Add documentation on how to add authentication to your documentation site

[jonathanglassman]

What should change

Add documentation on how to add authentication to your documentation site. There are several options that may work, depending on the use case.

Identifying a user need

The use case that prompted this is the data community tech docs needing some authentication to protect some official / sensitive data source information.