From eb6d2ae0b75d60db9e8ba0be22fa80e2436e11f1 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nir Lahad <nirlah@gmail.com>
Date: Thu, 27 Nov 2014 22:05:27 +0200
Subject: [PATCH 1/2] Create wp-google-analytics-he_IL.mo

---
 languages/wp-google-analytics-he_IL.mo | 288 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 288 insertions(+)
 create mode 100644 languages/wp-google-analytics-he_IL.mo

diff --git a/languages/wp-google-analytics-he_IL.mo b/languages/wp-google-analytics-he_IL.mo
new file mode 100644
index 0000000..3d44581
--- /dev/null
+++ b/languages/wp-google-analytics-he_IL.mo
@@ -0,0 +1,288 @@
+de12 0495 0000 0000 2a00 0000 1c00 0000
+6c01 0000 3b00 0000 bc02 0000 0000 0000
+a803 0000 1100 0000 a903 0000 1100 0000
+bb03 0000 1800 0000 cd03 0000 1d00 0000
+e603 0000 2900 0000 0404 0000 1100 0000
+2e04 0000 0700 0000 4004 0000 0b00 0000
+4804 0000 1c00 0000 5404 0000 2500 0000
+7104 0000 3800 0000 9704 0000 1000 0000
+d004 0000 1800 0000 e104 0000 1d00 0000
+fa04 0000 6f00 0000 1805 0000 1800 0000
+8805 0000 1c00 0000 a105 0000 5200 0000
+be05 0000 0400 0000 1106 0000 0400 0000
+1606 0000 4c00 0000 1b06 0000 1c00 0000
+6806 0000 1a00 0000 8506 0000 2500 0000
+a006 0000 0c00 0000 c606 0000 2d00 0000
+d306 0000 0500 0000 0107 0000 0700 0000
+0707 0000 2400 0000 0f07 0000 1700 0000
+3407 0000 0500 0000 4c07 0000 0e00 0000
+5207 0000 7a00 0000 6107 0000 0500 0000
+dc07 0000 0700 0000 e207 0000 1100 0000
+ea07 0000 1300 0000 fc07 0000 2600 0000
+1008 0000 1c00 0000 3708 0000 4300 0000
+5408 0000 0e00 0000 9808 0000 9801 0000
+a708 0000 2e00 0000 400a 0000 1900 0000
+6f0a 0000 2500 0000 890a 0000 1e00 0000
+af0a 0000 3700 0000 ce0a 0000 2900 0000
+060b 0000 1300 0000 300b 0000 0a00 0000
+440b 0000 3100 0000 4f0b 0000 2c00 0000
+810b 0000 5500 0000 ae0b 0000 1300 0000
+040c 0000 1d00 0000 180c 0000 2100 0000
+360c 0000 9e00 0000 580c 0000 3a00 0000
+f70c 0000 3c00 0000 320d 0000 8100 0000
+6f0d 0000 0400 0000 f10d 0000 0800 0000
+f60d 0000 6e00 0000 ff0d 0000 3400 0000
+6e0e 0000 2800 0000 a30e 0000 3600 0000
+cc0e 0000 1100 0000 030f 0000 6200 0000
+150f 0000 0800 0000 780f 0000 1400 0000
+810f 0000 3300 0000 960f 0000 1800 0000
+ca0f 0000 0c00 0000 e30f 0000 1700 0000
+f00f 0000 ff00 0000 0810 0000 0600 0000
+0811 0000 0800 0000 0f11 0000 1e00 0000
+1811 0000 1600 0000 3711 0000 2800 0000
+4e11 0000 2b00 0000 7711 0000 4600 0000
+a311 0000 1100 0000 ea11 0000 0100 0000
+0c00 0000 2300 0000 1100 0000 1f00 0000
+2400 0000 0000 0000 2100 0000 0000 0000
+0200 0000 1b00 0000 0600 0000 1400 0000
+2800 0000 1900 0000 0000 0000 0500 0000
+0b00 0000 0400 0000 0000 0000 2600 0000
