docs: cut v0.2.0

Author: jiekun

docs/victoriatraces/changelog/CHANGELOG.md

@@ -12,11 +12,15 @@ The following `tip` changes can be tested by building VictoriaTraces components
 
 ## tip
 
+## [v0.2.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaTraces/releases/tag/v0.2.0)
+
+Released at 2025-09-01
+
 * SECURITY: upgrade Go builder from Go1.24.5 to Go1.24.6. See [the list of issues addressed in Go1.24.6](https://github.com/golang/go/issues?q=milestone%3AGo1.24.6+label%3ACherryPickApproved).
 * SECURITY: upgrade base docker image (Alpine) from 3.22.0 to 3.22.1. See [Alpine 3.22.1 release notes](https://www.alpinelinux.org/posts/Alpine-3.19.8-3.20.7-3.21.4-3.22.1-released.html).
 
 * FEATURE: [logstorage](https://docs.victoriametrics.com/victorialogs/): Upgrade VictoriaLogs dependency from [v1.25.1 to v1.27.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaLogs/compare/v1.25.1...v1.27.0).
-* FEATURE: dashboards: add dashboard for VictoriaTraces single-node and cluster. 
+* FEATURE: [dashboards](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaTraces/blob/master/dashboards): add dashboard for VictoriaTraces single-node and cluster. 
 
 ## [v0.1.0](https://github.com/VictoriaMetrics/VictoriaTraces/releases/tag/v0.1.0)