diff --git a/Mk2Expansion/GameData/Mk2Expansion/Localization/ru.cfg b/Mk2Expansion/GameData/Mk2Expansion/Localization/ru.cfg index e815233..cd67128 100644 --- a/Mk2Expansion/GameData/Mk2Expansion/Localization/ru.cfg +++ b/Mk2Expansion/GameData/Mk2Expansion/Localization/ru.cfg @@ -1,21 +1,38 @@ +// Правки в соответствии с новой версией мода - Sooll3 + Localization { ru { - #LOC_M2X_Version = Mk2 Expansion 1.8.6 + #LOC_M2X_Version = Mk2 Expansion 1.8.6 //Resources - #LOC_TT_LFO = ЖТ/Ок - #LOC_TT_LFOMP = ЖТ/Ок/МТ - #LOC_TT_XenonMP = ГXe/MТ - #LOC_TT_STECMP = МТ/ЭЗ - #LOC_TT_STECXE = ГXe/ЭЗ - #LOC_TT_STXEMP = ГXe/МТ + #LOC_TT_LFO = ЖТ/Ок + #LOC_TT_LFOMP = ЖТ/Ок/МТ + #LOC_TT_XenonMP = ГXe/MТ + #LOC_TT_STECMP = МТ/ЭЗ + #LOC_TT_STECXE = ГXe/ЭЗ + #LOC_TT_STXEMP = ГXe/МТ // CONFIG // MANUFACTURERS #LOC_M2X_manufacturer_IA_title = СуМаш Космотех (Mk2 Expansion) #LOC_M2X_manufacturer_IA_description = «Взлетай на крыльях огня». Независимый подрядчик для «C7 Космотех» с упором на детали, основанные на популярной фюзеляжной системе Mk2, поставил перед собой задачу значительно улучшить разнообразие и масштаб рынка летательных аппаратов. + + //Extras + + #LOC_Mk2X_NTJ_decay_ConverterName = Реактор + #LOC_Mk2X_NTJ_decay_StartActionName = Запустить реактор + #LOC_Mk2X_NTJ_decay_StopActionName = Остановить реактор + + //Patches + #LOC_Mk2X_MKS_description = Компактный ядерный реактор для межпланетных операций, космических аппаратов, станций и наземных баз. Этот реактор, в формфакторе Mk 2, вполне совместим с моделями USI. + + #LOC_Mk2X_FuelTankSwitch_switcherDescription = Тип бака + + #LOC_MK2-USILS_ConverterName = Жизнеобеспечение + #LOC_MK2-USILS_StartActionName = Запустить Жизнеобеспечения + #LOC_MK2-USILS_StopActionName = Остановить Жизнеобеспечение // PARTS // Aero @@ -61,7 +78,6 @@ Localization #LOC_M2X_CShort_title = Кромка Mk2 (Короткая) #LOC_M2X_Chine_description = Кромка, чтобы самолёты выглядели острыми, как бритва! Используйте радиальную симметрию при креплении к узлам и зеркальную симметрию при радиальном креплении. #LOC_M2X_Chine_tags = mk2 m2x aero (fligh plane supersonic chine - #LOC_M2X_CRCap_title = Кромка Mk2 остов (Крайняя) #LOC_M2X_CRLong_title = Кромка Mk2 остов (Длинная) #LOC_M2X_CRShort_title = Кромка Mk2 остов (Короткая) @@ -100,57 +116,61 @@ Localization //Engines #LOC_M2X_BoT_title = ТТУ ФПВ SP-R1 «Уск-О-Трон» - #LOC_M2X_BoT_description = Твердотопливный ускоритель (ТТУ). Отметив, что реактивные двигатели сжимают, нагревают и затем выталкивают кучу воздуха, наши инженеры задавались вопросом, можно ли сделать что-то подобное для повышения эффективности ускорителей в атмосферном полете. Ответом оказался твердотопливный ускоритель, форсируемый подачей воздуха. Имея встроенные воздухозаборники и модифицированные камеры сгорания, эти твердотопливные ускорители хоть и тяжелее, чем стандартные твердотопливные ускорители, выигрывают по тяге и удельному импульсу в атмосфере. + #LOC_M2X_BoT_description = Твердотопливный ускоритель (ТТУ). Отметив, что реактивные двигатели сжимают, нагревают и затем выталкивают кучу воздуха, наши инженеры задавались вопросом, можно ли сделать что-то подобное для повышения эффективности ускорителей в атмосферном полете. Ответом оказался твердотопливный ускоритель, форсируемый