+1700 0000 1800 0000 0000 0000 1200 0000
+0700 0000 1600 0000 0000 0000 0000 0000
+0000 0000 0000 0000 0000 0000 1500 0000
+1300 0000 0000 0000 0900 0000 0000 0000
+2a00 0000 1d00 0000 0d00 0000 2000 0000
+1a00 0000 0a00 0000 2900 0000 2500 0000
+2200 0000 0000 0000 2700 0000 1e00 0000
+1c00 0000 0f00 0000 0300 0000 0e00 0000
+0000 0000 0000 0000 0800 0000 0000 0000
+0000 0000 1000 0000 0027 7472 7565 2720
+6f72 2027 6661 6c73 6527 0041 6172 6f6e
+2044 2e20 4361 6d70 6265 6c6c 0041 6464
+6974 696f 6e61 6c20 6974 656d 7320 746f
+206c 6f67 3a00 4361 7465 676f 7269 6573
+2061 7373 6967 6e65 6420 746f 2061 2070
+6f73 7400 4361 7465 676f 7279 206e 616d
+6573 2069 6e20 6120 636f 6d6d 6d61 2d73
+6570 6172 6174 6564 206c 6973 7400 4375
+7374 6f6d 2076 6172 6961 626c 6573 3a00
+4465 6661 756c 7400 4465 7363 7269 7074
+696f 6e00 446f 206e 6f74 206c 6f67 2025
+7320 7768 656e 206c 6f67 6765 6420 696e
+0044 6f20 6e6f 7420 6c6f 6720 616e 7974
+6869 6e67 2069 6e20 7468 6520 6164 6d69
+6e20 6172 6561 0046 6f72 6d61 7420 7370
+6563 6966 6965 6420 6279 2027 4461 7465
+2046 6f72 6d61 7427 2069 6e20 5365 7474
+696e 6773 202d 3e20 4765 6e65 7261 6c00
+476f 6f67 6c65 2041 6e61 6c79 7469 6373
+0047 6f6f 676c 6520 416e 616c 7974 6963
+7320 4f70 7469 6f6e 7300 476f 6f67 6c65
+2041 6e61 6c79 7469 6373 2074 7261 636b
+696e 6720 4944 3a00 4c65 7473 2079 6f75
+2075 7365 203c 6120 6872 6566 3d22 6874
+7470 3a2f 2f61 6e61 6c79 7469 6373 2e67
+6f6f 676c 652e 636f 6d22 3e47 6f6f 676c
+6520 416e 616c 7974 6963 733c 2f61 3e20
+746f 2074 7261 636b 2079 6f75 7220 576f
+7264 5072 6573 7320 7369 7465 2073 7461
+7469 7374 6963 7300 4c6f 6720 3430 3420
+6572 726f 7273 2061 7320 6576 656e 7473
+004c 6f67 206f 7574 676f 696e 6720 6c69
+6e6b 7320 6173 2065 7665 6e74 7300 4c6f
+6720 7365 6172 6368 6573 2061 7320 2f73
+6561 7263 682f 7b73 6561 7263 687d 3f72
+6566 6572 7265 723d 7b72 6566 6572 7265
+727d 2028 3c61 2068 7265 663d 2225 7322
+3e64 6570 7265 6361 7465 643c 2f61 3e29
+004e 616d 6500 5061 6765 0050 6173 7465
+2079 6f75 7220 476f 6f67 6c65 2041 6e61
+6c79 7469 6373 2074 7261 636b 696e 6720
+4944 2028 652e 672e 2022 5541 2d58 5858
+5858 582d 5822 2920 696e 746f 2074 6865
+2066 6965 6c64 2e00 506f 7374 2061 7574
+686f 7220 666f 7220 6375 7272 656e 7420
+7669 6577 0050 6f73 7420 6175 7468 6f72
+2773 2064 6973 706c 6179 206e 616d 6500
+5075 626c 6963 6174 696f 6e20 6461 7465
+2066 6f72 2074 6865 2063 7572 7265 6e74
+2076 6965 7700 5265 7475 726e 2076 616c
+7565 0053 616d 706c 6573 3a20 2768 6f6d
+6527 2c20 2763 6174 6567 6f72 7927 2c20
+2770 6f73 7427 2c20 2761 7574 686f 7227
+0053 636f 7065 0053 6573 7369 6f6e 0054
