PL": "Lainnya", - "TYPE_ALL": "All", - "TYPE": "Type", - "CATALOG_com_linvo_cinemeta_top": "Popular", - "CATALOG_com_linvo_cinemeta_imdbRating": "Featured", - "CATALOG_com_linvo_cinemeta_year": "New", - "CATALOG_org_stremio_pubdomainmovies_publicdomainmovies": "Public Domain Movies", - "VIDEO": "Vidio", + "TYPE_ALL": "Semua", + "TYPE": "Jenis", + + "CATALOG_com_linvo_cinemeta_top": "Populer", + "CATALOG_com_linvo_cinemeta_imdbRating": "Unggulan", + "CATALOG_com_linvo_cinemeta_year": "Baru", + "CATALOG_org_stremio_pubdomainmovies_publicdomainmovies": "Film Ranah Umum", + + "VIDEO": "Video", + "BACK": "Kembali", "MORE": "Lebih Banyak", "DONE": "Selesai", "COPY": "Salin", - "SUCCESS": "Success", - "ERROR": "Error", - "SETTINGS_CASTING_MODE_PICKER": "Casting mode", - "CASTING_MODE_HLSV2": "Default", + "SUCCESS": "Berhasil", + "ERROR": "Galat", + + "SETTINGS_CASTING_MODE_PICKER": "Mode transmisi", + "CASTING_MODE_HLSV2": "Bawaan", "CASTING_MODE_VLC": "libVLC", - "CASTING_MODE_NO_TRANSCODING": "No transcoding", + "CASTING_MODE_NO_TRANSCODING": "Tanpa pengkodean ulang", + "Discover": "Temukan", "Board": "Papan", - "Library": "Perpustakaan", - "My Library": "Perpustakaan Saya", + "Library": "Pustaka", + "My Library": "Pustakaku", "Calendar": "Kalender", - "NOTIFICATION_ONLINE": "Anda sedang online", - "NOTIFICATION_OFFLINE": "Anda saat ini sedang offline", + + "NOTIFICATION_ONLINE": "Anda sedang daring", + "NOTIFICATION_OFFLINE": "Anda sedang luring", "INTERNET_CONNECTION": "Koneksi Jaringan", + "STORAGE_FULL_TITLE": "Peringatan: Penyimpanan penuh!", - "STORAGE_FULL_TEXT": "Stremio tidak akan dapat menyimpan pengaturan, preferensi, atau informasi login Anda. Pertimbangkan untuk memulai ulang atau menginstal ulang Stremio.", + "STORAGE_FULL_TEXT": "Stremio tidak akan dapat menyimpan pengaturan, preferensi, atau informasi login Anda. Pertimbangkan untuk memulai ulang atau memasang ulang Stremio.", + "SEARCH": "cari", "SEARCH_NO_RESULTS": "Tidak ada hasil yang ditemukan", "SEARCH_EXPLANATION_CONTENT": "Pencarian untuk film, serial, YouTube dan saluran TV", - "SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "Pencarian untuk aktor, direktur dan penulis", - "SEARCH_PASTE_LINKS": "Tempelkan HTTP dan Link Magnet", - "SEARCH_OR_PASTE_LINK": "Search or paste link", - "SEARCH_SUGGESTIONS": "Search Suggestions", - "ADD_TO_LIB": "Tambahkan ke perpustakaan", - "REMOVE_FROM_LIB": "Hapus dari perpustakaan", - "ADDED_TO_LIB": "Ditambahkan ke Perpustakaan", - "REMOVED_FROM_LIB": "Dihapus dari Perpustakaan", + "SEARCH_EXPLANATION_PEOPLE": "Pencarian untuk aktor, sutradara dan penulis", + "SEARCH_PASTE_LINKS": "Tempelkan HTTP dan tautan Magnet", + "SEARCH_OR_PASTE_LINK": "Cari atau tempelkan tautan", + "SEARCH_SUGGESTIONS": "Saran Pencarian", + + "ADD_TO_LIB": "Tambah ke Pustaka", + "REMOVE_FROM_LIB": "Hapus dari Pustaka", + "ADDED_TO_LIB": "Ditambahkan ke Pustaka", + "REMOVED_FROM_LIB": "Dihapus dari Pustaka", "TRAILER": "Cuplikan", - "WATCH_TRAILER": "Lihat cuplikan", - "WATCH_NOW": "Lihat sekarang", + "WATCH_TRAILER": "Tonton cuplikan", + "WATCH_NOW": "Tonton sekarang", "SHOW": "Tampilkan", "SHOW_MOVIE": "Tampilkan film", - "WATCH_RANDOM": "Lihat secara acak", + "WATCH_RANDOM": "Tonton acak", + "IMDB_RATING": "Peringkat IMDb", "YEAR": "Tahun", - "DIRECTOR": "Direktur", + "DIRECTOR": "Sutradara", "WRITER": "Penulis", "LEAD_ACTORS": "Aktor utama", "CAST": "Pemeran", @@ -63,8 +74,8 @@ "SHOW_MORE_CAST": "Tampilkan lebih banyak »", "AIRED": "Ditayangkan", "SEASONS": "Musim", - "GENRE": "Aliran", - "GENRE_ALL": "All genres", + "GENRE": "Genre", + "GENRE_ALL": "Semua genre", "CATALOG": "Katalog", "SUMMARY": "Ringkasan", "SHOW_MORE": "Tampilkan lebih banyak", @@ -75,358 +86,401 @@ "FEATURED": "Unggulan", "METADATA": "Metadata", "CATEGORY": "Kategori", - "LINKS_GENRES": "Genres", - "LINKS_CAST": "Cast", - "LINKS_DIRECTORS": "Directors", - "SEARCH_VIDEOS": "pencarian vidio", + + "LINKS_GENRES": "Genre", + "LINKS_CAST": "Pemeran", + "LINKS_DIRECTORS": "Sutradara", + + "SEARCH_VIDEOS": "pencarian video", "SEARCH_PLACEHOLDER": "cari atau tempelkan URL", + "ADDON": "tambahan", "ADDONS": "Tambahan", "OFFICIAL": "Resmi", "ADDONS_OFFICIAL": "Tambahan Resmi Stremio", - "ADDONS_POPULAR": "Populer Di Area Anda", - "ADDON_FREE": "Gratis", - "ADDON_PEERED": "Mengintip", - "ADDON_SUBSCRIPTION": "Berlangganan", - "ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "Tidak Tersedia Di Area Kamu", - "ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Offline Cache", - "ADDON_STREAM_LOCALFILE": "File lokal", + "ADDONS_POPULAR": "Populer di area Anda", + "ADDON_FREE": "gratis", + "ADDON_PEERED": "dipadan", + "ADDON_SUBSCRIPTION": "langganan", + "ADDON_STREAM_GEORESTRICTED": "tidak tersedia di area Anda", + "ADDON_STREAM_OFFLINECACHE": "Tembolok Luring", + "ADDON_STREAM_LOCALFILE": "Berkas lokal", "SHARE_ADDON": "Berbagi Tambahan", - "AVAILABLE_STREAMS": "Aliran Yang Tersedia", + "AVAILABLE_STREAMS": "Siaran yang Tersedia", "NO_STREAM": "Tidak Tersedia Siaran", - "ALL_ADDONS": "All", - "INSTALL_MORE_ADDONS": "Untuk lebih banyak streaming, silakan instal lebih banyak add-on", - "STREAM_NOT_SUPPORTED": "Aliran