подачей воздуха (ФПВ). Имея встроенные воздухозаборники и модифицированные камеры сгорания, эти твердотопливные ускорители хоть и тяжелее, чем стандартные твердотопливные ускорители, выигрывают по тяге и удельному импульсу в атмосфере. #LOC_M2X_BoT_tags = m2x augment dual cycle hybrid air moar (more motor rocket srb #LOC_M2X_Mallet_title = ТТУ ФПВ SP-R7 «Колотушка» - #LOC_M2X_Mallet_description = Твердотопливный ускоритель (ТТУ). Отметив, что реактивные двигатели сжимают, нагревают и затем выталкивают кучу воздуха, наши инженеры задавались вопросом, можно ли сделать что-то подобное для повышения эффективности ускорителей в атмосферном полете. Ответом оказался твердотопливный ускоритель, форсируемый подачей воздуха. Имея встроенные воздухозаборники и модифицированные камеры сгорания, эти твердотопливные ускорители хоть и тяжелее, чем стандартные твердотопливные ускорители, выигрывают по тяге и удельному импульсу в атмосфере. + #LOC_M2X_Mallet_description = Твердотопливный ускоритель (ТТУ). Отметив, что реактивные двигатели сжимают, нагревают и затем выталкивают кучу воздуха, наши инженеры задавались вопросом, можно ли сделать что-то подобное для повышения эффективности ускорителей в атмосферном полете. Ответом оказался твердотопливный ускоритель, форсируемый подачей воздуха (ФПВ). Имея встроенные воздухозаборники и модифицированные камеры сгорания, эти твердотопливные ускорители хоть и тяжелее, чем стандартные твердотопливные ускорители, выигрывают по тяге и удельному импульсу в атмосфере. #LOC_M2X_Mallet_tags = m2x augment dual cycle hybrid air moar (more motor rocket srb #LOC_M2X_AASRB_Jettison = Ракета-Носитель #LOC_M2X_AASRB_Stage_enable = Нет сброса ступени #LOC_M2X_AASRB_Stage_disable = Сброс ступени #LOC_M2X_OMS_title = СОМ Mk2 «Хранитель» - #LOC_M2X_OMS_description = Аэродинамический модуль Системы Орбитального Маневрирования, предназначенный для установки на фюзеляж Mk2. Устройство включает два эффективных монотопливных двигателя на опорах в карданном подвесе и содержит немного монотоплива. + #LOC_M2X_OMS_description = Аэродинамический модуль Системы Орбитального Маневрирования (СОМ) , предназначенный для установки на фюзеляж Mk2. Устройство включает два эффективных монотопливных двигателя на опорах в карданном подвесе и содержит немного монотоплива. #LOC_M2X_OMS_tags = M2X maneuver manoeuvre orbital propuls thruster mono - #LOC_M2X_Wedge_title = Линейный клиновоздушный ЖРД Mk2 TLA-200 «Колун» - #LOC_M2X_Wedge_description = Следующий шаг клиновоздушного направления, линейный ЖРД «Колун» работает аналогично меньшему тороидальному варианту, с тем же преимуществом эффективности топлива в атмосфере за счёт увеличения веса. Поставляется в высоко-карданном Mk2-корпусе. + #LOC_M2X_Wedge_title = ЛКВ ЖРД Mk2 TLA-200 «Колун» + #LOC_M2X_Wedge_description = Следующий шаг клиновоздушного направления, линейный клиновоздушный (ЛКВ) ЖРД «Колун» работает аналогично меньшему тороидальному варианту, с тем же преимуществом эффективности топлива в атмосфере за счёт увеличения веса. Поставляется в высоко-карданном Mk2-корпусе. #LOC_M2X_Wedge_tags = m2x mk2orbit propuls rocket sustain aerospike gimbal - #LOC_M2X_Sledge_title = Двигатель ФПВ Mk2 SP-x4 «Сокрушительный удар» - #LOC_M2X_Sledge_description = Жидкостный ракетный