+6167 206e 616d 6573 2069 6e20 6120 636f
+6d6d 6d61 2d73 6570 6172 6174 6564 206c
+6973 7400 5461 6773 2061 7373 6967 6e65
+6420 746f 2061 2070 6f73 7400 546f 6b65
+6e00 5570 6461 7465 204f 7074 696f 6e73
+0055 7365 2074 6f6b 656e 7320 696e 2079
+6f75 7220 6375 7374 6f6d 2076 6172 6961
+626c 6573 2074 6f20 6d61 6b65 2079 6f75
+7220 6669 656c 6473 2064 796e 616d 6963
+2062 6173 6564 206f 6e20 636f 6e74 6578
+742e 2048 6572 6520 6172 6520 736f 6d65
+206f 6620 7468 6520 746f 6b65 6e73 2079
+6f75 2063 616e 2075 7365 3a00 5661 6c75
+6500 5669 7369 746f 7200 5669 7369 7473
+2074 6f20 6967 6e6f 7265 3a00 5750 2047
+6f6f 676c 6520 416e 616c 7974 6963 7300
+5768 6574 6865 7220 6f72 206e 6f74 2074
+6865 2076 6965 7765 7220 6973 206c 6f67
+6765 6420 696e 0057 6869 6368 2076 6965
+7720 7468 6520 7669 7369 746f 7220 6973
+206f 6e00 6874 7470 3a2f 2f62 6c75 6564
+6f67 7765 6273 6572 7669 6365 732e 636f
+6d2f 776f 7264 7072 6573 732d 706c 7567
+696e 2f77 702d 676f 6f67 6c65 2d61 6e61
+6c79 7469 6373 2f00 6874 7470 3a2f 2f72
+616e 2e67 652f 0050 726f 6a65 6374 2d49
+642d 5665 7273 696f 6e3a 2057 5020 476f
+6f67 6c65 2041 6e61 6c79 7469 6373 2031
+2e34 2e30 0a52 6570 6f72 742d 4d73 6769
+642d 4275 6773 2d54 6f3a 2068 7474 703a
+2f2f 776f 7264 7072 6573 732e 6f72 672f
+7461 672f 7770 2d67 6f6f 676c 652d 616e
+616c 7974 6963 730a 504f 542d 4372 6561
+7469 6f6e 2d44 6174 653a 2032 3031 322d
+3130 2d30 3520 3231 3a31 363a 3538 2b30
+303a 3030 0a4d 494d 452d 5665 7273 696f
+6e3a 2031 2e30 0a43 6f6e 7465 6e74 2d54
+7970 653a 2074 6578 742f 706c 6169 6e3b
+2063 6861 7273 6574 3d55 5446 2d38 0a43
+6f6e 7465 6e74 2d54 7261 6e73 6665 722d
+456e 636f 6469 6e67 3a20 3862 6974 0a50
+4f2d 5265 7669 7369 6f6e 2d44 6174 653a
+2032 3031 342d 3131 2d32 3720 3231 3a35
+362b 3032 3030 0a4c 6173 742d 5472 616e
+736c 6174 6f72 3a20 0a4c 616e 6775 6167
+652d 5465 616d 3a20 0a58 2d47 656e 6572
+6174 6f72 3a20 506f 6564 6974 2031 2e36
+2e31 300a 506c 7572 616c 2d46 6f72 6d73
+3a20 6e70 6c75 7261 6c73 3d32 3b20 706c
+7572 616c 3d28 6e20 213d 2031 293b 0a4c
+616e 6775 6167 653a 2068 655f 494c 0a00
+e280 8fe2 80aa 27e2 80ac 7472 7565 e280
+aa27 e280 ac20 d790 d795 20e2 80aa 27e2
+80ac 6661 6c73 65e2 80aa 27e2 80ac 00d7
+90d7 94d7 a8d7 95d7 9f20 d793 2e20 d7a7
+d79e d7a4 d791 d79c 00d7 a4d7 a8d7 99d7
+98d7 99d7 9d20 d7a0 d795 d7a1 d7a4 d799
+d79d 20d7 9cd7 9ed7 a2d7 a7d7 913a 00d7
+a7d7 98d7 92d7 95d7 a8d7 99d7 95d7 aa20
+d7a9 d79c 20d7 a4d7 95d7 a1d7 9800 d7a8
+d7a9 d799 d79e d7aa 20d7 a7d7 98d7 92d7
+95d7 a8d7 99d7 95d7 aa20 d79e d795 d7a4
+d7a8 d793 d7aa 20d7 91d7 a4d7 a1d7 99d7
+a7d7 99d7 9d00 d79e d7a9 d7aa d7a0 d799