yang dipilih tidak didukung di platform ini.", - "ADDON_CATALOGUE": "Tampilkan semua addon »", - "ADDON_CATALOGUE_MORE": "Instal addon", - "REPO_ADDED": "Repository Ditambahkan", - "ADDON_REPO_EXIST_ERR": "Koleksi addon ini sudah ada", + "ALL_ADDONS": "Semua", + "INSTALL_MORE_ADDONS": "Untuk lebih banyak siaran, pasang lebih banyak tambahan", + "STREAM_NOT_SUPPORTED": "Siaran yang dipilih tidak didukung di platform ini.", + "ADDON_CATALOGUE": "Tampilkan semua tambahan »", + "ADDON_CATALOGUE_MORE": "Pasang tambahan", + "REPO_ADDED": "Repositori ditambahkan", + "ADDON_REPO_EXIST_ERR": "Koleksi tambahan ini sudah ada", "ADDON_REPO_ERR": "Terjadi kesalahan saat menambahkan koleksi", - "ADDON_ADD_ERR": "Terjadi kesalahan saat menambahkan addon", - "ERR_ADDON_PROTECTED": "Tidak dapat menghapus instalan addon, itu dilindungi", + "ADDON_ADD_ERR": "Terjadi kesalahan saat menambahkan tambahan", + "ERR_ADDON_PROTECTED": "Tidak dapat menghapus tambahan karena dilindungi", "ERR_ADDON_INTERNAL_SOMETHING_WRONG": "Ada yang tidak beres - autentikasi mungkin gagal", "ERR_NOT_COLLECTION_URL": "Bukan URL koleksi", - "ERR_NOT_ADDON_URL": "Bukan URL addon yang valid", - "ERR_DETECTFROMURL": "Tidak dapat menemukan addon/koleksi dari URL ini", - "ADDON_DUPLICATE_WARNING": "Peringatan: addon duplikat", - "ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "Sinkronisasi add-on yang diinstal ke akun Anda gagal", + "ERR_NOT_ADDON_URL": "Bukan URL tambahan yang valid", + "ERR_DETECTFROMURL": "Tidak dapat menemukan tambahan/koleksi dari URL ini", + "ADDON_DUPLICATE_WARNING": "Peringatan: tambahan terduplikasi", + "ADDON_COLLECTION_SET_FAILED": "Sinkronisasi tambahan terpasang ke akun Anda gagal", "SETTINGS_DATA_EXPORT": "Ekspor data pengguna", - "ADDON_PULL_FAILED": "Sinkronisasi add-on yang diinstal dari akun Anda gagal", + "ADDON_PULL_FAILED": "Sinkronisasi tambahan terpasang dari akun Anda gagal", "REFRESH_ON_CLICK": "Klik untuk mencoba lagi", - "STILL_IN_THEATER": "Masih Di Bioskop", - "WATCH_IN_CINEMA": "Menonton Di Bioskop", - "IN_THEATER": "Di Bioskop", - "GET_TICKETS": "Mendapatkan tiket", + + "STILL_IN_THEATER": "Film masih di bioskop", + "WATCH_IN_CINEMA": "Tonton di bioskop setempat Anda", + "IN_THEATER": "Di bioskop", + "GET_TICKETS": "Dapatkan tiket", "UPCOMING_EPISODE": "Episode Mendatang", - "UPCOMING_EPISODE_MESSAGE": "Pesan Episode Selanjutnya", - "MISSING_DATE_EPISODE": "Tanggal Episode Tidak Ditemukan", - "MISSING_DATE_EPISODE_MESSAGE": "Episode Belum Tayang Sekarang", - "CHANNEL_NOT_SCRAPED": "This channel is not scraped yet.
Please come back in a few minutes.", - "ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Tambahkan ke pustaka anda untuk mendapat notifikasi jika sudah tersedia.", - "GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Mendapatkan Notifikasi Ketika Tersedia.", - "WARNING_STREAMING_SERVER": "Peringatan: server siaran lokal tidak ditemukan. Siaran dari lokal file, Youtube dan BitTorent tidak akan tersedia.", - "WARNING_STREAMING_SERVER_DISMISS": "Dismiss", - "WARNING_STREAMING_SERVER_LATER": "Later", - "DECODER_WARNING": "Peringatan: vidio ini mungkin tidak didukung perangkat anda. Pemutaran vidio mungkin akan lambat", - "GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Something went wrong!", - "TRY_AGAIN": "Try again", - "CLEAR_DATA": "Clear data", - "PLAYER_ERROR": "Oops, Player Error", - "PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "It looks like", - "PLAYER_ORIENTATION": "Player orientation", + "UPCOMING_EPISODE_MESSAGE": "Episode ini akan ditayangkan pada", + "MISSING_DATE_EPISODE": "Tanggal episode tidak ditemukan", + "MISSING_DATE_EPISODE_MESSAGE": "Episode mungkin belum tayang", + "CHANNEL_NOT_SCRAPED": "Saluran ini belum diambil.
Mohon kembali beberapa saat lagi.", + "ADD_TO_LIBRARY_TO_GET_NOTIFIED": "Tambahkan ke pustaka anda agar dikabarkan jika tersedia.", + "GET_NOTIFIED_WHEN_AVAILABLE": "Anda akan dikabarkan jika tersedia.", + + "WARNING_STREAMING_SERVER": "Peringatan: server siaran lokal tidak ditemukan. Siaran dari berkas lokal, Youtube dan BitTorent tidak akan tersedia.", + "WARNING_STREAMING_SERVER_DISMISS": "Hiraukan", + "WARNING_STREAMING_SERVER_LATER": "Nanti", + "DECODER_WARNING": "Peringatan: video ini mungkin tidak didukung perangkat anda. Pemutaran bisa lambat", + "GENERIC_ERROR_MESSAGE": "Ada yang salah!", + "TRY_AGAIN": "Coba lagi", + "CLEAR_DATA": "Bersihkan data", + "PLAYER_ERROR": "Oops, Galat Pemutar", + "PLAYER_ERROR_LOOKSLIKE": "Sepertinya", + "PLAYER_ORIENTATION": "Orientasi pemutar", "PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE_SHORT": "Terkunci", "PLAYER_ORIENTATION_SENSOR_SHORT": "Sensor", - "PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "Player orientation locked at landscape", - "PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "Player orientation automatic (sensor)", - "PLAYER_PLAYBACK_SPEED": "Playback Speed", - "PLAYER_PLAYBACK_ERROR": "Playback error, please try again", - "PLAYER_PLAYBACK_ERROR_UNKNOWN": "Error tidak diketahui", - "PLAYER_PLAYBACK_ERROR_DEFAULT": "Sorry, this video cannot be played by {{productName}}.", - "PLAYER_SUBTITLES_LANGUAGES": "Subtitles