diff --git a/locale/ar_IQ/locale.xml b/locale/ar_IQ/locale.xml
new file mode 100644
index 0000000..677872d
--- /dev/null
+++ b/locale/ar_IQ/locale.xml
@@ -0,0 +1,38 @@
+
+
+
+
+
+
+ إضافة محلل تركيبة وسوم المقالة
+ هذه الإضافة تحول صيغة JATS XML إلى صيغة HTML و PDF لأغراض المعاينة على صفحات المجلة
+ معاينة المقالة بصيغ أخرى
+ المقالة
+ التفاصيل
+ المقاييس
+ الوصول المفتوح
+ العثور ضمن النص
+
+
+ إعدادات الإضافة JATS
+ قائمة إعدادات إضافة محلل تركيبة وسوم المقالة
+ فرض عرض المراجع من صيغة JATS XML
+ فرض عرض المراجع المحللة من نظام المجلات المفتوحة
+ الإفتراضي
+ السماح للإضافة بعرض الألواح الطباعية المحولة بصيغة JATS XML في صفحة تواجد المقالة. إفتراضياً، أول لوح طباعي بصيغة XML يتم جلبه هو ما يتم عرضه. هذا الحال يمكن تعديله عبر إعدادات محلل تركيبة وسوم المقالة ضمن كل لوح طباعي يجري رفعه إلى الموقع.
+ عرض صيغة JATS XML عند صفحة تواجد المقالة
+ تحويل JATS XML إلى PDF
+
+
+ إعدادات العرض
+ هذه الإعدادات تطبق على الألواح الطباعية بصيغة XML على أساس فردي.
+ هذا الخيار يسمح بانتخاب اللوح الطباعي بصيغة JATS XML الذي سيتم عرضه في صفحة تواجد المقالة. لاحظ أنه من أجل أن يكون هذا الخيار فعالاً، "عرض الألواح الطباعية على صفحة تواجد المقالة" ينبغي تمكينه عبر إعدادات الإضافة. إفتراضياً، الإضافة ستأخذ أول لوح طباعي بصيغة XML جرى رفعه إلى الموقع.
+ إعرضه إفتراضياً
+
diff --git a/locale/en_US/locale.xml b/locale/en_US/locale.xml
index 644e67f..75a0545 100644
--- a/locale/en_US/locale.xml
+++ b/locale/en_US/locale.xml
@@ -32,7 +32,7 @@
Display Settings
- This settings are applied to XML galleys on individual basis.
+ These settings are applied to XML galleys on individual basis.
This option allows to choose JATS XML galley that will be displayed on article landing page. Note that for this option to work, "Display galleys on article landing page" should be enabled via plugin's settings. By default the plugin will pick up the first uploaded XML galley.
Display as a default