+d79d 20d7 9ed7 95d7 aad7 90d7 99d7 9ed7
+99d7 9d20 d790 d799 d7a9 d799 d7aa 3a00
+d791 d7a8 d799 d7a8 d7aa 20d7 9ed7 97d7
+93d7 9c00 d7aa d799 d790 d795 d7a8 00d7
+91d7 99d7 98d7 95d7 9c20 d79e d7a2 d7a7
+d791 20d7 90d7 97d7 a820 2573 20d7 9bd7
+90d7 a9d7 a820 d79e d797 d795 d791 d7a8
+00d7 91d7 99d7 98d7 95d7 9c20 d79e d7a2
+d7a7 d791 20d7 90d7 97d7 a820 d79c d795
+d797 20d7 94d7 91d7 a7d7 a8d7 9400 d7a4
+d795 d7a8 d79e d798 20d7 9ed7 95d7 92d7
+93d7 a820 d7aa d797 d7aa 20e2 80aa 27d7
+aad7 91d7 a0d7 99d7 aa20 d7aa d790 d7a8
+d799 d79a 27e2 80ac 20d7 91d7 94d7 92d7
+93d7 a8d7 95d7 aa20 2d3e 20d7 9bd7 9cd7
+9cd7 9900 e280 8f47 6f6f 676c 6520 416e
+616c 7974 6963 7300 d794 d792 d793 d7a8
+d795 d7aa 2047 6f6f 676c 6520 416e 616c
+7974 6963 7300 d7a7 d795 d793 20d7 9ed7
+a2d7 a7d7 9120 476f 6f67 6c65 2041 6e61
+6c79 7469 6373 3a00 d79e d790 d7a4 d7a9
+d7a8 20d7 9cd7 94d7 a9d7 aad7 9ed7 a920
+d791 2d3c 6120 6872 6566 3d22 6874 7470
+3a2f 2f61 6e61 6c79 7469 6373 2e67 6f6f
+676c 652e 636f 6d22 3e47 6f6f 676c 6520
+416e 616c 7974 6963 733c 2f61 3e20 d791
+d79b d793 d799 20d7 9cd7 a2d7 a7d7 95d7
+9120 d790 d797 d7a8 20d7 a1d7 98d7 98d7
+99d7 a1d7 98d7 99d7 a7d7 aa20 d790 d7aa
+d7a8 20d7 942d 576f 7264 7072 6573 7320
+d7a9 d79c d79a 00d7 9ed7 a2d7 a7d7 9120
+d790 d797 d7a8 20d7 a2d7 9ed7 95d7 93d7
+9920 d7a9 d792 d799 d790 d794 2034 3034
+20d7 9bd7 90d7 99d7 a8d7 95d7 a2d7 99d7
+9d00 d79e d7a2 d7a7 d791 20d7 90d7 97d7
+a820 d7a7 d799 d7a9 d795 d7a8 d799 d79d
+20d7 99d7 95d7 a6d7 90d7 99d7 9d20 d79b
+d790 d799 d7a8 d795 d7a2 d799 d79d 00d7
+9ed7 a2d7 a7d7 9120 d790 d797 d7a8 20d7
+97d7 99d7 a4d7 95d7 a9d7 99d7 9de2 808f
+203c 6264 6920 6469 723d 226c 7472 223e
+2f73 6561 7263 682f 7b73 6561 7263 687d
+3f72 6566 6572 7265 723d 7b72 6566 6572
+7265 727d 3c2f 6264 693e 20e2 808f 283c
+6120 6872 6566 3d22 2573 223e d79c d790
+20d7 9ed7 95d7 9ed7 9cd7 a53c 2f61 3e29
+00d7 a9d7 9d00 d7a2 d79e d795 d793 00d7
+94d7 a2d7 aad7 a720 d790 d7aa 20d7 a7d7
+95d7 9320 d794 d79e d7a2 d7a7 d791 20d7
+a9d7 9c20 476f 6f67 6c65 2041 6e61 6c79
+7469 6373 2028 d79c d793 d795 d792 d79e
+d790 3a20 e280 aa22 e280 ac55 412d 5858
+5858 5858 2d58 e280 aa22 e280 ac29 20d7
+9cd7 a9d7 93d7 9420 d796 d794 2e00 d79e
+d797 d791 d7a8 20d7 94d7 a4d7 95d7 a1d7
+9820 d7a2 d791 d795 d7a8 20d7 aad7 a6d7
+95d7 92d7 9420 d7a0 d795 d79b d797 d799
+d7aa 00d7 a9d7 9d20 d7aa d7a6 d795 d792
+d794 20d7 a9d7 9c20 d79e d797 d791 d7a8
+20d7 94d7 a4d7 95d7 a1d7 9800 d7aa d790
+d7a8 d799 d79a 20d7 a4d7 a8d7 a1d7 95d7
+9d20 d7a2 d791 d795 d7a8 20d7 aad7 a6d7
+95d7 92d7 9420 d7a0 d795 d79b d797 d799
+d7aa 00d7 a2d7 a8d7 9a20 d79e d795 d797
