diff --git a/cmis_web/i18n/cmis_web.pot b/cmis_web/i18n/cmis_web.pot
index c9f5c167..3511aa10 100644
--- a/cmis_web/i18n/cmis_web.pot
+++ b/cmis_web/i18n/cmis_web.pot
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-04 15:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 15:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-30 08:49+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 08:49+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr ""
 
+#. module: cmis_web
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Add Document"
+msgstr ""
+
 #. module: cmis_web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/cmis_web/static/src/cmis_document/cmis_document.xml:0
@@ -100,6 +107,13 @@ msgstr ""
 msgid "Create"
 msgstr ""
 
+#. module: cmis_web
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Create Folder"
+msgstr ""
+
 #. module: cmis_web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/cmis_web/static/src/cmis_folder/cmis_folder.xml:0
diff --git a/cmis_web/i18n/fr.po b/cmis_web/i18n/fr.po
index f1017442..d6f57663 100644
--- a/cmis_web/i18n/fr.po
+++ b/cmis_web/i18n/fr.po
@@ -6,8 +6,8 @@ msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: Odoo Server 16.0+e\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
-"POT-Creation-Date: 2024-01-04 15:21+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-01-04 15:21+0000\n"
+"POT-Creation-Date: 2024-05-30 08:50+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-05-30 08:50+0000\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: \n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
@@ -22,6 +22,13 @@ msgstr ""
 msgid "Add"
 msgstr "Ajouter"
 
+#. module: cmis_web
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Add Document"
+msgstr "Ajouter un document"
+
 #. module: cmis_web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/cmis_web/static/src/cmis_document/cmis_document.xml:0
@@ -100,6 +107,13 @@ msgstr "Confirmer la suppression du lien avec"
 msgid "Create"
 msgstr "Créer"
 
+#. module: cmis_web
+#. odoo-javascript
+#: code:addons/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js:0
+#, python-format
+msgid "Create Folder"
+msgstr "Créer un répertoire"
+
 #. module: cmis_web
 #. odoo-javascript
 #: code:addons/cmis_web/static/src/cmis_folder/cmis_folder.xml:0
@@ -370,7 +384,7 @@ msgstr "Rechercher sur base du nom du document"
 #: code:addons/cmis_web/static/src/cmis_attachment_viewer/cmis_attachment_viewer.xml:0
 #, python-format
 msgid "Text file"
-msgstr ""
+msgstr "Fichier Texte"
 
 #. module: cmis_web
 #. odoo-javascript
diff --git a/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js b/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js
index 26ff31a4..4d99ab45 100644
--- a/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js
+++ b/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.js
@@ -14,6 +14,7 @@ const {Component, useRef} = owl;
 export class AddDocumentDialog extends Component {
     setup() {
         this.filesInput = useRef("filesInput");
+        this.title = this.env._t("Add Document");
     }
 
     async onClose() {
diff --git a/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.xml b/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.xml
index 1a6a46d9..06fadc21 100644
--- a/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.xml
+++ b/cmis_web/static/src/add_document_dialog/add_document_dialog.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <templates xml:space="preserve">
     <t t-name="cmis_web.AddDocumentDialog" owl="1">
-        <Dialog size="'md'" title="'Add Document'">
+        <Dialog size="'md'" title="title">
             <input
                 type="file"
                 class="form-control"
diff --git a/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js b/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js
index 43dba22e..41ea7fc7 100644
--- a/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js
+++ b/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.js
@@ -14,6 +14,7 @@ const {Component, useRef} = owl;
 export class CreateFolderDialog extends Component {
     setup() {
         this.folderName = useRef("folderName");
+        this.title = this.env._t("Create Folder");
     }
 
     async onClose() {
diff --git a/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.xml b/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.xml
index d5265282..4ae1df03 100644
--- a/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.xml
+++ b/cmis_web/static/src/create_folder_dialog/create_folder_dialog.xml
@@ -1,7 +1,7 @@
 <?xml version="1.0" encoding="UTF-8" ?>
 <templates xml:space="preserve">
     <t t-name="cmis_web.CreateFolderDialog" owl="1">
-        <Dialog size="'md'" title="'Create Folder'">
+        <Dialog size="'md'" title="title">
             <div class="form-group row">
                 <label
                     for="folderName"