двигатель форсируемый подачей воздуха. В попытке улучшить атмосферную эффективность ракетных двигателей наши инженеры изучили принципы проектирования турбореактивных двигателей. Расположив сопло в коллекторе сжигания, и затем пропуская через него воздух, инженеры получили функциональное подобие прямоточному воздушно-реактивному двигателю, что значительно повысило эффективность в атмосфере. Однако он более тяжёлый и менее мощный, чем стандартный турбореактивный двигатель того же размера. Как и в случае с твердотопливным ФПВ, чем выше скорость, тем лучше тяга и удельный импульс этого двигателя. + #LOC_M2X_Sledge_title = ЖРД ФПВ Mk2 SP-x4 «Сокрушительный удар» + #LOC_M2X_Sledge_description = Жидкостный ракетный двигатель форсируемый подачей воздуха (ФПВ). В попытке улучшить атмосферную эффективность ракетных двигателей наши инженеры изучили принципы проектирования турбореактивных двигателей. Расположив сопло в коллекторе сжигания, и затем пропуская через него воздух, инженеры получили функциональное подобие прямоточному воздушно-реактивному двигателю, что значительно повысило эффективность в атмосфере. Однако он более тяжёлый и менее мощный, чем стандартный турбореактивный двигатель того же размера. Как и в случае с твердотопливным ФПВ, чем выше скорость, тем лучше тяга и удельный импульс этого двигателя. #LOC_M2X_Sledge_tags = m2x augment dual cycle hybrid ascent rocket propuls air moar (more motor rocket + + #LOC_M2X_ESTOC_title = Двигатель Mk2 Z0-OM Э.С.Т.О.K. + #LOC_M2X_ESTOC_description = Продолжив традицию именования на основе холодного оружия, Э.С.Т.О.K. (Эфирный Сопловый Тяговый Орёл Кербина) является продвинутым аэрокосмическим двигателем, компромиссом между ракетным и турбореактивным. Кроме того, он поставляется в модном форм-факторе Mk2. Обязателен к приобретению для всех фанатов птиц и кораблестроения. + #LOC_M2X_ESTOC_tags = mk2 m2x aircraft ascent closed cycle dual fuel hybrid jet liquid main mode plane propuls rapier rocket ssto #LOC_M2X_Ion_title = Ионный двигатель Mk2 EEP-13 «Душа» #LOC_M2X_Ion_description = Высокоэффективная система следующего поколения на Ксеноне, предназначенная для дальних космических исследований. Как и все электрические двигатели, этот двигатель имеет высокие требования к мощности и дает небольшую тягу в обмен на невероятный удельный импульс. #LOC_M2X_Ion_tags = m2x mk2 deep drive efficient engine (ion probe thruster vacuum xenon #LOC_M2X_JJ_title = ДВВП P-G0 «Вертикаль» - #LOC_M2X_JJ_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки «Вертикаль» — небольшой радиальный двухрежимный турбовентиляторный двигатель, способный генерировать горизонтальную или вертикальную тягу для зависания или полёта вперёд. + #LOC_M2X_JJ_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки (ДВВП) «Вертикаль» — небольшой радиальный двухрежимный турбовентиляторный двигатель, способный генерировать горизонтальную или вертикальную тягу для зависания или полёта вперёд. #LOC_M2X_JJ_tags = m2x aircraft plane propuls turb jet vtol hover #LOC_M2X_Siddley_title = ДВВП Mk2 V-1R «Сиддли» - #LOC_M2X_Siddley_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки «Сиддли» — двухрежимный внутренний турбовентиляторный двигатель, который благодаря наличию впрыскиваемых форсунок двигателя, может создавать