fix: remove accidentally committed GCP credentials file

The WIF credentials file was included by the create-pull-request action
which commits all workspace changes by default.

Co-Authored-By: Claude Opus 4.6 (1M context) <noreply@anthropic.com>

Author: maskarb