deps: update override for testing

Author: steveoh

package.json

@@ -75,6 +75,8 @@
       "esbuild",
       "protobufjs"
     ],
-    "overrides": {}
+    "overrides": {
+      "vite": "npm:rolldown-vite@latest"
+    }
   }
 }