Languages", - "PLAYER_SUBTITLES_VARIANTS": "Subtitles Variants", - "PLAYER_SUBTITLES_SETTINGS": "Subtitles Settings", - "PLAYER_SUBTITLES_DISABLED": "Subtitles are disabled", - "PLAYER_SUBTITLES_VERTICAL_POSIITON": "Vertical Position", - "PLAYER_SUBTITLES_LOADED": "Subtitles loaded", - "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EMBEDDED": "Embedded subtitles loaded", - "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EXCLUSIVE": "Exclusive subtitles loaded", - "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_ORIGIN": "Subtitles from {{origin}} loaded", - "PLAYER_PLAY": "Play", - "PLAYER_PAUSE": "Pause", - "PLAYER_NEXT_VIDEO": "Next Video", - "PLAYER_MUTE": "Mute", - "PLAYER_UNMUTE": "Unmute", - "PLAYER_OPEN_IN_EXTERNAL": "Open in external player", + "PLAYER_ORIENTATION_LANDSCAPE": "Orientasi pemutar terkunci pada lanskap", + "PLAYER_ORIENTATION_SENSOR": "Orientasi pemutar otomatis (sensor)", + "PLAYER_PLAYBACK_SPEED": "Kecepatan Pemutaran", + "PLAYER_PLAYBACK_ERROR": "Galat memutar, mohon coba lagi", + "PLAYER_PLAYBACK_ERROR_UNKNOWN": "Galat tidak diketahui", + "PLAYER_PLAYBACK_ERROR_DEFAULT": "Maaf, video ini tidak bisa diputar dengan {{productName}}.", + "PLAYER_SUBTITLES_LANGUAGES": "Bahasa Takarir", + "PLAYER_SUBTITLES_VARIANTS": "Varian Takarir", + "PLAYER_SUBTITLES_SETTINGS": "Pengaturan Takarir", + "PLAYER_SUBTITLES_DISABLED": "Takarir dimatikan", + "PLAYER_SUBTITLES_VERTICAL_POSIITON": "Posisi Vertikal", + "PLAYER_SUBTITLES_LOADED": "Takarir dimuat", + "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EMBEDDED": "Takarir tertanam dimuat", + "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_EXCLUSIVE": "Takarir eksklusif dimuat", + "PLAYER_SUBTITLES_LOADED_ORIGIN": "Takarir dari {{origin}} dimuat", + "PLAYER_PLAY": "Putar", + "PLAYER_PAUSE": "Jeda", + "PLAYER_NEXT_VIDEO": "Video Berikutnya", + "PLAYER_MUTE": "Bisukan", + "PLAYER_UNMUTE": "Bunyikan", + "PLAYER_OPEN_IN_EXTERNAL": "Buka di pemutar eksternal", "PLAYER_OPEN_IN_NPLAYER": "Open in nPlayer", - "PLAYER_PLAY_IN": "Play in {{device}}", + "PLAYER_PLAY_IN": "Putar di {{device}}", + "PLAYER_LIVE": "Langsung", - "PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE": "Coming up next on", + + "PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE": "Selanjutnya di", "PLAYER_NEXT_VIDEO_TITLE_SHORT": "Next on", "PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_DISMISS": "Hiraukan", "PLAYER_NEXT_VIDEO_BUTTON_WATCH": "Tonton sekarang", - "PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS": "Stream link was copied to your clipboard", - "PLAYER_COPY_STREAM_ERROR": "Failed to copy stream link", + + "PLAYER_COPY_STREAM_SUCCESS": "Tautan siaran telah disalin ke papan klip", + "PLAYER_COPY_STREAM_ERROR": "Gagal menyalin tautan siaran", + "PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_SUCCESS": "Download link was copied to your clipboard", "PLAYER_COPY_DOWNLOAD_LINK_ERROR": "Failed to copy download link", - "STREAMING_FROM": "Siaran dari", - "CASTING_TO": "Casting to", + + "STREAMING_FROM": "Siarkan dari", + "CASTING_TO": "Transimisi ke", "NETWORK_STATUS": "Status jaringan", "STREAM_SPEED": "Stream speed:", - "STREAM_BUFFERED": "Buffered:", - "PEERS_INFO": "Peers Information", + "STREAM_BUFFERED": "Disangga:", + "PEERS_INFO": "Informasi rekan", "PEERS_ACTIVE": "Aktif:", "PEERS_CONNECTED": "Terhubung:", "PEERS_WAITING": "Menunggu:", - "TRANSCODING_WARNING": "Warning: transcoding video.", + "TRANSCODING_WARNING": "Peringatan: mengkode ulang video.", + "STREAM_LOADING": "memuat...", - "PLAYING_LOCAL": "memutar dari lokal file", - "PLAYING_CACHE": "playing from cache", - "WRONG_SUBS": "Subtitle bermasalah?", - "ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "Error memuat subtitle", - "ERR_SUBS_LOADING": "Failed loading subtitles: this could be an issue with the addon you are using, or with your network connection", - "WARN_FOLLOWING_SUB_ADDONS_FAILED": "The following subtitle addons failed", - "ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "Could not update casting device info: streaming server might be offline", - "CHOOSE_DEVICE": "Choose a device to watch on", - "NO_CAST_DEVICES": "No casting devices available.", - "NO_SETTINGS": "No settings available.", - "PHONE_TABLET": "Phone / Tablet", - "SUBTITLES": "Subtitles", - "SUBTITLES_CHANGE": "Change subtitles for ", - "SUBTITLES_CHANGE_NONE": "There are no other subtitles for this language, sorry.", - "SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Currently subtitles #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} are activated. Click \"Continue\" to activate subtitles #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.", - "SUBTITLES_OR": "Alternatively,", - "SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Adjust subtitle delay:", - "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Or use G / H keys while playing to adjust.", - "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "TIP: you can use G / H keys while playing to adjust.", - "SUBTITLES_DELAY": "Subtitles delay:", - "SUBTITLES_LOADING": "Loading subtitles...", - "SUBTITLES_UNAVAILABLE": "No