+d796 d7a8 00d7 9cd7 93d7 95d7 92d7 9ed7
+903a 20e2 80aa 27e2 80ac 686f 6d65 e280
+aa27 e280 ac2c 20e2 80aa 27e2 80ac 6361
+7465 676f 7279 e280 aa27 e280 ac2c 20e2
+80aa 27e2 80ac 706f 7374 e280 aa27 e280
+ac2c 20e2 80aa 27e2 80ac 6175 7468 6f72
+e280 aa27 e280 ac00 d7aa d797 d795 d79d
+00d7 91d7 99d7 a7d7 95d7 a820 2853 6573
+7369 6f6e 2900 d7a8 d7a9 d799 d79e d7aa
+20d7 aad7 92d7 99d7 95d7 aa20 d79e d795
+d7a4 d7a8 d793 d795 d7aa 20d7 91d7 a4d7
+a1d7 99d7 a7d7 99d7 9d00 d7aa d792 d799
+d795 d7aa 20d7 a9d7 9c20 d7a4 d795 d7a1
+d798 00d7 90d7 a1d7 99d7 9ed7 95d7 9f00
+d7a2 d793 d79b d795 d79f 20d7 94d7 92d7
+93d7 a8d7 95d7 aa00 d7a9 d799 d79e d795
+d7a9 20d7 91d7 90d7 a1d7 99d7 9ed7 95d7
+a0d7 99d7 9d20 d791 d79e d7a9 d7aa d7a0
+d799 d79d 20d7 9ed7 95d7 aad7 90d7 99d7
+9d20 d790 d799 d7a9 d799 d7aa 20d7 9ed7
+90d7 a4d7 a9d7 a820 d79c d7a9 d793 d795
+d7aa 20d7 9cd7 94d7 99d7 95d7 aa20 d79e
+d795 d7aa d790 d799 d79d 20d7 91d7 90d7
+95d7 a4d7 9f20 d793 d799 d7a0 d790 d79e
+d799 20d7 91d7 94d7 aad7 90d7 9d20 d79c
+d7aa d795 d79b d79f 2e20 d79c d794 d79c
+d79f 20d7 a8d7 a9d7 99d7 9ed7 aa20 d797
+d79c d7a7 d799 d7aa 20d7 a9d7 9c20 d790
+d7a1 d799 d79e d795 d7a0 d799 d79d 20d7
+a9d7 a0d7 99d7 aad7 9f20 d79c d7a2 d7a9
+d795 d7aa 20d7 91d7 94d7 9d20 d7a9 d799
+d79e d795 d7a9 3a00 d7a2 d7a8 d79a 00d7
+9ed7 91d7 a7d7 a800 d79c d794 d7aa d7a2
+d79c d79d 20d7 9ed7 91d7 99d7 a7d7 95d7
+a8d7 99d7 9d3a 00e2 808f 5750 2047 6f6f
+676c 6520 416e 616c 7974 6963 7300 d794
+d790 d79d 20d7 94d7 9ed7 a9d7 aad7 9ed7
+a920 d79e d797 d795 d791 d7a8 20d7 90d7
+9520 d79c d790 00d7 91d7 90d7 99d7 96d7
+9520 d7aa d7a6 d795 d792 d794 20d7 a0d7
+9ed7 a6d7 9020 d794 d79e d7a9 d7aa d79e
+d7a9 00e2 808f 6874 7470 3a2f 2f62 6c75
+6564 6f67 7765 6273 6572 7669 6365 732e
+636f 6d2f 776f 7264 7072 6573 732d 706c
+7567 696e 2f77 702d 676f 6f67 6c65 2d61
+6e61 6c79 7469 6373 2f00 e280 8f68 7474
+703a 2f2f 7261 6e2e 6765 2f00 

From e57690c1042f5b71c8358ea33cb8caaf46bfdbe7 Mon Sep 17 00:00:00 2001
From: Nir Lahad <nirlah@gmail.com>
Date: Thu, 27 Nov 2014 22:05:54 +0200
Subject: [PATCH 2/2] Create wp-google-analytics-he_IL.po

---
 languages/wp-google-analytics-he_IL.po | 195 +++++++++++++++++++++++++
 1 file changed, 195 insertions(+)
 create mode 100644 languages/wp-google-analytics-he_IL.po

diff --git a/languages/wp-google-analytics-he_IL.po b/languages/wp-google-analytics-he_IL.po
new file mode 100644
index 0000000..17ffd96
--- /dev/null
+++ b/languages/wp-google-analytics-he_IL.po
@@ -0,0 +1,195 @@
+# Copyright (C) 2012 WP Google Analytics
+# This file is distributed under the same license as the WP Google Analytics package.
