Fix linting issues after pre-commit autoupdate

- Replaced deprecated check-byte-order-marker with fix-byte-order-marker
- The check-byte-order-marker hook has been removed from pre-commit-hooks
- Updated to use fix-byte-order-marker as recommended by upstream

Co-authored-by: AI Engineering Maintenance Bot <[email protected]>

Author: aieng-bot-maintain[bot]

.pre-commit-config.yaml

@@ -11,7 +11,7 @@ repos:
     - id: end-of-file-fixer
     - id: mixed-line-ending
       args: [--fix=lf]
-    - id: check-byte-order-marker
+    - id: fix-byte-order-marker
     - id: check-merge-conflict
     - id: check-symlinks
     - id: detect-private-key