Make zap locker message language normie friendly

[alltheseas]

Describe your enhancement idea

When attempting to send zap to zeus node that is offline, there is a scary message that reads

Contrast with more normie friendly language by WOS

See more here

https://njump.me/nevent1qqs0nwuat6nz7aw4evtgx0d70ug8xe4v70v9p4wvqnv9xwmv7p4yc5cpz4mhxue69uhk2er9dchxummnw3ezumrpdejqzynhwden5te0wp6hyurvv4cxzeewv4eszrthwden5te0dehhxtnvdakqzyrhwden5te0dehhxarj9emkjmn9fsjxkd

[kaloudis]

@alltheseas do you have proposed alternative copy?

[alltheseas]

@alltheseas do you have proposed alternative copy?

See above - just added screenshots from Zeus, and what I believe to be more normie friendly language from WOS in original post.

Also attached discussion on nostr.

Since I don't know all the details of how Zeus works under the hood, I wouldn't be best suited to craft the normie friendly wording.