+msgid ""
+msgstr ""
+"Project-Id-Version: WP Google Analytics 1.4.0\n"
+"Report-Msgid-Bugs-To: http://wordpress.org/tag/wp-google-analytics\n"
+"POT-Creation-Date: 2012-10-05 21:16:58+00:00\n"
+"MIME-Version: 1.0\n"
+"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
+"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
+"PO-Revision-Date: 2014-11-27 21:56+0200\n"
+"Last-Translator: \n"
+"Language-Team: \n"
+"X-Generator: Poedit 1.6.10\n"
+"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n"
+"Language: he_IL\n"
+
+#: wp-google-analytics.php:78
+msgid "Post author for current view"
+msgstr "מחבר הפוסט עבור תצוגה נוכחית"
+
+#: wp-google-analytics.php:79
+msgid "Post author's display name"
+msgstr "שם תצוגה של מחבר הפוסט"
+
+#: wp-google-analytics.php:94
+msgid "Categories assigned to a post"
+msgstr "קטגוריות של פוסט"
+
+#: wp-google-analytics.php:95
+msgid "Category names in a commma-separated list"
+msgstr "רשימת קטגוריות מופרדת בפסיקים"
+
+#: wp-google-analytics.php:109
+msgid "Which view the visitor is on"
+msgstr "באיזו תצוגה נמצא המשתמש"
+
+#: wp-google-analytics.php:110
+msgid "Samples: 'home', 'category', 'post', 'author'"
+msgstr "לדוגמא: ‪'‬home‪'‬, ‪'‬category‪'‬, ‪'‬post‪'‬, ‪'‬author‪'‬"
+
+#: wp-google-analytics.php:116
+msgid "Publication date for the current view"
+msgstr "תאריך פרסום עבור תצוגה נוכחית"
+
+#: wp-google-analytics.php:117
+msgid "Format specified by 'Date Format' in Settings -> General"
+msgstr "פורמט מוגדר תחת ‪'תבנית תאריך'‬ בהגדרות -> כללי"
+
+#: wp-google-analytics.php:132
+msgid "Tags assigned to a post"
+msgstr "תגיות של פוסט"
+
+#: wp-google-analytics.php:133
+msgid "Tag names in a commma-separated list"
+msgstr "רשימת תגיות מופרדות בפסיקים"
+
+#: wp-google-analytics.php:148
+msgid "Whether or not the viewer is logged in"
+msgstr "האם המשתמש מחובר או לא"
+
+#: wp-google-analytics.php:149
+msgid "'true' or 'false'"
+msgstr "‏‪'‬true‪'‬ או ‪'‬false‪'‬"
+
+#: wp-google-analytics.php:160
+msgid "Google Analytics"
+msgstr "‏Google Analytics"
+
+#: wp-google-analytics.php:171
+msgid "Google Analytics tracking ID:"
+msgstr "קוד מעקב Google Analytics:"
+
+#: wp-google-analytics.php:172
+msgid "Additional items to log:"
+msgstr "פריטים נוספים למעקב:"
+
+#: wp-google-analytics.php:173
+msgid "Visits to ignore:"
+msgstr "להתעלם מביקורים:"
+
+#: wp-google-analytics.php:174
+msgid "Custom variables:"
+msgstr "משתנים מותאימים אישית:"
+
+#: wp-google-analytics.php:183
+msgid ""
+"Use tokens in your custom variables to make your fields dynamic based on "
+"context. Here are some of the tokens you can use:"
+msgstr ""
+"שימוש באסימונים במשתנים מותאים אישית מאפשר לשדות להיות מותאים באופן דינאמי "
+"בהתאם לתוכן. להלן רשימת חלקית של אסימונים שניתן לעשות בהם שימוש:"
+
+#: wp-google-analytics.php:185
+msgid "Token"
+msgstr "אסימון"
+
+#: wp-google-analytics.php:185
+msgid "Description"
+msgstr "תיאור"
+
+#: wp-google-analytics.php:185
+msgid "Return value"
+msgstr "ערך מוחזר"
+
+#: wp-google-analytics.php:199
+msgid ""
+"Paste your Google Analytics tracking ID (e.g. \"UA-XXXXXX-X\") into the "
+"field."