вертикальную или горизонтальную тягу для зависания или полёта. + #LOC_M2X_Siddley_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки (ДВВП) «Сиддли» — двухрежимный внутренний турбовентиляторный двигатель, который благодаря наличию впрыскиваемых форсунок двигателя, может создавать вертикальную или горизонтальную тягу для зависания или полёта. #LOC_M2X_Siddley_tags = m2x mk2 aircraft plane propuls turb jet vtol hover - #LOC_M2X_VTOL_Start = Вертикальная тяга - #LOC_M2X_VTOL_End = Горизонтальная тяга - #LOC_M2X_vTOL_Toggle = Toggle Mode + #LOC_M2X_vTOL_Toggle = Переключение режима полета + #LOC_M2X_VTOL_End = Режим полета + #LOC_M2X_VTOL_Start = Режим завмсания #LOC_M2X_Pegasus_title = ДВВП Mk2 R-S3 «Пегас» - #LOC_M2X_Pegasus_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки «Пегас» — двухрежимный, цепляемый на фюзеляж, турбовентиляторный двигатель, для создания вертикальной тяги. + #LOC_M2X_Pegasus_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки (ДВВП) «Пегас» — двухрежимный, цепляемый на фюзеляж, турбовентиляторный двигатель, для создания вертикальной тяги. #LOC_M2X_Pegasus_tags = m2x mk2 aircraft plane propuls turb jet vtol hover #LOC_M2X_Hoover_title = ДВВП Mk2 H-VR «Дж. Эдгар» - #LOC_M2X_Hoover_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки. Изначально маркетинговый отдел «C7 Космотех» отклонил призывы создать ДВВП, но после визита Джеба они сдались и попросили нас это сделать. Двигатель «Дж. Эдгар» — это турбовентилятор с большой тягой и высоким временем отклика, подходящий для тяжёлых аппаратов. Хоть двигатель не готов к сверхзвуковым скоростям, он позволит зависнуть. Can be fuselage or stack mounted. + #LOC_M2X_Hoover_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки (ДВВП). Изначально маркетинговый отдел «C7 Космотех» отклонил призывы создать ДВВП, но после визита Джеба они сдались и попросили нас это сделать. Двигатель «Дж. Эдгар» — это турбовентилятор с большой тягой и высоким временем отклика, подходящий для тяжёлых аппаратов. Хоть двигатель не готов к сверхзвуковым скоростям, он позволит зависнуть. Can be fuselage or stack mounted. #LOC_M2X_Hoover_tags = m2x mk2 aircraft plane propuls turb jet vtol hover - #LOC_M2X_JEdgarS = Стек крепление + #LOC_M2X_JEdgarS = Стек крепление #LOC_M2X_JedgarF = Крепление фюзеляжа #LOC_M2X_JEdgar = Только двигатель #LOC_M2X_Mutt_title = ДВВП Mk2 R-44 «Дворняжка» - #LOC_M2X_Mutt_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки. Вентральный, присоединяемый к фюзеляжу двигатель для вертикального взлёта в некислородных атмосферах и вакууме. + #LOC_M2X_Mutt_description = Двигатель вертикального взлёта и посадки (ДВВП). Вентральный, присоединяемый к фюзеляжу двигатель для вертикального взлёта в некислородных атмосферах и вакууме. #LOC_M2X_Mutt_tags = lander orbit propuls rocket vacuum m2x mk2 vtol #LOC_M2X_LiftFan_title = Вентилятор Mk2 D-ZZY «Банши» @@ -165,12 +185,8 @@ Localization #LOC_M2X_Banshee_Stack2 = Стек перпендикулярно #LOC_M2X_Banshee_Radial2 = Радиально перпендикулярно - #LOC_M2X_ESTOC_title = Двигатель Mk2 Z0-OM Э.С.Т.О.K. - #LOC_M2X_ESTOC_description = Продолжив традицию именования на основе холодного оружия, Э.С.Т.