external subtitles available", - "SUBTITLES_DISABLED": "Disabled", - "EXTERNAL_PLAYER_DISABLED": "Disabled", - "EXTERNAL_PLAYER_ALLOW_CHOOSING": "Allow Choosing", - "EXTERNAL_PLAYER_HINT": "Hint: There is a setting to allow always opening with external player", - "DONT_SHOW_AGAIN": "Don't show again", - "SERVICE_INSTALL": "Install", + "PLAYING_LOCAL": "memutar dari berkas lokal", + "PLAYING_CACHE": "memutar dari tembolok", + + "WRONG_SUBS": "Takarir salah?", + "ERR_SUBS_LOADING_TITLE": "Gagal memuat takarir", + "ERR_SUBS_LOADING": "Gagal memuat takarir: mungkin ada masalah dengan tambahan yang Anda pakai, atau koneksi jaringan Anda", + "WARN_FOLLOWING_SUB_ADDONS_FAILED": "Tambahan takarir berikut gagal", + "ERR_CASTING_UPDATE_TITLE": "Tidak dapat memperbarui info perangkat transmisi: server siaran mungkin luring", + + "CHOOSE_DEVICE": "Pilih perangkat untuk menonton", + "NO_CAST_DEVICES": "Tidak ada perangkat transmisi tersedia.", + + "NO_SETTINGS": "Tidak ada pengaturan tersedia.", + + "PHONE_TABLET": "Ponsel / Tablet", + + "SUBTITLES": "Takarir", + "SUBTITLES_CHANGE": "Ganti takarir untuk ", + "SUBTITLES_CHANGE_NONE": "Maaf, tidak ada takarir lain untuk bahasa ini.", + "SUBTITLES_CHANGE_ACIVE": "Saat ini takarir #{{subtitlesDialog.activeIdx + 1}} aktif. Pilih \"Lanjut\" untuk mengaktifkan takarir #{{subtitlesDialog.pickedIdx + 1}}.", + "SUBTITLES_OR": "Atau,", + "SUBTITLES_ADJUST_DELAY": "Atur penundaan takarir:", + "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_SHORTCUT": "Atau gunakan tombol G / H ketika memutar untuk mengatur.", + "SUBTITLES_ADJUST_DELAY_TIP": "TIP: Anda dapat menggunakan tombol G / H ketika memutar untuk mengatur.", + "SUBTITLES_DELAY": "Penundaan takarir:", + "SUBTITLES_LOADING": "Memuat takarir...", + "SUBTITLES_UNAVAILABLE": "Tidak ada takarir eksternal tersedia", + "SUBTITLES_DISABLED": "Dimatikan", + + "EXTERNAL_PLAYER_DISABLED": "Dimatikan", + "EXTERNAL_PLAYER_ALLOW_CHOOSING": "Perbolehkan memilih", + "EXTERNAL_PLAYER_HINT": "Petunjuk: Ada pengaturan untuk memperbolehkan selalu membuka dengan pemutar eksternal", + + "DONT_SHOW_AGAIN": "Jangan tampilkan lagi", + + "SERVICE_INSTALL": "Pasang", + "AUDIO": "Audio", - "DEFAULT_LANGUAGE": "Default Language", - "DEFAULT_SECONDARY_LANGUAGE": "Default Secondary Language", - "SEASON": "Season", + + "DEFAULT_LANGUAGE": "Bahasa Bawaan", + "DEFAULT_SECONDARY_LANGUAGE": "Bahasa Kedua Bawaan", + + "SEASON": "Musim", "EPISODE": "Episode", "EPISODE_ABBREVIATION": "EP", - "SPECIAL": "Special", - "SORT": "sort", - "SORT_BY": "Sort by", - "FILTER": "filter", - "SORT_TRENDING": "trending", - "SORT_RECENT": "recent", + "SPECIAL": "Spesial", + + "SORT": "urutkan", + "SORT_BY": "Urutkan berdasarkan", + "FILTER": "saring", + "SORT_TRENDING": "urutkan populer", + "SORT_RECENT": "terbaru", "SORT_ALPHABET": "a-z", "SORT_ALPHABET_REVERSE": "z-a", - "SORT_RATING": "rating", - "SORT_WATCHED": "watched", - "SORT_YEAR": "year", - "SELECT_TYPE": "Select type", - "SELECT_SORT": "Select sort", - "SELECT_CATALOG": "Select catalog", - "SELECT_GENRE": "Select genre", - "SORT_LASTWATCHED": "By last watched", - "SORT_NAME": "By name", + "SORT_RATING": "penilaian", + "SORT_WATCHED": "ditonton", + "SORT_YEAR": "tahun", + "SELECT_TYPE": "Pilih jenis", + "SELECT_SORT": "Pilih urutan", + "SELECT_CATALOG": "Pilih katalog", + "SELECT_GENRE": "Pilih genre", + "SORT_LASTWATCHED": "Ditonton terakhir", + "SORT_NAME": "Nama", "SORT_NAMEREVERSE": "z-a", - "SORT_TIMESWATCHED": "By times watched", - "SORT_NOTWATCHED": "not watched", - "New for You": "New for You", - "New Episodes": "New Episodes", - "New Videos": "New Videos", - "Recommendations": "Recommendations", - "LIBRARY_RESUME": "Resume", - "LIBRARY_PLAY": "Play", - "LIBRARY_DETAILS": "Details", - "LIBRARY_RESUME_DISMISS": "Dismiss", - "LIBRARY_CLEAR_PROGRESS": "Clear Progress", - "LIBRARY_REMOVE": "Remove", - "LIBRARY_NOT_LOGGED_IN": "Library is only available for logged in users", - "CALENDAR_NOT_LOGGED_IN": "Calendar is only available for logged in users", - "NOT_LOGGED_IN_CLOUD": "Access your favorite movies and TV shows anytime, anywhere", - "NOT_LOGGED_IN_RECOMMENDATIONS": "Recommendations tailored to your viewing history", - "NOT_LOGGED_IN_NOTIFICATIONS": "Never miss an episode again", - "NOT_LOGGED_IN_CALENDAR": "Schedule your personal watching calendar", - "DISCOVER_FEATURED": "Featured", - "DISCOVER_TOP": "Top", - "DISCOVER_OSCAR": "Oscar Winners", - "DISCOVER_WARNING_TITLE": "Oops!", - "DISCOVER_EMPTY_CATALOG": "This addon returned empty content.", - "DISCOVER_ADULT_WARNING": "The content is visible only for adults. Are you 18+?", - "DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Warning: no Stremio addon active for this type. Showing saved items, nothing here will update.", - "DISCOVER_LOAD_ERR": "The content did not load, error occured.", - "DISCOVER_ADDON_UNINSTALLED": "This content is no longer available, you may have un-installed the addon.", - "UNINSTALL_THIS_ADDON": "Uninstall this addon", - "ERR_ADDON_NOT_INSTALLED": "This addon is not installed. Install now?", - "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "Receive