Ability to reset and sync one group

[Sephster]

This might not be possible but if a user is added to a group late, and the assignment has already started, it would be great if we could reset (and resync if from LTI) that one group. Ideally all users in that group that have completed peer assessments should be notified too via email.