diff --git a/requirements/local.txt b/requirements/local.txt
old mode 100755
new mode 100644
index b65b8e3..3b1e522
--- a/requirements/local.txt
+++ b/requirements/local.txt
@@ -31,7 +31,7 @@ pre-commit==3.3.3  # https://github.com/pre-commit/pre-commit
 # ------------------------------------------------------------------------------
 factory-boy==3.3.0  # https://github.com/FactoryBoy/factory_boy
 
-django-debug-toolbar==4.1.0  # https://github.com/jazzband/django-debug-toolbar
+django-debug-toolbar==4.2.0  # https://github.com/jazzband/django-debug-toolbar
 django-extensions==3.2.3  # https://github.com/django-extensions/django-extensions
 django-coverage-plugin==3.1.0  # https://github.com/nedbat/django_coverage_plugin
 pytest-django==4.5.2  # https://github.com/pytest-dev/pytest-django