notifications for new episodes", - "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "Receive notifications for new videos", - "SIDEBAR_SHOW_STREAMS": "Show Streams", - "RELAUNCH": "Re-launch now!", - "UPGRADE": "New version is available! Upgrade to the latest Stremio version", - "RELOAD_UI": "Reload the user interface", - "MANUAL_UPDATE_TITLE": "Update your Stremio version", - "MANUAL_UPDATE_LINE1": "You are running an outdated version of Stremio which is highly unrecommended.", - "MANUAL_UPDATE_LINE2": "Please update as soon as possible.", - "BUTTON_UPDATE_LATTER": "Not now", - "BUTTON_UPDATE_NOW": "Update", - "ANONYMOUS_USER": "Anonymous user", - "DONT_HAVE_ACC": "Don't have an account?", - "HAVE_ACC": "Already have an account?", - "PASSWORD": "Password", - "PASSWORD_CONFIRM": "Confirm password", + "SORT_TIMESWATCHED": "Berapa kali ditonton", + "SORT_NOTWATCHED": "tidak ditonton", + + "New for You": "Baru untuk Anda", + "New Episodes": "Episode Baru", + "New Videos": "Video Baru", + "Recommendations": "Rekomendasi", + + "LIBRARY_RESUME": "Lanjutkan", + "LIBRARY_PLAY": "Putar", + "LIBRARY_DETAILS": "Rincian", + "LIBRARY_RESUME_DISMISS": "Hiraukan", + "LIBRARY_CLEAR_PROGRESS": "Mulai dari awal", + "LIBRARY_REMOVE": "Hapus", + + "LIBRARY_NOT_LOGGED_IN": "Pustaka hanya tersedia untuk pengguna yang masuk", + "CALENDAR_NOT_LOGGED_IN": "Kalender hanya tersedia untuk pengguna yang masuk", + "NOT_LOGGED_IN_CLOUD": "Akses film dan siaran TV kesukaan Anda di mana saja, kapan saja", + "NOT_LOGGED_IN_RECOMMENDATIONS": "Rekomendasi sesuai riwayat tontonan Anda", + "NOT_LOGGED_IN_NOTIFICATIONS": "Jangan pernah ketinggalan episode lagi", + "NOT_LOGGED_IN_CALENDAR": "Jadwalkan kalender tonton pribadi Anda", + + "DISCOVER_FEATURED": "Unggulan", + + "DISCOVER_TOP": "Teratas", + "DISCOVER_OSCAR": "Pemenang Oscar", + + "DISCOVER_WARNING_TITLE": "Ups!", + "DISCOVER_EMPTY_CATALOG": "Tambahan ini kosong.", + "DISCOVER_ADULT_WARNING": "Konten ini hanya untuk dewasa. Apakah Anda berusia 18+?", + "DISCOVER_NOADDON_WARNING": "Peringatan: tidak ada tambahan Stremio aktif untuk jenis ini. Hanya menampilkan yang tersimpan, tidak bisa memperbarui.", + "DISCOVER_LOAD_ERR": "Konten tidak termuat, galat terjadi.", + "DISCOVER_ADDON_UNINSTALLED": "Konten ini tidak lagi tersedia, Anda dapat menghapus tambahan.", + "UNINSTALL_THIS_ADDON": "Hapus tambahan ini", + "ERR_ADDON_NOT_INSTALLED": "Tambahan ini tidak terpasang. Pasang sekarang?", + + "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_SERIES": "Terima notifikasi untuk serial baru", + "DETAIL_RECEIVE_NOTIF_VIDEOS": "Terima notifikasi untuk video baru", + + "SIDEBAR_SHOW_STREAMS": "Tampilkan siaran", + + "RELAUNCH": "Buka ulang sekarang!", + "UPGRADE": "Versi baru tersedia! Tingkatkan ke versi Stremio terbaru", + "RELOAD_UI": "Muat ulang antarmuka", + "MANUAL_UPDATE_TITLE": "Tingkatkan versi Stremio Anda", + "MANUAL_UPDATE_LINE1": "Anda menjalankan versi usang Stremio yang sangat tidak disarankan.", + "MANUAL_UPDATE_LINE2": "Mohon perbarui secepatnya.", + "BUTTON_UPDATE_LATTER": "Tidak sekarang", + "BUTTON_UPDATE_NOW": "Perbarui", + + "ANONYMOUS_USER": "Pengguna anonim", + "DONT_HAVE_ACC": "Tidak punya akun?", + "HAVE_ACC": "Sudah punya akun?", + "PASSWORD": "Sandi", + "PASSWORD_CONFIRM": "Konfirmasi sandi", "EMAIL": "E-mail", - "FB_LOGIN": "Continue with Facebook", - "FB_NOTHINGSHARED": "Nothing is shared without your permission", - "FB_NOPOST": "We won’t post anything on your behalf", - "OR": "or", - "I_ACCEPT": "I accept the", - "I_ACCEPT_BY_CLICKING": "By clicking the above button I testify that I accept the ", - "TOS": "Terms and Conditions", - "MUST_ACCEPT_TERMS": "You must accept terms", - "PASSWORDS_NOMATCH": "Passwords don't match", - "SIGN_UP": "Sign up", - "SIGN_UP_EMAIL": "Sign up with email", - "CLICK_TO_SIGN_UP": "Click here to sign up.", - "LOG_IN": "Log in", - "LOG_OUT": "Log out", - "EXIT_FULLSCREEN": "Exit fullscreen mode", - "ENTER_FULLSCREEN": "Enter fullscreen mode", - "PLAY_URL_MAGNET_LINK": "Play URL/Magnet link", - "HELP_FEEDBACK": "Help & Feedback", - "TERMS_OF_SERVICE": "Terms of Service", - "PRIVACY_POLICY": "Privacy Policy", - "ABOUT_STREMIO": "About Stremio", - "USER_PANEL": "User Panel", - "LOGIN_LABEL": "Login", - "GUEST_LOGIN": "Guest login", - "GUEST_LOGIN_NOTICE": "Guest Login is not recommended. Using a regular login allows Stremio to sync your Library, receive notifications for favourite series/channels. Are you sure you want to proceed?", - "GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "Guest Login is not recommended - you won't have synced Library and Board notifications, which are vital Stremio features. Are you sure you want to proceed?", - "CLICK_HERE": "click here", - "WRONG_PASSWORD": "Wrong email or password. In case you have forgotten your password, ", - "SET_A_PASS": "set a password", - "RESET_PASSWORD": "Reset password", - "FORGOT_PASSWORD": "Forgot password?", - "EMAIL_USED_WITH_FB": "This email was used with a Facebook login.", - "INVALID_EMAIL": "Please enter a valid email address", - "INVALID_PASSWORD": "Please enter a valid password", - "CONN_ERR": "Connection error - please try again later.