О.K. (Эфирный Сопловый Тяговый Орёл Кербина) является продвинутым аэрокосмическим двигателем, компромиссом между ракетным и турбореактивным. Кроме того, он поставляется в модном форм-факторе Mk2. Обязателен к приобретению для всех фанатов птиц и кораблестроения. - #LOC_M2X_ESTOC_tags = mk2 m2x aircraft ascent closed cycle dual fuel hybrid jet liquid main mode plane propuls rapier rocket ssto - - #LOC_M2X_MATTOCK_title = Двигатель Mk2 X-44 Р.А.Н.К.О.Н.А. - #LOC_M2X_MATTOCK_description = Продолжив традицию именования на основе холодного оружия, Р.А.Н.К.О.Н.А. (Реактивный Абсолютный Налётный Конечно-Осевой Навиграфный Авиадвигатель) является передовым экспериментальным аэрокосмическим двигателем с улучшенным карданным подвесом и возможностью работы и в атмосфере и в безатмосферной среде. Поставляется в модном форм-факторе Mk2. Аккуратно, бешеная тяга. + #LOC_M2X_MATTOCK_title = X-44 ДОЦГПМОТ + #LOC_M2X_MATTOCK_description = Двигатель с открытым циклом горения с переключением на мнгогоосную тягу (ДОЦГПМОТ) является передовым экспериментальным аэрокосмическим двигателем с расширенными возможностями карданного подвеса и атмосферными и вакуумными рабочими возможностями. Итоговый вариант в воздушно-космическом движении. #LOC_M2X_MATTOCK_tags = mk2 m2x aircraft ascent closed cycle dual fuel hybrid jet liquid main mode plane propuls rapier rocket ssto #LOC_M2X_Pluto_title = ЯРД Mk2 AT-2 «Плутон» @@ -182,7 +198,7 @@ Localization #LOC_M2X_NTJ_tags = m2x mk2 aircraft jet plane propuls efficient atom nuclear nuke radio atmo #LOC_M2X_Scram_title = ГПВРД Mk2 X-43 «Гипервзрыв» - #LOC_M2X_Scram_description = Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель — двигатель следующего поколения для сверхзвукового полёта, этот двигатель способен разогнать и поднять намного быстрее и выше, чем любой турбореактивный двигатель. Однако, поскольку он использует давление и тепло сверхсжатого сверхзвукового воздуха для зажигания топлива, «Гипервзрыв» не будет функционировать на скоростях ниже Маха 4. + #LOC_M2X_Scram_description = Гиперзвуковой прямоточный воздушно-реактивный двигатель (ГПВРД) — двигатель следующего поколения для сверхзвукового полёта, этот двигатель способен разогнать и поднять намного быстрее и выше, чем любой турбореактивный двигатель. Однако, поскольку он использует давление и тепло сверхсжатого сверхзвукового воздуха для зажигания топлива, «Гипервзрыв» не будет функционировать на скоростях ниже Маха 4. #LOC_M2X_Scram_tags = mk2 m2x aircraft jet plane propuls speed fast scramjet hypersonic ascent suborbit #LOC_M2X_mule_title = ТВД Mk2 JE-1 «Мул» @@ -200,17 +216,28 @@ Localization #LOC_M2X_Ramjet_title = ТВД Mk2 J-58 «Дожиг» #LOC_M2X_ramjet_description = Турбовентиляторный двигатель (ТВД). Высокотехнологичный турбореактивный двигатель, использующий современные материалы для очень высокой производительности. Эта новая модель предназначена для лучшей работы на больших высотах и скоростях за счёт снижения производительности при субзвуке. Построенный для невероятных быстрых скоростей космических аппаратов Mk2, этот двигатель немного больше и тяжелее стандартного турбореактивного двигателя, но имеет более высокую производительность. #LOC_M2X_Ramjet_tags = m2x m2x aircraft jet plane propuls fast speed supersonic hypersonic ascent + + #LOC_M2X_Corgi_title = ЖД-25 "Корги" двигатель на ЖТ + #LOC_M2X_Corgi_description = Дешевый, эффективный двигатель низкой мощности, предназначенный для работы в вакууме или приготовлении зефира. Гарантия аннулируется при использовании двигателя для приготовления зефира. + #LOC_M2X_Corgi_tags = m2x m2x lander orbit (propuls rocket vac + + #LOC_M2X_Trident_title = ЖД-30x3 "Трезубец" двигатель на ЖТ + #LOC_M2X_Trident_description = Следуя пословице о большем количестве ускорителей, появляется "Трезубец", кластер из трёх двигателей, который не является результатом попытки поместить мощный ракетный двигатель в корпус Mk2, оказалось гораздо проще соединить три меньших модели вместе и раньше уйти на обед, или по крайней мере, так говорят нам инженеры. В результате отсутствие подвески и трехкратное увеличение необходимых запасных частей рекламировалось, как особенность для снижения затрат на техническое обслуживание. + #LOC_M2X_Trident_tags = m2x m2x ascent main propuls (trident rocket //Tanks #LOC_M2X_bicoupler_title = Двойной адаптер Mk2 (короткий) #LOC_M2X_bicoupler_description = Если для удвоения веселья нужно 2 двигателя. #LOC_M2X_bicoupler_tags = mk2 m2x dual fuel fueltank multi oxidizer pair propellant rocket split tank twin + + #LOC_M2X_bicouplerMk2_title = Mk2 to Mk2 Bicoupler + #LOC_M2X_bicouplerMk2_description = For when you need two Mk2 hulls for twice the fun. - #LOC_M2X_HSNC_title = Гиперзвуковой обтекатель Mk2 (2 варианта) - #LOC_M2X_HSNC_description = Изящный носовой обтекатель Mk2 для создания самолётов, которые действительно быстры. Эта модель также включает в себя интегрированные RCS-двигатели для управления тангажом/рысканием на большой высоте. + #LOC_M2X_HSNC_title = Гиперзвуковой обтекатель Mk2 (2 варианта) + #LOC_M2X_HSNC_description = Изящный носовой обтекатель Mk2 для создания самолётов, которые действительно быстры. Эта модель также включает в себя интегрированные РСУ-двигатели для управления тангажом/рысканием на большой высоте. #LOC_M2X_HSNC_tags = mk2 m2x fuel fueltank ?lfo liquid oxidizer propellant rocket tank nose supersonic hypersonic control maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer thruster translate RCS - #LOC_M2X_HSNC_V1 = Заострённый - #LOC_M2X_HSNC_V2 = Плоский + #LOC_M2X_HSNC_V1 = Заострённый + #LOC_M2X_HSNC_V2 = Плоский #LOC_M2X_Inverter_title = Фюзеляж Mk2 Инвертор #LOC_M2X_Inverter_description = После происшествия, связанного с сегментом фюзеляжа Mk2 и промышленным гидравлическим прессом, уборщик ночной смены оставил конструкцию инвертора Mk2 на доске. Полезно, если нужно подключить горизонтальные и вертикальные сегменты Mk2. @@ -223,9 +250,9 @@ Localization #LOC_M2X_SSNC_title = Носовой обтекатель Mk2 #LOC_M2X_SSNC_description = Модернизированный носовой обтекатель в формфакторе Mk2. В эту модель интегрированы двигатели РСУ. #LOC_M2X_SSNC_tags = mk2 m2x fuel fueltank ?lfo liquid oxidizer propellant rocket tank nose control maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer thruster translate RCS - #LOC_M2X_SSNC_Std = Стандарт - #LOC_M2X_SSNC_StdRCS = Стандарт РСУ - #LOC_M2X_SSNC_HRSI = HRSI + #LOC_M2X_SSNC_Std = Стандарт + #LOC_M2X_SSNC_StdRCS = Стандарт РСУ + #LOC_M2X_SSNC_HRSI = HRSI #LOC_M2X_UST_title = Фюзеляж Mk2 Сервисный бак (Очень короткий) #LOC_M2X_UST_description = Был создан исследователями «СуМаш Космотех» после получения