When using navigation keys in android tv and the cursor is located in what's new, pushing the down key jumps to the first video in the window, instead of jumping to feed updater bar.

[casimoes03]

Checklist

• I am using the latest version - x.xx.x
• I checked, but didn't find any duplicates (open OR closed) of this issue in the repo.
• I have read the contribution guidelines given at https://github.com/TeamNewPipe/NewPipe/blob/HEAD/.github/CONTRIBUTING.md.
• This issue contains only one bug. I will open one issue for every bug report I want to file.

Steps to reproduce the bug

1. In android tv set the cursor on o the what's new tab.
2. Press on down button

Actual behavior

The cursor jumps to the first video in the window below

Expected behavior

The cursor should jump to the update feed bar

Screenshots/Screen recordings

Logs

Device info

• Android version/Custom ROM version:
• Device model:

[opusforlife2]

Closing in favour of #11197.