\n\nIf this persists, disable firewalls/anti-virus software (especially Bitdefender).", - "IMPORT_FROM_GUEST": "Import Library from your guest account", - "RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "Receive updates to your email from Stremio", - "LOGIN_FAILED": "Login failed.", - "SIGNUP_FAILED": "Signup failed.", - "SEARCH_FAILED": "Search failed", - "EMAIL_USED": "This email is already in use.", - "WAITING_FB_LOGIN": "Logging in with Facebook...", - "EXTERNAL_PLAYER_TITLE": "Play in external player", - "EXTERNAL_REMEMBER_PLAYER": "Do you want to remember your choice", - "EXTERNAL_ALWAYS_PLAY": "Yes", - "EXTERNAL_ONLY_ONCE": "No", - "BEST_FIT": "Best Fit", - "FIT_SCREEN": "Fit Screen", - "FILL": "Fill", + "FB_LOGIN": "Lanjutkan dengan Facebook", + "FB_NOTHINGSHARED": "Tidak ada yang dibagikan tanpa izin Anda", + "FB_NOPOST": "Kami tidak akan mengirimkan apapun atas nama Anda", + "OR": "atau", + "I_ACCEPT": "Saya terima", + "I_ACCEPT_BY_CLICKING": "Dengan mengklik tombol di atas saya bersaksi bahwa saya terima ", + "TOS": "Syarat dan Ketentuan", + "MUST_ACCEPT_TERMS": "Anda harus menerima syarat", + "PASSWORDS_NOMATCH": "Sandi tidak cocok", + "SIGN_UP": "Daftar", + "SIGN_UP_EMAIL": "Daftar dengan email", + "CLICK_TO_SIGN_UP": "Klik di sini untuk daftar.", + "LOG_IN": "Masuk", + "LOG_OUT": "Keluar", + "EXIT_FULLSCREEN": "Keluar dari mode layar penuh", + "ENTER_FULLSCREEN": "Masuk mode layar penuh", + "PLAY_URL_MAGNET_LINK": "Putar tautan URL/Magnet", + "HELP_FEEDBACK": "Bantuan & Masukan", + "TERMS_OF_SERVICE": "Ketentuan Layanan", + "PRIVACY_POLICY": "Kebijakan Privasi", + "ABOUT_STREMIO": "Tentang Stremio", + "USER_PANEL": "Panel Pengguna", + "LOGIN_LABEL": "Masuk", + "GUEST_LOGIN": "Masuk sebagai tamu", + "GUEST_LOGIN_NOTICE": "Masuk sebagai tamu tidak disarankan. Masuk biasa memperbolehkan Stremio untuk mensinkronkan Pustaka Anda, menerima notifikasi serial/saluran kesukaan Anda. Yakin ingin melanjutkan?", + "GUEST_LOGIN_NOTICE_2": "Masuk sebagai tamu tidak disarankan - Anda tidak akan menerima Pustaka tersinkron dan notifikasi Papan, yang merupakan fitur penting Stremio. Yakin ingin melanjutkan?", + "CLICK_HERE": "klik di sini", + "WRONG_PASSWORD": "Email atau sandi salah. Jika anda lupa sandi, ", + "SET_A_PASS": "setel sandi", + "RESET_PASSWORD": "Setel ulang sandi", + "FORGOT_PASSWORD": "Lupa sandi?", + "EMAIL_USED_WITH_FB": "Email ini digunakan dengan masuk lewat Facebook.", + "INVALID_EMAIL": "Mohon masukkan alamat email yang valid", + "INVALID_PASSWORD": "Mohon masukkan kata sandi yang valid", + "CONN_ERR": "Galat koneksi - mohon coba lagi nanti.\n\nJika masih berlanjut, matikan firewall/antivirus (terutama Bitdefender).", + "IMPORT_FROM_GUEST": "Impor Pustaka dari akun tamu Anda", + "RECEIVE_UPDATES_EMAIL": "Terima pembaruan dari Stremio di email Anda", + "LOGIN_FAILED": "Gagal masuk.", + "SIGNUP_FAILED": "Gagal daftar.", + "SEARCH_FAILED": "Gagal mencari", + "EMAIL_USED": "Email ini sudah digunakan.", + "WAITING_FB_LOGIN": "Masuk menggunakan Facebook...", + + "EXTERNAL_PLAYER_TITLE": "Putar di pemutar eksternal", + "EXTERNAL_REMEMBER_PLAYER": "Apakah Anda ingin mengingat pilihan", + "EXTERNAL_ALWAYS_PLAY": "Ya", + "EXTERNAL_ONLY_ONCE": "Tidak", + + "BEST_FIT": "Paling sesuai", + "FIT_SCREEN": "Paskan layar", + "FILL": "Isi", "16:9": "16:9", "4:3": "4:3", - "Original": "Original", - "INTRO_TASTE": "Tell us about what you like", - "INTRO_TASTE_LONG": "Tell us about what you'd like to watch", - "INTRO_TASTE_PICK": "Pick {{interestsRemaining}} interests", - "INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Pick {{interestsRemaining}} more interests", - "INTRO_TASTE_HELP_US": "Help us learn more about you.", - "INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Choose some of these:", - "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Choose at least 3 categories", - "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "You have to pick at least 3 categories!", - "INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Lifestyle", - "INTRO_TASTE_SPORTS": "Sports", - "INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Food & Health", - "INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Beauty & Fashion", - "INTRO_TASTE_NEWS": "News", - "INTRO_TASTE_GAMING": "Gaming", - "INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Science & Education", - "INTRO_TASTE_MUSIC": "Music", - "INTRO_TASTE_TRAVEL": "Travel", - "INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Late Night Show", - "INTRO_TASTE_REALITY": "Reality", - "INTRO_TASTE_COMEDY": "Comedy", - "INTRO_TASTE_DIY": "How to DIY", - "INTRO_TASTE_TECH": "Tech", - "INTRO_TASTE_CINEMA": "Cinema", - "ADDON_NOT_SUPPORTED": "Selected addon is not supported on this platform.", - "ADDON_DISCLAIMER": "Using third-party addons will always be subject to your responsibility and the governing law of the jurisdiction you are located.", - "ADDON_ACTIVATE": "Activate this addon?", - "ADDON_REPO_ADD": "Addon collection URL", - "ADDON_ADD": "Add", - "INSTALL_ADDON": "Install addon", - "ADD_ADDON": "Add addon", - "ADD_ADDON_DESCRIPTION": "You can add an addon