feat: add redhat/rhel-ai AIPCC productization repos to leaderboard (#347)

- aipcc-claudio: 44.5/100 (Bronze)
- aipcc-infrastructure: 27.6/100 (Needs Improvement)
- aipcc-product-management: 72.2/100 (Silver)
- aipcc-product-management-configs: 49.3/100 (Bronze)
- central-linter: 45.9/100 (Bronze)
- dashboard: 58.5/100 (Bronze)
- docs: 60.9/100 (Silver)
- toolbox: 24.8/100 (Needs Improvement)
- bootc: 34.1/100 (Needs Improvement)
- bootc-test: 26.7/100 (Needs Improvement)
- disk-image-test: 26.7/100 (Needs Improvement)
- konflux-data: 15.3/100 (Needs Improvement)
- renovate-config: 24.1/100 (Needs Improvement)

Repos are hosted on GitLab (gitlab.com/redhat/rhel-ai/...)
assessed using the bug bash standard config.

🤖 Generated with [Claude Code](https://claude.com/claude-code)

Signed-off-by: Jakub Rusz <jrusz@redhat.com>
Co-authored-by: Claude Sonnet 4.6 <noreply@anthropic.com>

Author: jrusz