+msgstr ""
+"העתק את קוד המעקב של Google Analytics (לדוגמא: ‪\"‬UA-XXXXXX-X‪\"‬) לשדה זה."
+
+#: wp-google-analytics.php:207
+msgid "Log 404 errors as events"
+msgstr "מעקב אחר עמודי שגיאה 404 כאירועים"
+
+#: wp-google-analytics.php:208
+msgid ""
+"Log searches as /search/{search}?referrer={referrer} (<a href=\"%s"
+"\">deprecated</a>)"
+msgstr ""
+"מעקב אחר חיפושים‏ <bdi dir=\"ltr\">/search/{search}?referrer={referrer}</bdi> ‏"
+"(<a href=\"%s\">לא מומלץ</a>)"
+
+#: wp-google-analytics.php:209
+msgid "Log outgoing links as events"
+msgstr "מעקב אחר קישורים יוצאים כאירועים"
+
+#: wp-google-analytics.php:227
+msgid "Default"
+msgstr "ברירת מחדל"
+
+#: wp-google-analytics.php:228
+msgid "Visitor"
+msgstr "מבקר"
+
+#: wp-google-analytics.php:229
+msgid "Session"
+msgstr "ביקור (Session)"
+
+#: wp-google-analytics.php:230
+msgid "Page"
+msgstr "עמוד"
+
+#: wp-google-analytics.php:236
+msgid "Name"
+msgstr "שם"
+
+#: wp-google-analytics.php:239
+msgid "Value"
+msgstr "ערך"
+
+#: wp-google-analytics.php:242
+msgid "Scope"
+msgstr "תחום"
+
+#: wp-google-analytics.php:256
+msgid "Do not log anything in the admin area"
+msgstr "ביטול מעקב אחר לוח הבקרה"
+
+#: wp-google-analytics.php:260
+msgid "Do not log %s when logged in"
+msgstr "ביטול מעקב אחר %s כאשר מחובר"
+
+#: wp-google-analytics.php:321
+msgid "Google Analytics Options"
+msgstr "הגדרות Google Analytics"
+
+#: wp-google-analytics.php:326
+msgid "Update Options"
+msgstr "עדכון הגדרות"
+
+#. Plugin Name of the plugin/theme
+msgid "WP Google Analytics"
+msgstr "‏WP Google Analytics"
+
+#. Plugin URI of the plugin/theme
+msgid "http://bluedogwebservices.com/wordpress-plugin/wp-google-analytics/"
+msgstr "‏http://bluedogwebservices.com/wordpress-plugin/wp-google-analytics/"
+
+#. Description of the plugin/theme
+msgid ""
+"Lets you use <a href=\"http://analytics.google.com\">Google Analytics</a> to "
+"track your WordPress site statistics"
+msgstr ""
+"מאפשר להשתמש ב-<a href=\"http://analytics.google.com\">Google Analytics</a> "
+"בכדי לעקוב אחר סטטיסטיקת אתר ה-Wordpress שלך"
+
+#. Author of the plugin/theme
+msgid "Aaron D. Campbell"
+msgstr "אהרון ד. קמפבל"
+
+#. Author URI of the plugin/theme
+msgid "http://ran.ge/"
+msgstr "‏http://ran.ge/"