via an external link, which will appear under Installed addons.", - "PASTE_ADDON_URL": "Paste addon URL", - "WHATS_NEW": "What's new", - "BUTTON_CONTINUE": "Continue", - "BUTTON_ACTIVATE": "Activate", - "BUTTON_ACTIVATED": "Activated", - "BUTTON_CANCEL": "Cancel", - "BUTTON_SUBMIT": "Submit", - "BUTTON_DISMISS_ALL": "Dismiss All", - "BUTTON_VIEW_ALL": "view all", - "BUTTON_SEE_ALL": "See All", - "BUTTON_COLOR_TRANSPARENT": "Transparent", - "OPEN_IN_BROWSER": "Open in browser", - "LIB_EMPTY": "Your library looks empty. Find out how useful it is :) ", - "HOW_START": "Here is how you can start:", - "LIB_EMPTY_CAL": "Your Calendar shows series in your Library.", - "HOW_START_CAL": "Here is how you can add series:", - "LIB_EMPTY_BOARD": "Board shows notifications & recommendations related to your Library.", + "Original": "Asli", + + "INTRO_TASTE": "Katakan apa yang Anda inginkan", + "INTRO_TASTE_LONG": "Katakan apa yang Anda ingin tonton", + "INTRO_TASTE_PICK": "Pilih {{interestsRemaining}} minat", + "INTRO_TASTE_PICK_MORE": "Pilih {{interestsRemaining}} minat lagi", + "INTRO_TASTE_HELP_US": "Bantu kami mengenal Anda lebih baik.", + "INTRO_TASTE_CHOOSE_THESE": "Pilih beberapa:", + "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN": "Pilih setidaknya 3 kategori", + "INTRO_TASTE_CHOOSE_MIN_ERR": "Anda harus memilih setidaknya 3 kategori!", + "INTRO_TASTE_LIFESTYLE": "Gaya hidup", + "INTRO_TASTE_SPORTS": "Olahraga", + "INTRO_TASTE_FOOD_HEALTH": "Kuliner & Kesehatan", + "INTRO_TASTE_BEAUTY_FASHION": "Kecantikan & Busana", + "INTRO_TASTE_NEWS": "Berita", + "INTRO_TASTE_GAMING": "Permainan", + "INTRO_TASTE_SCIENCE_EDU": "Sains & Pendidikan", + "INTRO_TASTE_MUSIC": "Musik", + "INTRO_TASTE_TRAVEL": "Wisata", + "INTRO_TASTE_LATE_NIGHT": "Acara Tengah Malam", + "INTRO_TASTE_REALITY": "Realitas", + "INTRO_TASTE_COMEDY": "Komedi", + "INTRO_TASTE_DIY": "Swakarya", + "INTRO_TASTE_TECH": "Teknologi", + "INTRO_TASTE_CINEMA": "Sinema", + + "ADDON_NOT_SUPPORTED": "Tambahan terpilih tidak didukung platform ini.", + "ADDON_DISCLAIMER": "Menggunakan tambahan pihak ketiga akan selalu berada di bawah tanggung jawab Anda dan hukum yang berlaku di tempat Anda berada.", + "ADDON_ACTIVATE": "Aktifkan tambahan ini?", + "ADDON_REPO_ADD": "URL koleksi tambahan", + "ADDON_ADD": "Tambah", + "INSTALL_ADDON": "Pasang tambahan", + "ADD_ADDON": "Tambah tambahan", + "ADD_ADDON_DESCRIPTION": "Anda dapat menambah tambahan lewat tautan eksternal, yang akan terlihat di bawah Tambahan terpasang.", + "PASTE_ADDON_URL": "Tempel URL tambahan", + + "WHATS_NEW": "Yang terbaru", + + "BUTTON_CONTINUE": "Lanjutkan", + "BUTTON_ACTIVATE": "Aktifkan", + "BUTTON_ACTIVATED": "Aktif", + "BUTTON_CANCEL": "Batal", + "BUTTON_SUBMIT": "Kirim", + "BUTTON_DISMISS_ALL": "Hiraukan Semua", + "BUTTON_VIEW_ALL": "lihat semua", + "BUTTON_SEE_ALL": "Lihat Semua", + "BUTTON_COLOR_TRANSPARENT": "Transparan", + + "OPEN_IN_BROWSER": "Buka di peramban", + + "LIB_EMPTY": "Pustaka Anda sepertinya kosong. Apa gunanya :) ", + "HOW_START": "Begini cara Anda bisa memulai:", + "LIB_EMPTY_CAL": "Kalender Anda menampilkan serial dalam Pustaka.", + "HOW_START_CAL": "Begini cara Anda menambah serial:", + "LIB_EMPTY_BOARD": "Papan menampilkan notifikasi & saran terkait Pustaka Anda.", "HOW_START_BOARD_WAIT": "Please, add a few series or channels to your Library give us a few minutes to process :)", - "HOW_START_BOARD": "Here is how you can add series & movies to it:", - "IMPORT_FB": "Import things you like from Facebook", - "IMPORT_TRAKT": "Import your media library from Trakt", - "IMPORT_DISCOVER": "Find interesting stuff from Discover", - "IMPORT_DISK": "Import movies or shows you have on your local disk", - "PLEASE_CREATE_ACC": "Please create an account to enable Library sync & Board.", - "IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Sign up and find interesting stuff from Discover", - "IMPORT_DISK_SIGNUP": "Sign up and import movies or shows you have on your local disk", - "LIB_EMPTY_CLOUD": "Cloud library", - "LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Personal cloud library synced on all devices", - "LIB_EMPTY_EARLY": "Early bird", - "LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Receive notifications for new episodes", - "LIB_EMPTY_PERSONAL": "Personal", - "LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Get personal recommendations", - "LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Schedule your personal watching calendar", - "LIB_EMPTY_ALL": "Sign up to get all of these:", - "LIB_EMPTY_BEST": "Sign up to get best of Stremio", - "LIB_EMPTY_OTHER": "Sign up to enable Calendar & other cool features", - "CALENDAR_ADDED": "The Stremio calendar has been added to your default desktop calendar.", - "CALENDAR_ADDED_MSG": "If this does not work, please add this URL to your calendar application manually", - "TRAKT_EXPIRED": "Trakt authentication expired, please go to Settings and re-authenticate", - "TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "Trakt error", - "TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "You need to