жалоб на «слишком большие баки». Фюзеляж в 4 раза короче и его особенностью является универсальное хранение топлива. Также может немного увеличить длину планера. @@ -235,8 +262,8 @@ Localization #LOC_M2X_UST_LFO = ЖТ/Ок #LOC_M2X_UST_MONO = МТ #LOC_M2X_UST_MS = ЖТ/Ок/МТ - #LOC_M2X_UST_XENON = Xe - #LOC_M2X_UST_XEMP = Xe/МТ + #LOC_M2X_UST_XENON = ГXe + #LOC_M2X_UST_XEMP = ГXe/МТ #LOC_M2X_Mk2Adapter_title = Адаптер 2.5м на Mk2 (Короткий) #LOC_M2X_Mk2Adapter_description = Если вы не можете решить между ракетой и самолётом, почему бы не оба? @@ -284,8 +311,8 @@ Localization #LOC_M2X_Aport_description = После того, как мирный протест против отсутствия систем крепления космических аппаратов стал насильственным, был представлен «Хват-О-Трон» Mk2, позволяет прочного закрепить два отдельных аппарата. После стыковки аппараты можно легко отстыковать. Эти модели снабжены низкопрофильным стыковочным кожухом, обеспечивающим бесшовное и выровненное соединение между двумя сосудами. #LOC_M2X_Aport_tags = m2x m2x berth capture connect couple dock fasten join moor socket - #LOC_M2X_Sport_title = Экран. стыковочный узел «Хват-О-Трон» Mk2 - #LOC_M2X_Sport_description = После того, как мирный протест против отсутствия систем крепления космических аппаратов стал насильственным, был представлен «Хват-О-Трон» Mk2, позволяет прочного закрепить два отдельных аппарата. После стыковки аппараты можно легко отстыковать. Экранированный стыковочный узел «Хват-О-Трон» Mk2 имеет раздвижные ставни для защиты порта во время взлёта и пару светодиодных стыковочных ламп. + #LOC_M2X_Sport_title = ЭСУ «Хват-О-Трон» Mk2 + #LOC_M2X_Sport_description = После того, как мирный протест против отсутствия систем крепления космических аппаратов стал насильственным, был представлен «Хват-О-Трон» Mk2, позволяет прочного закрепить два отдельных аппарата. После стыковки аппараты можно легко отстыковать. Экранированный стыковочный узел (ЭСУ) «Хват-О-Трон» Mk2 имеет раздвижные ставни для защиты порта во время взлёта и пару светодиодных стыковочных ламп. #LOC_M2X_Sport_tags = m2x mk2 berth capture connect couple dock fasten join moor shield socket #LOC_M2X_Lab_title = Мобильная лаборатория Mk2 MPL-SM @@ -305,8 +332,8 @@ Localization #LOC_M2X_Radiator_description = Разворачиваемая система теплового контроля, состоящая из нескольких радиаторных панелей с жидкостным охлаждением, которые могут храниться в аэродинамическом корпусе, когда они не используются. #LOC_M2X_Radiator_tags = cool deploy extend fold heat moderat panel radiat retract temperat therm unfold - #LOC_M2X_SPanel_title = Комплект солнечных панелей Mk2 SP-G (Разворачиваемый) - #LOC_M2X_SPanel_description = Солнечная панель в аэродинамическом корпусе специально для Mk2-фюзеляжа. + #LOC_M2X_SPanel_title = Комплект СП Mk2 SP-G (Разворачиваемый) + #LOC_M2X_SPanel_description = Солнечная панель (СП) в аэродинамическом корпусе специально для Mk2-фюзеляжа. #LOC_M2X_SPanel_tags = m2x array charge deploy e/c elect energ extend fold generat (light photo power retract solar sun track unfold volt watt #LOC_M2X_ServiceBay_title = Сервисный отсек Mk2 (7 вариантов) @@ -314,25 +341,23 @@ Localization #LOC_M2X_ServiceBay_tags = m2x mk2 bus contain heat hollow protect mono xenon power e/c (stor therm #LOC_M2X_ServiceBay_STR = Структурный - #LOC_M2X_ServiceBay_LF = ЖТ + #LOC_M2X_ServiceBay_LF = ЖТ #LOC_M2X_ServiceBay_LF/O = ЖТ/Ок #LOC_M2X_ServiceBay_MS = Поддержка Миссии #LOC_M2X_ServiceBay_MONO = Монотопливо - #LOC_M2X_ServiceBay_EC = Электроэнергия - #LOC_M2X_ServiceBay_XE = Xe - #LOC_M2X_ServiceBay_ECMP = МТ/ЭЭ - #LOC_M2X_ServiceBay_XEEC = Xe/ЭЭ - #LOC_M2X_ServiceBay_MPXE = МТ/Xe + #LOC_M2X_ServiceBay_EC = Батареи + #LOC_M2X_ServiceBay_XE = ГXe + #LOC_M2X_ServiceBay_ECMP = МТ/ЭЗ + #LOC_M2X_ServiceBay_XEEC = ГXe/ЭЗ + #LOC_M2X_ServiceBay_MPXE = МТ/ГXe - #LOC_M2X_Battery_title = z-2400 Аккумуляторная батарея + #LOC_M2X_Battery_title = z-2400 Аккумуляторная батарея #LOC_M2X_Battery_description = Специально созданный аккумулятор для форм-фактора mk2, с мощностью, в 24 раза превышающей мощность z-100. #LOC_M2X_Battery_tags = m2x mk2 capacitor cell charge e/c elect pack power volt watt #LOC_M2X_Reactor_title = АКЯР Mk2 NUK-3 - #LOC_M2X_Reactor_description = Аэрокосмический ядерный реактор (АКЯР) Компактный экспериментальный ядерный реактор использующий управляемую цепную реакцию деления, предназначенный для использования на аэрокосмических объектах. Устройство оснащено встроенными радиаторами, но для оптимальной работы рекомендуется использовать дополнительные радиаторы. Производит 300 ЭЭ/с. + #LOC_M2X_Reactor_description = Аэрокосмический ядерный реактор (АКЯР) Компактный экспериментальный ядерный реактор использующий управляемую цепную реакцию деления, предназначенный для использования на аэрокосмических объектах. Устройство оснащено встроенными радиаторами, но для оптимальной работы рекомендуется использовать дополнительные радиаторы. Производит 300 ЭЗ/с. #LOC_M2X_Reactor_tags = m2x mk2 active atom charge e/c elect energ generat nuclear nuke power radio rtg thermo volt watt - #LOC_M2X_Reactor_Start = Запустить реактор - #LOC_M2X_Reactor_End = Остановить реактор #LOC_M2X_Cblock_title = Кромка Mk2 РСУ (Сегмент) #LOC_M2X_Eblock_title = Кромка Mk2 РСУ (Крайняя) @@ -349,8 +374,10 @@ Localization #LOC_M2X_OMSCluster_title = Блок двигателей Mk2 СОМ-РСУ (4 варианта) #LOC_M2X_RCSCluster_title = Блок двигателей Mk2 РСУ (4 варианта) + #LOC_M2X_ACSBlister_title = Настраиваемый РСУ (4 варианта) #LOC_M2X_OMSCluster_description = Мощная Система Орбитального Маневрирования на ЖТ/Ок, встроенная в аэродинамическую форму. Поставляется в линейных, двунаправленных, 4-позиционных и 5-позиционных вариантах, позволяющих адаптировать размещение РСУ к спецификациям миссии. #LOC_M2X_RCSCluster_description = Реактивная Система Управления на монотопливе, встроенная в аэродинамическую форму. Поставляется в линейных, двунаправленных, 4-позиционных и 5-позиционных вариантах, позволяющих адаптировать размещение РСУ к спецификациям миссии. + #LOC_M2X_ACSBlister_description = Мощный направленный воздушный двигатель для атмосферного маневрирования, который был установлен в запасной корпус РСУ. Как и его вакумные собратья, этот блок поставляется в вариантах: линейный, 2-позиционный, 4-позиционный и 5-позиционный, что позволяет использовать этот РСУ в специфических миссии. #LOC_M2X_OMSCluster_tags = m2x cluster control dock maneuver manoeuvre react rendezvous rotate stab steer translate RCS #LOC_M2X_OMSCluster_V1 = Линейный #LOC_M2X_OMSCluster_V2 = Двунаправленный