login", - "TRAKT_IMPORT_WATCHED": "Import", - "THEME": "Theme", - "THEME_DEFAULT": "Default", - "THEME_ADAPTIVE": "Adaptive", - "SETTINGS_LABEL": "Settings", - "SETTINGS_NAV_GENERAL": "General", - "SETTINGS_NAV_PLAYER": "Player", - "SETTINGS_NAV_STREAMING": "Streaming", - "SETTINGS_NAV_SHORTCUTS": "Shortcuts", - "SETTINGS_SHORTCUT_RELOAD_APP": "Reload App", - "SETTINGS_SHORTCUT_OPEN_SETTINGS": "Open Settings", - "SETTINGS_SHORTCUT_SWITCH_TABS": "Switch Tabs", - "SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_FORWARD": "Cycle Through Tabs Forward", - "SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_BACKWARD": "Cycle Through Tabs Backward", - "SETTINGS_SHORTCUT_NAVIGATE_MENUS": "Navigate Between Menus", - "SETTINGS_SHORTCUT_GO_TO_SEARCH": "Go to Search", - "SETTINGS_SHORTCUT_EXIT_BACK": "Exit / Go Back", - "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_PLAYBACK_SPEED": "Toggle Playback Speed Menu", - "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_VIDEOS": "Toggle Videos Menu", - "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_SUBTITLES": "Toggle Subtitles Menu", - "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_INFO": "Toggle Info Menu", - "SETTINGS_SHORTCUT_FULLSCREEN": "Toggle Fullscreen", - "SETTINGS_SHORTCUT_SHOW_CONTROLS": "Show Controls", - "SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "Play / Pause", - "SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_UP": "Volume Up", - "SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_DOWN": "Volume Down", + "HOW_START_BOARD": "Begini cara Anda dapat menambah serial & film:", + "IMPORT_FB": "Impor yang Anda sukai dari Facebook", + "IMPORT_TRAKT": "Impor pustaka media Anda dari Trakt", + "IMPORT_DISCOVER": "Temukan hal-hal menarik di Temukan", + "IMPORT_DISK": "Impor film dan acara yang Anda miliki di diska lokal", + "PLEASE_CREATE_ACC": "Mohon buat akun untuk mengaktifkan sinkronisasi Pustaka & Papan.", + "IMPORT_DISCOVER_SIGNUP": "Daftar dan temukan hal menarik di Temukan", + "IMPORT_DISK_SIGNUP": "Daftar dan impor film dan acara yang Anda miliki di diska lokal", + "LIB_EMPTY_CLOUD": "Pustaka gemawan", + "LIB_EMPTY_CLOUD_DESC": "Pustaka gemawan pribadi disinkronkan ke semua perangkat", + "LIB_EMPTY_EARLY": "Bangun pagi", + "LIB_EMPTY_EARLY_DESC": "Terima notifikasi episode baru", + "LIB_EMPTY_PERSONAL": "Pribadi", + "LIB_EMPTY_PERSONAL_DESC": "Terima rekomendasi pribadi", + "LIB_EMPTY_CALENDAR_DESC": "Jadwalkan kalender tonton Anda", + "LIB_EMPTY_ALL": "Daftar untuk mendapatkan ini semua:", + "LIB_EMPTY_BEST": "Daftar untuk mendapat yang terbaik dari Stremio", + "LIB_EMPTY_OTHER": "Daftar untuk mengaktifkan Kalender & fitur keren lainnya", + + "CALENDAR_ADDED": "Kalender Stremio calendar telah ditambahkan ke kalender bawaan Anda.", + "CALENDAR_ADDED_MSG": "Jika tidak berhasil, mohon tambahkan URL ini ke aplikasi kalender Anda secara manual", + + "TRAKT_EXPIRED": "Autentikasi Trakt kadaluwarsa, mohon pergi ke Pengaturan dan autentikasi ulang", + "TRAKT_REQUIRES_LOGIN": "Galat Trakt", + "TRAKT_REQUIRES_LOGIN_MSG": "Anda harus masuk", + "TRAKT_IMPORT_WATCHED": "Impor", + "THEME": "Tema", + "THEME_DEFAULT": "Bawaan", + "THEME_ADAPTIVE": "Adaptif", + "SETTINGS_LABEL": "Pengaturan", + "SETTINGS_NAV_GENERAL": "Umum", + "SETTINGS_NAV_PLAYER": "Pemutar", + "SETTINGS_NAV_STREAMING": "Siaran", + "SETTINGS_NAV_SHORTCUTS": "Pintasan", + "SETTINGS_SHORTCUT_RELOAD_APP": "Muat Ulang Aplikasi", + "SETTINGS_SHORTCUT_OPEN_SETTINGS": "Buka Pengaturan", + "SETTINGS_SHORTCUT_SWITCH_TABS": "Ganti Tab", + "SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_FORWARD": "Gilirkan Tab ke Depan", + "SETTINGS_SHORTCUT_CYCLE_TABS_BACKWARD": "Gilirkan Tab ke Belakang", + "SETTINGS_SHORTCUT_NAVIGATE_MENUS": "Navigasi antar menu", + "SETTINGS_SHORTCUT_GO_TO_SEARCH": "Pergi ke Pencarian", + "SETTINGS_SHORTCUT_EXIT_BACK": "Keluar / Kembali", + "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_PLAYBACK_SPEED": "Alih Menu Kecepatan Pemutaran", + "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_VIDEOS": "Alih Menu Video", + "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_SUBTITLES": "Alih Menu Takarir", + "SETTINGS_SHORTCUT_MENU_INFO": "Alih Menu Info", + "SETTINGS_SHORTCUT_FULLSCREEN": "Alih Layar Penuh", + "SETTINGS_SHORTCUT_SHOW_CONTROLS": "Tampilkan Kontrol", + "SETTINGS_SHORTCUT_PLAY_PAUSE": "Putar / Jeda", + "SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_UP": "Volume Naik", + "SETTINGS_SHORTCUT_VOLUME_DOWN": "Volume Turun", "SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_NEXT": "Seek Next", "SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_PREV": "Seek Prev", "SETTINGS_SHORTCUT_SEEK_BACKWARD": "Seek Backward", @@ -1479,4 +1533,4 @@ "FAQ_22_H1": "I cannot see/use most addons on iOS", "FAQ_22_P1": "Because of restrictions in the Apple App Store terms and conditions, we have restricted the iOS application only to a particular set of addons.", "FAQ_22_P2": "But rest assured - there will be more addons for iOS in the future, and we may also add an integration that will allow you to use all Stremio addons thanks to connecting the iOS app to the Stremio Streaming Server." -} \ No newline at end of file +}